(Đã dịch) Vạn Quỷ Chi Tổ - Chương 89: Tu giới chấn động
Lệ Vân Địch nghe nói trở lại phường thị, chứng kiến cảnh tượng tan hoang của nơi từng được các sư huynh đệ, người đứng đầu tông môn cùng nhau xây dựng, hai mắt chảy ra huyết lệ. Hắn dùng Thất Sát Quỷ Hỏa luyện chín mươi chín miếng đầu lâu thành một chuỗi Khô Lâu Ma Châu, phát lời thề máu, thề sẽ dùng Khô Lâu Ma Châu nuốt sống hồn phách của Diêm vương. "Nếu không chém được Diêm vương, cả đời ta sẽ không quay về sơn môn Ngự Quỷ Tông."
"Hơn vạn đệ tử của Ngự Kiếm Tông và Ngự Quỷ Tông toàn bộ bị diệt, trong số đó, gần như toàn bộ đều là đệ tử nội môn từ cấp Khấu Thiên trở lên. Lần này, đệ tử nội môn của hai tông tổn thất hơn phân nửa, e rằng trong mười năm tới, nguyên khí của hai tông sẽ bị tổn thương nghiêm trọng. Thủ đoạn lần này của Diêm Phục Sinh thật sự quá tàn nhẫn, chẳng khác nào giáng một cái tát trời giáng vào mặt hai tông môn."
Từng luồng tin tức với tốc độ không tưởng nhanh chóng lan truyền khắp giới tu hành, khiến gần như tất cả mọi người đều hay biết.
Trong một tòa cổ thành lớn của giới tu hành, nơi có một tửu lầu.
Trong tửu lầu, một nam tử trung niên ăn mặc thư sinh, toát lên vẻ nho nhã, đang ngồi ngay ngắn. Xung quanh hắn chật kín các tu sĩ, những tu sĩ này, từng người một, dán chặt mắt vào nam tử đó, lặng lẽ chờ đợi điều gì đó.
Keng! Nam tử nho nhã trung niên nhẹ nhàng đặt chén trà trên tay xuống bàn, tiếng động vang lên như một hồi chuông kinh. Ngay lập tức, hắn cất tiếng, giọng nói trong trẻo mà hùng hồn kể rằng: "Rằng Diêm vương Diêm Phục Sinh, dù đã thấu tỏ cục diện sát chiêu của hai tông Ngự Quỷ Tông và Ngự Kiếm Tông, biết rõ đó là một cái bẫy, nhưng chẳng hề sợ hãi chút nào, lại trực tiếp hạ chiến thư, hẹn chín ngày sau quyết chiến. Hai tông mừng như điên, điều động đệ tử, tập trung tại Tuyệt Mệnh Cốc, cốt để bắt cho bằng được Diêm vương. Nào ngờ, họ đã mắc phải kế của hắn."
Vị trung niên vừa nói vừa khoa tay múa chân, miêu tả một cách sống động như thật, khiến mọi người như được chứng kiến tận mắt.
"Lần này, Diêm vương đã sử dụng ba kế sách!" Vị trung niên chậm rãi nói.
Các tu sĩ càng nghe càng chăm chú, mắt không rời, không dám lơ là dù chỉ một chút.
"Nói mau, nói mau, đó là những kế gì? Ba kế đó là gì?" Ngay lập tức có tu sĩ truy hỏi.
Hóa ra, đây là một người kể chuyện. Vị trung niên này lại đang kể chuyện cho các tu sĩ nghe.
"Người ngoài sao biết, đây chính là kế giương đông kích tây! Hai tông kia đã điều động toàn bộ đệ tử từ gần Vân Mộng Chiểu Trạch về tập trung tại Tuyệt Mệnh Cốc, hoàn toàn mắc bẫy của Diêm vương. Diêm vương sau khi hạ chiến thư, lập tức quay về Quỷ Vực, chỉnh đốn binh mã, chuẩn bị chiến tranh. Đến đêm thứ chín, hắn cất tiếng ca mà đi, một khúc chiến ca oai hùng. Hắn trực tiếp vượt qua mấy vạn dặm, không đến cổ chiến trường mà lại thẳng tiến tới phường thị của hai tông. Lợi dụng lúc phường thị trống rỗng, hắn một hơi san phẳng hai tòa thành, biến chúng thành phế tích."
Nghe đến đây, sắc mặt nhiều tu sĩ không ngừng thay đổi.
"Đây chính là hai kế: một là giương đông kích tây, hai là rút củi đáy nồi." Vị trung niên lắc đầu nói, như thể mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay.
"Còn một kế là gì?" Ngay lập tức có tu sĩ tò mò hỏi.
"Còn một kế, mạnh nhất, chính là mượn đao giết người!" Vị trung niên chậm rãi thốt ra.
"Mượn đao giết người?" Một tu sĩ chớp mắt, rồi hít sâu một hơi, nói: "Ngươi là nói, Diêm vương đã mượn sức mạnh của Thú triều, một tay tiêu diệt toàn bộ tinh nhuệ của hai tông ngay giữa cổ chiến trường sao?"
Hiển nhiên, phần lớn tu sĩ ở đây đã sớm nghe ngóng được những lời đồn đãi này.
"Không sai! Các ngươi nói xem, vì sao hai đợt Thú triều kia không tấn công ai khác, mà cứ bám riết không buông sau lưng hai tông Ngự Quỷ Tông và Ngự Kiếm Tông, vây công đến mức không còn một mảnh giáp? Tất cả những điều này đều nằm trong tính toán của Diêm vương. Diêm vương này quả thực là một kẻ hung ác chủ mưu, hắn dùng Âm Phách Châu làm vật dẫn, kích động hai đợt Thú triều riêng rẽ tấn công hai tông, không tốn một binh một tốt mà đã khiến hai tông tan tác. Cuộc quyết chiến thực sự diễn ra cách đó ngàn dặm, mọi tính toán đều được vận trù sau màn trướng."
Vị trung niên giảng giải từng li từng tí một, dường như biết rõ mọi ngọn ngành của sự việc. Những lời hắn nói ra đều là châu ngọc, như thể chính mắt hắn đã chứng kiến từng cảnh tượng, khiến tất cả người nghe đều như chìm đắm vào cảnh giới hư ảo.
Ba kế sách!
Chỉ với ba kế sách, hắn đã dễ dàng tiêu diệt hơn vạn tinh nhuệ của hai tông, mà bản thân lại không hề chịu bất cứ tổn thất nào. Phần trí mưu này, nghe thì tưởng chừng đơn giản, như ai cũng có thể làm được, nhưng nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó, chưa chắc đã nghĩ ra được những thủ đoạn mưu lược như vậy. Trí mưu trong giới tu hành không hề kém cạnh so với thế tục.
Ba kế sách, đã hủy diệt hơn vạn tinh nhuệ của hai tông.
Mọi lời đồn đãi tương tự đã nhanh chóng lan truyền khắp giới tu hành.
Trong cổ chiến trường, một gã mập mạp, toàn thân đeo đầy túi trữ vật, hai mắt thán phục nhìn lên hư không, nói: "Chậc chậc, Diêm huynh này quả thật có thủ đoạn, lại có thể nghĩ ra được biện pháp mượn đao giết người như vậy, đã đơn giản tiêu diệt đệ tử của các tông môn kia, lại còn giúp Tiểu Đạo ta làm một việc thiện lớn. Những đệ tử tông môn này quả thực nghiệp chướng nặng nề, Tiểu Đạo ta thật sự quá lương thiện rồi, chi bằng để ta thay các ngươi độ hóa tất cả những thứ này vậy."
Vừa nói, hắn vừa cười tủm tỉm nhìn vô số túi trữ vật vừa được thêm vào trên người mình, thì thầm lẩm bẩm: "Một lần thu được hơn vạn túi trữ vật, xem ra tấm Đa Bảo Thiên Y này có thể bắt đầu luyện chế rồi. Chỉ tiếc là để xổng Lệ Vân Địch và Vạn Kiếm Sinh, hai tên tiểu tử này, chưa độ hóa được chúng nó, công đức của Tiểu Đạo vẫn chưa viên mãn vậy."
Dứt lời, hắn lập tức trở lại dáng vẻ vô hại, người vật đều vô tư, tay cầm phất trần, thong dong đi về phía xa.
Trong Quỷ Cốc.
Đông đảo Quỷ tộc cũng bị những tin tức này chấn động, bàn tán xôn xao. Cùng lúc đó, Tuyết Liên bất chợt ngồi trong sân, nhìn về hướng Thiên Khuynh Quỷ Vực, thầm thì trầm ngâm: "Thật sự thắng rồi, dễ dàng đánh bại hai tông như thế, thật không biết điều này với ngươi là tốt hay xấu. Giờ phút này, e rằng hai tông đã vô cùng tức giận. Ta giúp ngươi thi triển mưu kế này, nếu bị hai tông phát giác, e rằng Quỷ Cốc khó mà bảo toàn. Xem ra, Thiên Khuynh Quỷ Vực đã là nơi không thể không đến. Cũng tốt, ta muốn xem ngươi có thể dẫn dắt Quỷ tộc đi xa đến mức nào."
Trong lời nói, ánh mắt nàng cũng trở nên vô cùng kiên định.
Trong Man Châu, có một Vạn Kiếm Sơn Mạch. Trong dãy núi này, từng ngọn núi đứng sừng sững, đa phần có hình dạng giống như thanh kiếm. Hơn nữa, trong sơn mạch còn có một loại cổ thụ gọi là Kiếm Mộc. Mỗi cây Kiếm Mộc đều thẳng tắp như kiếm, thân cây cứng rắn như sắt. Chỉ cần được chế tạo thành hình kiếm, có thể sánh ngang với thần binh trong phàm tục, vô cùng kỳ diệu.
Trong dãy núi trùng điệp ấy, có một vùng đất với bảy ngọn núi quần tụ lại, chính là nơi đặt sơn môn của Ngự Kiếm Tông. Từng tòa cung điện sừng sững, đông đảo đệ tử tập trung khắp các đỉnh núi và dưới chân núi. Hơn nữa, vô số đệ tử ngoại môn đang khai khẩn linh điền, trồng linh cốc, linh dược.
Giờ phút này, trên ngọn chủ phong ở giữa, sừng sững một tòa đại điện khổng lồ và hùng vĩ.
Đương! Đương! Đương! Từ trên chủ phong, từng hồi chuông lớn liên tiếp ngân vang, tổng cộng chín tiếng. Vô số đệ tử xôn xao, đồng loạt nhìn về phía chủ phong. Khi tiếng chuông vừa dứt, từ một tấm bia hình kiếm khổng lồ trên chủ phong, một dòng chữ màu vàng kim chói lòa bất ngờ bắn ra.
Tông môn treo thưởng: Kể từ hôm nay, phàm ai diệt sát Quỷ tộc của Thiên Khuynh Quỷ Vực đều sẽ nhận được Tụ Linh Đan. Diệt Quỷ tộc cấp Khấu Thiên đổi lấy mười viên, cấp Bái Thiên đổi lấy một trăm viên. Ai tru sát Diêm Phục Sinh sẽ được ban thưởng: một lần vào bảo khố tông môn chọn lựa một kiện chí bảo, một lần vào Tàng Kinh Các chọn lựa ba môn công pháp, và được đề bạt thành đệ tử chân truyền. Khoản treo thưởng này sẽ có hiệu lực cho đến khi Diêm vương chết, và bất kỳ đệ tử nào cũng có thể tham gia!
"Cái gì, treo thưởng Diêm Phục Sinh mà lại ban thưởng quyền vào bảo khố tông môn, Tàng Kinh Các sao? Nghe nói trong bảo khố có vô số kỳ trân dị bảo, nếu chém được Diêm Phục Sinh, ta đây có thể một bước lên tiên."
"Lần này, Vạn sư huynh dẫn đầu đệ tử toàn quân bị diệt sạch, nay đã bị phạt đến Kiếm Bích diện bích ba năm. Diêm Phục Sinh tuy thống lĩnh quân đội như thần, nhưng tu vi bản thân cũng chỉ ở cấp Khấu Thiên. Chỉ cần hắn đơn độc hành động, chúng ta chưa chắc đã không có cơ hội tru sát tên tiểu tặc này."
"Không cần nói nhiều nữa, chúng ta hãy nhanh chóng đến gần Thiên Khuynh Quỷ Vực, âm thầm ẩn nấp, chờ Diêm Phục Sinh đơn độc xuất hành, lập tức chém giết hắn. Khi đó, tông môn há chẳng phải sẽ xem trọng chúng ta hơn sao? Sẽ lập tức đề bạt thành đệ tử chân truyền."
Cả Ngự Kiếm Tông xôn xao hẳn lên, rất nhiều đệ tử lộ vẻ kích động trên mặt. Diêm Phục Sinh lần này không nghi ngờ gì đã giáng một cái tát trời giáng vào mặt Ngự Kiếm Tông. Đối với Diêm Phục Sinh, ai nấy đều hận không thể ăn tươi nuốt sống thịt hắn. Hơn nữa, tu vi của hắn dường như cũng không cao, biết đâu lại có cơ hội chém giết hắn.
Vô số tu sĩ bắt đầu ngấm ngầm tính toán trong lòng.
Cùng lúc đó, Ngự Quỷ Tông cũng gần như tuyên bố một nhiệm vụ treo thưởng tông môn tương tự.
Bất quá, giờ phút này, cả tu giới lại đột nhiên rúng động như động đất.
Từng luồng tin tức nhanh chóng lan truyền khắp bốn phương tám hướng.
"Thiên Cơ Các một lần nữa mở cửa, Diêm vương Diêm Phục Sinh đã lọt vào Cộng Sát Bảng, xếp hạng thứ bảy mươi ba. Các thế lực treo thưởng bao gồm Ngự Kiếm Tông, Ngự Quỷ Tông, Ma Thủ Sơn, Thiên Sát Môn. Tổng số tiền thưởng tích lũy là một trăm vạn hạ phẩm linh thạch. Bất cứ tu sĩ nào trong thiên hạ, chỉ cần giết được Diêm Phục Sinh, đều có thể đến Thiên Cơ Các nhận thưởng."
"Có đại năng suy đoán, Diêm Phục Sinh là tai tinh chuyển thế, một khi trưởng thành, nhất định sẽ gây tai họa cho toàn bộ Huyết Nguyệt Giới, cần phải bóp chết hắn ngay từ trong trứng nước."
Mọi loại tin tức, với tốc độ kinh người lan truyền ra, khiến cả tu hành giới nhất thời xôn xao vì sự việc của Diêm Phục Sinh. Rất nhiều tu sĩ đã lập đội, chuẩn bị tiến về Thiên Khuynh Quỷ Vực, mong muốn đoạt được khoản tiền thưởng lên tới trăm vạn này.
Bất quá, khi ngoại giới đang xôn xao, thì nhân vật chính của sự kiện lại đang ở trong cổ chiến trường.
Chỉ thấy, ngoài Quỷ Cốc, sáu vạn đại quân lại đang bày trận chỉnh tề, trên người tản ra khí tức sát phạt nồng đậm. Hiển nhiên, đây chính là sáu vạn tướng sĩ quân hồn. Đội quân này lại không được đưa về Thiên Khuynh Quỷ Vực, mà tiến thẳng đến Quỷ Cốc. Nếu giờ phút này có tu sĩ nào nhìn thấy, e rằng sẽ kinh hãi đến tột độ.
Trong Quỷ Cốc, Diêm Phục Sinh và Tuyết Liên đang ngồi đối mặt. Trước mặt họ là một bình linh trà đang được hâm nóng.
Sự xôn xao của ngoại giới dường như không thể ảnh hưởng đến nơi đây. Một bầu không khí kỳ lạ bao trùm giữa hai người.
Tuyết Liên khẽ cười, liếc nhìn Diêm Phục Sinh rồi nhẹ giọng nói: "Nếu Ngự Kiếm Tông và Ngự Quỷ Tông biết ngươi không chỉ không đưa đại quân về Quỷ Vực mà còn trực tiếp đi vòng, tiến vào cổ chiến trường, e rằng cường giả của hai tông sẽ kéo đến tận nơi truy sát. Khi đó, e rằng Diêm đạo hữu sẽ khó bảo toàn tính mạng."
Trong ánh mắt nàng ánh lên vẻ thích thú.
"Cổ chiến trường có thể che giấu sự dò xét. Với hai đợt Thú triều trước đó, gần như toàn bộ tu sĩ vốn có mặt ở khu vực ao đầm đã rút lui hết. Hiện giờ trong cổ chiến trường căn bản không còn dấu vết tu sĩ. Ta hành tung bí ẩn, lại còn đi đường vòng, e rằng hai tông này cũng chưa chắc đã đoán được ta sẽ tiến vào cổ chiến trường. Đến khi chúng phát giác, ta đã quay về Quỷ Vực rồi." Diêm Phục Sinh cũng không sợ hãi, chỉ khẽ cười rồi nói.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.