(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 723: 3P thường ngày
Này em gái ngươi a!
Ăn mặc giống như hồ ly tinh lẳng lơ, nàng vừa nhìn đã thấy tức, dựa vào 13cm chênh lệch chiều cao, nhìn xuống nói: "Ngươi tới làm gì?"
"Xuyên cửa nha, nhường một chút!"
Châu công tử bước vào nhà như chỗ không người, từ kệ giày thuận tay lấy một đôi dép lê bông trắng, nhấc chân thay vào, rồi tự mình đi thẳng vào trong.
"Ai ai, ta cho ngươi tiến vào rồi sao?"
Nàng đuổi theo tận phòng khách, thở phì phò hỏi: "Ngươi rốt cuộc tới làm gì?"
"Ta đều nói thông cửa rồi mà."
Chỉ thấy yêu tinh kia khẽ nghiêng người trên ghế sofa, còn vươn vai thật dài một cái, cười nói: "Vẫn là chỗ của ngươi yên tĩnh nhất."
Thảo!
Phạm tiểu gia trút bỏ mọi bực bội từ sớm, tinh thần tức thì phấn chấn, đặt mông ngồi xuống bên cạnh nàng, khẽ nói: "Ngươi muốn tránh yên tĩnh không thể đi nhà khác, không phải tới chỗ này?"
"Đừng nhỏ mọn như vậy chứ, a, suýt nữa quên mất. . ."
Châu công tử lắc lắc đầu, nói một câu chúc mừng mà chẳng chút thành ý: "Ăn tết vui vẻ!"
Đến liệt!
Nàng biết rõ, không thể đôi co với tên này, không có bực mình! Thế là chậm rãi điều chỉnh cảm xúc, lại kéo qua một cái gối, vừa nắm chặt vừa hỏi: "Bên ngoài lạnh không?"
"Cũng được, dù sao cũng không lạnh đến mức đóng băng."
"Làm sao ngươi tới?"
"Tự mình lái xe."
"Nha, được đấy! Ta bây giờ cũng không thích lái xe, nhiều lắm thì có chút sợ."
"Hiện tại ăn tết mà, trên đường rất vắng vẻ."
"À, vậy cũng đúng."
Hai người cứ thế mà ba hoa chích chòe, thế nhưng nàng không hề chiêu đãi người ta, một lát sau, mới như chợt nhớ ra, hỏi: "Ai, ngươi ăn dưa ngọt không?"
"Ăn!"
"Trong nhà không có."
". . ."
Châu công tử liếc mắt, ngươi có ý tứ đấy à?
". . ."
Phạm tiểu gia biểu cảm hiền lành, ta rất có ý tứ đấy!
Người ta không chấp nhặt với trẻ con, dứt khoát tự mình tìm kiếm, nghiêng đầu, vừa nhìn thấy hộp hoa quả khô kia, tiện tay liền nhặt một miếng.
"Ai, cái này không tệ."
Châu công tử chua miệng một cái, lạnh buốt mát rượi, vừa vặn ép được khẩu vị.
Hắc, cái con yêu tinh nhà ngươi!
Phạm tiểu gia lập tức khó chịu, mẹ nó ghét nhất cái loại ý hợp tâm đầu này!
. . .
"Ào ào ào!"
Trong phòng tắm, Trử Thanh vừa đi vừa về xoa tóc, chất tẩy tóc màu xanh lam theo dòng nước chảy xuống, rồi trôi vào ống thoát nước. Sau khi rời giường tắm nước nóng một cái, quả thật có thể làm dịu áp lực, buông lỏng tinh thần.
Đợi bọt xà phòng đã sạch, hắn tắt nước, kéo khăn mặt lau khô. Da trên người ửng đỏ, còn mang theo một tia nhiệt độ, mấy ngày qua mùi rượu và mệt mỏi tiêm nhiễm đã quét sạch sành sanh.
"Cạch cạch cạch!"
Đúng lúc này, chợt nghe bên ngoài truyền đến một trận tiếng động kỳ lạ. Hắn dùng khăn tắm tùy tiện quấn quanh người, hai tay trần liền đẩy cửa ra: "Ngươi làm gì. . ."
Dát!
Nàng dọa đến khẽ run rẩy, trời ơi, ta chỉ tắm rửa thôi mà, sao lại đổi thành một cô vợ trẻ thế này?
Châu công tử nằm trên ghế sofa, hai cái chân ngắn vểnh lên, trong miệng còn cắn một miếng hạnh khô, nhìn bộ dạng ngốc nghếch của hắn, không khỏi vui mừng mà nói: "Oa, ngươi ở nhà khai phóng quá nha!"
"A?"
Hắn vô thức cúi đầu, được rồi, cái khăn tắm tùy tiện quấn quanh người, vừa vặn lộ ra một kẽ hở nơi hạ thân, để lộ đám lông đen rậm rạp.
Y!
Cái này mẹ nó thật sự rất lúng túng khó xử!
"Ây. . . Ta, ta mặc quần áo đã!"
Mặt hắn đỏ bừng, mau lẹ chạy vào phòng ngủ. Mà trong phòng bếp, Phạm tiểu gia đã chặt xong dưa ngọt, cắt thành sáu miếng, bưng đĩa trắng ra, tức giận nói: "Ăn đi!"
"Ừm, tạ ơn."
Nàng liếc nhìn đôi vợ chồng, chiếm tiện nghi mà vẫn ra vẻ đắc ý.
. . .
Ước chừng sau năm phút, Trử Thanh đã mặc quần áo xong, cuối cùng có thể bình thường ngồi ăn dưa cùng nhau. Hắn ở bên trái, các nàng ở bên phải, tùy tiện hai người cũng có thể tổ cp.
"Quê nhà đến bảy tám thân thích, vừa phiền vừa ồn ào, ta liền chạy tới." Châu công tử ăn uống có phần lôi thôi, dưa ngọt cứ thế mà vào bụng, hai khóe miệng vương vãi cả xơ dưa lẫn nước ngọt.
"Ai nha!"
Phạm tiểu gia đặc biệt ghét bỏ, đưa tay giật một tờ khăn giấy, lau miệng cho nàng, nói: "Chúng ta cũng không kém hơn là bao, chỉ có hôm nay mới được nghỉ ngơi một chút, ngày mai còn phải uống."
"Năm nay ăn tết càng ngày càng vô vị, vẫn là lúc nhỏ tốt hơn."
Trử Thanh thấy đĩa đã hết, liền dọn dẹp một chút, lại hỏi: "Ai, công việc kia của ngươi thế nào rồi?"
"Bình thường thôi."
Nàng nghiêng người sang, lốp bốp vỗ tay với Phạm tiểu gia, nói: "Ta không muốn lấy diễn kịch làm chính, dự định làm một hạng mục bảo vệ môi trường. Trước kia suốt ngày quay phim, quá mệt mỏi, bây giờ ra ngoài tự mình làm, muốn làm điều mình thích."
"Vậy đối tác của ngươi khó tìm lắm đấy chứ?" Phạm tiểu gia nói.
"Đúng vậy, cho nên tiến triển rất chậm. Bất quá ta có người bạn tên Dư Quang Chiêu, hắn làm truyền thông ở Đài Loan, đàm phán vẫn khá ổn. . . Ta cũng không biết, đi một bước nhìn một bước vậy thôi. . . A, ta thắng!" Nàng dừng tay cười nói.
Lại nói về việc minh tinh mở phòng làm việc, cơ bản đều sẽ tìm đại gia bơm tiền, sau đó chia một tỷ lệ lợi nhuận nhất định. Vậy minh tinh kiếm tiền bằng cách nào? Đơn giản là quay phim, biểu diễn thương mại, đại diện sản phẩm.
Với địa vị của Châu công tử, vốn có rất nhiều đối tác để lựa chọn, nhưng ý tưởng của nàng quá độc đáo, vừa mới nói ra đã khiến không ít người chùn bước.
". . ."
Mà đôi vợ chồng kia liếc nhìn nhau, Phạm tiểu gia bĩu môi, ý là: Ngươi yêu quản cái gì mà nhúng tay vào.
Trử Thanh liền cân nhắc một lát, mở miệng hỏi: "Ngươi với Hoa Nghi khi nào hết hạn hợp đồng?"
"Tháng Tám."
"Thế này nhé, ngươi nếu thực sự không tìm được hướng đi, có thể đến treo dựa vào đây, lộ tuyến của chúng ta vẫn rất phù hợp nhau đấy." Hắn cười nói.
Nha!
Châu công tử rất bất ngờ, nàng không hề nghĩ tới chuyện này, một là quá quen, trở thành quan hệ công việc có chút khó chịu; hai là có một người ghen tuông cản trở ở chỗ này. . .
"Ngươi nhìn cái gì vậy? Dù sao ta là lão bản!" Chính cung rất kiêu ngạo.
"A. . . Được thôi, ta muốn thật sự cùng đường mạt lộ, liền đến nhờ cậy các ngươi vậy."
Nàng phốc xích bật cười, đưa tay ôm chầm Phạm tiểu gia, cằm tựa vào vai đối phương, mặt lại hướng về Trử Thanh, đột nhiên nói: "Ta đói."
"A?"
Chủ đề chuyển quá nhanh, hắn ngây người một lúc, lại ngước mắt nhìn đồng hồ, là nên ăn trưa rồi.
"Hai người muốn ăn gì?" Hắn hỏi.
"Làm mấy món bánh nướng đi, ta muốn nhân thịt dê!" Phạm tiểu gia nói.
"Làm thêm cái canh, trộn thêm salad nữa." Châu công tử bổ sung.
"Được, trước tiên xem ti vi đã, 40 phút là xong thôi."
Trử Thanh đứng dậy, vui vẻ đi vào phòng bếp.
. . .
Trử Thanh vốn cho rằng Triệu Lệ Dĩnh là trường hợp đặc biệt, kết quả mấy ngày Tết Nguyên Đán vừa qua, không ngừng có người mượn đủ mọi danh nghĩa để quấy rầy, nói gần nói xa cũng chỉ có một ý: có thể ban cho một vai diễn được không, lớn nhỏ thế nào cũng được.
Hắn bị làm phiền rất nhiều, thế là sau Tết Nguyên Đán, liền lập tức tuyên bố: Tuyển diễn viên cho «Chân Huyên truyện» khởi động.
Cân nhắc đến số lượng người đông đảo, công ty chuyên môn thuê một khu vực tại Xưởng phim Bắc Ảnh, có phòng thử vai, phòng chờ, còn có phòng trang phục và phòng hóa trang. Nếu được chọn, có thể lập tức dẫn đi thử trang phục, xem hiệu quả.
Mỗi lần như vậy, Phạm tiểu gia đều sẽ phàn nàn công ty quá nhỏ, trước kia còn có thể chịu đựng, bây giờ thì rất chật chội. Huống chi còn có kế hoạch đưa ra thị trường, nhất định phải mở rộng tài nguyên.
Cho nên năm nay phát triển cơ bản, đầu tiên là tuyển dụng nhân sự, khoảng 30 người; tiếp theo, chính là tìm địa điểm làm việc mới.
Hiện tại khá ưng ý là một tòa nhà sáu tầng độc lập, giao thông thuận tiện, chỉ là có chút cũ. Đôi vợ chồng chuẩn bị thuê sửa sang lại, tầng năm làm việc, tầng một làm nhà ăn.
Ngày 22, mùng 9 Tết.
Hiện tại đã qua Tết Nguyên Đán, cảm giác lớn nhất không phải náo nhiệt, mà là vắng vẻ. Hoặc là vui chơi giải trí, hoặc là ở nhà nghỉ ngơi, nội thành lại không cho đốt pháo, trên đường đến chó cũng không có. Ngược lại, khi kỳ nghỉ kết thúc, bắt đầu đi làm, thành phố lại linh hoạt trở lại.
Hôm nay thời tiết rất lạnh, sáng sớm, đã có hơn mười cô nương canh giữ ở bên ngoài cửa phụ của Xưởng phim Bắc Ảnh. Đợi dương quang mới ló rạng, người cũng càng tụ càng đông, khiến giao lộ chật như nêm cối.
"Tít tít tít!"
Những chiếc xe qua lại di chuyển tốc độ như rùa, còi xe thi nhau vang lên, nhất thời ồn ào.
Người gác cổng nhìn lên, tranh thủ thời gian cáo tri lãnh đạo, ngay sau đó, cánh cửa lớn vừa mở ra. Đám đông reo hò một tiếng, ào ào tuôn vào, phần lớn là các cô gái trẻ, chỉ có sáu bảy nam sinh xen lẫn trong đó.
Những người này đến từ các học viện nghệ thuật khắp cả nước, hoặc đang làm các công việc liên quan đến diễn xuất, bất luận nhan sắc hay dáng người, đều ở mức trên trung bình, quả là những tuyệt sắc giai nhân.
Mọi người đều kiêu căng tự phụ, nhìn nhau không phục, sau mấy lần thăm dò, sinh viên Trung H�� liền tụ tập cùng sinh viên Trung Hí, Bắc Ảnh cùng Bắc Ảnh, còn những người không thuộc học viện nào thì tự chiến đấu một mình.
Mà trong đó, có hai cô gái trẻ thu hút sự chú ý nhất, nhìn đường nét ngũ quan sâu sắc kia, liền biết là người dân tộc thiểu số. Các nàng cũng rất ngạc nhiên, tự động tự giác ghé sát vào nhau.
Hai người tựa như soi gương lẫn nhau, cùng dáng người cao gầy, eo nhỏ chân dài, mắt to sáng lấp lánh. Quan sát lẫn nhau một lát, cô gái có làn da trắng hơn mới cất lời, lại là Duy Ngô Nhĩ ngữ.
Sau đó, cô gái có làn da đen hơn cũng trò chuyện đáp lại một câu. Quần chúng vây xem như nghe chuyện trên trời, hoàn toàn không biết các nàng nói gì, chỉ nhìn các nàng che miệng cười.
"Xin chào, ta tên Cổ Lệ Na Trát."
"Xin chào, ta tên Địch Lực Nhiệt Ba."
Hai cô gái bắt tay, rồi chuyển sang tiếng phổ thông, Cổ Lệ Na Trát nói: "Nhà ta ở Ô Thị, ngươi thì sao?"
"Nhà ta cũng vậy, ai, ngươi bao nhiêu tuổi?" Địch Lực Nhiệt Ba hỏi.
"Ta sinh năm 92."
"Ta cũng 92, ta sinh nhật tháng Sáu."
"Ta tháng Năm."
Oa nha!
Hai cô gái trợn mắt nhìn nhau, đều cảm thấy đặc biệt có duyên, cái này nếu là ở cổ đại, bảo đảm sẽ cùng nhau chém gà thắp hương, kết nghĩa kim lan.
Bản dịch truyện này là tâm huyết của Tàng Thư Viện, mời quý độc giả đón đọc.