(Đã dịch) Vạn Năng Sửa Chữa Phô - Chương 318: Đố kỵ như hỏa
"Có chỗ ở à? Cậu ở Thâm thành không phải không có họ hàng sao? Không lẽ cậu đã thuê được nhà rồi ư? Nhưng tôi không thấy cậu đi tìm nhà bao giờ cả mà?" Trương Kiệt kinh ngạc hỏi.
"Nhà ở đâu cơ?"
Lưu Hoa hơi liếc mắt ra hiệu cho Trương Kiệt, rồi nhếch miệng về phía Vương Lỗi trong bóng tối.
Trương Kiệt sững sờ một chút, rồi mới bừng tỉnh.
Trương Dương một mình dọn ra ngoài, hóa ra là vì không muốn tiếp tục ở chung với Vương Lỗi. Đúng vậy, mỗi ngày có một người như thế gây phiền phức thì đúng là đủ phiền thật.
Nghĩ đến đây, Trương Kiệt không khỏi lườm Vương Lỗi một cái thật mạnh.
Đúng là một con chuột làm rầu cả nồi canh.
Tình nghĩa anh em tốt đẹp cũng vì thế mà tan biến.
"Nhìn tôi làm gì? Người ta có tiền ra ngoài ở cũng liên quan đến tôi à? Có bản lĩnh thì cậu cũng ra ngoài ở đi, cậu nghĩ tôi tình nguyện ở chung với cậu sao? Nếu không phải nể mặt lão đại, cho dù miễn tiền thuê nhà, tôi cũng sẽ không ở chung với cậu đâu." Vương Lỗi đổi sắc mặt, nói thẳng tuột.
"Cậu nghĩ ai tình nguyện ở chung với cậu? Cậu cũng không nhìn lại xem mình đức hạnh thế nào." Thấy Vương Lỗi không biết ăn năn, Trương Kiệt cũng nổi đóa ngay lập tức, gắt lên với Vương Lỗi một câu, rồi quay sang nói với Lưu Hoa: "Lão đại, nếu đã như vậy, tôi cũng không ở chung với mọi người nữa. Vừa hay tôi có một người đồng hương đang tìm người thuê chung."
"Ai, các cậu..."
Lưu Hoa há miệng, nhưng chẳng biết nói gì.
Có thể nói gì đây?
Ép mọi người ở chung với nhau sao? Có thể xem mặt anh mà tạm thời ở chung, nhưng liệu mâu thuẫn có biến mất không? Chắc chắn là không, chỉ có thể ngày càng chồng chất, đến mức không thể cứu vãn. Trái lại, việc dọn ra riêng có lẽ là một lựa chọn tốt hơn, để sau này mọi người vẫn có thể tiếp tục làm bạn bè.
"Trương Dương, cậu đang dọn đồ làm gì vậy? Lẽ nào bây giờ cậu định dọn ra ngoài ngay sao?" Trương Kiệt kinh ngạc hỏi.
Lúc này những người khác mới nhận ra, Trương Dương đã lấy vali ra và bắt đầu sắp xếp đồ dùng cá nhân.
"Trương Dương, không cần phải gấp gáp đến thế chứ?"
Lưu Hoa cau mày nói.
Mọi người đã là anh em bốn năm rồi, chỉ còn vài tháng nữa là tốt nghiệp, vậy mà chút thời gian này cũng không chờ được? Không phải hơi quá tuyệt tình sao? Hơn nữa, bốn năm trời còn nhịn được, mấy tháng này cũng không nhịn được sao?
"Ha ha, người ta có chỗ dựa vững chắc rồi, làm sao mà còn để ý đến chúng ta nữa chứ?" Vương Lỗi quái gở nói.
"Nếu không biết nói tiếng người thì đừng nói, chẳng ai coi cậu là người câm cả." Trương Kiệt lập tức châm biếm lại.
"Tôi nói..."
"Các cậu hiểu lầm rồi. Chuyện là tôi tìm được việc làm rồi, công ty muốn tôi đi thực tập ngay. Vì trường học cách công ty quá xa, đi lại mỗi ngày rất bất tiện, nên tôi mới chuẩn bị chuyển đến ký túc xá do công ty phân phối." Trương Dương ngắt lời Vương Lỗi ngay lập tức, không thèm để ý đến vẻ mặt tối sầm của hắn, chậm rãi mở miệng giải thích.
"À, hóa ra là như vậy."
Sắc mặt Lưu Hoa lúc này mới giãn ra đôi chút.
Công ty yêu cầu thực tập sớm, tình huống này rất phổ biến.
Dù sao cũng là sinh viên năm 4 rồi, không còn nhiều môn học phải hoàn thành, tinh lực chủ yếu đương nhiên phải tập trung vào việc tìm kiếm việc làm. Mà các công ty khi tuyển người, để nhân viên mới có thể sớm hòa nhập vào môi trường làm việc, việc thực tập là không thể tránh khỏi.
Lưu Hoa bản thân cũng đang đi thực tập, có điều cậu ấy không thuê nhà bên ngoài mà vẫn ở trong ký túc xá trường.
"Khoan đã, cậu vừa nói là công ty cung cấp ký túc xá cho cậu sao?" Trương Kiệt kêu lên kinh ngạc.
Lưu Hoa, Vương Lỗi cũng đồng loạt nhìn về phía Trương Dương, chưa chính thức nhận việc mà đã có ký túc xá để ở rồi sao?
Chế độ đãi ngộ này không phải là quá tốt rồi sao?
Còn họ, cho dù đã vào làm chính thức, vẫn phải tự đi tìm phòng trọ.
Sự chênh lệch này...
"Ừm, người của bộ phận nhân sự công ty nói rồi, với tình trạng hiện tại của tôi, chỉ cần cầm thư xác nhận thực tập là đã có thể đăng ký một căn ký túc xá hai người rồi." Trương Dương với vẻ mặt vui mừng nói.
Chỗ ở là một chuyện lớn. Nếu công ty không cung cấp ký túc xá, cậu ấy cũng chỉ có thể cùng Lưu Hoa và mọi người, hoặc những người khác thuê chung mà thôi. Nói không chừng điều kiện chỗ ở còn tệ hơn ký túc xá trường học. Đây cũng là hiện trạng chung của đa số sinh viên mới tốt nghiệp: giá phòng tăng cao, kéo theo tiền thuê nhà cũng tăng vọt, làm sao các sinh viên mới ra trường có thể chịu nổi?
"Ký túc xá hai người?"
"Không lẽ là căn hộ xa hoa sao? Thằng nhóc này cậu phát tài thật rồi!"
Trương Kiệt, Lưu Hoa ngưỡng mộ nói.
Vương Lỗi há miệng định chế giễu, nhưng lại không biết phải nói sao. Người ta chưa tốt nghiệp đã có ký túc xá để ở, còn hắn thì phải ra ngoài thuê trọ cùng người khác, làm sao mà so sánh được? Lúc này mà mở miệng chẳng phải tự rước lấy phiền phức sao?
Đáng chết, Trương Dương sao lại được Xưởng Ô tô Vạn Năng tuyển dụng chứ? Đáng chết, chế độ đãi ngộ của Xưởng Ô tô Vạn Năng sao lại tốt đến thế, chẳng phải đó là một công ty mới thành lập sao? Đáng chết, chuyện tốt như vậy tại sao không rơi xuống đầu hắn? Đáng chết, dựa vào cái gì mà Trương Dương từng bước đều vượt trội hơn hắn? Đáng chết, ông trời quá bất công...
Vương Lỗi đỏ mắt vì đố kỵ.
Nhưng không ai để ý đến Vương Lỗi, những người khác đều đang giúp Trương Dương thu dọn hành lý.
...
Nửa giờ sau, cả bốn người, bao gồm cả Vương Lỗi,
Sau khi rời khỏi ký túc xá, họ gọi một chiếc taxi, thẳng tiến đến khu dân cư Vạn Năng ở khu Diêm Điền.
Đương nhiên là để đưa Trương Dương.
Còn việc Vương Lỗi mặt dày đi theo, tất cả đều là vì muốn xem ký túc xá của Trương Dương.
Bởi Vương Lỗi căn bản không tin một sinh viên chưa chính thức nhận việc lại có thể được cấp căn hộ xa hoa.
Khoảng hơn nửa giờ sau, chiếc taxi dừng lại trước một khu dân cư.
"Oa, lớn thật đấy!"
Vừa xuống xe taxi, Trương Kiệt kinh hô.
Nhìn bản đồ quy hoạch khu dân cư, Trương Dương cũng sững sờ. Nó thật sự rất lớn, và cũng rất đẹp nữa!
Ngay sát bờ biển, đúng là một khu dân cư có view biển tuyệt đẹp.
"Ai biết bên trong thế nào chứ."
Vương Lỗi thầm nói.
"Thôi được rồi, chúng ta mau vào thôi!" Lưu Hoa kéo Trương Kiệt đang muốn tìm hiểu thêm, lên tiếng hòa giải.
Sau khi xuất trình giấy tờ tùy thân, Trương Dương dẫn đầu, bốn người cùng nhau bước vào bên trong khu dân cư.
Vừa bước vào, họ mới thực sự cảm nhận được khu dân cư này rộng lớn đến mức nào, quả thực không thấy đâu là điểm cuối.
Đương nhiên, khu dân cư vẫn chưa hoàn thiện, không ít căn hộ vẫn đang trong quá trình xây dựng.
"Ký túc xá của cậu ở khu A, tòa số 1, đơn nguyên 2, phòng 703." Người thanh niên dẫn đường giới thiệu với Trương Dương.
"Anh Triệu, có nhiều người chuyển đến ở đây không ạ?" Trương Dương nhân tiện hỏi thăm.
"Bởi vì hiện tại khu dân cư chỉ mới xây xong khu A và B, hơn nữa tòa nhà Vạn Năng cũng vẫn chưa hoàn thiện, trụ sở chính của công ty cũng chưa chuyển đến, vì vậy số người chuyển vào chưa nhiều. Đa phần đều là sinh viên mới tốt nghiệp được tuyển dụng, bao gồm cả sinh viên chưa tốt nghiệp và sinh viên trường nghề, tình hình của họ cũng không khác cậu là mấy, nên vẫn sẽ rất nhộn nhịp." Người thanh niên dẫn đường cười cười, mở miệng giải thích với Trương Dương.
Phù, nghe nói mình không phải người duy nhất chuyển đến khu này, Trương Dương không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
"Xem này, đây chính là tòa số 1."
Người thanh niên dẫn đường chỉ vào một tòa nhà cao tầng nói.
Nhìn tòa nhà cao hơn hai mươi tầng sừng sững trước mắt, trong mắt Trương Dương lóe lên vẻ mong đợi.
Cao như thế này, mở cửa sổ ra chắc chắn sẽ nhìn thấy biển rộng chứ?
Nam Mô A Di Đà Phật! Hy vọng không phải hướng Tây.
Đi thang máy lên tầng mười bảy, họ dừng lại trước cánh cửa phòng bên phải.
"Mau mở ra xem đi!"
Người thanh niên dẫn đường thúc giục.
Trương Dương gật gật đầu, từ trong túi quần lấy ra chiếc chìa khóa vừa nhận, cắm vào ổ khóa.
Thịch, thịch, thịch, Trương Dương thậm chí còn nghe rõ tiếng tim mình đập.
Cạch! Theo tiếng chìa khóa nhẹ nhàng xoay, cánh cửa phòng mở ra.
Chuyện này...
Nhìn bên trong căn phòng, Trương Dương sững sờ.
Không phải vì nó tệ, mà là vì quá tốt, tốt đến mức Trương Dương không thể tin nổi đây là chỗ ở dành cho mình.
Trương Kiệt, Lưu Hoa, Vương Lỗi cũng sững sờ, vẻ mặt ai nấy đều không thể tin được.
Trương Kiệt và Lưu Hoa thì còn đỡ, nhiều nhất cũng chỉ là ngưỡng mộ mà thôi.
Nhưng Vương Lỗi thì khác, hắn ghen tị, sự đố kỵ bùng cháy như lửa, đến nỗi cả khuôn mặt cũng trở nên vặn vẹo.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.