(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 777: Bồi che chở
Bối cảnh của bộ phim "Tay Đấm Thép" đại khái vào khoảng năm 2020. Khi ấy, cây công nghệ của loài người dường như phát triển sai lệch, kỹ thuật chế tạo robot làm chủ đạo đột nhiên tăng vọt, các lĩnh vực khác cũng có những bước tiến đặc biệt, thậm chí có sự suy thoái kỳ lạ.
Thế nhưng, m���c đích loài người điên cuồng nghiên cứu robot lại không phải để thăm dò nguồn năng lượng, giúp ích cuộc sống hay nâng cao trình độ khoa học kỹ thuật, mà là để chúng chiến đấu. Chính xác hơn, là để chúng tham gia các trận quyền kích trên võ đài.
A, làm ơn! Thật quá yếu!
Phạm Tiểu Gia chỉ có hơn mười cảnh diễn trong phim, điểm nhấn không quá hai cảnh, nhân vật được xây dựng là một kẻ phản diện xinh đẹp điển hình. Dưới trướng nàng có một nhà thiết kế thiên tài, đã thiết kế ra một con robot khổng lồ, nhưng kết quả lại bị một cậu bé giành mất.
Người đóng vai nhà thiết kế là một diễn viên Hàn, tên Karl Yune, từng thủ vai trong "Hồi Ức Của Một Geisha". Anh ta còn có một người anh trai tên Yoon Sung-sik, từng đóng "Fast and the Furious 1".
Đêm, trường quay.
Phạm Tiểu Gia đã hoàn thành việc tạo hình, một thân âu phục trắng của quý cô, mái tóc hơi đỏ, búi đuôi ngựa. Trên mặt có chút trang điểm khói nhưng trông tươi tắn hơn, đôi mắt mờ ảo, môi đỏ mọng căng mọng, trên tai đeo hai chiếc khuyên tai vòng tròn lớn.
Người thợ trang điểm đã làm rất tốt, vẻ gợi cảm, xinh đẹp đều có đủ, điều quan trọng là cái khí chất kiêu ngạo, hống hách ấy phải hiện rõ mồn một.
Sau khi trang điểm xong, không ai còn để tâm đến nàng nữa, nhưng nàng đang ở trong trạng thái vừa căng thẳng lại vừa phấn khởi, vẫn chưa suy nghĩ quá nhiều.
"Uống nước không?"
Giọng nói của chồng nàng vọng đến từ phía sau.
"Không uống, son môi sẽ trôi mất!" Nàng ngồi trên ghế, lật xoàn xoạt một quyển tạp chí, nhưng căn bản không thể đọc vào.
Trữ Thanh đặt chai nước lên bàn, nhìn căn phòng hóa trang trống rỗng, ngạc nhiên hỏi: "Sao lại có một mình em vậy?"
"Em không biết, mọi người đều bận rộn cả."
Phạm Tiểu Gia không để tâm, hắn lại hỏi: "Có ai dặn dò em cảnh diễn chưa?"
"Chưa."
"Đã đi thử vị trí chưa?"
"Chưa."
"Biết lát nữa quay cảnh gì không?"
"A, cái này thì biết!"
Hắc! Trữ Thanh nhíu mày, nói: "Em cứ ngồi đây, anh ra ngoài xem thử."
Nói rồi, hắn lướt ra khỏi phòng hóa trang, đập vào mắt là một trường quay khổng lồ tràn ngập cảm giác công nghệ. Hàng trăm nhân viên đang tất bật bên trong, Shawn và Steven đang bàn luận gì đó, tổ đạo cụ, tổ hiệu ứng đặc biệt đang điều chỉnh robot, trợ lý đạo diễn thì đang chỉ dẫn diễn viên quần chúng.
"Mike!" Hắn gọi một tiếng.
Người phụ tá kia quay đầu lại, thấy hắn vẫy tay liền vui vẻ tiến đến gần, cười nói: "Trữ tiên sinh, có việc gì ạ?"
"Khoảng mấy giờ thì bắt đầu quay?"
"Chắc là khoảng 10 phút nữa."
"Chúng tôi không rõ lắm nội dung quay, ngài có thể nói cho chúng tôi một chút không?"
Hắn nói rất khách khí, Mike mồ hôi vã ra, vội vàng nói: "Ôi, tôi vừa rồi bận quá, tôi sẽ đi ngay đây."
Lập tức, người này quay người dặn dò một câu rồi vội vã chạy vào phòng hóa trang.
Trong giới điện ảnh toàn cầu, hay nói đúng hơn là trong mọi ngành nghề đều như vậy, sự phân biệt đối xử về chủng tộc, vùng miền, thâm niên là điều không thể tránh khỏi. Mười phút trước khi bấm máy, Phạm Tiểu Gia thậm chí vẫn không biết quy trình cụ thể, ở trong nước thì ai dám làm thế?
Nhớ năm đó, Tiểu Sơ đóng "Giờ Cao Điểm 3", Thành Long ở đó thì được chiêu đãi chu đáo, Thành Long vừa rời đi, sắc mặt bọn họ lập tức lạnh nhạt. Diễn viên người Hoa, đặc biệt là nữ diễn viên, khi xông pha Hollywood mà không có người đỡ đầu thực sự sẽ bị ức hiếp.
Trữ Thanh cảm thấy may mắn, vì tự mình đi theo là đúng đắn.
Chẳng mấy chốc, Phạm Tiểu Gia xuất hiện, cùng Mike đi vào giữa trường quay để thử vị trí. Vì có sự tham gia của robot, những "ông lớn" này đặc biệt phiền phức, diễn viên thật phải cẩn thận phối hợp, nếu không thì rắc rối lớn.
Nàng cũng vô cùng nỗ lực, thử vài lần là được. Sau đó, Shawn ra hiệu, chuẩn bị quay. Đến khoảnh khắc này, cô nàng Phạm Tiểu Gia ngốc nghếch mới hiểu ra: A, suýt chút nữa thì mình bị gài bẫy rồi.
"Diễn viên vào vị trí!"
"Máy quay vào vị trí!"
"Robot vào vị trí!"
"Action!"
Theo từng tiếng nhắc nhở, cảnh quay đêm đầu tiên bắt đầu. Bối cảnh là một hành lang rộng, có nhân viên công tác lúc ẩn lúc hiện, không biết ai hô lên một câu: "Là nhà vô địch thì mau nhường đường, Zeus đến rồi!"
Tiếng n��i vừa dứt, chỉ thấy từ lối vào một đám người đi vào, chừng bốn, năm mươi phóng viên ồ ạt xông tới, chặn ngay giữa. Các máy quay theo sau phóng viên, tiến lên phía trước,
tiến lên phía trước, để lộ Phạm Tiểu Gia trong bộ đồ trắng.
Phía sau nàng, đứng sừng sững một con robot màu đen khổng lồ, hai cánh tay đung đưa cứng ngắc, thực chất là không hề di chuyển. Tổ hiệu ứng đặc biệt đã hoàn thành trước đó việc ghi hình các động tác tương ứng, sau đó sẽ tiến hành hậu kỳ tổng hợp để tạo ra dáng vẻ như đang đi bộ.
Phạm Tiểu Gia mở rộng vạt áo âu phục, bên trong là áo sơ mi cổ lớn, đứng thẳng tắp tại chỗ, cằm khẽ nâng. Ôi, khí chất diễn đạt mười phần!
"Farra Lemkova, người phụ nữ trong nhóm của đội Zeus?"
Một phóng viên giả làm người qua đường giải thích, ghé microphone thật sát, hỏi: "Mọi người đều nói cha cô phụ trách hỗ trợ tài chính, còn cô mới là linh hồn của Zeus?"
"Anh quá khách sáo, nhưng tôi đảm bảo với anh..."
Phạm Tiểu Gia nói một câu tiếng Anh hơi kỳ lạ, nói: "Linh hồn của Zeus là Spartacus vĩ đại!"
"Điều gì đã khiến thiên tài ẩn dật này, từng là tài năng xuất chúng, nhà thiết kế robot giá trị nhất trong lịch sử thể thao, tái xuất giang hồ vậy?" Một phóng viên da đen khác chuyên nghiệp hơn, thao thao bất tuyệt kể lể.
!
Trữ Thanh che mặt, cái kịch bản chó má này là cái quái gì vậy?
Phạm Tiểu Gia cũng thầm mắng trong lòng, đồng thời khóe môi cong lên, vừa vặn thể hiện vẻ ngạo mạn kiêu căng: "Tại sao anh không tự hỏi chính hắn?"
Tiếp đó, lại là một màn hỗn loạn, Karl Yune với kiểu tóc đầu nấm vào ống kính.
Trữ Thanh xem một lúc, cơ bản đã hiểu, "Tay Đấm Thép" vẫn lấy phong cách của Shawn Levy làm chủ đạo, Steven phụ trách kiểm soát đại cục.
Cảnh này quay rất thuận lợi, chỉ vì vấn đề kỹ thuật mà dừng ba lần, đợi đến khi đạo diễn hô "Cắt!", Phạm Tiểu Gia lập tức thở phào nhẹ nhõm, vội vàng chạy tới, thì thầm nói: "Làm em sợ muốn chết, tim cứ đập thình thịch."
"Cũng có chút tiền đồ đấy chứ, em cũng đã dày dạn kinh nghiệm rồi." Hắn đưa chai nước qua.
"Mới mẻ gì chứ, Lão Cổ và L��o Spielberg có thể giống nhau sao?"
Nàng ừng ực ừng ực uống, ngẩng đầu lên, chóp mũi, gò má, và phần cổ thon dài đã lấm chấm một lớp mồ hôi mỏng. Những giọt mồ hôi ấy lại thấm vào lớp phấn nền, dường như kết tinh lấp lánh.
Trữ Thanh lấy ra một gói khăn ướt, nhẹ nhàng lau cho nàng, còn Phạm Tiểu Gia sau khi uống no nước thì cứ thế bất động, cọ cọ trước mặt hắn.
A a a a!
Tất cả nữ nhân viên đều âm thầm thét chói tai, loại đàn ông ôn nhu mà không ủy mị này đúng là như khủng long vậy, dù xấu xí đến mấy cũng có sức sát thương lớn!
Di, hình như có gì đó không đúng?
Ngày 3 tháng 11, Los Angeles.
"Tay Đấm Thép" kết thúc quay ở bang Michigan, liền chuyển trường quay đến phim trường chuyên nghiệp của DreamWorks. Phạm Tiểu Gia cần ở lại khoảng bảy ngày, có lẽ sẽ hoàn thành toàn bộ nội dung của mình.
Sau chuyện với Mike, nhân viên đoàn làm phim đã khôn khéo hơn nhiều, Trữ Thanh cũng không còn cần phải luôn luôn kề cận bảo vệ nữa.
Hôm nay trời đẹp, trong không khí mang theo mùi vị khô hanh đặc trưng của thành phố, hắn khoác chặt áo khoác ngoài, rẽ vào một con phố trang sức ở trung tâm thành phố. Đúng như tên gọi, đây là nơi bán trang sức, có những cửa hàng đơn lẻ, có cả những tòa nhà cao vút, các cửa tiệm nối tiếp nhau san sát.
Đi dọc qua từng cửa hàng, bất chợt hắn nhìn thấy chữ Tiffany, liền đẩy cửa bước vào – hắn đã biết cái nhãn hiệu này.
"Thưa ngài, xin hỏi ngài cần gì ạ?"
Một cô gái tóc vàng cao ráo đón tiếp, không hề có nửa điểm khinh bỉ chỉ vì đối phương ăn mặc giản dị.
"À, tôi muốn xem nhẫn cưới."
Trữ Thanh hơi mất hứng, thầm nghĩ: Nói về nhân viên cửa hàng sắc sảo, cô không thể hiện ra, thì làm sao tôi có thể giả vờ khoe mẽ để vả mặt đây?
Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi thật sự gặp phải một nhân viên cửa hàng ngu ngốc cứ liên tục buông lời chê bai ngươi, mà bên cạnh lại có một đồng nghiệp nhẹ nhàng khuyên bảo, thì hãy chạy ngay đi!
Người ta đó là chiến lược bán hàng, trò "người tốt kẻ xấu" liên thủ, cùng nhau tăng doanh số!
"Mời ngài đi lối này, ở đây đều là những mẫu kinh điển của chúng tôi."
Cô gái tóc vàng khom lưng, lấy ra một chiếc nhẫn nhỏ, cười nói: "Đặc biệt là mẫu này, là nhẫn kim cương 6 chấu được ưa chuộng nhất. Chiếc này 25 phân, màu F, độ trong S1, chỉ 800 đô la."
Trữ Thanh nhìn qua, kiểu dáng tạm được, cái gọi là 6 chấu, chắc là 6 cái ngạnh như móng vuốt nâng viên kim cương nhỏ bé đáng thương kia, nói: "Có chiếc nào lớn hơn không?"
"Chiếc này, 40 phân, màu F, độ trong S1, 3000 đô la."
"Còn có chiếc nào lớn hơn nữa không?"
"50 phân, màu F, 7000 đô la."
"À, còn nữa không?"
Ôi!
Cô gái trẻ mắt sáng lên, khách sộp đây mà! Nàng cũng không giữ kẽ nữa, lại mở ra một chiếc hộp nhỏ, lấy ra một chiếc nhẫn kim cương, nói: "Độ trong flawless, màu D, chế tác xuất sắc, 1 carat, 35.000 đô la."
Trữ Thanh quan sát một lúc, vẫn còn chút không hài lòng. Các cô vợ trẻ cứ như rồng độc vậy, đều thích thứ gì lớn, sáng lấp lánh, rực rỡ chói mắt.
"Có cái nào tốt hơn không?" Hắn hỏi.
"À, quyền hạn của tôi chỉ đến đây thôi, những món trang sức từ 10 vạn trở lên đều nằm trong kho bảo quản, hơn nữa cần phải hẹn trước." Cô gái chỉ tay về phía tòa nhà lớn cách đó không xa.
Vậy thì đành chịu, hắn đành phải rời đi.
Sau khi ra ngoài, hắn lại vòng qua Harry Winston và Van Cleef & Arpels, nhưng những nơi này hạn chế còn nghiêm ngặt hơn cả Tiffany, trong cửa hàng đều chỉ trưng bày hàng thông thường.
Hắn có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng không để bụng, hôm nay vốn dĩ chỉ là đi dạo xem chơi. Đồ xa xỉ loại này, bản thân hắn thực sự không hiểu, vẫn cần phải tìm người giúp đỡ.
Kinh đô, công ty.
Trong phòng làm việc, Trình Dĩnh đang họp với các cấp cao. Bước sang tháng 11, cuộc chiến quảng bá phim Tết của các hãng đã đến hồi gay cấn, chúng ta lại đang ở vào thế bất lợi, hai vị sếp lớn thì đang vui chơi ở Mỹ, chẳng thèm quan tâm.
"Ngày 16 có "Resident Evil 4", ngày 19 có "Harry Potter 7", hai bộ này là bia đỡ đạn, chúng ta cứ kệ. Phim Tết mở màn chắc là "Đại Tiếu Giang Hồ", cái này tôi đoán là không ổn, đám Triệu Gia Ban kia quá quái dị, hoàn toàn không theo lối cũ mà đi."
"Ngày 3 có "Cười To", ngày 4 có "Triệu Cô", Trần Khải Ca hiện tại định vị rất chuẩn, đầu tháng 12 mới bắt đầu chiếu phim, thu về 1, 2 trăm triệu doanh thu phòng vé, tuy không bằng những phim top nhưng cũng dư dả, không biết có động thái gì không."
Trình Dĩnh lẩm bẩm cằn nhằn một tràng, nói đến nghiền ngẫm, chợt nghe tiếng chuông điện thoại di động reo.
Nàng cầm lấy nhìn màn hình, nói: "Tạm dừng đã!"
Nói rồi, cô thư ký bước ra ngoài, tiếp tục nói: "Này, ngài chịu gọi điện cho tôi rồi sao, dù sao thì, lại có chỉ thị gì nữa đây?"
"À, nhẫn..."
Biểu cảm của nàng chợt trở nên rất vi diệu, hỏi: "Anh chắc chắn không?"
"À, được rồi, khi nào về? Ừm, tốt lắm, tôi hiểu rồi."
Cô thư ký cúp điện thoại, lại chớp mắt một cái, lẩm bẩm: "Hai người này bị điên à?"
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.