(Đã dịch) Vạn Tượng Chân Kinh - Chương 103: Nhất Thanh nhi tử
Trên bầu trời hửng ngân bạch, một tia sáng dần ló rạng từ phía đông, chiếu rọi khắp đại địa từ chân trời xa xăm. Bên trong và bên ngoài Thánh Kinh thành, khói đặc cuồn cuộn bốc lên, tiếng hò giết chóc vang động trời đất.
Tần Hóa Nhất bước đi trên đường phố vắng người, hai hàng nước mắt vẫn còn vương trên gò má.
Anh khóc, người ta vẫn thường nói đàn ông không dễ r��i lệ, mà anh vốn dĩ lại càng là người có tâm can cứng rắn như bàn thạch, mười năm qua thực sự rất ít khi khóc. Nhưng ngay khoảnh khắc trước đó, khi giết chết Hoàng Vân, anh đã khóc, nước mắt tuôn như mưa.
Nỗi thù sâu tận xương đã ẩn nhẫn bao năm, một khi được giải tỏa, giống như một gánh nặng khổng lồ đột ngột được trút bỏ, khiến anh cảm thấy được giải thoát, nhưng cũng có một nỗi bi thương khắc cốt. Nếu không phải còn vài việc chưa làm xong, anh đã tự hỏi liệu mình có thể sống tiếp một cách vô định không, khi không còn cừu hận và áp lực, anh sẽ sống như thế nào?
Bao nhiêu năm qua, chính là mối thù nặng nề này đã thôi thúc anh, dù gian nan đến mấy, anh cũng không muốn từ bỏ!
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc giết chết Hoàng Vân, ngoài cảm giác nhẹ nhõm, anh đột nhiên rất sợ hãi, sợ rằng sau khi hoàn thành mọi tâm nguyện, anh sẽ không còn mục tiêu nào nữa, bản thân sống sót thì còn nên làm gì?
Còn có Ngọc Uyển! Ít nhất anh còn có Ngọc Uyển à! Ngọc Uyển sẽ tìm đến anh, hoặc anh sẽ đi tìm Ngọc Uyển!
Đúng vậy, đợi mọi chuyện kết thúc, anh có thể cùng người con gái mình yêu thương nhất ngao du bốn bể, phiêu bạt chân trời!
Vì đột nhiên nghĩ đến một bến đỗ ngọt ngào, hạnh phúc cuối cùng của mình, nỗi thất vọng nặng nề trong lòng anh cũng tức thì vơi đi không ít.
Anh đã từng vô số lần tưởng tượng cảnh chém giết Hoàng Vân, khi đó anh đã hạ quyết tâm tàn nhẫn, nhất định phải từng nhát dao xẻ thịt nàng, moi móc trái tim nàng, và nhìn nàng thoi thóp đi về phía cái chết. Thế nhưng cuối cùng anh đã không làm vậy, anh đã cho nàng một cái chết thống khoái nhất nhưng cũng bi thảm nhất.
Xé xác nàng!
Ngay khoảnh khắc dòng máu tươi của Hoàng Vân đổ ra, linh hồn anh đã tìm thấy một sự cứu rỗi.
Quang Minh Thần Giáo? Quang Minh Giáo Đình? Cứ chờ đấy, ta đến đây!
Tần Hóa Nhất bước chân kiên định, anh tăng tốc lao vút qua những con đường dài tăm tắp, chạy về phía xa.
Một tiếng "Oanh" vang lên, trên không hoàng cung lại lần nữa truyền đến một tiếng nổ lớn, sau đó một người bốc cháy bay xiên qua chân trời, rơi về phía Tần Hóa Nhất. Cùng lúc rơi xuống, ngọn lửa cũng dần dần tắt lịm, sinh mệnh khí tức cũng đã cạn kiệt, hiển nhiên người đang cháy này chắc chắn không thể sống sót.
Trận đại chiến của ba người trên bầu trời cuối cùng cũng hạ màn ngay khoảnh khắc trước bình minh này. Tần Cảnh Vương và Vô Nhai thắng, nhưng cũng là một chiến thắng thảm hại. Vô Nhai rõ ràng bị thương khá nặng, Cảnh Vương thậm chí đã đứt một cánh tay! Thế nhưng dường như đối với thượng tiên mà nói, đứt một cánh tay chẳng thấm vào đâu, khi Hạ Vân Long rơi xuống đất, Tần Cảnh Vương vẫn còn phá lên cười.
Tần Cảnh Vương này, đã nhập ma.
Tần Hóa Nhất xoay người lại một cách máy móc, sau đó anh thấy một nam tử toàn thân đẫm máu vừa hay rơi xuống trong vòng mười trượng phía sau anh.
"Hạ Vân Long!" Ngay khi chấn động, Tần Hóa Nhất lập tức bước nhanh tới, nhảy đến bên cạnh Hạ Vân Long đang hấp hối, nắm lấy tay ông ta. Anh tuyệt đối không ngờ rằng vị lão tổ Hạ gia này lại rơi xuống ngay bên cạnh mình.
Cùng lúc đó, trên bầu trời hai luồng lưu tinh xẹt qua, Vô Nhai và Tần Cảnh Vương đã đuổi theo tới, cả hai cũng phát hiện ra anh.
"Tần Hóa Nhất?" Sau khi thấy người đang ngồi xổm dưới đất kiểm tra Hạ Vân Long là Tần Hóa Nhất, Vô Nhai lập tức nheo mắt lại, dù sao thì hắn và Tần Hóa Nhất cũng đã từng gặp mặt rồi.
"Thằng nhóc kia, ngươi làm gì?" Tần Cảnh Vương dù người chưa đến, nhưng đã lên tiếng quát hỏi.
Tần Hóa Nhất tại thời khắc này, vô số suy nghĩ ập đến trong đầu. Anh phát hiện Hạ Vân Long mặc dù đang hấp hối, nhưng loại năng lượng khổng lồ trong cơ thể ông ta lại là một vật đại bổ. Thậm chí ngay khoảnh khắc chạm vào cổ tay Hạ Vân Long, Khí hải của anh đã có cảm giác sôi trào, một khao khát muốn cướp đoạt, muốn hấp thụ. Đồng thời, Khí hải trong đan điền Hạ Vân Long cũng bắt đầu cuộn trào, dường như muốn lập tức tuôn trào ra vậy.
"Hấp thụ ông ta, hấp thụ ông ta! Hấp thụ ông ta, ngươi sẽ lần nữa khai mở Tứ đại Khí hải. Sau khi hấp thụ ông ta, hai vị thượng tiên trên bầu trời kia đều sẽ bị ngươi sống sờ sờ đánh chết..." Trong đầu Tần Hóa Nhất đột nhiên dâng lên một ý niệm không thể chống cự, thậm chí cả tiếng quát của Tần Cảnh Vương, anh cũng nghe như không.
Cơ thể anh bắt đầu run rẩy... một sự hấp dẫn và một sự kháng cự bắt đầu giằng co trong sâu thẳm lòng anh. Anh muốn hấp thụ Hạ Vân Long, nhưng Hạ Vân Long lại không phải kẻ địch của mình. Nếu hấp thụ ông ta, vậy Tần Hóa Nhất anh rốt cuộc còn là người nữa không? Nhưng nếu không hấp thụ, anh e rằng sẽ không tìm được cơ hội trời ban nào như thế nữa. Muốn khai mở lại Tứ đại Khí hải, không biết đến bao giờ mới có thể.
Thế nên một sự giằng xé nội tâm nảy sinh, khiến cơ thể anh run rẩy không ngừng, đến nỗi Tần Cảnh Vương và Vô Nhai cũng làm như không thấy.
Nhưng mà, trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, khi Vô Nhai và Tần Cảnh Vương sắp rơi xuống, trong Thánh Kinh thành lại lần nữa truyền đến một áp lực khổng lồ, một sức mạnh kinh khủng ngút trời tựa hồ lại một lần nữa bao phủ toàn bộ Thánh Kinh thành.
"Chuyện gì xảy ra?" Tần Cảnh Vương và Vô Nhai cũng chấn động, đồng thời cả hai cũng sững sờ dừng bước chân, ngẩng đầu nhìn trời.
Hai người, hai người đeo kiếm xuất hiện, như hai vì sao băng xẹt qua chân trời, gần như trong chốc lát đã xuất hiện đối diện Cảnh Vương và Vô Nhai.
"Các ngươi là ai?" Tần Cảnh Vương kinh hô lên, đồng thời ánh mắt cũng trở nên dữ tợn. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng, ngay khoảnh khắc này, vậy mà lại có người nhảy ra.
"Ha ha, Tần thị, Vô Nhai tiểu hữu, hôm nay đến đây thôi được chứ?" Trong đó một lão giả tóc trắng râu bạc cười ha ha nói: "Ta là Lục Vô Địch, vị này chính là Ngọc Thanh Hà." "Lục Vô Địch! Ngọc Thanh Hà!" Cảnh Vương và Vô Nhai sau khi nghe thấy hai cái tên này, đồng thời hít một hơi khí lạnh.
Thiên Huyền đế quốc có tứ đại gia tộc, chia làm: Kim, Ngọc, Lục, Thường.
Kim gia chính là thế gia luyện đan, lão tổ Kim gia thành danh đã lâu. Ngọc gia chính là đại tộc ở vùng hoang dã Tây Bắc, trong truyền thuyết, lão tổ Ngọc gia cũng là một Huyền Tiên đã thành danh hơn một nghìn năm trước.
Mà Lục gia, là thế gia luyện khí, Lục Vô Địch là Khí Sư.
Còn có Thường gia, Thường gia này vô cùng thần bí, con cháu rất thưa thớt, mỗi một đời dường như chỉ có một người, tung tích phiêu hốt bất định. Bất quá Thường gia tại vùng Đông Nam có một nhà thờ tổ, được dân chúng địa phương thờ phụng.
Tứ đại thế gia đều sở hữu Tứ đại Huyền Tiên, cho nên từ trước đến nay đều là các quý tộc bàng quan, không màng thế sự. Bất luận đế quốc có thay đổi thế nào, Tứ đại thế gia vẫn không ai dám động đến nửa phần.
"Hai vị đạo hữu có ý gì?" Vô Nhai nheo mắt lại. Hắn không cho rằng Lục Vô Địch và Ngọc Thanh Hà đến là để giúp Hạ Vân Long, nếu muốn giúp, đã sớm xuất hiện rồi, việc gì phải đợi đến khi Hạ Vân Long sắp chết mới tới?
"Không có ý gì khác." Lão giả râu bạc trắng còn lại, chính là Ngọc Thanh Hà, lên tiếng. Ông ta nhàn nhạt cười nói với Tần Cảnh Vương: "Ngọc gia ta cũng muốn ngồi lên vạn dặm giang sơn này, Tần thị, ngươi hãy xem!" Ngọc Thanh Hà vừa nói, vừa đưa tay chỉ về phía ngoài thành.
Tần Cảnh Vương và Vô Nhai vô thức nhìn về phía hướng Ngọc Thanh Hà vừa chỉ. Nhưng mà, chỉ một cái nhìn thoáng qua, cả hai đã đồng loạt hít sâu một hơi. Bởi vì ngoài thành, từ lúc nào không hay, đã có hàng ngàn vạn đại quân dày đặc, cắm đầy hoàng kỳ Ngọc thị, bao vây.
Đúng vậy, chính là đại quân Ngọc thị.
"Ngươi... Ngươi... Ngọc gia các ngươi làm sao có thể có nhiều binh mã đến vậy?" Tần Cảnh Vương mở to hai mắt, vừa nói vừa đầy vẻ không thể tin được.
Ngọc Thanh Hà ha ha cười cười: "Quên không nói cho ngươi biết, Ngọc Thanh đang làm quan triều đình, chính là chắt trai ruột của ta."
"Cái gì? Đại học sĩ Ngọc Thanh, lại là chắt trai ruột của ngươi sao?" Cảnh Vương toàn thân run rẩy, bởi vì trong trí nhớ của hắn, Ngọc Thanh này có thân phận rất trong sạch, chỉ là một người dân thường ở Trung Châu mà thôi. Năm đó nhờ tài văn chương được tiên đế sủng ái, mới có thể làm quan đến chức Đại học sĩ.
Trong khoảnh khắc này, Cảnh Vương liền hiểu ra, Ngọc gia... âm mưu soán vị của Ngọc gia, còn sớm hơn cả Tần gia hắn!
"Thế nào Tần thị? Các ngươi bây giờ rút lui, Ngọc thị ta sẽ làm chủ giang sơn, còn ngươi vẫn sẽ là một Vương gia khác họ. Đương nhiên..." Ngọc Thanh Hà nhìn Vô Nhai mà nói: "Hoàng triều Ngọc thị chúng ta cũng còn có thể hiệu triệu một bộ phận con dân tin ngưỡng Quang Minh Thần."
"Rất tốt!" Đột nhiên, Vô Nhai lên tiếng. Người này tuy lúc này toàn thân đã tắm trong máu, nhưng phong thái vẫn nho nhã, không thấy sắc mặt ông ta có biến hóa gì lớn. Hắn nhàn nhạt cười nói với Ngọc Thanh Hà: "Các ngươi rất biết lựa chọn thời cơ, nhảy ra uy hiếp, lợi dụng và dụ dỗ ta vào lúc ta suy yếu nhất. Thế nhưng, ta không đồng ý!"
Ngay khoảnh khắc tinh quang lóe lên trong mắt Vô Nhai, khí tức toàn thân ông ta mãnh liệt chấn động, vậy mà bắt đầu liên tục tăng vọt. Mặt trời chói chang vừa mới mọc trên bầu trời tựa hồ đã tạo thành từng khe nứt phía trên gáy ông ta, nhiệt lượng Quang Minh vô tận từ trong cơ thể ông ta từng đợt từng đợt truyền ra.
"Lục huynh động thủ, hắn đang khôi phục công lực!" Ngọc Thanh Hà rít lên một tiếng, bảo kiếm sau lưng ông ta tức thì tự động bay ra, phát ra tiếng kiếm reo trong hư không, rồi sau đó liền đâm thẳng về phía Vô Nhai.
Bảo kiếm của Lục Vô Địch cũng tương tự, hai tay ông ta kết ấn, chuôi kiếm đó vậy mà liên tục nhảy múa trong hư không, từng luồng kiếm khí tung hoành cắt xẻ.
Cùng lúc đó, Cảnh Vương cũng xuất thủ. Lão già này đừng thấy bị thương, nhưng thực sự liều mạng không kém. Khi một ngụm tinh huyết phun lên Tử Kim bảo đao, Tử Kim bảo đao đó vậy mà hóa thành một đạo cầu v���ng, đâm thẳng về phía Lục Vô Địch.
Lúc này dường như không ai còn để ý đến Tần Hóa Nhất và Hạ Vân Long đang hấp hối dưới đất.
Hạ Vân Long đang hấp hối tựa hồ hồi quang phản chiếu, ông ta ung dung mở mắt, đôi mắt đen láy sáng ngời và thanh tịnh đến cực điểm. Ông ta chỉ liếc qua bốn người đang đối chiến trên bầu trời, rồi đưa mắt nhìn về phía Tần Hóa Nhất đang vịn mình.
"Ngươi tên gì?" Hạ Vân Long tựa hồ không kinh không bi cũng không hỉ, ông ta rất bình thản hỏi Tần Hóa Nhất một câu.
"Ta gọi Tần Hóa Nhất, cháu của Tần Cảnh Vương, nhưng ta cũng là phò mã của Hạ Hồng Đồ, phu quân của Hạ Dung Nhi!"
"Chồng của Dung Nhi?" Hạ Vân Long ngớ người, lập tức liền mỉm cười, gật đầu nói: "Nếu ta nhớ không lầm, ngươi hẳn là con trai của Nhất Thanh sao?"
"Cái gì?" Tần Hóa Nhất ngẩn người: "Ngài biết mẫu thân của ta sao?"
"Có quen, từng cùng nàng luận đạo, có duyên gặp vài lần." Hạ Vân Long gắng gượng ngồi dậy, sau khi cẩn thận nhìn chằm chằm Tần Hóa Nhất vài lần, ông ta lại gật đầu nói: "Rất giống nàng. Mẹ ngươi là một người rất đặc biệt, cũng là một người rất thần bí!"
"Vậy ngài có biết mẫu thân của ta ở đâu không? Mẫu thân của ta còn có thân nhân nào khác sao?" Tần Hóa Nhất vội vã hỏi dồn. Anh biết rõ mẹ mình thần bí, nhưng lại không rõ lai lịch của bà, anh vẫn luôn muốn biết mẹ mình đang ở đâu.
Hạ Vân Long lắc đầu: "Ta cũng không biết, bất quá có thể cùng nàng luận đạo, quả thật là một điều may mắn lớn trong đời." Hạ Vân Long cảm thán nói: "Một nữ tử rất thần bí, một nữ tử phong nhã vô hạn. Đáng tiếc nàng lại lựa chọn Tần Chấn Phi!"
"Thôi được rồi, đại nạn của ta sắp đến, ngươi cũng đừng hỏi nhiều nữa, vì ta thật sự không biết mẹ ngươi ở đâu." Thấy Tần Hóa Nhất còn muốn hỏi thêm, Hạ Vân Long lập tức phất tay nói: "Nếu ta không đoán sai, ngươi tu luyện một loại huyền công đặc biệt, có thể hấp thu lực lượng của người khác, phải không?"
"Ngài... Làm sao ngài biết?" Tần Hóa Nhất quá đỗi kinh hãi, đây chính là bí mật của anh, anh chưa từng nói với bất kỳ ai điều này à.
Hạ Vân Long lông mày nhướn lên, hít sâu một hơi nói: "Quả nhiên vậy, ngươi không cần kinh ngạc, vì ta cảm nhận được một lực hấp dẫn khổng lồ trong cơ thể ngươi, ngươi đang cố gắng kiềm chế bản thân, phải không?"
"Tiền bối, ta..." Tần Hóa Nhất hé miệng. Khi anh nắm chặt tay Hạ Vân Long, quả thực đã dẫn động Khí hải của chính mình, cùng với Khí hải của Hạ Vân Long. Nếu không phải anh kiềm chế, Hạ Vân Long sớm đã bị anh hấp thành thây khô rồi.
"Thôi được rồi, có thể lúc sắp chết giúp thành toàn con trai của Nhất Thanh, phu quân của Dung Nhi – con rể của Hạ thị đế quốc ta, cũng chưa hẳn không phải một công đức. Tần Hóa Nhất, ngươi còn chờ gì nữa?" Hạ Vân Long nói đến đây, đột nhiên lại nắm lấy tay Tần Hóa Nhất, đồng thời ông ta cũng kêu rên một tiếng. Ngay sau đó, Kim Đan vốn đã sắp vỡ vụn trong đan điền ông ta ầm ầm nứt vỡ, rồi lực lượng thiên địa khổng lồ cuồn cuộn sôi trào lên.
Tần Hóa Nhất ngơ ngác nhìn Hạ Vân Long. Lúc này, trong hai tròng mắt Hạ Vân Long lộ ra vẻ kiên quyết, cũng có một ý vị giải thoát và sự dứt khoát, tựa hồ ông ta đang dùng ánh mắt nói cho Tần Hóa Nhất: mau ra tay.
"Tiền bối!~" Cổ họng Tần Hóa Nhất nghẹn lại, hốc mắt không khỏi nóng ran, rát lên. Tại thời khắc này, anh không còn sự hưng phấn khi sắp đạt được công lực của một thượng tiên, cũng không còn toan tính tà ác trong đáy lòng. Anh chỉ có một nỗi bi thương, một sự đồng cảm sâu sắc và nỗi sầu não.
Hắn quỳ rạp xuống đất, thật sâu cúi đầu xuống!
Đây là người thứ hai khiến anh thành kính quỳ lạy đến vậy, ngoài sư phụ Mộ Dung Hạo của anh ra, kể từ khi anh chào đời.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được gửi đến truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được kể.