Bến cảng, xưởng đóng tàu.

Màn ảnh quay cảnh những chiếc thuyền bị bỏ hoang nối tiếp nhau trên bến, một chiếc lồng sắt "Cạch lang" được ném lên trên, bên trong nhốt một con chuột lớn lông cứng đến từ chiều không gian tăm tối.

Nó vì không tìm thấy tiểu ác ma quen thuộc của mình mà trở nên vô cùng nôn nóng, kêu chi chi không ngừng.

Sáu người trẻ tuổi phóng xe máy như bay, chính là để xử lý nó, hòng cứu vớt thế giới. Giờ phút này, mọi người vây thành một vòng, đang thương lượng phương pháp tử hình.

"Tôi nói dùng đá đập chết nó!" Tiểu ca Giáp nói.

"Tôi nói đào một cái hố, chôn sống nó sẽ hả hê hơn!" Tiểu ca Ất nói.

"Cái đó tôi đều chơi rồi, dìm nó xuống nước xem nó chịu được bao lâu!" Tiểu ca Bính nói.

Trử Thanh hai tay chống nạnh đứng đó, để lộ thân hình với làn da cố ý rám nắng, ra vẻ ta chỉ đứng xem chứ không nói gì.

"Muốn tôi nói..."

Hoàng Hựu Nam bỗng nhiên xuất hiện phía sau hắn, trong tay cầm hai sợi dây điện trần, nhẹ nhàng chạm vào nhau, phát ra tiếng "chi kéo xoẹt" đáng sợ, vẻ mặt đặc biệt đắc ý, nói: "Dùng điện giật chết nó!"

"Oa, sao cậu biến thái thế?" Trử Thanh giật mình rụt lại phía sau, kinh ngạc nói.

Hoàng Hựu Nam bĩu môi, lập tức ngồi xổm xuống, cầm dây điện trần chọc vào lồng sắt. Đám bạn nhỏ cũng nhanh chóng ngồi xổm theo, mắt không chớp nhìn chằm chằm.

Kết quả, chọc tới chọc lui, ngoại trừ những đốm lửa nhỏ tí tách bắn ra, con chuột vẫn nhảy nhót rất hăng hái, chẳng có chuyện gì.

"Ơ, sao không có tác dụng gì?"

"Đúng vậy! Làm sao bây giờ?"

"Cậu được hay không đó?"

Mọi người nhao nhao phàn nàn.

Trử Thanh nhíu mày, bỗng nhiên mắt sáng lên, vỗ vai hắn, nói: "Cái đồ ngốc này! Không có nước sao mà dẫn điện?"

"À, đúng rồi!"

"Vậy chúng ta mau đi tìm nước!"

"Này này, không cần đâu!" Hoàng Hựu Nam ngăn họ lại, khinh bỉ nói: "Chẳng lẽ các người không thể tiểu tiện xuống đó sao!"

"Ý kiến hay!"

"Đến đây!"

"Đến đây!"

Đám bạn nhỏ liên tục tán thưởng, khen ngợi sự anh minh thần võ của hắn.

Cảnh này, người quay phim phải trèo lên một nơi rất cao. Từ đỉnh đầu họ quay xuống, cho một góc nhìn từ trên cao: Sáu cậu bé ngốc nghếch đồng loạt đứng thẳng, vây quanh con chuột đáng thương kia, hèn mọn kéo quần xuống.

Dĩ nhiên không phải thực sự đi tiểu, mỗi người trong tay cầm một túi nước tiểu, dùng sức bóp ra là được.

"Ào ào ào!"

Từng dòng nhỏ chảy xuống lồng sắt, khoảng hai giây sau, Trử Thanh đang đi tới đi lui, bỗng nhiên va ph���i cột điện, toàn thân bay lên ngã ngửa ra sau.

Năm người kia thấy động tác của hắn cũng lập tức làm theo, ngay sau đó, cả boong thuyền vang lên tiếng kêu rên.

"Lần này xong đời rồi!" Hoàng Hựu Nam ôm bụng dưới, lăn qua lộn lại, đau đến không muốn sống.

Trử Thanh không khoa trương như hắn, chỉ làm ra vẻ mặt như hồi nhỏ bị va vào mép giường: Đau, nhưng là cái đau chỉ thoáng qua, chờ cơn đau đi qua, lại khiến người ta dư vị vô tận.

"Cạch! Qua!" Diệp Cẩn Hồng hô lớn, phất tay.

Hắn không nói nhiều, là một người rất nghiêm túc, diễn tốt thì vỗ tay. Diễn không tốt thì trực tiếp chỉ ra điểm chưa đạt. Trử Thanh còn ổn, Hoàng Hựu Nam thì rất sợ đạo diễn, giống như cảnh quay hôm qua. Tên này phải quay lại hơn ba mươi lần, suýt chút nữa dọa khóc.

"Con chuột này tính sao đây?"

Trử Thanh đứng dậy, mặc áo thun vào, đá đá chiếc lồng.

"À, hay là chúng ta thả nó đi?" Hoàng Hựu Nam không chắc chắn nói.

"Hả?" Hắn chớp chớp mắt, cảm thấy đặc biệt kỳ lạ.

Đây chính là sự khác biệt giữa trẻ con thành phố và trẻ con nông thôn sao?

Mà nói, hồi nhỏ hắn thường xuyên đập chuột, vung chổi lớn đập tới, một cái là nện thành bánh thịt. Không sống qua được thì không dễ bắt, thường cần mấy đứa trẻ bao vây đánh úp, mỗi lần bắt được đều rất hưng phấn, y như trong phim, nào là dìm nước, thiêu lửa, chôn sống... những màn ngược sát điên rồ.

Còn về chuyện dùng điện giật chết, hắn thật sự chưa từng thử qua.

Kỳ thật hắn đối với logic khoa học của cảnh quay này, có chút hoài nghi, đó là nước tiểu mà dính vào nguồn điện, cơ thể người rốt cuộc có bị điện giật hay không, chuyện này hình như chưa có đáp án chính xác.

Theo lý thuyết, hẳn là đáng tin cậy, bởi vì dòng điện đi qua: nước tiểu, thân thể, rồi tới mặt đất, sẽ hình thành một mạch kín, cơ thể tự nhiên sẽ bị điện giật.

Nhưng mà, hình như có người đã làm thí nghiệm, cho biết kết luận đó chỉ đúng khi bạn phóng ra một dòng nước tiểu cực kỳ mạnh.

Thông thường mà nói, nước tiểu sau khi bài tiết ra, do gia tốc trọng trường, rất nhanh sẽ bị chia thành từng đoạn... Cho nên, nếu muốn đạt đến tiêu chuẩn dẫn điện, bạn phải tiểu thành một đường thẳng, hơn nữa phải giữ vững tần suất ổn định.

Thôi được, người Trái Đất không thể tiểu tiện được như vậy.

...

"Nhất Lộ Giá" là một bộ phim hoài cổ, bất kỳ loại hoài cổ nào cũng cần có vật dẫn tương ứng, mới có thể khiến mọi người sinh ra cộng hưởng. Mà vật dẫn Diệp Cẩn Hồng lựa chọn, chính là thứ mà người Hồng Kông thích nghe ngóng nhất: kungfu.

Yếu tố này, gần như tràn ngập cả bộ phim, nhỏ đến những tấm áp phích hí viện "Tinh Võ Môn", "Mã Vĩnh Trinh", lớn đến việc Cát Dân Huy diễn sư phụ võ quán, và Hoàng Thu Thanh diễn tên du côn lưu manh.

Cát Dân Huy trong phim là cha của Thái Trác, còn Hoàng Thu Thanh, thì là kẻ bị nam chính lầm tưởng là kẻ thù giết cha, tên là Đại Tang.

Cấu trúc câu chuyện của bộ phim này rõ ràng chia làm hai tuyến chính: một là sự phát triển tình cảm của A Phàm, hai là con đường báo thù của hắn.

Đại Tang là thủ lĩnh lưu manh trên đảo Trường Châu, ỷ vào việc học được vài ngón Hồng quyền, suốt ngày bắt nạt bá đạo. Địa bàn của hắn ở miếu Quan Đế, mỗi đêm dẫn theo mười mấy đệ tử đến đó múa may quyền cước.

A Phàm vì báo thù mà bái nhập võ quán của Cát Dân Huy, đương nhiên công phu của hắn không đủ để đánh thắng đối phương, nhưng cũng không cản trở hắn thỉnh thoảng làm cho kẻ thù khó chịu một chút.

Tên này thường xuyên ẩn nấp trên cây gần miếu, cầm ná cao su đánh lén Đại Tang, khiến ót hắn quen thói sưng u.

Đêm nay quay cảnh chính là phần này.

Vì liên quan đến quyền thuật rất chuyên nghiệp, Diệp Cẩn Hồng cố ý mời hai vị chuyên gia trong ngành hỗ trợ, một vị là chỉ đạo võ thuật Đổng Vĩ, một vị là cố vấn quốc thuật Lý Nhuận Phúc.

Người trước thì khá quen thuộc, rất nổi tiếng trong giới, còn người sau thì thực ra là một sư phụ Hồng quyền, nhưng giờ đã chuyển sang làm sư múa, thành lập một cơ sở gọi là gì đó như "Quốc thuật Rồng Sư", làm phó hội trưởng.

Đổng Vĩ rất đẹp trai, nếu đưa lên sân khấu cũng là một tiểu sinh. Lý Nhuận Phúc thì hơi thảm điểm, người lùn, béo nhỏ, còn đeo kính, khí chất kết hợp giữa thành thị và nông thôn đặc biệt đậm đà.

Chín giờ tối, quảng trường nhỏ trước miếu.

Đèn lớn sáng như tuyết chiếu rọi rực rỡ, mười mấy thanh niên vây thành một vòng, Hoàng Thu Thanh đang nhảy nhót giữa vòng, vươn tay đá chân. Cũng ra vẻ lừa bịp được.

"Ôi! Ôi! Hắc!"

Miệng hắn phát ra những tiếng kêu kỳ quái, xoay người mạnh mẽ, dừng ở một tạo hình khom bước, nói: "À, đáng lẽ chiêu này phải ngồi hẳn xuống, nhưng quần tôi bị rách đường chỉ rồi, nên ngồi xổm nửa chừng thôi."

Sau đó, lại liên tục múa mấy chiêu, thu thế nói: "Tối nay đứa nào thắng, sau này sẽ theo tôi làm ăn. Đứa nào thua, phải vá quần cho tôi. Nói trước cho rõ, đều bằng bản lĩnh, đánh chết không oán trách."

"Cạch! Qua!"

Diệp Cẩn Hồng hô ngừng, không để ý đến Hoàng Thu Thanh, lập tức dặn dò: "Nghỉ ngơi hai mươi phút, chuẩn bị cảnh tiếp theo. Anh Vĩ, anh Phúc, hai anh giúp chỉ điểm một chút. Cố gắng quay một lần là qua."

"Ok!"

Đổng Vĩ và Lý Nhuận Phúc đồng thanh đáp, lập tức tiến lên, nắm tay hai vũ công nhỏ riêng phần mình chỉ bảo.

Các nhân viên khác cũng tranh thủ nghỉ ngơi, người uống nước, người ăn cơm, người đi tiểu. Trử Thanh thì ngậm điếu thuốc, ngồi xổm trên bậc thang xem náo nhiệt, tối nay hắn chỉ có một cảnh quay, nên đặc biệt nhàn nhã.

"Oa, Thanh Tử! Cậu tệ quá!"

Hoàng Thu Thanh quen thuộc tiến đến trước mặt hắn, nói: "Đến Hồng Kông lâu như vậy rồi, mà không biết đến thăm tôi một chút sao?"

"Nha, là tôi sơ suất, hôm nào nhất định hẹn ngài uống trà."

"Uống trà sao đủ, ăn đồ Ấn Độ mới có thành ý chứ!"

"Được, ngài nói ăn gì thì ăn nấy." Hắn cười nói.

Hai người là lần đầu gặp mặt, nhưng không có chút xa lạ nào, bạn của cậu, bạn của tôi, kéo ra là quen biết hết, không có cách nào, vòng tròn quá nhỏ.

"Ai, Sinh ca, lát nữa bọn họ định đấu cái gì vậy?"

Trử Thanh trò chuyện với hắn vài câu, vẫn còn khá hứng thú với chuyện trước mắt, không khỏi hỏi.

"Cái gì mà Đường Lang đối Bạch Mi, lát nữa cậu xem thì biết." Hoàng Thu Thanh nói.

"Đường Lang đối Bạch Mi?"

Hắn mừng rỡ, mơ hồ có chút hình dung.

Thời gian nghỉ ngơi rất nhanh đã qua, phó đạo diễn cao giọng hô hào, mọi người lại vào vị trí, chuẩn bị khai máy, theo tiếng vỗ bảng ghi hình: "A!"

Chỉ thấy Hoàng Thu Thanh xoay hai vòng, hô: "Quyển Mao Cường! Quyển Mao Cường!"

"Có đây!"

Đứng dựa tường, một thanh niên gầy gò như con gà con, yếu ớt giơ tay.

"Bộ quyền của c��u g��i là gì nhỉ?"

"Đường Lang Phiến Cầu."

"Nghe hay thật, múa cho tôi xem một chút."

"Vâng!"

Quyển Mao Cường lắc lư vào giữa sân, hai chân nhún một cái, "đùng" một tiếng liền vào thế cọc.

"Sách!"

Trử Thanh liếm môi, có chút ngoài ý muốn.

Lão gia tử từng nói qua với hắn một cách đơn giản, Đường Lang quyền phái Nam phân thành hai phái, Chu gia và Chu gia. Hắn cũng không quá quen thuộc, chỉ hiểu chút ít da lông, nhìn thế cọc này, hẳn không phải Chu gia "đinh không đinh, bát không bát", mà là Chu gia chú trọng ngàn chữ đầu, lưng rùa, eo sắt, đầu gối ếch.

Nhìn cậu nhóc này không ra sao, thế cọc lại khá tốt.

Sau đó, chỉ thấy hai cánh tay hắn dang ra, bàn tay phẳng rộng, giống như đường lang bắt mồi, động tác cực kỳ ngắn gọn, mạnh mẽ, một khi bắt đầu là đánh, liên hoàn khấu chặt, một bước nhiều tay, rất có khí thế mãnh liệt vượt mọi chông gai.

"Được rồi được rồi!"

Hoàng Thu Thanh vội vàng quát dừng, rồi quay đầu hô: "Đầu Trọc! Đầu Trọc!"

"Ở đây!" Một gã tóc dài đáp tiếng mà ra.

"Bộ của cậu gọi là gì?" Hắn sửng sốt một chút, hỏi.

"Bạch Mi Cửu Bộ thôi."

"Múa thử xem!"

"Được!"

Gã này vào vị trí, hít sâu một hơi, hai tay nâng lên ngang mày, rồi từ từ hạ xuống, trọng tâm dồn sang phải, gập đầu gối trái, vươn tay đẩy ra bên cạnh.

"Tốt, đánh hay lắm, đánh hay lắm!"

Hắn vừa đẩy hai lần, Hoàng Thu Thanh liền gọi dừng, giới thiệu nói: "Vậy thì tối nay, chính là Đường Lang Phiến Cầu đối Bạch Mi Cửu Bộ. Được rồi, bắt đầu đi, tôi lên trên xem đây!"

Nói rồi, hắn không giữ thể diện xoay người lên bậc thang, để lại hai gã kia mắt lớn trừng mắt nhỏ.

Người khác tâm tình thế nào không biết, dù sao Trử Thanh đặc biệt hưng phấn, còn thiếu mỗi việc cầm bắp rang bơ: Quay phim mà còn có trò hay để xem!

Phiến Cầu thế nhưng là đấu pháp tiêu biểu của Đường Lang Chu gia, chú trọng sự nhanh nhẹn và hung mãnh, một khi ra tay là đánh, đánh liên tục nhiều đòn tấn công.

Mà Bạch Mi quyền thì sao, càng là điển hình của đoản đả phái Nam, kiên cường hung mãnh, tính liên tục mạnh mẽ, thủ pháp cực kỳ dày đặc, vững vàng hữu lực.

Hai nhà này đụng độ nhau, chỉ có hai chữ: Đối chiến!

Lúc này, có ba máy quay phim đặt ở các vị trí khác nhau quay chụp, Quyển Mao Cường giữ tư thế gù lưng, Đầu Trọc thì nhếch chân gà đẩy tay, hai người giống như trong phim võ hiệp cũ, đổi tới đổi lui đi vòng quanh.

Mười giây...

Hai mươi giây...

Ba mươi giây...

Hoàng Thu Thanh rốt cục nhịn không được, mắng: "Móa! Hai đứa bay làm gì thế, định đẩy đến sáng mai à? Đánh đi!"

Vừa dứt lời, chỉ thấy Đầu Trọc mím môi một cái, bỗng nhiên xông lên, "ba" một cái nâng đỡ. Quyển Mao Cường tuy giật mình, nhưng cũng không cam chịu yếu thế, ổn định thân hình xong, trực tiếp khóa chặt cổ hắn, dùng sức siết lên.

Hai người trong nháy mắt ôm thành một khối, cơ bắp mặt vặn vẹo, gân xanh nổi lên, cứ thế xiêu xiêu vẹo vẹo giằng co một lát, Quyển Mao Cường cuối cùng thể chất yếu ớt, bị Đầu Trọc một cái va chạm, đẩy ngã xuống đất.

"Phốc!"

Trử Thanh suýt phun cả ruột gan ra ngoài!

Đã nói là Đường Lang Phiến Cầu đấu Bạch Mi Cửu Bộ đâu, sao bỗng nhiên biến thành Quy Quyền đấu Quy Quyền!

(Ô ô ô, rất muốn để hắn đánh một trận, nhưng ta không thể như vậy, không thể như vậy...)

***

Đây là bản dịch trọn vẹn, thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.