Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 479: Buổi biểu diễn (Thượng)

Hậu trường.

"Tarin, nàng không sao chứ?"

Joshua bước vào hậu trường để chuẩn bị sân khấu, phát hiện Tarin, người sắp lên đài, đang ôm ngực, vẻ mặt dường như vô cùng đau đớn.

"Trong cơ thể nàng đang hội tụ quá nhiều sức mạnh tín ngưỡng, sức mạnh hỗn tạp... nhiều đến mức... đáng sợ."

Bên cạnh Tarin là Tế sư Oulanka, một Hắc Mộc Tinh Linh đến từ Molossia.

Để chuẩn bị cho buổi biểu diễn này, Joshua đã mời rất nhiều khách quý tham dự, trong số đó có hai ca sĩ từng là Thế giới Vịnh Xướng giả, một người là quán quân Luvita.

"Hội tụ quá nhiều ư?" Joshua tiến lại gần, quan sát Tarin lúc này.

Nàng đã khoác lên mình chiếc váy ngắn trắng muốt làm từ lụa mỏng. Mặc dù vị Sương Tinh Linh này đang ôm ngực, vẻ mặt có chút đau đớn, nhưng nàng vẫn toát lên một vẻ đẹp khác biệt.

"Tarin, nàng có cần nghỉ ngơi một chút không?"

Joshua không ngờ rằng Cây Thế Giới lại có tình trạng 'quá tải' như vậy.

"Không cần đâu, Joshua tiên sinh... Mọi người đang đợi ta."

Tarin hít thở sâu vài lần, bình ổn lại cảm giác khó chịu trong cơ thể rồi nói với Joshua.

Thánh Thụ đang hấp thu lượng dưỡng chất gấp mấy chục lần so với trước đây, và đây là lúc buổi biểu diễn còn chưa bắt đầu.

Cảm giác này khiến Tarin vô cùng mệt mỏi, nhưng nàng nhất định phải kiên trì... Tarin biết rằng, nếu buổi biểu diễn này thành công, Thánh Thụ sẽ có thể chính thức cắm rễ trên mặt đất.

"Được rồi, Tế sư Oulanka, phiền cô để mắt đến tình trạng của nàng một chút." Sau khi dặn dò vị Hắc Mộc Tinh Linh bên cạnh, Joshua buông tay Tarin ra.

"Không sao đâu, Joshua tiên sinh." Tarin ngoảnh đầu lại mỉm cười với Joshua, rồi đứng lên chiếc 'thang máy' được dựng tạm thời.

Joshua dõi theo Tarin đứng trên thang máy chậm rãi bay lên. Cô gái gầy yếu ngày nào đã trưởng thành thành một nữ thần được vạn người chú ý.

Điều này khiến Joshua có một cảm giác thành tựu khó tả.

Tarin đã lên đài, Joshua cũng nhắm mắt lại, dùng năng lực mà Hài Cốt Công ban tặng, dựa vào góc nhìn của các nhiếp ảnh gia yêu nữ, bắt đầu tường thuật trực tiếp toàn bộ buổi biểu diễn.

...

Tarin nhẹ nhàng che ngực bằng tay trái. Theo sân khấu từ từ nâng lên, nàng cảm thấy tầm nhìn của mình bắt đầu hơi mờ đi.

Nhưng màn đêm u tối bao phủ tầm mắt Tarin nhanh chóng bị những vệt sáng lấp lánh trên sân khấu xua đi.

Thật sự... nhiều người đến thế này sao.

Tarin có chút khó tin nhìn những ánh sáng hội tụ phía dưới, điều này khiến nàng chợt nhớ về những năm tháng ấu thơ, khi nàng cùng cha mẹ ngồi trên cành cây ngư���c nhìn bầu trời.

Dưới màn đêm đen nhánh, bầu trời cũng được tô điểm bởi vô vàn vì sao.

Nếu như họ cũng có thể nhìn thấy cảnh này thì tốt biết mấy.

Tarin lắng nghe tiếng hoan hô từ khán giả, mũi nàng hơi cay cay, nhưng rất nhanh nàng đã gạt bỏ nỗi sợ hãi và bất an trong lòng mình.

Bởi vì tiếng nhạc đã vang lên, nàng nhất định phải dốc toàn lực.

Ca khúc đầu tiên Joshua chọn vô cùng đơn giản, đơn giản đến mức bất cứ ai cũng có thể biểu diễn, đó chính là 'Twinkle, Twinkle, Little Star'.

Là một ca khúc gần như nổi tiếng khắp Địa Cầu, đôi khi Tarin cũng chọn bài này làm khúc hát ru vào buổi tối.

Thế nhưng giờ đây... sau khi được Hài Cốt Công tái thể hiện, bài hát này lại mang đến một cảm giác hoàn toàn mới lạ.

Phía sau, ban nhạc u linh của Hài Cốt Công bắt đầu trình diễn, ánh đèn một lần nữa biến thành màn đêm u tối.

Khán giả chỉ có thể dựa vào ánh sáng yếu ớt để nhìn thấy Tarin đang đứng trên sân khấu, thứ duy nhất họ có thể nghe thấy chỉ là tiếng ca của nàng.

Đây quả thật là một ca khúc tĩnh lặng mà lại đơn giản, nhưng càng đơn giản lại càng thử thách bản lĩnh của người biểu diễn.

Màn trình diễn của Tarin không nghi ngờ gì nữa là hoàn hảo, khán phòng vốn ồn ào nay đã hoàn toàn chìm đắm trong một bầu không khí tĩnh lặng và an lành.

Tất cả khán giả đều vẫy những chiếc gậy phát sáng trong tay theo tiếng ca của Tarin.

Ánh sao dường như rơi từ trời xuống, được mọi người nắm giữ trong tay.

Bài hát này không dài. Khi những câu hát cuối cùng kết thúc, Tarin lắng nghe tiếng hoan hô và vỗ tay gần như muốn vỡ tung cả Nhà Thi Đấu Ma Pháp.

Nàng trước nay vẫn có một cảm giác không thực.

Sau khi bộ tộc mình bị khói xám nuốt chửng, Tarin đã trải qua quãng thời gian khó khăn nhất, đêm về không nhà, bầu bạn cùng gió tuyết, liệu ngày mai có còn sống sót đã là một vấn đề.

Mặc dù cuối cùng nàng may mắn gặp được đoàn kịch Thiên Nga Đen, nhưng nàng vẫn là người vô danh nhất, không ai chú ý trong cả đoàn.

Thế nhưng Tarin đã kiên trì vượt qua, và nàng còn may mắn gặp được Joshua.

Joshua từng nói với Tarin rằng, buổi biểu diễn này sẽ được ghi lại, và theo thời gian, sẽ được cả thế giới biết đến!

Bao gồm cả... những kẻ ở Thánh Giáo Quốc và Dị Đoan Thẩm Phán Đình!

Vì thế, ca khúc tiếp theo, Tarin muốn dành tặng cho những kẻ đã từng hủy hoại mọi thứ quý giá của nàng.

Tên ca khúc là 'Titanium'. Joshua nói đây là bài hát do một nữ ca sĩ vĩ đại sáng tác.

Joshua đã nói cho nàng ý nghĩa của từ này, đó là một loại kim loại kiên cố không gì có thể xuyên thủng!

Khoảnh khắc giai điệu vang lên, màn đêm u tối lập tức bị những tia sáng chói mắt xua tan. Tarin, trong bộ váy trắng tinh khôi, đứng trước mặt mọi người.

Khán giả dành cho nữ ca sĩ này những tiếng reo hò nhiệt tình nhất.

Bầu không khí yên tĩnh vừa rồi bị quét sạch hoàn toàn. Trên sân khấu, ánh đèn tỏa ra sắc ấm, Tarin cũng nhờ bài hát này mà giải tỏa mọi phẫn nộ và bi thương trong lòng mình.

Trong toàn bộ lời bài hát, có một số từ mà Tarin chưa từng nghe qua, nhưng chỉ riêng câu 'Ngươi muốn đánh gục ta, nhưng ta sẽ không đầu hàng...' đã là quá đủ.

Nhạc đệm của ca khúc là những âm thanh mà Joshua đã cùng Hài Cốt Công nghiên cứu và mày mò rất lâu mới tạo ra, cũng là những âm thanh Tarin chưa từng nghe bao giờ. Joshua gọi đó là 'nhạc điện tử'.

Khi ca khúc được trình diễn trọn vẹn, khán giả phía dưới đã không kìm được mà nhún nhảy theo điệu nhạc!

Bài hát này khó hát hơn 'Ngôi sao nhỏ' (Little Star) rất nhiều. Khi Tarin hoàn thành trọn vẹn bài hát, nàng cũng không kìm được khẽ thở dốc một hơi.

Cùng lúc đó, cảm giác nặng nề trong lồng ngực nàng trở nên ngày càng rõ rệt.

Sức mạnh tín ngưỡng từ bốn phương tám hướng ập đến, hoàn toàn vượt quá giới hạn mà một cá thể có thể chịu đựng.

Chú mèo trắng đột nhiên xuất hiện ở góc sân khấu. Nó ngẩng đầu nhìn Tarin, dù không nói gì, Tarin vẫn hiểu được ý của nó: 'Nàng có muốn nghỉ ngơi một lát không?'

Tarin khẽ lắc đầu. Bài hát thứ hai cũng kết thúc vào lúc này, và ánh mắt nàng dõi xuống khán giả phía dưới.

Bất kể là cùng nàng biểu diễn bài hát này thật to, hay khẽ ngân nga theo từng câu hát, hay chỉ đơn thuần vẫy những chiếc gậy phát sáng trong tay... tất cả khán giả bên dưới đều đang tận hưởng đêm nay.

Khi Tarin kết thúc phần trình diễn, nàng vẫn có thể nghe thấy có người đang hô vang tên mình từ phía dưới.

Đã đến lúc chào hỏi... mọi người.

Tarin điều chỉnh lại nhịp thở, cầm lấy chiếc ống nói khắc minh văn khuếch đại âm thanh trong tay.

"Chào buổi tối! Nolan!"

Cả Nhà Thi Đấu Ma Pháp vang vọng tiếng chào của nàng, rồi sau đó lại một lần nữa bị tiếng hoan hô của khán giả lấn át.

"Ta..." Tarin còn chưa kịp nói câu tiếp theo thì tiếng hoan hô lại dâng lên như thủy triều.

Đây là một khoảnh khắc khá ngượng ngùng, nhưng Tarin không kìm được bật cười. Nụ cười ấy được màn hình chiếu khổng lồ phía sau sân khấu thu lại, rõ ràng hiển thị trước mắt tất cả khán giả.

Tarin một lần nữa điều chỉnh ngữ điệu, tìm được thời điểm thích hợp khi tiếng hoan hô vừa dứt.

"Ta là Tarin!"

Ngày hôm nay, Tarin đã thay đổi khí chất yên tĩnh thường ngày, trực tiếp dùng những bước chân tao nhã tiến về phía trước sân khấu hình chữ T, rồi cất cao giọng nói ra tên mình.

Hai bên sân khấu đều có khán giả đứng. Tarin mỉm cười chào hỏi họ. Khi đi đến phía trước sân khấu, Tarin vẫy tay về phía khán giả đang ngồi trên khán đài.

Lại một đợt sóng hoan hô nữa dâng trào, và phải rất lâu sau mới dần dần lắng xuống.

"Ta dám cá rằng đêm nay chắc chắn là đêm huy hoàng nhất trong đời ta." Tarin cất cao giọng nói với tất cả mọi người: "Cảm ơn mọi người đã đến, và cả sự ủng hộ từ trước đến nay!"

Khi lời chào hỏi vừa dứt, âm nhạc cũng chậm rãi vang lên.

"Không biết mọi người ở đây có còn nhớ một câu chuyện ta từng kể, cũng là câu chuyện ta yêu thích nhất trong tất cả."

Không cần Tarin đưa ra bất kỳ gợi ý nào, khán giả phía dưới chỉ cần nghe khúc dạo đầu đã đoán ra Tarin muốn biểu diễn điều gì.

Nàng đã nghe thấy có người cất cao giọng hô lên 'Romeo và Juliet'.

"Không sai, ca khúc tiếp theo có liên quan đến câu chuyện này. Mời mọi người thưởng thức 'Love Story'!"

Tất cả công sức chuyển ngữ này đều được trao gửi đến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free