(Chỗ sơ suất ở chương trước, dùng tay áo che mặt thì không thể nào để nó trượt xuống qua khe hở được. . .)

Phạm tiểu gia lập tức muốn về kinh, nhưng bị Vương Đồng khuyên nhủ. Nàng nói, nếu cô ấy đến, Trữ Thanh sẽ càng chịu áp lực lớn hơn. Hiện giờ tốt nhất là cô ấy cứ chuyên tâm đóng phim, thường xuyên gọi điện thoại cho anh ấy, nhưng tuyệt đối đừng nhắc chuyện bệnh tật, chỉ nên trò chuyện những chuyện vui vẻ.

Phạm Băng Băng không hiểu rõ lắm về bệnh trầm cảm, nhưng cô cảm thấy nó rất đáng sợ, nên đã biểu hiện đặc biệt ngoan ngoãn, gần như là Vương Đồng nói gì nghe nấy.

Còn về phía Trữ Thanh, từ khi nhận được điện thoại của cô gái nhỏ kia, cảm xúc của anh đã chuyển biến tốt đẹp rõ rệt, cũng tích cực phối hợp điều trị hơn. Đương nhiên, những người bị liên lụy chính là Vương Đồng và Hoàng Dĩnh, hai cô gái luân phiên chăm sóc, dồn phần lớn tinh lực vào anh.

Nói về tin tức này, chỉ có một số ít người biết, trước tiên là Quan Kim Bằng và Lưu Đức Hoa, bởi vì nó liên quan đến một số công việc ở Hồng Kông và các hoạt động tuyên truyền của "Vô Gian Đạo". Sau đó là Điêu Diệc Nam, "Chế Phục" đã sớm hoàn thành hậu kỳ, chỉ chờ anh xem, dù sao cũng phải cho một lý do hợp lý.

Ngoài ra thì không còn ai biết, kể cả Phạm Ba và Phạm Mẫu cũng không được nói cho. Tuy nhiên, vào dịp Nguyên Đán, Trữ Thanh để không bị lộ tẩy, vẫn giả vờ về thăm hai bậc phụ huynh già một thời gian.

Thoáng cái, đã đến đầu năm 2003, anh trở về vừa tròn một tháng.

Lúc này, các triệu chứng bệnh đã thuyên giảm rất nhiều, không chỉ giấc ngủ hồi phục, thỉnh thoảng anh còn có thể nói đùa. Vương Đồng lại cùng anh đi bệnh viện tái khám một lần, bác sĩ cho biết anh có thể làm việc nhẹ nhàng, nhưng không nên quá mệt mỏi, mọi thứ nên từ từ. Thuốc thì không cần dùng nữa, nhưng việc thiền định thì được khuyến nghị duy trì, vì nó rất hữu ích cho việc điều hòa tinh thần.

Phạm tiểu gia vẫn luôn tự mình liên hệ với Vương Đồng, có thể nhanh chóng nhận được tin tức trực tiếp, biết được tình hình gần đây, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Trong thời gian anh dưỡng bệnh, thế giới bên ngoài vẫn ồn ào náo nhiệt. Chỉ riêng thế giới điện ảnh đã sôi sục, "Anh Hùng" đã phá mốc 200 triệu NDT, "Vô Gian Đạo" đã vượt 50 triệu NDT, cả hai nơi đại lục và Hồng Kông đều phấn chấn. Dường như một thời kỳ thịnh vượng đang đến gần.

Truyền thông mỗi ngày đều đăng những tiêu đề giật gân, tranh cãi không ngừng. Khán giả thì tràn đầy màn hình bình luận, chê "Anh Hùng" ít hơn, khen "Vô Gian Đạo" nhiều hơn hẳn.

Bạn thử nghĩ mà xem, vất vả lắm mới chen chúc đến rạp chiếu phim, kết quả lại xem một đoạn MV cỡ lớn lòe loẹt. Mua một đĩa lậu ba tệ, lại xem được thỏa thích đủ một trăm mười phút. Không còn cách nào khác, sự tương phản quá mạnh mẽ, không chửi bới thì đúng là không phải phép!

Lão Mưu Tử cũng chẳng bận tâm điều đó. Nhờ bộ phim này, cuối cùng ông đã xử lý được Trần Khải Ca, danh chính ngôn thuận leo lên vị trí đạo diễn số 1 của Trung Quốc. Và dưới sự sắp xếp của Trương Vĩ Bình, ông đang chuẩn bị càn quét Liên hoan phim Berlin, Giải Quả Cầu Vàng, và tiến thẳng tới Oscar.

Còn về Hoàn Á thì sao? Lại không có nhiều ý nghĩ như vậy, chỉ muốn nhân cơ hội gió đông này thổi ngọn lửa vào thị trường đại lục, thu về nhiều tiền vé hơn. Nhưng "Vô Gian Đạo" thuộc về phim thuần Hồng Kông, theo chính sách thì chỉ có các công ty điện ảnh đại lục mới có quyền nhập khẩu, mà các công ty điện ảnh đại lục đương nhiên sẽ không phạm phải những sai lầm chính trị cấp thấp, nên đã chọn lọc bỏ qua.

Ngày 17 tháng 1, Liên hoan phim Berlin lần thứ 53 công bố danh sách các phim lọt vào vòng chung kết của hạng mục tranh giải chính.

Trong đó, khu vực Châu Á chỉ có ba bộ phim còn trụ lại: "Anh Hùng" của đại lục, "Hoàng Hôn Thanh Binh Vệ" của Nhật Bản, và "Giếng Mù" do Hồng Kông đầu tư. Điều tương đối ngạc nhiên là Berlin, vốn không mấy quan tâm đến Mỹ, lại có đến năm bộ phim Hollywood lọt vào vòng trong, điều này không khỏi khiến người ta suy nghĩ miên man.

Bỏ qua hạng mục tranh giải chính, các phim Hoa ngữ lại tỏa sáng ở các hạng mục khác.

Bao gồm "Vô Gian Đạo", "Súng Ống", "Thiên Hạ Vô Song", "PTU", "Rồng Chốn Sâu", "Ba Canh Chi Về Nhà" ở diễn đàn quốc tế và quan sát. "Kạp Lạp là một con chó" ở diễn đàn thanh niên, cùng với các phim tham gia triển lãm như "Tuần cá xe lửa", "Fanny mỉm cười" và nhiều phim khác, tổng cộng mười lăm bộ.

Danh sách này vừa ra, truyền thông trong nước đồng loạt tạo thế nhưng lại tập thể làm ngơ. Họ giới thiệu mỗi bộ phim vài lần, đẩy ra những lời phân tích tỉ mỉ, nhưng đối với "Giếng Mù" thì lại như không thấy, hoàn toàn bỏ qua!

Tuy nhiên, hiện tại không thể so với trước đây, khi internet ngày càng phổ biến, lượng thông tin bùng nổ, tiêu chuẩn nhận thức và ý thức của khán giả đã tiến bộ, không còn như thời "Tiểu Vũ" nữa.

Hoàn toàn không thể ngăn cản, tên Trữ Thanh trong nháy mắt lại tràn ngập khắp các diễn đàn điện ảnh và truyền hình lớn.

À? Vì sao lại nói "lại" ư?

Bởi vì lần tranh luận lớn trước đó, anh đã từng càn quét màn hình một lần, đồng thời thu hút không ít fan trung thành. Các tín đồ điện ảnh đối với anh, từ trước đến nay không coi anh là thần tượng, mà thuần túy là chuyện thần thoại.

Không còn cách nào, anh chàng này quá vô danh, như thể người mất tích vậy. Gần đây hiếm hoi lắm mới có chút động tĩnh, trước tiên là ra đĩa lậu, rồi lại sắp sửa chinh chiến Berlin, tất cả mọi người đều tỏ ra rất phấn khởi.

"Giếng Mù" ấy à, chính là bộ phim đặc biệt dị thường được truyền miệng trong giới trước đây, mặc dù không biết nội dung cụ thể, nhưng điều đó không ngăn cản họ biến thành những fan cuồng sơ khai, nhao nhao kêu gào:

Giết chết "Anh Hùng"!

...

Kinh thành, Hoa Nghị.

Phùng Tiểu Cương đặc biệt phiền muộn, vốn đang ở nhà suy nghĩ kịch bản, vừa có chút mạch suy nghĩ thì lại bị gọi đến họp. Nhưng lại không thể không đến, dù sao vẫn phải dựa vào người ta mà kiếm cơm.

"Phùng đại đạo!"

Ông băng qua hành lang, vừa định rẽ, phía sau chợt truyền đến một tiếng gọi. Ông quay đầu nhìn lại, cười nói: "Hoa tỷ, chị đùa tôi à?"

Vương Kinh Hoa ôm cặp tài liệu, cộp cộp bước đến gần, nói: "Này, tôi nào dám, những người dưới quyền tôi đều mong chị lật thẻ bài đấy!"

"Sách! Hèn hạ!"

Ông chỉ vào đối phương, cười mắng một câu, nhưng lời nịnh hót lại khá thoải mái.

Trong công ty, họ một người là trụ cột, một người là quản lý nghệ sĩ, mỗi người cai quản một phần, cùng có lợi. Hai người vừa trò chuyện phiếm vừa bước vào phòng họp, bên trong đã có các lãnh đạo cấp cao khác chờ sẵn.

Ngồi chờ một lát, ngoài cửa lại có hai người bước vào, chính là hai ông chủ của công ty, Vương Trung Quân và Vương Trung Lỗi. Người anh cả đeo kính, tướng mạo góc cạnh, có vẻ không dễ gần; người em trai thân hình hơi béo, cười ha hả lại tỏ ra thân thiện.

Hoa Nghị là một trong những công ty điện ảnh tư nhân đầu tiên ở Trung Quốc, có thể phát triển đến mức độ ngày nay, công lao của hai anh em là không thể phủ nhận. Vương Trung Quân không quá quản lý các công việc cụ thể, chuyên phụ trách liên hệ với các cấp chính trị và các ông lớn trong lĩnh vực tài chính. Vương Trung Lỗi thì giữ chức Tổng Giám đốc, quản lý mọi chuyện lộn xộn từ trên xuống dưới.

Chờ tất cả mọi người đã đông đủ, Phùng Tiểu Cương nhìn quanh một vòng, không khỏi nhếch miệng, quy mô này đúng là đủ cao rồi, ít nhất cũng từ cấp chư hầu trở lên.

"Tôi còn có việc khác phải đi, tôi nói trước."

Người anh cả mở lời trước, cũng không cầm bản thảo, nói thẳng: "Mấy ngày trước, Bộ Tuyên truyền đã tổ chức một hội nghị công tác điện ảnh toàn quốc, truyền đạt một số chính sách cải cách quan trọng, tôi chọn ra vài điểm, nói sơ qua cho các vị nghe."

"Thứ nhất, phim phải bám sát thị trường, tức là phải kiếm tiền, đừng kéo theo nghệ thuật. Thứ hai, cần bồi dưỡng các công ty phát hành chuyên nghiệp, điều này mọi người đều hiểu, tôi không nói chi tiết. Thứ ba, khuyến khích các dự án hợp tác, điểm này cần nói rõ một chút, tôi đoán rất nhanh sẽ có văn bản tài liệu ban hành, tăng hạn ngạch phim Hồng Kông và nới lỏng các hạn chế đối với phim hợp tác. Thứ tư, liên quan đến khâu phê duyệt, mặc dù họ không nói rõ chi tiết, nhưng chắc chắn sẽ có sự nới lỏng, còn có thể nới lỏng đến mức nào, tôi giữ thái độ lạc quan."

Vương Trung Quân nói năng dứt khoát, không nửa câu thừa thãi. Ông nói: "Được rồi, phần còn lại các vị bàn bạc, tôi xin phép đi trước."

Mọi người không cảm thấy ngạc nhiên, tiễn mắt nhìn ông ra ngoài, bầu không khí lập tức thả lỏng.

Ngay sau đó, Vương Trung Lỗi tiếp lời, cười nói: "Mọi người vừa rồi đều đã nghe, không biết các vị nghĩ thế nào. Dù sao, suy nghĩ đầu tiên của tôi chính là hai chữ 'cơ hội'. Gặp được cơ hội mà không hành động, đó là kẻ ngốc mười phần. Hiện tại thái độ của chính phủ rất rõ ràng: muốn vực dậy một thị trường điện ảnh phồn vinh, vậy chúng ta thân là một phần trong đó, phải làm gì?"

Không ai nói chen vào... Làm ơn! Mọi người đều không phải trẻ con, một điều rõ ràng như "Hoàng Thượng thánh minh" mà còn không nhìn ra sao?

Quả nhiên, liền nghe anh ta nói tiếp: "Với tư cách là một ngành công nghiệp, điều quan trọng nhất là nhận rõ bản chất, cùng với ưu và nhược điểm của chính mình. Vậy bản chất của ngành giải trí là gì? Tôi nghĩ có ba điểm: Ngôi sao! Chiêu trò! Hấp dẫn!"

"Ngược lại chúng ta, về phần hấp dẫn thì không cần phải nói, có Tiểu Cương ở đây, quay cái gì cũng hot, hơn nữa chúng ta đã bồi dưỡng được một thị trường phim chúc Tết và nhận thức khán giả rất thành thục."

"Về chiêu trò, chúng ta còn phải tiếp tục cố gắng, cần tìm đúng điểm hứng thú của khán giả, rồi tiến hành tuyên truyền marketing."

"Về ngôi sao, tôi cảm thấy cũng còn yếu. Nhìn công ty chúng ta mà xem, về phía nam diễn viên thì rất xuất sắc, có Cát Ưu, Trần Đạo Minh, Nhậm Tuyền, Hạ Vũ và nhiều người khác. Nhưng sức cạnh tranh của nữ diễn viên thì rõ ràng không đủ, đặc biệt là diễn viên trẻ, chỉ có một Lý Băng Băng. Vì vậy, mục tiêu của chúng ta trong năm nay là ký kết ba đến bốn nữ diễn viên có tiềm năng lớn, hoặc đã thành công, để thúc đẩy sự phát triển cân bằng của chúng ta."

Anh ta dừng lại một chút, cho mọi người thời gian tiêu hóa, rồi tựa nhẹ vào ghế, nói: "Mọi người cứ nói ý kiến đi!"

Phùng Tiểu Cương và Vương Kinh Hoa, một người nhìn lên trời, một người cúi đầu, khéo léo trốn tránh. Hai người họ vốn không phải là người quản lý các vấn đề này, hôm nay chỉ đến dự thính, khi cần thiết thì đưa ra ý kiến.

Về phần các vị quản lý cấp cao kia, sau khi cân nhắc một lát, liền có người nói: "Vương đổng đã nói muốn nới lỏng hạn chế phim hợp tác, vậy sau này các ngôi sao Hồng Kông chắc chắn sẽ Bắc tiến, chúng ta có thể chọn một số người từ đó, phụ trách các hoạt động nghệ thuật của họ ở đại lục."

"Ừm, không tồi, mấy ngày nữa họp, lập tức bắt tay thực hiện." Vương Trung Lỗi suy nghĩ một chút, dành sự khẳng định hoàn toàn.

Sau đó, lại có người tiếp lời: "Còn có Đài Loan, thị trường bên đó quá nhỏ, đại lục mới là sân chính, chúng ta cũng phải cân nhắc."

"Không sai, nghệ sĩ ở Hồng Kông và Đài Loan vừa nhiều vừa nổi tiếng, chúng ta chỉ cần giữ một phần nhỏ thôi là đủ để chúng ta bội thu rồi."

"Đúng, tôi ủng hộ mạch suy nghĩ này!"

"Vậy còn trong nước thì sao?"

". . ."

Đề cập đến vấn đề này, lập tức không còn tiếng động nào.

Rõ ràng! Mấy nữ minh tinh nổi tiếng nhất trong nước kia, Chương đồng học thì căn bản không thể đùa giỡn, Triệu Vy cũng nguy hiểm, Từ Tịnh Lôi có công ty riêng của mình, Châu Tấn và Lý Hiểu Uyển đang trong thời kỳ trăng mật, có đào cũng không đào được... Vậy mẹ nó còn ai nữa?

Phạm Băng Băng!

Mọi người đều có chút kỳ lạ, bởi vì lúc này đã khác xưa, trước đây khi tìm cô ấy ký hợp đồng, cô ấy vẫn chỉ là một tiểu thái điểu tuyến ba, mình là bên chủ đạo.

Nhưng bây giờ, người ta trong giới ăn nên làm ra, một đường bão tố thăng tiến, đã có đủ tư cách để đàm phán điều kiện với công ty.

Và Vương Kinh Hoa, với tư cách là người thực hiện năm đó, không khỏi nói: "Cô ấy, vị kia của cô ấy quá nhạy cảm đi, huống chi hai người còn làm việc thất (studio riêng), khả năng không lớn."

"Nhạy cảm?"

Vương Trung Lỗi cười rất ẩn ý, nói: "Một thị trường quốc gia đều muốn mở cửa, sao có thể cứ níu kéo một ai đó không buông? Phòng làm việc à, chúng ta trước tiên có thể nói chuyện, mọi việc đều có cách giải quyết, hỗ trợ lẫn nhau, cùng tiến bộ mà."

Anh ta lại quay sang Phùng Đạo, hỏi: "Tiểu Cương, bộ phim của anh còn thiếu nữ chính đúng không, anh thấy cô ấy thế nào?"

Phùng Tiểu Cương rũ mặt xuống, đặc biệt phiền loại phương thức vận hành này, mang tác phẩm của mình ra giao dịch, chỉ để đổi lấy một ngôi sao.

Tuy nhiên, chỉ xét về nhân vật, ông suy nghĩ vài giây, nói: "Hình tượng tuyệt đối không có vấn đề, còn diễn xuất thì, tốt nhất là để cô ấy thử một đoạn, tôi xem trước đã."

Độc giả truyen.free hân hạnh đón đọc bản dịch này.