“Đánh bại ‘Cướp Biển Vùng Caribbean’, ‘Công Viên Khủng Long’ chính thức ghi tên vào danh sách hai mươi bộ phim vĩ đại nhất lịch sử điện ảnh, câu lạc bộ đạo diễn hàng đầu thế giới đã có thêm một cái tên trẻ tuổi!”

*New York Times*

“Bộ phim ‘Công Viên Khủng Long’ đến từ phương Đông với tổng doanh thu phòng vé toàn cầu đã vượt mốc 6,5 tỉ, cơn sốt khủng long vẫn chưa dừng lại, tiếp tục càn quét khắp toàn cầu!”

*Anh Quốc Đại Công Báo*

“Kiệt tác hàng đầu của dòng phim quái vật đã ra đời, ‘Công Viên Khủng Long’ đã lọt vào top 20 lịch sử điện ảnh, đạo diễn lão làng Gore đã hết lời ca ngợi Lạc Viễn là một đạo diễn xuất sắc và trẻ tuổi.”

*Tây Ban Nha Tuần San*

“Lại thêm một lý do nữa để nhất định phải xem ‘Công Viên Khủng Long’: Đây là một tác phẩm siêu ăn khách đã ghi tên vào top 20 lịch sử điện ảnh thế giới, và điều đáng nói là, nó đã vượt qua cả tác phẩm mở màn của series ‘Cướp Biển Vùng Caribbean’ của đạo diễn lão làng Gore!”

“……”

Truyền thông hải ngoại đưa tin, báo chí trong nước cũng hết sức nhiệt tình đăng tải lại. So với những lời tán dương từ nước ngoài, mức độ tung hô của truyền thông trong nước dành cho Lạc Viễn còn khoa trương hơn bội phần.

“Lạc Viễn: Người nắm giữ kỷ lục doanh thu phòng vé số một Hoa Hạ!”

“Bộ phim ‘Công Viên Khủng Long’ chính thức lọt vào top 20 phim vĩ đại nhất lịch sử điện ảnh toàn cầu, Lạc Viễn trở thành một trong những đạo diễn Hoa Hạ nổi tiếng nhất trong mắt khán giả phương Tây!”

“Lạc Viễn đánh bại ‘Cướp Biển Vùng Caribbean’, vươn lên top 20 lịch sử điện ảnh!”

“Đạo diễn trẻ tuổi được cả thế giới ngợi ca: Nếu không có ‘Công Viên Khủng Long’, những vị trí đầu bảng trong lịch sử điện ảnh sẽ vẫn mãi là nỗi niềm day dứt trong lòng các fan điện ảnh Hoa Hạ.”

“Vượt qua cả Gore, vượt qua Lục Thiên Kỳ, Lạc Viễn đã mở ra một kỷ nguyên mới!”

“Đạo diễn trẻ tuổi nhất trong câu lạc bộ đạo diễn hàng đầu thế giới đã chính thức lộ diện; ‘Công Viên Khủng Long’ liệu còn có thể tiến xa đến đâu trong top 20 lịch sử điện ảnh?”

“……”

Những tin tức dày đặc, tràn ngập mọi ngóc ngách, khiến cái tên “Lạc Viễn” xuất hiện với tần suất chóng mặt ở đủ mọi nơi. Những hình ảnh của Lạc Viễn cũng liên tục xuất hiện trên trang bìa các tạp chí lớn khắp toàn cầu. Vẻ ngoài điển trai, tuổi trẻ của anh đã tạo nên một làn sóng chấn động lớn đến nhường nào!

Về phần Lạc Viễn...

Với hào quang của top 20 lịch sử điện ảnh bao phủ, dù có muốn khiêm tốn cũng chẳng thể nào khiêm tốn được nữa. Bởi vì anh đã làm được điều mà ngay cả Lục Bắc Huyền cũng chưa từng làm được. Trong nước có vô số người đang tìm cách tiếp cận Lạc Viễn, một số thương hiệu hàng đầu quốc tế, vì đánh giá cao hình tượng của Lạc Viễn, đã gửi lời mời đại diện thương hiệu. Mức độ danh giá của những lời mời này đủ để vô số nghệ sĩ hạng A phải chen lấn, tranh giành đến vỡ đầu. Đáng tiếc Lạc Viễn lại không có ý định làm đại diện cho bất kỳ sản phẩm nào.

Tuy nhiên, có một số việc anh không thể tránh khỏi.

Chẳng hạn như lời mời phỏng vấn từ tạp chí hàng đầu Hoa Hạ, [Phong]. Tạp chí [Phong] là một ấn phẩm tầm cỡ thế giới, với lượng độc giả phủ sóng toàn cầu, mỗi số xuất bản đều có nhiều phiên bản ngôn ngữ, địa vị tương đương với tạp chí [Time] của Mỹ ở kiếp trước.

Lạc Viễn đã nhận lời mời này.

Điều đầu tiên cần làm là chụp một bộ ảnh bìa đủ sức ấn tượng. Phía tạp chí cũng chấp nhận ý kiến của Lạc Viễn, để anh mặc Đường trang (trang phục truyền thống thời Đường) khi chụp hình. Kết quả là Lạc Viễn có thần thái rất tốt trước ống kính, những bức ảnh chụp ra cũng đạt hiệu quả tuyệt vời. Vì vậy, ảnh bìa đã được chốt.

Tiếp theo là phần phỏng vấn.

Từng trải qua vài lần phỏng vấn cho [Sơ Tâm], Lạc Viễn không hề xa lạ với hình thức này. Chỉ là khác với những cuộc phỏng vấn trước đây dành cho khán giả, lần này đối mặt với độc giả, Lạc Viễn không cần phải bận tâm đến biểu cảm hay ngữ điệu của mình khi nói chuyện.

“Lạc đạo có từng nghĩ rằng mình sẽ thành công đến mức này không?”

Tổng biên tập tạp chí đích thân phụ trách phỏng vấn, câu hỏi đầu tiên hiển nhiên xoay quanh việc ‘Công Viên Khủng Long’ lọt vào top 20 doanh thu phòng vé. Lạc Viễn cười đáp: “Tôi từng mơ ước như vậy, nhưng đó đã là chuyện của rất lâu về trước. Kể từ khi tôi bắt đầu quay web drama [Cùng Nhau Cùng Leo Cửa Sổ], tôi không còn mơ tưởng về tương lai nữa, mà thay vào đó, tôi tự mình bước tới tương lai.”

“Chúng tôi biết rằng những bộ phim hay thường sẽ có các series tiếp nối.”

Tổng biên tập nói: “Chẳng hạn như series ‘Cướp Biển Vùng Caribbean’ – series điện ảnh mang tính biểu tượng nhất của Tây Ban Nha, mà doanh thu phòng vé vừa bị ‘Công Viên Khủng Long’ vượt mặt cách đây không lâu. Những series phim này luôn vững chắc chiếm giữ những vị trí hàng đầu trong lịch sử điện ảnh. Lạc đạo có nghĩ rằng series khủng long sẽ trở thành một tác phẩm mang tính biểu tượng của Hoa Hạ không?”

“Có, nhưng không phải duy nhất.”

Lạc Viễn đáp: “Tôi tin rằng series khủng long do ‘Công Viên Khủng Long’ khai mở sẽ đạt được thành tích xuất sắc trong tương lai. Tuy nhiên, ngoài series khủng long, Hoa Hạ còn có series ‘Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao’ của đạo diễn Lục Bắc Huyền. Theo tôi được biết, Lục đạo đang quay phần hai của ‘Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao’, và bộ phim này đang nhận được sự hưởng ứng rất lớn từ khán giả toàn cầu.”

“Lạc đạo là người rất tôn trọng tiền bối phải không?”

“Ha ha, đương nhiên tôi sẽ trả lời là có. Thực tế, tôi không tiếp xúc nhiều với đạo diễn Lục Bắc Huyền, nhưng đạo diễn Khương Du đích thực là ân sư của tôi, luôn quan tâm và giúp đỡ tôi. Chẳng hạn như mọi người đều biết ‘Công Viên Khủng Long’ được quay tại xưởng sản xuất của Thiên Vũ Truyền Thông...”

Tổng biên tập cũng mỉm cười hỏi: “Thiên Vũ Truyền Thông không tức giận sao?”

Lạc Viễn nhún vai: “Cùng lắm thì họ mắng tôi mặt dày, lén lút chiếm tiện nghi của họ thôi. Hiện tại, xưởng sản xuất của họ đang kiếm rất nhiều tiền từ việc cho thuê, mà công lao này, ít nhiều cũng là nhờ ‘Công Viên Khủng Long’ đấy chứ.”

Tổng biên tập mỉm cười: “Lạc đạo cũng thật hài hước nhỉ.”

Lạc Viễn xua tay: “Bình thường tôi không hay đùa, là vì tôi hiểu rõ phong cách của giới truyền thông giải trí. Chẳng hạn, nếu tôi cười đùa nói một câu ‘Hạ Nhiên đi chết đi’, quay lưng lại đã có tin tức nói Lạc Viễn và Hạ Nhiên bất hòa, chửi rủa đối phương đi chết… những tiêu đề giật gân, khiến người ta rợn tóc gáy. [Phong] là một trong những tạp chí có sức ảnh hưởng nhất toàn cầu, chắc hẳn sẽ không làm bậy đâu.”

“Cảm ơn Lạc đạo đã tin tưởng.”

Tổng biên tập cười nói: “Vậy Lạc đạo có kế hoạch gì cho bộ phim tiếp theo không? Mặc dù ‘Công Viên Khủng Long’ vẫn đang chiếu, nói về điều này có vẻ hơi sớm, nhưng rất nhiều fan điện ảnh đã bắt đầu tò mò rồi.”

“Nói về bộ phim tiếp theo thì...”

Lạc Viễn đáp: “Dưới trướng Phi Hồng có một bộ phận gọi là Marvel, không biết anh/chị có biết không? Dưới trướng Marvel có rất nhiều câu chuyện siêu anh hùng, tôi muốn chọn một câu chuyện và chuyển thể nó thành phim.”

“Ồ!”

Tổng biên tập kinh ngạc kêu lên: “Tôi là một fan cứng của Marvel, số nào ra tôi cũng mua cả! Lạc đạo có thể tiết lộ một chút về việc anh định đưa câu chuyện siêu anh hùng nào lên màn ảnh không?”

“Bảo mật.”

Lạc Viễn từ chối tiết lộ.

Tổng biên tập tiếc nuối nói: “Vậy thì tôi đành phải tự mình phỏng đoán thôi, và tôi tin rằng sự nhiệt tình dự đoán của người hâm mộ sẽ còn cao hơn tôi nhiều. À phải rồi, Lạc đạo, hôm nay là tuần thứ tư ‘Công Viên Khủng Long’ phát hành. Được biết, nhờ vào hiệu ứng của việc lọt vào top 20 lịch sử điện ảnh, sự hứng thú xem phim về khủng long của khán giả dường như đã được kích hoạt trở lại. Nghe nói doanh thu phòng vé hằng ngày, sau khi giảm xuống, lại có xu hướng ấm lên. Lạc đạo cảm thấy trong tình huống này, bộ phim cuối cùng có thể đạt được vị trí nào trong lịch sử điện ảnh?”

“Trong top 10, hay thậm chí top 5?”

Lạc Viễn có chút không chắc chắn đáp. Quả thực, nhờ vào cú hích ‘Công Viên Khủng Long’ lọt vào top 20 lịch sử điện ảnh, sự nhiệt tình xem phim của khán giả bỗng nhiên bùng nổ, thậm chí còn duy trì được sức nóng không kém gì tuần thứ ba. Điều này, đối với tuần thứ tư vốn nổi tiếng là ‘hạ nhiệt’, không nghi ngờ gì là một điều đáng mừng.

Tình hình hiện tại là...

Ngay cả Lạc Viễn cũng không biết doanh thu phòng vé cuối cùng của ‘Công Viên Khủng Long’ sẽ là bao nhiêu, bởi lẽ các cụm rạp trên toàn cầu vẫn chưa có ý định giảm lịch chiếu phim một cách đáng kể.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.