Nghĩ đến đây, người phụ nữ tóc đỏ này vẫy tay về phía nhân viên bán hàng đứng bên cạnh.

"Xin chào quý bà, tôi có thể giúp gì cho bà ạ?" Nhân viên bán hàng lễ phép hỏi.

Mái tóc dài đen nhánh, đôi mắt sẫm màu, rõ ràng cô ấy là một người Hoa. Cô ấy là Trương Nhiên, người được Lý Viễn Phương đích thân đưa từ công ty ở Hoa Quốc sang. Cô ấy chính là người phụ trách của cửa hàng flagship này. Còn các nhân viên bán hàng khác của cửa hàng, về cơ bản đều là các du học sinh người Hoa.

"Cái máy Bát... của các bạn..."

"Quý bà, nó tên là Bát Giới!"

Thấy người phụ nữ tóc đỏ nhất thời không nhớ nổi tên Bát Giới, Trương Nhiên vội vàng nhắc nhở.

"À đúng rồi, một chiếc bao nhiêu tiền?"

Người phụ nữ tóc đỏ gật đầu.

"Thưa quý bà, Bát Giới có giá 3 vạn USD." Trương Nhiên đáp.

"Cái gì?" Người phụ nữ tóc đỏ thốt lên kinh ngạc, khiến mọi ánh mắt trong cửa hàng đổ dồn về phía bà.

"Thưa quý bà, Bát Giới có giá 3 vạn USD." Trương Nhiên nhắc lại.

"Các cô/anh đang chặt chém à!"

Người phụ nữ tóc đỏ buột miệng nói.

Những người khác trong cửa hàng cũng tán đồng gật đầu. Đùa à, 3 vạn USD đâu phải số tiền nhỏ! Dù Mỹ quốc là quốc gia phát triển, nhưng thu nhập trung bình một tháng của người dân cũng chỉ khoảng ba nghìn USD. 3 vạn USD tương đương với thu nhập cả năm của một gia đình bình thường.

Để dễ hình dung hơn. Chẳng hạn, một chiếc Cadillac SRX SUV bán ở Hoa Quốc giá 500 nghìn tệ, nhưng ở Mỹ quốc lại chỉ có 3 vạn USD. Vậy mà một con robot lại có giá ngang một chiếc xe sang, đây chẳng phải chuyện đùa sao?

Hơn nữa, hàng hóa của Hoa Quốc vốn nổi tiếng là rẻ, đây là điều mà ai cũng biết. Trong mắt mọi người, dù Bát Giới có tốt đến mấy cũng không thể bán đắt như vậy. Chứ không phải là chặt chém sao?

Lý Viễn Phương vừa thấy bên này xảy ra chuyện, trong lòng không khỏi căng thẳng, vội vàng bước tới.

Lại nghe Trương Nhiên nghiêm túc nói: "Thưa quý bà, xin quý bà chú ý lời lẽ của mình. Nếu quý bà vẫn ăn nói thiếu suy nghĩ như vậy, chúng tôi sẽ bảo lưu quyền khởi kiện. Xin hỏi quý bà đã chuẩn bị cho việc ra tòa chưa?"

Tốt lắm, Lý Viễn Phương thầm khen ngợi trong lòng. Chẳng phải vậy sao!

Mỹ quốc, một quốc gia luôn đề cao pháp quyền, nhưng thực chất lại là một nơi mà đồng tiền làm chủ. Chỉ cần có tiền, không gì là không thể. Và việc kiện tụng cũng không ngoại lệ. Những lời người phụ nữ tóc đỏ vừa nói, nếu Lý Viễn Phương quyết tâm theo kiện, thì đủ để cấu thành tội phỉ báng.

Đương nhiên, tiên quyết là phải chuẩn bị đủ tiền mặt, bởi việc ra tòa không hề rẻ chút nào.

"Tôi... tôi..."

Người phụ nữ tóc đỏ có chút chùn bước. Người ta mở cửa hàng ngay trên Đại lộ số 5, chứng tỏ họ là người có tiền, lấy đâu ra tư cách mà kiện tụng với họ? Hơn nữa, người phụ nữ tóc đỏ lại còn không đúng lý, ra tòa nhiều khả năng sẽ thua.

"Không đúng, tôi vừa kiểm tra thông tin thì Bát Giới ở nước các bạn giá bán chưa đến 3 vạn USD, tại sao ở Mỹ quốc lại đắt hơn?" Một thanh niên tóc vàng vừa lên tiếng, giơ điện thoại di động trong tay, chất vấn.

Vừa nghe thanh niên tóc vàng nói, mọi người đều ồ lên xôn xao.

Hóa ra còn có chuyện này ư? Thật là vô lý hết sức.

Hàng hóa Hoa Quốc vốn rẻ, lại còn bán rẻ hơn cả ở Hoa Quốc khi sang Mỹ, đây đã là điều hiển nhiên mà ai cũng biết.

Ví dụ như, rượu Mao Đài ở Mỹ quốc rẻ hơn một nửa so với ở Hoa Quốc. Một chai Mao Đài 375ml ở Mỹ có giá khoảng 80 đô la Mỹ, tương đương khoảng 520 Nhân Dân Tệ. Trong khi đó, một chai 500ml ở Hoa Quốc bán khoảng 1400 tệ; nếu quy đổi ra 375ml sẽ là khoảng 1050 tệ. Không chỉ riêng Mao Đài, mà hầu hết các sản phẩm xuất khẩu từ Hoa Quốc sang Mỹ đều có giá bán ở Mỹ thậm chí còn rẻ hơn giá bán trong nước của Hoa Quốc.

Có rất nhiều nguyên nhân dẫn đến tình trạng này. Không chỉ đơn thuần là do các thương nhân "làm tiền". Thực chất, nguyên nhân chủ yếu là do chính sách xuất khẩu của Hoa Quốc, trong đó có việc hoàn thuế cho hàng xuất khẩu. Điều này có nghĩa là một phần chi phí được Hoa Quốc tự bù đắp.

Đương nhiên, cũng không thể trách Hoa Quốc, bởi ban đầu nước này thiếu thốn ngoại tệ trầm trọng, dù có lỗ vốn cũng phải cắn răng mà bán. Một nguyên nhân khác là các sản phẩm xuất khẩu của Hoa Quốc thường có hàm lượng khoa học kỹ thuật thấp. Nếu bán giá cao thì ai sẽ mua? Không ai mua, chẳng phải các doanh nghiệp Hoa Quốc sẽ phải đóng cửa sao?

Thế nhưng, Bát Giới lại dám bán đắt như vậy. Tự nhiên là bởi vì họ có lý do chính đáng.

Một chiếc Bát Giới giá mười tám vạn tệ, quy đổi ra đô la Mỹ chỉ khoảng 26.000 USD. Nhưng ở đây lại đắt hơn gần 4.000 USD, điều này là bởi Thiên Trạch muốn kiếm tiền từ người nước ngoài. (Dù thuế quan của Mỹ có khấu trừ phần trợ giá hoàn thuế của Hoa Quốc, thì chênh lệch thực tế cũng chưa đến 2000 USD).

Ai bảo Bát Giới là độc nhất vô nhị cơ chứ, có giỏi thì đừng mua. Giống như Apple, sản phẩm của họ ở Hoa Quốc chẳng phải cũng đắt hơn ở Mỹ sao? Vậy mà người ta vẫn cứ đổ xô đi mua.

Đó chính là sức hút của công nghệ.

"Mẹ kiếp, có nhầm lẫn gì không? Đây không phải là chặt chém thì là gì nữa? Hàng hóa của Hoa Quốc ở Mỹ quốc làm sao có thể bán đắt hơn cả trong nước? Các người đang cố tình nâng giá một cách ác ý!"

"Đúng vậy, nhất định phải hạ giá xuống, nếu không chúng tôi sẽ khiếu nại cửa hàng của các người!"

"Quá đáng!"

Mọi người nhao nhao lên tiếng.

"Được rồi, hãy nghe tôi nói một câu." Lý Viễn Phương vẻ mặt sa sầm lại, đứng dậy.

Lũ quỷ Tây chết tiệt, đúng là lòng tham không đáy.

Lý Viễn Phương thầm mắng, nhưng ngoài miệng lại lớn tiếng chất vấn: "Tại sao bán đắt như vậy ư? Các vị nên đi hỏi chính phủ của mình ấy. 18% thuế quan đâu có rẻ, chẳng lẽ các vị muốn công ty chúng tôi phải gánh chịu sao? Ha ha, tôi xin đưa ra một ví dụ: xe Ford do Mỹ quốc sản xuất, sau khi nhập khẩu vào nước chúng tôi thì giá cả trực tiếp đội lên gấp đôi. Theo cách lý giải của các vị, chẳng lẽ phần tăng thêm đó cũng do các vị gánh chịu ư?"

"Cái này... sao có thể như vậy được." Thanh niên tóc vàng ngượng ngùng nói.

"Sao lại không giống nhau?"

Lý Viễn Phương lạnh lùng đáp.

... Thanh niên tóc vàng há miệng, nhưng chẳng nói được lời nào.

Chẳng phải vậy sao! Có gì mà không giống nhau? Nói trắng ra, chính là người Mỹ đã quen thói được lợi, đến nỗi coi điều vô lý là hợp lý.

Trong lúc nhất thời, không chỉ thanh niên tóc vàng bị hỏi cứng họng, mà cả những người khác cũng đều im bặt. Nghĩ như thế nào là một chuyện, nhưng việc trắng trợn nói ra những điều vô lý, bất lịch sự lại là chuyện khác, không phải ai cũng làm được. Dù sao mọi người cũng không phải chính khách.

"Thôi được rồi, mọi người cứ tiếp tục đi."

Lý Viễn Phương vỗ tay một cái rồi nói.

Không đạt được điều mình muốn, không ít người quay lưng rời khỏi cửa hàng, nhưng lại có nhiều người hơn nán lại. 3 vạn USD là đắt, nhưng đối với những người đi dạo Đại lộ số 5 mà nói, thì cũng không phải là không thể chấp nhận được. Dù sao, ở Đại lộ số 5, việc mua một chiếc túi xách, bộ quần áo hay một chiếc đồng hồ cũng có thể vượt quá 3 vạn USD.

Và khi càng tìm hiểu sâu hơn, mọi người càng thêm thán phục về Bát Giới. Cuối cùng, mọi người đều chỉ còn một ấn tượng duy nhất. Đó chính là: quá đỉnh!

Khi người đầu tiên thanh toán xuất hiện, số người quyết định mua Bát Giới cũng ngày càng tăng.

"Lý tổng, Bát Giới đã bán được năm mươi chiếc rồi!" Trương Nhiên hết sức kích động nói.

Năm mươi chiếc đấy! Chỉ trong vỏn vẹn một canh giờ.

Mỗi chiếc 3 vạn USD, năm mươi chiếc là 150 vạn USD. Tức là hơn 10 triệu Nhân Dân Tệ.

Đây chỉ là doanh số bán hàng của một cửa hàng thôi đấy! Quả thực là một kỳ tích.

"Tốt, tốt, được lắm!"

Lý Viễn Phương không kìm được mà nói liên tiếp ba tiếng "tốt".

Thành công rồi, nổi tiếng vang dội chỉ sau một lần ra mắt.

Có một điều mà Trương Nhiên chưa kịp nói đến, đó là khu vực trưng bày trò chơi Viễn Cổ Chiến Ký bên trái, thực ra cũng gây ra sự náo động không nhỏ. Sau khi mọi người chơi thử, mười chiếc máy tính đặt ở khu vực bên trái đã sớm chật cứng bởi một đám thiếu niên.

Dặn dò Trương Nhiên trông chừng, Lý Viễn Phương bước vào phòng nghỉ của cửa hàng.

Anh mở máy tính, đăng nhập trang mua sắm Amazon rồi gõ từ khóa "Bát Giới".

"Xoẹt!" Trang web lóe lên, giao diện chuyển sang một gian hàng trưng bày sản phẩm. Sản phẩm đang được bán chính là Bát Giới.

Không sai, kênh phân phối chính của Bát Giới ở Mỹ quốc vẫn là thông qua mạng lưới. Bao gồm Amazon, Macy's và các trang mua sắm khác.

"100 chiếc ư? Thế cũng coi là tốt rồi."

Nhìn tình hình bán hàng trực tuyến của cửa hàng, Lý Viễn Phương tự lẩm bẩm.

Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ người thực hiện nhé.