Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 710: Phấn chuyển đường mưu trí lịch trình (2)

"Kiếm Vũ" khác với "Họa Bì".

"Họa Bì" có Từ lão quái đỡ đầu, Trử Thanh không cần lo lắng về cảnh quay, giống như Triệu Lệ Dĩnh vậy. Cả hai đều là đồ đệ của hắn, nhưng hắn chẳng hề quản tới chút nào, hoàn toàn yên tâm giao cho Từ Khắc dạy dỗ.

Nhưng Tô Chiếu Bân kinh nghiệm còn non kém, tính tình cũng mềm yếu, không quen dẫn dắt diễn viên. Bởi vậy, Trử Thanh đã "tự giác" gánh vác phần công việc này, đặc biệt là đối với Lưu Thi Thi.

Ngay khoảnh khắc này, hắn ngoảnh đầu hô một tiếng, Lưu Thi Thi đang ngẩn người liền giật mình. Nàng vội vã chạy đến, yếu ớt nói: "Lão sư..."

"Vừa rồi tại sao lại lắc đầu?" Hắn chỉ vào màn hình giám sát hỏi.

"Em, em thấy là..."

Cô gái nhỏ sợ đến nói lắp bắp, trong khoảnh khắc cứ như trở lại thời còn đi học, bị người đàn ông trước mắt này hành hạ tới bến.

"Em thấy gì?" Hắn truy vấn.

"À, Trán Thanh hiếu kỳ không biết vì sao Tế Vũ lại ở cùng Giang A Sinh, nên mới lén lút quan sát. Nhưng nàng phát hiện, Giang A Sinh chẳng có gì đặc biệt, nàng cảm thấy người này rất vô dụng. Em, em muốn thể hiện điều đó."

Rõ ràng là cô gái nhỏ đã làm bài tập, cũng suy nghĩ rất nhiều, nhưng dù hiểu đúng chỗ cũng không thể diễn tả ra được.

Trử Thanh cũng rất khách quan, nói: "Đoạn này không tệ, nhưng em không chú ý một điểm, Trán Thanh là tính cách như thế nào?"

"Rất, rất cực đoan, hung ác."

"Đúng vậy, vậy nàng đối với Tế Vũ có tâm tình gì?"

"Hả?"

Lưu Thi Thi ngơ ngác, thật sự chưa từng cân nhắc đến tầng này. Đối phương vẫn không buông tha, liền tiếp tục hỏi: "Nàng có từng đoán được mối quan hệ giữa Tế Vũ và Chuyển Luân Vương không?"

"Khi nàng biết Tế Vũ biến thành một người đàn bà tiều tụy, lại còn kết hôn với một người đàn ông hèn kém. Nàng sẽ phản ứng thế nào?"

"Nàng đối với Giang A Sinh lại có tâm tình gì?"

"..."

Ba câu hỏi liên tiếp này, Lưu Thi Thi chẳng thể đáp nổi một câu nào, chỉ ngỡ ngàng đứng đơ ra đó.

Cả trường quay không ai dám lên tiếng, chỉ cảm thấy áp lực ngày càng nặng nề. Tô Chiếu Bân càng trợn tròn mắt, tình huống gì thế này? Ta mới là đạo diễn kia chứ?

May mắn thay, Trử Thanh nhanh chóng thu lại vẻ nghiêm nghị, quay đầu nói: "Đạo diễn. Chúng ta quay lại một cảnh đi, vừa rồi có chút không đúng chỗ."

"À, được!" Đối phương chỉ có thể gật đầu.

Thế là quay lại, trợ lý trường quay hô to:

"Cảnh một trăm linh tám, phân cảnh một, lần quay thứ hai!"

"Diễn!"

Trử Thanh đứng trước gian hàng, hơi nghiêng người, máy quay lướt qua bóng lưng hắn, sau đó lia ngang, trực tiếp dừng lại trên khuôn mặt Lưu Thi Thi.

Dù lòng rối bời, nhưng thái độ làm việc của cô gái nhỏ thì không thể chê vào đâu được. Nàng rất cố gắng, rất cố gắng muốn thể hiện một điều gì đó khác biệt. Tiếc rằng trình độ chưa tới, ánh mắt cố gắng cùng hàng lông mày cau lại kia, nhìn thế nào cũng thấy gượng gạo.

"Cắt!"

Ngay cả Tô Chiếu Bân cũng cảm thấy khó chịu, nói: "Cảm giác không đúng lắm, quay lại một cảnh!"

"Cảnh một trăm linh tám, phân cảnh một, lần quay thứ ba!"

"Diễn!"

Trử Thanh vẫn nghiêng người, còn nàng cũng đổi cách diễn. Mang theo vài phần khinh thường, nàng khẽ mỉm cười.

"Cắt!"

"Quay lại!"

"Cắt!"

"Quay lại!"

Lưu Thi Thi mới 22 tuổi, vào nghề chưa đầy 5 năm, trong đầu chỉ có bấy nhiêu kinh nghiệm. Lần bị chỉ trích gay gắt vừa rồi đã khiến nàng gần như cạn kiệt.

Nàng cảm thấy càng lúc càng mờ mịt, càng lúc càng bối rối, trong lòng có một luồng cảm xúc xộc lên dữ dội, rồi bùng nổ trong đầu. Khi đến lần NG thứ 18, cuối cùng nàng không biết phải làm sao nữa, đạo diễn hô "Diễn!", nàng vẫn đứng bất động.

"Lưu Thi Thi, em làm sao vậy?"

Trử Thanh quay đầu nhìn, lập tức nói: "Em còn quay được không? Đừng làm chậm trễ thời gian của mọi người!"

"..."

Cô gái nhỏ rất kinh ngạc, sau đó cúi đầu, một giây sau lại ngẩng lên, đôi mắt run rẩy, chóp mũi đều đỏ ửng.

Ôi!

Ai nhìn cũng thấy tội nghiệp, cả trường quay đều đang xì xào bàn tán. Cô gái nhỏ ơi, em giữ lại chút thể diện cho người ta đi chứ!

Tô Chiếu Bân càng mềm lòng, lười hỏi ý kiến của Đại Ma Vương, trực tiếp hô: "Được rồi! Nghỉ ngơi năm phút, quay cảnh tiếp theo. Thi Thi, mấy cảnh trước của em cũng không tệ đâu!"

"..."

Nàng không đáp lại, Trử Thanh cũng không đáp lại.

Mà Du Phi Hồng, người đã đứng xem nãy giờ, đi tới choàng áo khoác lên người Lưu Thi Thi, cười nói: "Đến nghỉ một lát đi, trời đang rất lạnh, đừng để bị cảm lạnh!"

"Cảm ơn chị Phi Hồng."

Lúc này nàng mới có chút sức sống, yên lặng nép vào một góc.

Chị Phi thấy nàng rời đi, liền quay sang Trử Thanh, giáo huấn: "Anh làm gì vậy? Quá đáng rồi đấy!"

"..."

Hắn cũng rất phức tạp, màn "diễn xuất" vừa rồi, năm phần là cố ý, năm phần là thật lòng, nhưng căn bản không thể nói rõ.

...

Sau màn kịch này, cả ngày Lưu Thi Thi đều trở nên rất trầm mặc.

Tiếp theo đó, Trử Thanh vẫn là cảnh quay thường ngày: chải lông ngựa, hót phân ngựa, còn mua một khối đá mài đao. Tô Chiếu Bân có ý là, chải lông ngựa thì đích thân anh ấy làm, còn hót phân ngựa thì dùng người đóng thế, chỉ cắt một cảnh chân ngựa thôi.

Lúc này hắn liền từ chối, nói đùa rằng, hót phân ngựa chứ đâu phải ăn phân ngựa, cần gì phải dùng người đóng thế?

Kết quả là, cảnh quay này đích thân hắn ra trận, một lần là qua. Nhìn hắn vung mấy lần cái xẻng kia, rõ ràng là người quen việc, không phải quen tay bình thường, mà là loại người thật sự từng làm công việc đồng áng.

Thoáng cái đến buổi tối, Lưu Thi Thi lại trải qua một lần thống khổ ban ngày. Thật ra cảnh diễn rất đơn giản, chỉ là Trán Thanh độc hành trên đường cái. Một cảnh quay đơn giản như vậy, dưới sự khắc nghiệt của Trử Thanh, l���i phải quay đến 13 lần.

Lão sư càng hành hạ, đồ đệ lại càng trầm mặc, nhưng cũng thật đáng nể, thế mà không khóc ngay tại chỗ.

Đêm khuya, phiên chợ.

Đường phố chìm trong bóng tối, chỉ lác đác vài ngọn đèn hiu hắt. Một số cửa hàng đã đóng cửa, một số vẫn còn hé mở, ven đường càng thêm vắng vẻ, chỉ còn lại hai người bán hàng rong trông coi việc buôn bán.

Du Phi Hồng vận y phục trắng cài trâm hoa mận, khoác bao hành lý trên vai, tay phải rút kiếm, vội vã bước đi trên đường. Bỗng nghe người bán hàng rong kia gào to: "Đậu phụ cuốn nóng đây! Đậu phụ cuốn nóng!"

"..."

Nàng dừng bước, bóng lưng gầy gò đứng lặng giữa phố dài, nhưng sau đó xoay người, khẽ nói: "Cho ta một phần đậu phụ cuốn."

"Được ngay, quý khách chờ một lát!" Chủ quán lộ vẻ rất vui, hai tay bắt đầu thoăn thoắt.

"Cắt!"

Tô Chiếu Bân liếc nhìn Đại Ma Vương bên cạnh, thấy hắn không có động tĩnh gì, mới hô lớn: "Được rồi! Tan làm!"

"Tan làm vạn tuế!"

Một đám người mệt mỏi rã rời, lười biếng nằm vật ra mà giơ tay reo hò.

"Đi thôi, đi ăn cơm!" Trử Thanh tẩy trang, vừa mặc áo khoác vừa đến chào hỏi.

"Ăn lẩu thì tôi đi." Du Phi Hồng cười nói.

"A, vốn dĩ là muốn ăn lẩu mà!"

Hắn kéo Hoàng Nhạc Thái và Đổng Vĩ đi cùng, sau đó lại liếc mắt quanh, thấy Lưu Thi Thi đang yên lặng thu dọn đồ đạc, liền đi tới nói: "Thi Thi, đi, ăn lẩu thôi!"

"..."

Cô gái nhỏ đảo mắt, nửa ngày sau mới đáp khẽ: "À!"

Dứt lời, một đám người ồn ào chen lên xe, thẳng tiến tới một quán lẩu ếch trâu trong khu vực trung tâm.

Trử Thanh ngồi ở ghế phụ lái, suốt đường cùng Đổng Vĩ trêu chọc nhau, nói chuyện vui vẻ. Lưu Thi Thi ngồi ở hàng ghế cuối xe thương vụ, lặng lẽ nhìn người kia, ôn hòa, dễ gần, một cảm giác thân thuộc, mọi thứ đều như trước đây.

Nhưng ngay lập tức, nàng lại nghĩ đến chuyện ban ngày, sự khắc nghiệt, không chút nể tình kia... Nàng bỗng nhiên có chút sợ hãi, bởi vì chợt nhận ra: Bản thân hình như chưa từng thực sự tìm hiểu người đàn ông này.

Đây là bản dịch có bản quyền, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free