(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 616: Năm mới khởi công
Ngay từ tháng 2, cuộc đình công của biên kịch Hollywood đã kết thúc, AMPTP buộc phải chấp nhận cuộc đình công quy mô lớn chưa từng có này, dẫn đến lễ trao giải Quả Cầu Vàng bị hủy bỏ, nhiều bộ phim Mỹ hấp dẫn phải ngừng phát sóng, khiến ngành giải trí toàn nước Mỹ ch���u tổn thất nặng nề, gây ra thiệt hại kinh tế lên đến 3,2 tỷ USD.
Những điều đó vẫn chưa phải là tất cả. Điều quan trọng nhất là, nó đã tiêm một liều thuốc kích thích vào những người làm trong ngành Hollywood, khiến họ dường như chợt bừng tỉnh nhận ra: Quả nhiên, đông người thì sức mạnh lớn, cho dù bị phớt lờ thì cũng vẫn có thể giành được phần thắng.
Cần biết rằng, gần chín mươi phần trăm người đều phải nỗ lực duy trì mức sống cơ bản, đặc biệt là những diễn viên ở tầng lớp thấp, thậm chí còn không đủ ăn đủ mặc. Nếu đình công có thể giúp họ đạt được một thỏa thuận phân chia lợi nhuận mới, kiếm được nhiều tiền hơn, họ rất sẵn lòng thử.
Mỹ có hai công đoàn diễn viên lớn: Hiệp hội diễn viên truyền hình và phát thanh (AFTRA) cùng Hiệp hội diễn viên điện ảnh (SAG).
Khi người nghèo chiếm đa số, việc lên tiếng đòi quyền lợi là điều hiển nhiên. Hệ quả là, trong khi bên ngoài đang xoa dịu tình hình cho nhóm biên kịch, các diễn viên lại bắt đầu nổi sóng ngầm.
Cuối tháng 2, Los Angeles.
Bộ phim �� Fast & Furious 4 » đã khởi quay được sáu ngày, có hàng chục cảnh quay đang được thực hiện tại đây. Lúc này trời đã tối, tại một khu công nghiệp hoang phế tương tự, ánh đèn sáng choang, chừng trăm người chen chúc giữa khoảng không rộng lớn, bia lạnh, những cô gái nóng bỏng, tiếng nhạc xe thể thao, đủ loại kiểu giết Matt*... Trừ khác biệt về chủng tộc, cảnh tượng này chẳng khác gì một phân đoạn nào đó trong « Tokyo Drift ».
Trước khoảng đất trống đỗ hai chiếc xe độ, mấy người đang luyên thuyên đối thoại kịch bản. Một người đầu trọc khuôn mặt thô kệch, tứ chi vạm vỡ; một người đẹp trai kiểu phàm tục, hơi gầy, râu ria xồm xoàm, chính là Vin Diesel và Paul Walker.
Hai người dường như đang tranh cãi, rất nhanh đã bị kéo ra, một gã đàn ông da đen xuất hiện nói vài câu thoại phụ.
Còn bên ngoài màn hình, Lâm Nghệ Bân với thân hình nhỏ nhắn giấu mình trong đám người, với vẻ mặt bình tĩnh chăm chú nhìn màn hình giám sát. Trải qua rèn luyện từ những bộ phim lớn trước, sự tự tin và khí chất của anh đã tiến bộ rõ rệt. Khả năng kiểm soát hiện trường của anh cũng khá xuất sắc.
Khu vực đó rất rộng lớn, ngoài khu vực đoàn làm phim có chút người qua lại, phần còn lại đều chìm trong màn đêm. Không ai để ý rằng, một chiếc taxi dừng bên đường phía ngoài, một gã mang mũ trùm đầu, xách hành lý bước xuống xe.
Người này vóc dáng rất cao, đôi chân dài sải bước thoăn thoắt, chỉ mấy bước đã đến trước mặt các diễn viên quần chúng. Những diễn viên quần chúng này tạm thời chưa đến lượt diễn, nhưng vẫn chưa thể rời đi, đang lúc nhàm chán, chợt thấy người này chen tới, bỗng cảm thấy hiếu kỳ.
"Huynh đệ. Anh đến để quay phim sao?" Một người qua đường hỏi.
"Ừm."
Anh ta có vẻ rất mệt mỏi, che miệng ngáp một cái, nói: "Họ còn mấy cảnh nữa là xong?"
"Chắc hai ba cảnh nữa thôi, rồi sẽ đến lượt chúng tôi, anh. . ."
Người qua đường vừa định hỏi tiếp, bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt hài hước một cách khó đỡ, thì thầm kêu lên: "Ối, cô nàng kia nóng bỏng thật!"
Ối!
Anh ta nhìn theo hướng đó, ánh mắt cũng sáng rực lên.
Chỉ thấy cô gái kia chậm rãi bước vào khung hình. Tóc đuôi ngựa, áo da bó sát màu đen, quần jean bó sát làm căng đôi chân dài, chiều cao có lẽ phải 1m75. Lại đi thêm đôi giày cao gót, lập tức vươn cao ngất trời. Đặc biệt là khuôn mặt ấy, vừa mang nét gợi cảm phương Tây, lại rất phù hợp với thẩm mỹ của người phương Đông.
Nàng đứng trước mặt Vin Diesel. Cầm thiết bị xác minh vân tay, nói: "Ngón cái."
Đối phương nghiêng đầu, đưa tay ấn xuống một cái.
"Số điện thoại di động?" Cô gái lại nói.
Đối phương vẫn nghiêng đầu. Giả vờ nhập số.
Cô gái mặt cứng lại, nói: "Vân tay là Campos muốn, số điện thoại là tôi muốn."
Đối phương vẫn nghiêng đầu, khẽ nhếch khóe miệng cười một tiếng.
. . .
Anh chàng kia nhìn hồi lâu, cảm thấy kiểu ra vẻ ngầu này thật khác lạ, không khỏi cũng nghiêng đầu một chút, chỉ cảm thấy một cỗ cảm giác ngu ngốc ập đến.
Thế mà bên cạnh lại có người thốt lên: "Ôi, Diesel ngầu quá!"
Vãi!
Anh chàng kia bỗng thấy kinh ngạc, "Ê ê, anh nghiêm túc đấy chứ?" Người qua đường kia cũng h��t sức kỳ quái, hỏi: "Huynh đệ, anh có ý kiến gì sao?"
"À, tôi chỉ cảm thấy anh ta có thể giữ thẳng cổ thường xuyên hơn, còn cô gái kia khi nói lời thoại, tốt nhất nên nhìn thẳng một chút." Anh chàng kia thuận miệng nói.
"Hả?" Đám đông vây xem không hiểu.
"Không có gì, chỉ là cách hiểu cá nhân thôi, đừng để ý."
Anh ta cũng không có hứng thú thể hiện mình trước mặt người khác, nên thuận miệng cho qua chuyện. Lời vừa dứt, liền nghe một tiếng chào hỏi ngạc nhiên: "Trử, sao cậu lại trốn ở đây?"
Lâm Nghệ Bân vừa hô dừng, liền phát hiện cái "sinh vật cổ quái" này, vội vàng đi tới gần, cười nói: "Haha, gần ba năm không gặp, thế nào, vẫn khỏe chứ?"
"Nhờ phúc cậu, vẫn như cũ thôi." Trử Thanh nhún vai.
"Đến đây, tôi giới thiệu cho cậu một chút."
Lâm Nghệ Bân vẫn nhiệt tình như vậy, nhân lúc rảnh rỗi tự mình dẫn anh đi qua, trước tiên là quen biết Vin Diesel, thái độ và diễn xuất của anh ta rất vững vàng, lập tức lại trò chuyện vài câu với Paul Walker, cuối cùng chỉ vào cô gái chân dài kia, nói: "Đây là Gal Gadot."
"Chào anh!"
Trử Thanh khẽ đánh giá, thầm khen ngợi, chậc chậc, thoạt nhìn một cái, toàn là chân! Toàn là chân! Anh ta thực sự nhịn không được, tiện thể hỏi: "Xin mạo muội hỏi, quốc tịch của cô là. . ."
"Israel."
Cô gái nắm chặt tay anh, khóe miệng hơi cong lên. Cô ấy xuất thân là người mẫu, vừa mới bắt đầu phát triển trong thế giới điện ảnh, còn là lính mới, nhưng sự hào phóng vừa phải lại mang chút hàm súc, cũng tạo ấn tượng không tồi.
Anh chàng kia nghe xong, lập tức giật mình: Thảo nào xinh đẹp đến vậy, ưu thế chủng tộc không thể sánh bằng!
Mà nói đến, anh ta vừa xuống máy bay, không thèm về khách sạn mà chạy thẳng đến phim trường. Đoàn làm phim có nhiều người như vậy, người quen, người lạ, dù sao thì cũng đều khá khách khí.
Sau khi « Họa Bì » đóng máy, cặp vợ chồng trước tiên dạo chơi ở Bắc Mỹ, rồi về nước ăn Tết Nguyên Đán, rong ruổi hơn một tháng, cuối cùng mới bắt đầu công việc.
Cốt truyện của « Fast & Furious 4 » tiếp nối tập một và hai: Brian thả Đường đi, Đường lưu vong đến Dominica và làm quen với Han. Phần mở đầu của bộ phim này, chính là cảnh Đường cùng đồng bọn cướp đoạt một chiếc xe chở dầu trị giá 1,4 triệu USD.
Phần diễn của Han vô cùng ít ỏi, mang tính chất khách mời, một cảnh quay đua xe, xuất hiện bốn lần; một cảnh thoại, tình tiết khoảng bốn mươi giây, tiện thể dẫn dắt đến việc anh ta sang Nhật Bản sau này.
Phân cảnh của anh ta đều ở Dominica, nhưng điều đặc biệt đau đầu là, cái nơi quái quỷ đó không thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc, mà lại duy trì cái gọi là quan hệ ngoại giao với Đài Loan. Vì vậy anh ta trước tiên cần phải tập hợp với đoàn làm phim, rồi nhập cảnh từ Mỹ, mới có thể đến được địa điểm quay phim.
. . .
Sau khi thầy Trần tuyên bố rút lui khỏi làng giải trí một thời gian, làn sóng dư luận dần lắng xuống, đặc biệt là sau khi Cục Giám sát Internet đại lục điểm danh phê bình Baidu, tất cả ảnh nóng càng biến thành mây khói, buộc phải chuyển sang truyền bá bí mật.
Thật ra bây giờ nghĩ lại, cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt như vậy thôi. Cứ nhìn về năm năm sau mà xem, đây chính là thời đại mà "lái xe" đầy đường, "quý ông không bằng chó", ngươi sẽ vẫn phải hoài niệm cái thời còn là "Bạch Liên Hoa".
Còn đối với giới văn nghệ đại lục mà nói, nó đơn giản đóng vai trò như một lời cảnh tỉnh: Mọi người nhất định sẽ phải sửa máy tính của mình.
Đợi làn sóng dư luận lắng xuống, các "ông lớn" liền hợp nhất tài nguyên, lần l��ợt khởi động kế hoạch đầu năm. Đầu tiên là Hoa Nghị, sau năm ngoái, vậy mà lại một lần nữa tăng vốn và mở rộng cổ phần. Lần này hoàn toàn hướng về nhân viên nội bộ công ty, trước đó mỗi cổ là 0,53 tệ, bây giờ đã tăng lên 3 tệ, vẫn không ngăn được sự nhiệt tình của các nghệ sĩ.
Huỳnh Hiểu Minh đã dùng hết mức đầu tư lớn nhất, đầu tư 5,4 triệu tệ để mua 1,8 triệu cổ phần. La Hải Quỳnh, người có cả tài lực lẫn danh tiếng chưa thực sự nổi bật, cũng mua 540 nghìn cổ phần, nhảy vào top 20 cổ đông, thậm chí vượt qua Lý Băng Băng và Trương Hàm Vũ.
Châu công tử vẫn kỳ lạ như vậy, số cổ phần mà anh ta nắm giữ là không.
Động thái lần này của Hoa Nghị khiến giới trong ngành không thể hiểu nổi, việc công ty niêm yết lên sàn vốn đã muôn vàn khó khăn, huống chi là một công ty giải trí. Anh em họ Vương lấy đâu ra lực lượng mà dám đảm bảo niêm yết thành công?
Đối thủ thì đủ mọi suy đoán, truyền thông thì đều bi quan, Hoa Nghị lại vẫn đứng vững bất động, dường như đã tính toán kỹ càng từ trước.
L���i nói về công ty của chúng ta, Phạm thiếu gia đã biết tin về Tiểu Sơ, hết sức chân thành gửi lời chúc phúc. Còn Trần Kiều Ân, Vương Khiêm Nguyên, Tề Hi đã ký hợp đồng, chính thức gia nhập, còn tổ chức một buổi tiệc chào mừng khá tốt.
Vương Khiêm Nguyên và Tề Hi định vị rất rõ ràng, bản thân cũng không có tâm tư tranh giành, nếu không có vai diễn tốt, họ thà không đóng. Trần Kiều Ân nhìn có vẻ thẳng thắn, nhưng lại có nhiều suy tính nhỏ nhặt, cô ấy đến đại lục chính là để vươn lên vị trí cao hơn, chỉ là vừa mới gia nhập, không tiện thúc giục Đinh Linh Lâm nhận phim.
Về phần những người khác, Vương Bảo Cường ký hợp đồng đóng phim mới « Huynh Đệ Của Tôi Tên Thuận Lưu », Thang Duy cũng gật đầu nhận lời diễn xuất trong « Ẩn Nấp », Hoàng Bột vừa mới đóng máy « Cuộc Đua Xe Điên Cuồng », cần nghỉ ngơi một thời gian. Hoàng Hiên thì chạy tới đóng « Gió Xuân Say Đắm Đêm Nay », khác với bản gốc, đường đường chính chính là nam thứ hai, đảm nhận vai Trần lệch lạc.
Ngược lại Triệu Lệ Dĩnh, Lưu Thi Thi hai cô gái này, trước kia Trử Thanh giúp các nàng chọn phim, lấy chất lượng và tính thử thách làm trọng, hiện tại đổi thành người đại diện, tự nhiên muốn chiếu cố thị trường tính và độ nổi tiếng.
Nhưng các nàng tuổi trẻ nhỏ, đường phim không rộng, một lát lại tìm không thấy phiến ước thích hợp, chỉ có thể tạm thời để đó không dùng.
(Tâm trạng không tốt, bực bội)
Xin mời thưởng thức bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên từ tâm huyết.