(Đã dịch) Vạn Tượng Chân Kinh - Chương 152: Bảo tặng Linh Nhi
Gã khổng lồ trong Hỗn Nguyên giới đã kể tên hơn hai mươi loại dược liệu. Trong số đó, Tần Hóa Nhất từng nghe nói đến hơn mười loại, nhưng cũng có vài loại hoàn toàn xa lạ. Vì vậy, ngay sau khi ra khỏi Hỗn Nguyên giới, việc đầu tiên hắn làm là cùng Linh Nhi đi tìm thuốc.
Hắn biết rõ, nếu muốn đột phá đến Kết Đan trong thời gian ngắn, hắn nhất định phải có một lượng lớn Ngưng Linh Đan, bởi lẽ Ngưng Linh Đan là vật phẩm thiết yếu để ngưng kết Kim Đan. Trước kia hắn tuy có Ngưng Linh Đan, nhưng lại không hề hay biết về các loại dược liệu cần thiết để luyện chế nó. Ngay cả Mộ Dung Hạo Nhiên đã nghiên cứu gần một năm trời cũng không thể tìm ra thành phần của loại Ngưng Linh Đan đó.
Dù sao, Mộ Dung Hạo Nhiên chỉ là một luyện đan sư phàm nhân bình thường trong giới Huyền giả, lửa dùng để luyện đan của ông ta cũng chỉ là loại tầm thường, cấp bậc cao nhất cũng chỉ đạt Thiên cấp. Thế nhưng, Ngưng Linh Đan lại thuộc loại tiên đan, chỉ có Huyền Tiên mới có thể luyện chế ra được.
"Linh Nhi, con có nhận ra thảo dược không?" Tần Hóa Nhất vừa chạy vừa hỏi.
"Đương nhiên nhận ra chứ! Có lẽ người khác không biết trong rừng rậm này có những dược liệu quý hiếm nào, nhưng Linh Nhi thì biết hết đấy. Linh Nhi còn có hang ổ riêng để giấu đồ nữa cơ..." Linh Ẩn Hồ vểnh cái đuôi lên, kiêu ngạo nói.
"Con còn có hang ổ? Còn có kho tàng riêng ư?" Tần Hóa Nhất kinh ngạc hỏi.
"Đó là đương nhiên rồi! Linh Nhi vốn dĩ đã có hang ổ tự nhiên của mình mà, hì hì, nhưng không ai tìm thấy đâu nhé! Trong đó có một ít linh chi thảo mấy vạn năm tuổi, cả Mao Tưởng Quả cũng có nữa đấy."
"Mao Tưởng Quả? Con có Mao Tưởng Quả ư?" Khi nghe đến Mao Tưởng Quả, Tần Hóa Nhất lập tức phấn khích. Bởi vì gã khổng lồ trong Hỗn Nguyên giới từng nhắc đến loại thảo dược này, nhưng Tần Hóa Nhất chưa từng nghe nói hay thấy qua.
"Có chứ! Ừm, đây là loại trái cây rất quý hiếm, dù là trong rừng rậm cũng không dễ tìm thấy đâu."
"Vậy con có biết vảy rắn xanh, thiên mào, địa hồng châu không?"
"Ừm, biết hết, biết hết! Mấy loại này Linh Nhi đều đã nếm thử rồi, cũng biết chúng mọc ở đâu nữa. Người khác không biết, nhưng Linh Nhi thì biết!"
"Tuyệt vời quá! Mau dẫn ta đi!" Tần Hóa Nhất siết chặt nắm đấm. Có được những dược liệu quý giá này, hắn liền có thể luyện chế Ngưng Linh Đan rồi.
"Ấy... Công tử đợi đã." Linh Nhi há hốc miệng, đột nhiên ngăn Tần Hóa Nhất lại.
"Có chuyện gì vậy?" Tần Hóa Nhất nghi ngờ.
"Mấy vị thuốc công tử vừa nói, tất cả đều nằm ở sâu nhất trong rừng. Có loại thậm chí còn ở phía bắc của Mê V��n Điện nữa cơ, công tử sẽ không thể đi lại dễ dàng được đâu."
"Xa đến vậy sao!" Tần Hóa Nhất dừng lại. Sắc mặt hắn cũng trở nên khó coi. Với tu vi hiện tại của hắn, e rằng ra khỏi lãnh địa của Hùng Đại sẽ bị vô số Huyền thú tấn công mất? Ngay cả linh thú cấp Mười một hắn còn đánh không lại, liệu hắn dám đi đến nơi tập trung của linh thú cấp Mười hai ở sâu bên trong rừng sao?
"Nhưng Linh Nhi có thể giúp công tử mang về mà. Công tử cứ nói tất cả các loại dược liệu mình cần cho Linh Nhi biết, Linh Nhi chậm nhất cũng chỉ mất ba ngày là có thể mang tất cả thảo dược về cho công tử!" Linh Nhi lại nhảy lên vai hắn, vỗ vỗ ngực nhỏ, như thể đang cam đoan.
"Con ư?" Tần Hóa Nhất nhìn nàng từ trên xuống dưới: "Hai bàn tay nhỏ xíu của con thì cầm được mấy loại thảo dược?"
"Ấy... Ấy..." Linh Nhi bị lời Tần Hóa Nhất nói làm nghẹn họng, mắt trợn trắng. Đúng vậy chứ. Hai cái móng vuốt nhỏ của nàng thì cầm được mấy loại thảo dược mà về?
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Linh Nhi bất đắc dĩ. Tần Hóa Nhất nói đúng, nàng có thể mang được bao nhiêu thứ về chứ?
Tần Hóa Nhất hít một hơi thật sâu, nheo mắt nhìn Linh Nhi hỏi: "Nếu con tự mình quay về, trên đường không gặp nguy hiểm sao?"
"Đương nhiên là có chứ, nhưng không ai có thể bắt được Linh Nhi đâu, bởi vì Linh Nhi biết ẩn hình, ẩn khí tức, tốc độ ngay cả Huyền thú cấp Mười hai cũng không bắt được cơ mà."
"Tốt, vậy ta cho con một bảo bối này, con cầm bảo bối này về, có thể mang rất nhiều dược liệu rồi!" Tần Hóa Nhất lập tức lấy ra túi Càn Khôn của mình. Đây cũng là một Tiên Bảo!
"Cái bảo túi này? Cho Linh Nhi dùng ư?" Linh Ẩn Hồ nói một cách kỳ lạ.
"Ừm, cho con dùng đó. Nhưng con trên đường nhất định phải cẩn thận." Tần Hóa Nhất vừa nói vừa cắn đầu ngón tay mình chảy máu, rồi quệt mạnh một vòng lên túi Càn Khôn.
"Vậy công tử không sợ Linh Nhi cầm bảo bối của công tử mà không quay về sao?" Linh Ẩn Hồ sở dĩ kỳ lạ, chính là vì Tần Hóa Nhất lại giao bảo bối quý giá như vậy cho nàng dùng.
Nghe lời Linh Nhi nói, Tần Hóa Nhất đột nhiên bật cười, nói: "Trên đời này, dù có bảo bối quý giá đến mấy cũng không bằng sự tín nhiệm giữa người với người. Nếu con vì một món bảo bối mà bỏ ta đi, ta sẽ không thiệt thòi gì, ít nhất cũng nhìn rõ bộ mặt thật của con. Đương nhiên, con cũng có quen biết mẫu thân ta một lần, tặng bảo bối này cho con cũng không sao!"
"Công tử... Đừng... Đừng nói như vậy mà, Linh Nhi chỉ đùa công tử thôi, Linh Nhi sai rồi, Linh Nhi không nên nói những lời đó. Sao Linh Nhi có thể tham lam bảo bối của công tử được chứ? Chỉ cần công tử cho phép Linh Nhi tùy tùng bên cạnh đã là phúc phận của Linh Nhi rồi, công tử, người đừng giận mà..." Đối với đạo lý đối nhân xử thế căn bản không hiểu, Linh Ẩn Hồ nghe những lời bình tĩnh nhưng thâm sâu, đầy ẩn ý của Tần Hóa Nhất, lập tức vội vã khóc òa lên. Nàng cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, đối với nàng mà nói, không có bảo bối nào quý giá bằng việc được theo Tần Hóa Nhất bên người mà tiến hóa nhanh chóng.
"Ta nói là sự thật đó, Linh Nhi. Ta tin con, cũng bởi vì con có duyên gặp gỡ mẫu thân ta, còn có thể nghe được lời nhắn nhủ cuối cùng của mẫu thân ta lúc bà qua đời và cảm thấy thương tâm. Dù chỉ vì điểm này, một món bảo bối thì có đáng gì đâu, nếu con muốn, cứ cầm lấy mà đi cũng được!"
"Đương nhiên, để con tự mình rời đi, ta cũng có chút lo lắng." Tần Hóa Nhất lại hít sâu một hơi, rồi bắt lấy Linh Nhi đặt vào lòng bàn tay, bắt đầu vuốt ve.
"Hừm hừm ~" Linh Nhi khẽ rên rỉ đầy hưởng thụ, nheo mắt lại, nhưng nàng cũng không ngủ thật mà nỉ non nói: "Con biết công tử lo lắng cho sự an toàn của Linh Nhi đúng không?"
"Đúng vậy." Tần Hóa Nhất gật đầu, nói: "Tuy nhiên, sau khi bình tĩnh suy nghĩ lại, việc con tự mình quay về tìm thuốc vẫn là cách ổn thỏa nhất. Dù sao, có ta ở đây, sẽ dễ lộ mục tiêu lắm. Ta đối với mọi thứ trong rừng đều xa lạ, còn con thì lại sống ở đây mà."
"Đó là đương nhiên rồi. Nếu công tử và con cùng đi một đường về phía Bắc, sẽ chỉ thu hút thêm sự chú ý và truy bắt thôi. Nhưng chỉ cần Linh Nhi một mình, sẽ không ai phát hiện ra Linh Nhi đâu, tốc độ của con chắc chắn cũng nhanh hơn công tử."
"Đúng vậy, tốc độ của con quả thực rất nhanh." Tần Hóa Nhất gật đầu, cười nói: "Được rồi, ta sẽ dạy con cách sử dụng bảo túi này. Ta tin rằng dù với cảnh giới của con, sử dụng nó chắc hẳn không có vấn đề gì." Tần Hóa Nhất nói xong, liền truyền dạy cho Linh Nhi cách nhận chủ bảo túi mà Minh Ngọc Uyển đã dạy cho hắn.
Linh Nhi rất thông minh, cơ hồ vừa học đã biết, hơn nữa, sau khi nàng nhỏ máu nhận chủ, bảo túi lại kỳ diệu biến mất trong tay nàng.
Tình huống này chưa từng xảy ra với Tần Hóa Nhất và Minh Ngọc Uyển, bởi vì dù cả hai đã nhận chủ, bảo túi này cũng chỉ có thể cất trong ngực mà thôi.
Vẻ kinh ngạc của Tần Hóa Nhất chợt lóe lên rồi biến mất. Hắn giờ đây đã hoàn toàn xác nhận, Linh Nhi này chính là linh ẩn Hoàng tộc của Vạn Linh Giới, một thế giới đẳng cấp cao!
"Ái chà, bên trong còn có hai không gian nữa cơ, để con xem không gian thứ hai có gì nào, hình như chưa mở ra đâu nhé..." Khi Linh Nhi lóe lên tinh quang trong mắt, Tần Hóa Nhất liền nghe thấy một tiếng kêu đau khẽ của nàng, rồi sau đó khóe miệng nàng liền rỉ máu.
"Sao vậy?" Tần Hóa Nhất chấn động. Không gian tầng thứ hai của cái bảo túi đó hắn vẫn luôn không dám chạm vào, bởi vì bản năng hắn cảm thấy có một cấm chế rất mạnh ở đó.
"Máu này, công tử uống đi." Linh Nhi không vội trả lời Tần Hóa Nhất, mà dùng ngón tay nhỏ quệt một vòng quanh khóe miệng, rồi đưa dòng máu vàng óng đó đến bên miệng Tần Hóa Nhất.
Tần Hóa Nhất há to miệng, lập tức thấy hơi ngượng ngùng. Hút ngón tay của Linh Nhi ư?
"Uống đi mà, con đang nghiên cứu tầng thứ hai này, kỳ lạ lắm cơ, cảm giác có thứ tốt ở trong đó..." Linh Nhi không hề nghĩ đến việc để Tần Hóa Nhất hút ngón tay mình có điều gì không ổn, bởi lẽ vào lúc này, tâm trí của nàng đều đang dồn vào bảo túi.
Tần Hóa Nhất cười khổ một tiếng, thầm mắng mình đang nghĩ lung tung cái gì vậy chứ? Sau khi trấn tĩnh lại tâm thần, hắn nhanh chóng hé miệng, hút cạn dòng máu tươi từ ngón tay Linh Nhi vào miệng.
"A~" Linh Nhi bị Tần Hóa Nhất đột ngột hút ngón tay, lập tức khẽ rên một tiếng. Một cảm giác tê dại lan tỏa tức thì khiến nàng tâm thần chao đảo, đồng thời nàng cũng cuối cùng phát hiện ra điều không ổn. Sao mình lại để công tử hút ngón tay mình chứ? Thật là ngượng ngùng biết bao!
"Được rồi." Tần Hóa Nhất hút sạch dòng máu tươi đó, lập tức nhả ngón tay Linh Nhi ra, cười nói: "Linh Nhi, trên đường phải cẩn thận. Hơn mười vị thuốc còn lại lần lượt là... Con không quay về, ta sẽ không đi đâu đấy!"
"Biết rồi, công tử cũng phải cẩn thận nhé, Linh Nhi đi đây." Giọng Linh Nhi rất nhẹ, nàng dường như rất dễ xúc động. Bị Tần Hóa Nhất hút nhẹ ngón tay nhỏ của nàng như vậy, nàng bỗng dưng cảm thấy tâm loạn ý mê, toàn thân khô nóng khó chịu, ngượng ngùng vô cùng.
"Vèo" một tiếng, nàng nhảy xuống, thân thể loé lên rồi biến mất không còn bóng dáng, thần thức của Tần Hóa Nhất cũng không thể tìm thấy dấu vết!
Sau khi nhận thấy Linh Nhi đã hoàn toàn biến mất, Tần Hóa Nhất xoay người rời đi. Con người hắn dù trong lòng đề phòng vô cùng mạnh mẽ, không dễ dàng tin tưởng bất cứ ai, nhưng với Linh Ẩn Hồ này, hắn lại có một sự tin tưởng và cưng chiều khó hiểu.
Lời hắn nói với Linh Ẩn Hồ lúc trước cũng là sự thật. Nếu Linh Nhi cầm bảo túi của hắn mà không quay về, hắn cũng sẽ không tức giận. Có lẽ sẽ cảm thấy thất vọng, nhưng sẽ tự nhủ rằng mình đã lầm khi đưa bảo túi cho nàng.
Rất nhanh, Tần Hóa Nhất trở lại thung lũng động phủ của Hùng Đại, chỉ là hắn không quay về động phủ mà che giấu khí tức cơ thể, nhịp thở, nhịp tim trở nên ẩn giấu, rồi ẩn mình trên một gốc cây ở xa.
Trên thực tế, Hùng Đại chỉ mất một đêm đã trở lại. Khi Tần Hóa Nhất vẫn còn ẩn mình tĩnh lặng trên ngọn cây, trên bầu trời đã có mười con Nhân Hùng phá không mà đến. Kẻ dẫn đầu chính là Hùng Đại, còn có chín con Nhân Hùng cấp Mười khác, chúng vẫn chưa hóa hình hoàn toàn thành người.
Tần Hóa Nhất nheo mắt phát hiện, chín con Nhân Hùng kia toàn thân đều dính máu, đồng thời khí tức huyết tinh khổng lồ cũng cuồn cuộn dâng trào trên đỉnh đầu chúng. Còn Hùng Đại thì lại mang theo một túi vải bị máu tươi nhuộm đỏ. Khi Tần Hóa Nhất dùng thần thức quét qua, hắn kinh hãi phát hiện bên trong túi toàn bộ đều chứa linh thú nội đan hoặc tinh huyết của Đà Sư!
Hùng Đại này quả nhiên không ngốc, còn biết tìm quả hồng mềm mà bóp!
Một phần dịch thuật được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại một cách sống động.