Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Năng Sửa Chữa Phô - Chương 23: Kinh ngạc đến ngây người Tằng Thiên Minh

Trong căn phòng ngủ trang trí đơn giản, tách! Kèm theo một tiếng động khẽ, đèn đầu giường bật sáng, ánh đèn mờ ảo lập tức xua đi bóng tối.

Tằng Thiên Minh rón rén vén chăn lên.

Vừa định xuống giường thì...

Nào ngờ, người vợ Vương Tuệ đang ngủ bên cạnh lại tỉnh giấc, mơ mơ màng màng cất tiếng hỏi: "Mới mấy giờ mà? Hôm nay sao anh lại dậy sớm thế?"

"Không có gì đâu, em cứ ngủ đi, anh muốn ra chợ quỷ, kẻo không thì đồ tốt lại bị người ta hốt mất." Thấy Vương Tuệ đã tỉnh giấc, Tằng Thiên Minh vơ lấy quần áo bên giường mặc vào, thản nhiên nói.

"Ồ!" Vương Tuệ khẽ đáp một tiếng rồi lại nhanh chóng thiếp đi.

Cái gọi là chợ quỷ, không phải là do quỷ mở.

Mà là một dạng chợ sáng chuyên bán đồ cổ. Ở đó thường xuất hiện không ít món hàng giá trị, bởi vì rất nhiều thứ mới được khai quật, nên vì sợ bị cảnh sát tóm cổ, thời gian mở cửa đương nhiên là rất sớm.

Vương Tuệ đã sớm thành thói quen.

Chờ Tằng Thiên Minh rửa mặt xong xuôi, ra khỏi cửa nhà thì trời vẫn còn tối mịt, không thấy một tia sáng nào. Thế nhưng Tằng Thiên Minh chẳng hề bận tâm, dựa vào ánh đèn đường le lói, anh vừa ra khỏi tiểu khu đã bắt ngay một chiếc taxi, rồi khuất dạng trong màn đêm trước bình minh.

...

Tằng Thiên Minh đã nói dối, anh không hề đi chợ quỷ Lão Nhai, mà là đi đến đường Hạnh Phúc Bắc.

Anh đến trước tiệm sửa chữa vạn năng.

Nhìn cánh cửa tiệm vẫn đóng chặt, trong mắt Tằng Thiên Minh lóe lên vẻ thất vọng, anh chỉ đành rụt cổ, đứng chờ trước cửa tiệm. Thời gian lúc này trôi đi thật chậm chạp. Thực ra, Tằng Thiên Minh tối qua căn bản không tài nào ngủ được, trằn trọc cả đêm, trong đầu không ngừng nghĩ về "bảo bối" của mình không biết giờ ra sao rồi.

Mất một đêm không ngủ, Tằng Thiên Minh nhưng lại không hề cảm thấy buồn ngủ.

Tinh thần anh vẫn rất phấn chấn.

Anh đứng đó như một bức tượng vọng phu, mắt không chớp, chăm chú nhìn chằm chằm ngã tư đường. Mỗi khi có một chiếc xe chạy qua, Tằng Thiên Minh đều không khỏi ngoảnh đầu nhìn theo; mỗi khi có một bóng người lướt qua, anh lại hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm.

Đáng tiếc, ngoài thất vọng ra thì vẫn là thất vọng.

Những lần thất vọng nối tiếp nhau ấy không đánh gục được Tằng Thiên Minh, ngược lại còn khơi dậy ý chí chiến đấu trong anh, khiến chút hy vọng trong lòng Tằng Thiên Minh dần bùng cháy, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng thành ngọn lửa hừng hực.

Tằng Thiên Minh lúc này đang ở trong một trạng thái rất kỳ lạ, có thể nói là một bước lên thiên đường, một bước xuống địa ngục.

Một bước lên thiên đường, nếu hy vọng thành hiện thực, thì đương nhiên mọi thứ đều đại viên mãn, Tằng Thiên Minh sẽ tiếp tục có một gia đình hạnh phúc với người vợ hiền thục và cô con gái đáng yêu.

Một bước xuống địa ngục, nếu hy vọng tan vỡ, Tằng Thiên Minh trong tuyệt vọng tuyệt đối sẽ làm những chuyện điên rồ, có thể không chỉ làm tổn hại đến bản thân mà còn ảnh hưởng đến cả những người khác.

...

Vô tình lúc nào không hay, trời đã sáng choang.

Người đi lại trên đường đã dần trở nên đông đúc.

Từ xa trong đám đông, một thanh niên bình thường xuất hiện. Vốn dĩ một thanh niên như vậy trong đám đông căn bản sẽ không gây sự chú ý gì, thế nhưng hai mắt Tằng Thiên Minh bỗng nhiên sáng lên, cơ thể anh cũng không kìm được mà vội vàng bước tới nghênh đón.

Bởi vì thanh niên đó chính là Thiên Trạch.

"Đại sư, chào buổi sáng!" Thiên Trạch đang nhàn nhã bước tới thì bất ngờ có một giọng nói vang lên bên tai. Anh quay đầu nhìn lại, không phải là Tằng Thiên Minh sao! Anh ta đang hai mắt sáng quắc dõi theo mình.

Giật mình một cái, Thiên Trạch theo bản năng lùi lại một bước, rồi ngạc nhiên nói: "Đến sớm vậy sao?"

"Ha ha, ngủ không được."

Tằng Thiên Minh cười khổ nói.

"Ừm!" Thiên Trạch khẽ gật đầu, rảo bước đi về phía cửa tiệm, khiến Tằng Thiên Minh đang định hỏi thêm điều gì đó cũng không khỏi im bặt, ngoan ngoãn đi theo sau Thiên Trạch.

Sau khi mở cửa tiệm, Thiên Trạch vẫn không nói một lời nào, mà cầm khăn lau bắt đầu dọn dẹp vệ sinh.

Điều này khiến Tằng Thiên Minh sốt ruột không thôi.

Muốn hỏi nhưng lại không dám, chỉ sợ làm ngược lại sẽ chọc giận Thiên Trạch. Tằng Thiên Minh đành vơ lấy chổi, cây lau nhà, bắt đầu giúp dọn dẹp vệ sinh với tốc độ thần sầu.

Vốn dĩ quá trình dọn dẹp cần mười phút, lần này có Tằng Thiên Minh hỗ trợ, vỏn vẹn chỉ dùng chưa đến bốn phút.

"Ngồi đi!" Thấy người ta giúp mình bận rộn một hồi, mặc kệ có mục đích gì khác hay không, Thiên Trạch cũng không tiện giữ vẻ mặt lạnh lùng nữa, chỉ vào chiếc ghế xoay trước quầy, dịu giọng nói.

"Đại sư, không cần đâu, không biết..." Thấy thái độ của Thiên Trạch chuyển biến, Tằng Thiên Minh lập tức nắm lấy cơ hội hỏi.

"Anh muốn hỏi về món đồ sứ của anh đúng không? Này, chẳng phải nó đây sao?" Thiên Trạch ngắt lời Tằng Thiên Minh, tiện tay rút một vật từ bên dưới quầy hàng ra, tùy ý đặt lên quầy, chẳng phải là một cái đĩa sứ sao!

Nhìn cảnh này khiến Tằng Thiên Minh trợn tròn mắt.

Đại sư, đây không phải là rác rưởi, mà là món đồ cổ đáng giá cả triệu! Sao ngài lại tùy tiện đặt trong cửa hàng như vậy? Đặt trong cửa hàng cũng đành đi, ngài lại còn tùy tiện đặt ở bên dưới quầy hàng, đến một cái khóa cũng không có! Điều càng khó chịu hơn là, đồ cổ mà có thể tùy tiện dùng tay chạm vào sao? Nếu nhiễm mồ hôi tay thì phải làm sao?

Còn nữa, lỡ làm hỏng thì sao?

Phải biết, một món đồ cổ hoàn chỉnh và một món đồ cổ bị sứt một góc, giá trị của hai thứ, tuy không nói là khác nhau một trời một vực, nhưng cũng có thể coi là chênh lệch rất lớn.

Thế nhưng, ngay lập tức, Tằng Thiên Minh liền không còn để ý đến những điều đó nữa.

Anh dán chặt hai mắt vào chiếc đĩa sứ.

Cũng không thể rời đi.

Đẹp! Trong mắt Tằng Thiên Minh, chiếc đĩa sứ đẹp đến mức không thể diễn tả bằng lời. Chiếc đĩa sứ men lam hình miệng cánh sen cuốn cành hoa này là sản phẩm của lò quan diêu thời Minh Tuyên Đức, dù đã trải qua hàng trăm năm bào mòn không ngừng của thời gian, vẫn khiến người ta chấn động đến hồn phách. Chiếc đĩa sứ này được chế tác từ men lam "Tô Bùn Bột Thanh Liêu" mà Trịnh Hòa mang về từ Tây Dương, thể hiện hoàn hảo vẻ đẹp của tranh thủy mặc Trung Quốc. Tằng Thiên Minh run rẩy vươn tay chạm vào thành đĩa, chỉ cảm thấy xúc giác cực kỳ mềm mại, trơn nhẵn, chạm vào như chạm phải làn da em bé. Tiếp đó, Tằng Thiên Minh nhìn đến vành đĩa hình cánh hoa, chỉ thấy bên trong và bên ngoài đĩa đều tô điểm các loại hoa văn, phần màu sắc đậm nhạt hòa vào xương gốm bên trong – đây chính là hiệu quả mà chỉ có lò quan diêu mới có thể nung tạo ra.

Không sai, là chính phẩm.

Điểm này là không nghi ngờ chút nào.

Đây còn chưa phải là điều quan trọng nhất, mà điều quan trọng là phẩm tướng của chiếc đĩa sứ thực sự quá hoàn mỹ. Năm tháng dường như không để lại bất cứ dấu vết gì trên đó, dù chỉ là một vết rạn nhỏ cũng không có.

Hơi thở của Tằng Thiên Minh bắt đầu trở nên dồn dập, tiếng thở hổn hển của anh, ngay cả Thiên Trạch cũng có thể nghe thấy, nhưng Tằng Thiên Minh căn bản không thể nào lắng lại được tâm tình kích động này. Chuyện này quả thật quá khó tin, Tằng Thiên Minh nhớ rõ ràng, thứ anh mang đến ngày hôm qua tuyệt đối là một đống mảnh vỡ, nhưng hiện tại, mặc kệ Tằng Thiên Minh tra xét thế nào, cũng không thể tìm thấy dù chỉ là một kẽ hở, cứ như thể chiếc đĩa sứ vốn dĩ là một thể thống nhất.

Không hổ là đại sư! Tằng Thiên Minh thầm than trong lòng.

"Có lẽ chỉ có dùng kính hiển vi có độ phóng đại lớn, hoặc các phương pháp dò quét sóng siêu âm, mới có thể phát hiện được sự bất thường của chiếc đĩa sứ này chăng?" Tằng Thiên Minh lại nghĩ đến, bởi vì Tằng Thiên Minh vừa nãy đã dùng kính lúp xem qua, mà vẫn không thể nhìn ra dù chỉ là một vết rạn nứt.

"Còn thỏa mãn không?" Thiên Trạch vẻ mặt hờ hững hỏi.

Thiên Trạch không định nói cho Tằng Thiên Minh biết rằng, chiếc đĩa sứ men lam hình miệng cánh sen cuốn cành hoa thời Minh Tuyên Đức này không phải là được chữa trị một cách thông thường, mà là được hệ thống sửa chữa hoàn hảo.

Chính vì thế, dù có dùng kính hiển vi độ phóng đại lớn, hay một loạt các thủ đoạn công nghệ cao như dò quét sóng siêu âm, cũng không thể phát hiện ra một vết nứt nào, bởi vì bản thân chiếc đĩa sứ vốn dĩ không hề tồn tại bất kỳ vết nứt nào.

"Thỏa mãn, quá thỏa mãn."

Tằng Thiên Minh không ngừng gật đầu lia lịa.

"Vậy thì mời trả phí sửa chữa đi!" Thiên Trạch nói thẳng.

"Cái này, cái này..." Tằng Thiên Minh ấp úng, vẻ mặt lúng túng.

"Sao vậy? Anh muốn quỵt nợ à?" Sắc mặt Thiên Trạch trầm xuống.

"Không, tôi tuyệt đối không có ý quỵt nợ, chỉ là toàn bộ tiền trong tay tôi đã dùng để mua chiếc đĩa sứ này rồi, nên bây giờ căn bản không có tiền trả cho đại sư." Tằng Thiên Minh thấy sắc mặt Thiên Trạch càng lúc càng tối sầm, không khỏi vội vàng giải thích: "Tôi đảm bảo, một khi tôi bán được chiếc đĩa sứ này, nhất định sẽ lập tức trả tiền cho đại sư, năm trăm nghìn một xu cũng không thiếu, kính xin đại sư hãy tin tưởng tôi..."

"Được!" Thiên Trạch gật đầu nói.

Tằng Thiên Minh vốn đang căng thẳng, trong nháy mắt liền há hốc mồm, ngơ ngác nhìn Thiên Trạch, dường như có chút không thể tin nổi Thiên Trạch lại dễ nói chuyện đến thế.

"Anh có thể đi rồi." Thiên Trạch buột miệng nói lời tiễn khách, rồi tự nhiên cầm điện thoại di động ra chơi.

Năm trăm nghìn phí sửa chữa tuy không ít, nhưng Thiên Trạch tin tưởng Tằng Thiên Minh chỉ cần không phải kẻ ngu si, thì sẽ không tham lam số tiền phí sửa chữa ít ỏi này của mình. Bởi vì tay nghề của Thiên Trạch còn đáng giá hơn nhiều, Tằng Thiên Minh nhất định có thể nghĩ ra được rằng, anh ta chỉ cần không ngừng tìm kiếm những món đồ cổ vỡ nát, rồi lại nhờ Thiên Trạch sửa chữa, thì còn lo không kiếm được tiền sao?

Bên nào nặng bên nào nhẹ, ai cũng có thể nhìn ra được.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free