"Này cậu bé, mau vào đi." Ông Lý mở cửa phòng, nhiệt tình nói với Thiên Trạch.

"Cháu làm phiền cụ rồi ạ."

Thiên Trạch cười đáp.

"Cháu chịu khó ghé qua đây, ta mừng còn không kịp, làm gì có chuyện phiền hà chứ?" Ông Lý vui vẻ mời Thiên Trạch vào phòng, rồi từ tủ giày bên cạnh lấy ra một đôi dép đưa cho cậu.

Oa, lớn thật!

Trước mặt Thiên Trạch là một phòng khách rất rộng, phải đến không dưới năm mươi mét vuông, được trang trí chủ yếu theo phong cách Trung Hoa nhưng cũng pha lẫn không ít nét Tây phương. Với phòng khách lớn như vậy, dù Thiên Trạch chưa đi hết cả căn nhà, nhưng cũng có thể ước chừng được diện tích tổng thể.

Tuyệt đối không thấp hơn 180 mét vuông.

Khu vực này, tiểu khu này, giá nhà mỗi mét vuông chắc chắn vượt quá sáu mươi ngàn.

Vậy thì tổng giá trị cả căn nhà này phải lên đến hàng chục triệu.

"Cụ ơi, không ngờ cụ lại là một đại gia ngầm đấy ạ!" Thiên Trạch không ngừng cảm thán.

"Đại gia gì chứ, người già này có cày cả đời cũng không mua nổi căn nhà lớn thế này. Tất cả là nhờ thằng con trai ta có bản lĩnh, căn nhà này hoàn toàn do nó tự kiếm tiền mua, không tốn của ta một xu nào." Ông Lý tự hào nói, khóe mắt hằn sâu nếp nhăn cũng cười tươi như hoa.

"Ông nhà, khách tới rồi hả?"

Lúc này, từ trong bếp vọng ra một tiếng hỏi.

Một bà cụ tóc bạc phơ, mặc chiếc tạp dề hoa, tay vẫn còn cầm chiếc xẻng xào, mở cửa bếp bước ra. Dù đã lớn tuổi nhưng vẫn thấp thoáng nét đẹp thời trẻ, trên người bà còn toát ra phong thái trí thức nhẹ nhàng. Trông bà hoàn toàn không hợp với ông Lý.

Thật khó tin rằng hai con người này đã cùng nhau sống hạnh phúc năm mươi năm.

Cuộc sống quả thật kỳ diệu.

"Bà ơi, cháu đến để chúc phúc cho hai cụ ạ. Món Hòa Hợp Như Ý này là món quà cháu tự tay chọn, kính chúc hai cụ cùng ông nhà phu thê hòa thuận, phúc lộc vô bờ." Thiên Trạch đúng lúc lấy quà ra, tiến lên một bước đưa cho bà cụ, đồng thời ngọt ngào như rót mật vào tai mà nói.

"Cậu bé này được lắm!"

Bà cụ nhận lấy quà, ôn hòa nói.

"Ông nhà, ông cứ tiếp chuyện thằng bé trước, tôi đi nấu cơm tiếp đây." Bà cụ đặt hộp quà lên tủ bên cạnh, quay đầu dặn dò ông Lý.

"Bà ơi, để cháu giúp bà một tay ạ!"

Thiên Trạch nói rồi cùng bà vào bếp.

"Cậu bé biết nấu cơm à?"

Bà cụ kinh ngạc hỏi.

"Bà cứ gọi cháu là Tiểu Thiên ạ. Hồi nhỏ, cha mẹ cháu thường xuyên tăng ca, toàn tự mình làm cơm ăn thôi ạ." Thiên Trạch thuần thục cầm rau xanh, vừa nhặt rau vừa giải thích.

"Giờ người trẻ tuổi biết nấu cơm ngày càng ít, chuyện gì cũng ỷ lại cha mẹ. Tiểu Thiên như cháu là rất tốt." Bà cụ cảm khái một câu, nhìn Thiên Trạch ánh mắt càng lúc càng dịu dàng.

Hai người, một già một trẻ, vừa làm cơm vừa trò chuyện.

Thiên Trạch cũng biết, ông Lý tên là Lý Đại Trụ, bà là Tống Mỹ Linh. Hai ông bà có ba người con trai, hiện đang ở cùng người con cả Lý Viễn Phương. Vợ của Lý Viễn Phương tên là Lô Đan Đan, hai người có một con trai tên Đại Bảo.

…

Nửa giờ sau, một bàn đầy ắp món ăn đã được bày ra.

Thiên Trạch cũng trổ tài, xào một đĩa thịt xào ớt hiểm, và chưng một món gà tiềm sen.

"Ơ, thằng Đại Đầu đi đón Đan Đan với bọn nhỏ sao mãi chưa về nhỉ?" Lý Đại Trụ nhíu mày hỏi.

"Đừng có Đại Đầu, Đại Đầu mãi thế, trẻ con nó không thích đâu." Bà Tống Mỹ Linh lườm Lý Đại Trụ một cái.

"Haha, tại tôi quen miệng mà!" Lý Đại Trụ ngượng nghịu nói.

Đại Đầu chính là tên gọi thân mật của Lý Viễn Phương.

"Ông gọi điện hỏi Viễn Phương xem bao lâu nữa thì về." Tống Mỹ Linh nghĩ một lát rồi nói.

"Được, tôi gọi ngay đây." Lý Đại Trụ gật đầu, cầm lấy chiếc điện thoại bàn bên cạnh.

Cạch! Điện thoại còn chưa kịp bấm số thì cửa phòng đã mở ra.

"Đại... Viễn Phương, cuối cùng các con cũng về rồi, không thì đồ ăn nguội hết." Lý Đại Trụ suýt chút nữa lại gọi nhầm, bị Tống Mỹ Linh khẽ đẩy một cái, mới kịp phản ứng.

Bước vào là một đôi nam nữ trung niên, cùng một cậu bé cỡ trung.

"Ông nội, bà nội!"

Vừa thay dép xong, cậu bé liền nhanh chóng chạy tới.

"Ôi, cháu đích tôn của ông đây rồi."

"Từ từ thôi, từ từ thôi con."

Lý Đại Trụ và Tống Mỹ Linh mừng rỡ nói.

Có lẽ vì nhìn thấy người lạ, cậu bé đang chạy thì liền dừng lại, hơi rụt rè nhưng cũng tò mò nhìn Thiên Trạch.

"Đại Bảo, đây là chú Thiên Trạch của con." Tống Mỹ Linh kéo tay cậu bé, nói.

"Cháu chào chú Thiên Trạch ạ!" Cậu bé rất lễ phép chào.

"Đại Bảo ngoan lắm..." Thiên Trạch chỉ có thể lúng túng xoa đầu cậu bé.

Bởi vì Thiên Trạch chợt nhận ra, cậu hoàn toàn không chuẩn bị quà gì cả!

Ồ, sao cậu bé này trông quen mắt thế nhỉ? Trong mắt Thiên Trạch lóe lên vẻ nghi hoặc, nhưng cậu lại không nhớ nổi mình đã gặp cậu bé này ở đâu.

"Anh là..."

Lúc này, bên cạnh vang lên một tiếng kinh hô.

Thiên Trạch ngẩng đầu nhìn lên, lập tức sững sờ.

Người thốt lên câu nói đó chính là người đàn ông trung niên vừa vào cửa. Lúc nãy do đứng cách xa, Thiên Trạch không nhìn rõ gương mặt đối phương, nhưng bây giờ thì cậu thấy rất rõ. Lông mày rậm, mắt to, mũi cao, vẻ ngoài anh tuấn không phải điều đáng nói, điều đáng nói là Thiên Trạch đã gặp người đàn ông trung niên này.

Trong mắt Thiên Trạch lóe lên vẻ kinh ngạc, cậu vội quay sang nhìn người phụ nữ trung niên bên cạnh.

Đây là một người phụ nữ rất có khí chất, tuy không quá sắc sảo, nhưng phong thái ung dung hoa quý đủ để bù đắp những khiếm khuyết về ngoại hình, khiến người ta nhìn vào là không khỏi sinh lòng thiện cảm.

Nhìn người phụ nữ trung niên, Thiên Trạch hoàn toàn sững sờ.

Thế giới này thật nhỏ bé!

Chính là gia đình đã gặp tai nạn xe hơi lần trước! Thiên Trạch còn từng chữa trị cho người phụ nữ trung niên này, nếu không, có lẽ bà đã không còn. Thiên Trạch thật không nghĩ tới, ông Lý Đại Trụ lại chính là cha của Lý Viễn Phương, thật không ngờ lại trùng hợp đến thế.

Bị Thiên Trạch nhìn chằm chằm, người phụ nữ trung niên lập tức nhíu mày.

Không đợi người phụ nữ trung niên kịp bực bội, người đàn ông trung niên vỗ mạnh vào đùi, chỉ vào Thiên Trạch rồi lớn tiếng nói: "Tôi nhớ ra rồi, hôm tai nạn xe hơi, cậu cũng có mặt ở đó, đứng ngay bên ngoài cửa xe của chúng tôi. Vừa nãy ở cổng tiểu khu nhìn thấy cậu tôi đã thấy quen quen rồi, chỉ là mãi không nhớ ra."

"Viễn Phương, cậu ấy cũng ở đó à?" Người phụ nữ trung niên kinh ngạc hỏi.

Người phụ nữ trung niên lúc đó đã sớm hôn mê, đương nhiên không thấy Thiên Trạch.

"Đúng vậy, lúc đó tôi thực sự có mặt ở đó." Thấy người đàn ông trung niên, tức Lý Viễn Phương, đã nhận ra mình, Thiên Trạch thoải mái thừa nhận. Dù sao Lý Viễn Phương sau đó cũng ngất đi, cũng không nhìn thấy Thiên Trạch cứu chữa cho người phụ nữ trung niên (tức Lô Đan Đan).

"Vậy cậu..."

Lý Viễn Phương há miệng, đã định hỏi điều gì đó, nhưng lại bị Lô Đan Đan kéo tay, đồng thời ra hiệu về phía ông Lý Đại Trụ và bà Tống Mỹ Linh. Lý Viễn Phương lúc này mới kịp phản ứng, ngượng ngùng ngậm miệng lại, nhưng ánh mắt vẫn đầy vẻ nghi hoặc, không thể che giấu.

"Các con lại quen nhau à?" Lý Đại Trụ kinh ngạc hỏi.

"Được rồi, nếu mọi người đã đông đủ, vậy chúng ta cùng ăn cơm thôi." Tống Mỹ Linh đứng lên nói.

Mọi người đương nhiên không có ý kiến gì, lần lượt ngồi vào bàn ăn.

Vừa ăn cơm, vừa trò chuyện.

Thiên Trạch cũng biết, Lý Viễn Phương từng là tổng giám đốc khu vực Hoa Nam của hãng xe Đại Chúng, nhưng nay đã nghỉ việc ở nhà. Thiên Trạch còn nửa đùa nửa thật nói rằng, nếu anh ấy chưa tìm được việc, có thể đến làm tổng giám đốc cho xưởng của cậu. Còn Lô Đan Đan là một giáo viên mỹ thuật, dạy vẽ cho các em nhỏ ở Cung Thiếu niên.

Bữa cơm này kéo dài hơn ba giờ đồng hồ, sau đó Thiên Trạch mới chào tạm biệt rồi ra về.

...

Dọn dẹp bát đĩa xong xuôi, nhìn Đại Bảo đang làm bài tập, Lý Viễn Phương kéo Lô Đan Đan lén lút vào phòng ngủ của mình, còn cẩn thận đóng chặt cửa lại.

"Đan Đan, em nói xem, cậu ấy chẳng phải chính là người đã cứu chữa em sao?" Lý Viễn Phương hỏi ra nghi ngờ trong lòng.

"Cái này... khó nói lắm." Lô Đan Đan cũng tỏ vẻ chần chừ.

Trước khi ngất đi, Lý Viễn Phương đã tận mắt chứng kiến một thanh sắt đâm xuyên ngực phải của Lô Đan Đan, máu chảy đầm đìa, Lô Đan Đan thì cảm thấy ngực phải đau đớn kịch liệt. Thế nhưng, sau khi họ tỉnh lại, hoá ra tất cả đều như một ảo giác, ngực phải bà vẫn lành lặn, ngay cả quần áo cũng không rách, nói gì đến vết máu.

"Thôi bỏ đi, Viễn Phương, đừng nghĩ chuyện này nữa. Dù có là thật thì sao chứ? Vị cao nhân đó rõ ràng không muốn để người khác biết đến khả năng phi thường của mình, chúng ta cần gì phải làm phiền ân nhân?" Lô Đan Đan nghĩ một lát rồi nói.

"Ừm, cũng phải."

Lý Viễn Phương đồng tình gật đầu.

Thật vậy, dù có là thật thì sao chứ? Tuy trong lòng nghĩ như vậy, nhưng ánh mắt Lý Viễn Phương vẫn thoáng qua chút tò mò, đồng thời trong lòng cũng đã đưa ra một quyết định.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.