(Đã dịch) Vạn Tiên Tới Triều - Chương 30: Giết người còn muốn tru tâm
Tập Yêu ti nha môn.
Trong một mật thất.
Rắc!
Lý Hàn Sơn giận dữ ném chiếc bát trà đang cầm trên tay xuống đất, vỡ tan tành.
"Ngay cả cái thằng nhãi Lục Dạ đó cũng không bắt được, Phương Bắc Chấn tên heo mập này đúng là đồ vô dụng!"
Má Lý Hàn Sơn xanh mét, mắt tràn đầy lửa giận.
Trước mặt hắn, một tấm gương làm từ ngọc thạch đang dựng đứng.
Từ lúc Lục Dạ bước vào đại điện để bắt đầu khảo hạch, mọi cảnh tượng đều lần lượt hiện ra trong gương.
Cho đến khi nhìn thấy Lục Dạ bước ra khỏi Linh Ma huyễn trận, thuận lợi vượt qua khảo hạch rèn tâm, sự uất ức và tức giận chất chứa bấy lâu trong lòng Lý Hàn Sơn rốt cuộc không thể kìm nén được nữa.
"Lão gia, chiếc chén cánh hoa cúc Thiên Thanh lò nung kia là món trân phẩm thiếp thân yêu quý nhất của thiếp, sao ngài lại đập vỡ nó rồi..."
Bên cạnh, người mỹ phụ mập mạp nở nang rụt rè lên tiếng, trông rất đau lòng.
Lý Hàn Sơn hít một hơi thật sâu, mỉm cười vẫy tay: "Ngươi lại đây, giúp ta hả giận trước đã!"
Mặt mỹ phụ ửng đỏ, khẽ trách: "Ban ngày ban mặt, sao ngài bỗng dưng hứng thú bất chợt thế này..."
Nói thì nói vậy, nhưng nàng vẫn uốn éo vòng eo thướt tha, tiến đến trước mặt Lý Hàn Sơn, thuần thục ngồi xổm xuống, định cởi thắt lưng cho hắn.
Rắc!
Ngay sau đó, cổ mỹ phụ bị vặn gãy.
Trước khi chết, đôi mắt đẹp trợn trừng, gắt gao nhìn chằm chằm Lý Hàn Sơn, vẻ mặt khó mà tin được.
"Tiện nhân! Con trai ta Lý Thác chết rồi ngươi chẳng thèm đau lòng, lão tử đây giờ cũng sắp tức điên, vậy mà ngươi vẫn còn tiếc một cái chén trà, không phải ngươi chết thì ai chết hả?"
Lý Hàn Sơn nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt đầy dữ tợn.
Mãi lâu sau, Lý Hàn Sơn thở hắt ra, quay mặt về phía tấm gương, cho đến khi lộ ra nụ cười không thể chê vào đâu được, lúc này mới xoay người rời khỏi mật thất.
...
Không thú vị ư?
Tất cả mọi người trong đại điện đều mang tâm trạng phức tạp.
Đây chính là Linh Ma huyễn trận đấy!
Suốt mấy trăm năm qua, phàm là cường giả nào lần đầu gia nhập Tập Yêu ti, ai mà chẳng bị giày vò đến thần trí mơ hồ, hoặc phát điên, hoặc hóa dại, hoặc làm trò cười?
Thế mà Lục Dạ lại hay, còn cho rằng khảo nghiệm như thế là vô vị!
Thậm chí không muốn lãng phí thời gian, vừa hết thời gian khảo hạch là hắn đã tự mình bước ra khỏi đại trận...
"Còn đứng ngây ra đấy làm gì, chẳng có chút nhãn lực nào cả, mau vỗ tay lớn tiếng khen hay đi chứ!"
Bạch Đầu Nha kia liền cất tiếng, hai cánh đập loạn xạ một hồi, dẫn đầu vỗ tay.
Miệng y còn nhiệt tình ca ngợi: "Phong thái của đại nhân khiến người ta mở rộng tầm mắt, nhìn mà phải thán phục, vô cùng kỳ diệu, quả là tuyệt không thể tả!"
Mọi người: "..."
Con yêu điểu này, thật đúng là vô sỉ hết chỗ nói.
Lục Dạ cũng không khỏi nhìn thêm Bạch Đầu Nha một cái, nói: "Ánh mắt không tồi, miệng cũng ngọt, tiền đồ vô lượng."
"Đại nhân quá lời!"
Bạch Đầu Nha vội vàng cười nói: "Phàm là người không mù lòa, ai mà chẳng nhìn ra phong thái của đại nhân đủ để sánh ngang với cổ kim? Tiểu nhân chỉ là nói thật lòng, có sao nói vậy thôi!"
Lục Dạ bật cười, con yêu điểu này giác ngộ cũng cao thật!
"Thôi được rồi, hai người các ngươi cứ tự khen tự tâng lẫn nhau như thế, có cần thiết không?"
Nhu Nhu liếc xéo một cái, không nhịn được hỏi Phương Bắc Chấn: "Hắn đã vượt qua năm cửa, nên đưa ra đánh giá thành tích cuối cùng đi chứ."
Phương Bắc Chấn liên tục gật đầu đáp: "Với thành tích khảo hạch của Lục nhị thiếu, dù có đánh giá là "thượng đẳng nhất" thì vẫn còn kém xa!"
Lời này vừa nói ra, mọi người đều vô cùng tán thành.
Biểu hiện của Lục Dạ trong năm cửa này đơn giản là kinh thế hãi tục, nhiều lần phá vỡ đủ loại kỷ lục khảo hạch của Tập Yêu ti.
Với biểu hiện khảo hạch như vậy, tự nhiên không thể chỉ dùng "Thượng đẳng nhất" để đánh giá.
"Vậy theo ý ngươi, nên đánh giá như thế nào?"
Lục Dạ chủ động hỏi ý kiến.
Phương Bắc Chấn trầm ngâm một lát, vẻ mặt trang nghiêm nói: "Theo ta thấy, biểu hiện khảo hạch hôm nay của Lục nhị thiếu hoàn toàn có thể ghi chép lại thật chi tiết, đệ trình lên Tập Yêu ti ở hoàng đô, do các nhân vật lớn tại hoàng đô đích thân đánh giá cho Lục nhị thiếu!"
Dừng một chút, Phương Bắc Chấn nói tiếp: "Mượn cơ hội này, còn có thể tranh công ban thưởng cho Lục nhị thiếu!"
Lục Dạ khẽ giật mình, tên này thật sự có lòng tốt đến thế ư?
Nhu Nhu hừ lạnh: "Không cần ngươi nói, ta cũng sẽ bẩm báo chi tiết cho sư tôn. Tin rằng do sư tôn chuyển lời đến Tập Yêu ti hoàng đô sẽ là thỏa đáng nhất."
Đối với điều này, Lục Dạ lại không có ý kiến gì. Mục đích hắn đến đây chỉ là để gia nhập Tập Yêu ti, có được một thân phận mà thôi.
"Nói như vậy, từ giờ trở đi, ta đã là một Tập Yêu vệ rồi sao?"
Lục Dạ cười hỏi.
"Đâu chỉ có thế!"
Phương Bắc Chấn cười nói: "Dựa theo lệ cũ, người tham gia khảo hạch thông qua nội bộ có thể thăng liền tam phẩm, trở thành Tập Yêu vệ lục phẩm."
"Mà thành tích khảo hạch của Lục nhị thiếu còn vượt xa như thế, chắc chắn sau khi Tập Yêu ti hoàng đô tiến hành kiểm tra đánh giá, nhất định sẽ dành cho Lục nhị thiếu một bất ngờ lớn hơn!"
Vừa nói đến đây, một giọng nói ôn hòa vang lên từ bên ngoài đại điện:
"Khoan đã, chư vị có phải đã quên một chuyện rồi không?"
Cùng với tiếng nói đó, Lý Hàn Sơn mặt mày tươi cười bước vào, nói: "Sau khi vượt qua năm cửa, còn phải hoàn thành một nhiệm vụ chém yêu nữa thì mới có thể thực sự trở thành một Tập Yêu vệ."
Trong lúc nói chuyện, Lý Hàn Sơn không nhìn thẳng những người khác mà cười chào Nhu Nhu: "Tập Yêu ti Thiên Hà quận thành Đô úy Lý Hàn Sơn, xin được bái kiến tôn giá!"
Lục Dạ khẽ nheo mắt, lão già này vừa mới trải qua nỗi đau mất con, vậy mà giờ lại nhảy ra, đúng là kẻ đến không thiện!
"Ngươi chính là L�� Hàn Sơn à?"
Nhu Nhu cau mày: "Ngươi không phải đang khó chịu trong người, phải dưỡng thương sao? Giờ lại chạy đến gây thêm chuyện gì nữa?"
Lý Hàn Sơn thoáng khựng lại, chợt cười đáp: "Tôn giá quang lâm, Lý mỗ dù mang bệnh trong người cũng phải đích thân đến gặp mặt để tỏ lòng tôn trọng!"
Nhu Nhu không kiên nhẫn nói: "Đừng có nói vòng vo với ta nữa, nói đi, ngươi định sắp xếp cho Lục Dạ nhiệm vụ chém yêu gì?"
Lý Hàn Sơn chẳng hề bận tâm, cười ra hiệu với Phương Bắc Chấn: "Phương giáo úy, ngươi đến nói với Lục Dạ đi!"
Thái độ của hắn trông có vẻ ôn hòa, nhưng từ đầu đến cuối lại chẳng thèm nhìn Lục Dạ lấy một cái.
Phương Bắc Chấn vội vàng mang đến ba tập hồ sơ, nói: "Hiện tại nha môn chúng ta chỉ còn ba nhiệm vụ chém yêu chưa hoàn thành, xin mời Lục nhị thiếu xem qua."
Lục Dạ đọc rất cẩn thận, cho đến khi xem xong từng tập hồ sơ một, lúc này mới trả lại.
Hắn hỏi: "Ba nhiệm vụ chém yêu này, có thời gian hạn chế không?"
Phương Bắc Chấn đáp: "Hoàn thành trong vòng một tháng là được. Ngươi đã chọn xong chưa?"
Lục Dạ gật đầu.
Phương Bắc Chấn hỏi: "Nhiệm vụ nào?"
Lục Dạ cười nói: "Ba ngày nữa ta sẽ đến, đến lúc đó sẽ nói cho các ngươi biết."
Lý Hàn Sơn đứng yên với vẻ mặt không đổi, trong lòng hắn hiểu rõ Lục Dạ đang đề phòng bọn họ giở trò xấu.
Thế nhưng, Lý Hàn Sơn căn bản chẳng bận tâm.
"Lý đại nhân."
Đột nhiên, Lục Dạ chủ động bước đến trước mặt Lý Hàn Sơn.
Lý Hàn Sơn cau mày: "Có chuyện gì?"
Nếu không phải e ngại Nhu Nhu, Lý Hàn Sơn hoàn toàn không ngại nhân cơ hội này, ra tay giết chết Lục Dạ ngay trước mặt hắn, để báo thù rửa hận cho con trai Lý Thác của mình.
Lục Dạ chắp tay ôm quyền, giọng thành khẩn nói: "Người chết không thể sống lại, xin Lý đại nhân hãy nén bi thương!"
Lý Hàn Sơn: "..."
Mọi người trong đại điện đều chấn động, giết con trai người ta, còn muốn tru tâm sao?
Đây rõ ràng là cố tình xát muối vào vết thương của Lý đại nhân mà!
Mắt thường có thể thấy, vẻ mặt Lý Hàn Sơn lập tức đen như đít nồi, trán nổi gân xanh, khóe môi run rẩy dữ dội.
Ánh mắt hắn nhìn về phía Lục Dạ đều nổi lên sự phẫn nộ và căm hờn khó mà kiềm chế.
Bầu không khí trong đại điện lập tức trở nên nặng nề căng thẳng, giương cung bạt kiếm.
Lục Dạ lại như không hề hay biết, thở dài: "Lý đại nhân cũng nên giữ gìn sức khỏe, dù sao cũng chỉ là chết một đứa con trai không ra hồn thôi, đừng vì thế mà tức giận làm hại đến thân thể, không đáng."
Lý Hàn Sơn gắt gao nhìn chằm chằm Lục Dạ, chợt cười đáp: "Đa tạ Lục nhị thiếu đã nhắc nhở, ta chắc chắn sẽ giữ gìn thân thể!"
Chợt, hắn truyền âm: "Đừng tưởng ta không biết, ngươi muốn cố ý chọc giận ta, để ta liều lĩnh ra tay với ngươi, như vậy ngươi liền có thể mượn quyền thế của Tạ đại nhân để đối phó ta, có đúng không?"
Lý Hàn Sơn vẻ mặt tươi cười, nhưng ánh mắt lại băng lãnh đáng sợ: "Nếu ngươi chỉ có chút tiểu thủ đoạn này, thì đã định trước sẽ chết thê thảm giống như những lão già nhà họ Lục các ngươi mà thôi!"
Lục Dạ cũng cười: "Vậy chúng ta cứ chờ xem?"
"Được!"
Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, mặt đều nở nụ cười, nhưng lại khiến những người đứng ngoài quan sát cảnh này phải r��ng mình.
"Nhu Nhu, chúng ta đi thôi."
Lục Dạ cất tiếng chào một câu, rồi rời đi ngay lập tức.
Nhu Nhu đi theo sau.
Sau khi hai người rời khỏi Tập Yêu ti nha môn, Lý Hàn Sơn liền gọi riêng Phương Bắc Chấn đến bên cạnh.
"Đại nhân, khảo hạch hôm nay tuyệt đối không phải do thuộc hạ không tận lực, mà là biểu hiện của Lục Dạ thực sự quá đỗi khó tin."
Phương Bắc Chấn vội vàng thấp giọng phân bua.
Ầm!
Lý Hàn Sơn một cước đạp Phương Bắc Chấn bay ra ngoài, ngữ khí lạnh như băng nói: "Làm hỏng việc rồi thì đừng có kiếm cớ cho mình!"
Phương Bắc Chấn vẻ mặt khó coi nói: "Đại nhân, Lục Dạ giờ đã bám vào chân Tạ Lăng Thu tướng quân, mỗi một cửa khảo hạch đều có đệ tử của Tạ tướng quân theo dõi, thuộc hạ làm sao dám làm loạn?"
Lý Hàn Sơn lạnh lùng nói: "Theo ta được biết, cô cháu gái họ của ngươi, Phương Tú, đã chết ở Lục gia rồi!"
"Cái gì?"
Phương Bắc Chấn kinh ngạc, như bị sét đánh ngang tai.
Lý Hàn Sơn nói: "Con trai của Phương Tú, cũng đã chết vì muốn về Phương gia các ngươi tị nạn!"
"Mà kẻ cầm đầu chính là Lục Dạ, người vừa rồi đứng trước mặt ngươi!"
Sắc mặt Phương Bắc Chấn đại biến, giữa lông mày đã chằng chịt hằn lên hận ý và sát cơ: "Thằng tiểu tạp toái này, quả nhiên là khinh người quá đáng!"
Thấy hận ý trong lòng Phương Bắc Chấn đã bị khơi dậy hoàn toàn, Lý Hàn Sơn mới nói: "Nhiệm vụ chém yêu nhắm vào Lục Dạ sắp tới, ta cần ngươi phối hợp chặt chẽ. Ngươi thấy sao?"
"Được!"
Phương Bắc Chấn cắn răng đáp lời.
Lý Hàn Sơn cười bước tới, tự tay đỡ Phương Bắc Chấn đang nằm dưới đất đứng dậy.
Hắn vừa giúp Phương Bắc Chấn phủi đi lớp tro bụi trên áo bào, vừa nói: "Thái độ này mới đúng chứ. Ngươi và ta liên thủ, nhất định có thể khiến tên Lục Dạ này chết không có đất chôn!"
Phương Bắc Chấn liên tục gật đầu, cảm động đến rơi nước mắt.
Ở một góc khuất trong đại điện, Bạch Đầu Nha thầm mắng: "Phi, chướng mắt, thật ghê tởm!"
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.