Trên Huyền Hoàng đại lục rộng lớn khôn cùng, mỗi ngày đều chứng kiến đủ loại kỳ tích xảy ra, và vô số truyền thuyết về những kỳ nhân vẫn được lưu truyền.

Một ngày nọ, tại một tửu lâu trong Quang Minh Thánh Thành, thành phố tọa lạc tại trung tâm đại lục, đã có hai vị khách nhân đến, một nam một nữ. Nam tử cường tráng vô cùng, còn nữ tử thì nhỏ nhắn đáng yêu.

Không lâu sau khi hai người ngồi xuống, lại có hai người khác cùng lúc tới. Một trong số đó là trung niên tướng mạo, tóc đen nhánh được búi gọn gàng, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng. Người còn lại thì vẫn là một thiếu niên khinh khoái, lưng đeo một thanh kiếm.

"Tảng đá!" "Lão Chu!" "Thường công tử!"

Ba người gặp nhau, ôm chầm lấy nhau, ánh mắt rưng rưng lệ nóng!

Năm nay đã là năm thứ 99 kể từ khi Hùng Đại hôn mê!

"Công tử, lão Chu, vị này là Anh Đào." Tảng đá ngây ngô cười, ngượng nghịu giới thiệu Anh Đào, cô gái đứng cạnh hắn. Khi chín năm trước đại chiến Thương Lan tông, hắn đã đích thân đoạt Anh Đào từ tay Phùng Vô Trần. Nếu năm đó không có Anh Đào, e rằng Tảng đá đã sớm san bằng Thương Lan tông.

Cũng cần nhắc tới, ba năm trước, Tảng đá đã đạt đến cảnh giới Chân Tiên chín đoạn.

Đúng vậy, vỏn vẹn một trăm năm thôi, với truyền thừa Đao Trớ và U Minh Cốt Hỏa, vậy mà chỉ trong vòng trăm năm, Tảng đá đã đạt tới Huyền Tiên chín đoạn.

Đây quả thực là một kỳ tích, một kỳ tích khiến người ta phải trợn tròn mắt kinh ngạc!

Thế nhưng Tảng đá chính là người đã tạo ra kỳ tích này. Với truyền thừa Đao Trớ, hắn dường như không cần tận lực tu luyện, cảnh giới cũng sẽ đột nhiên tăng mạnh. Còn nếu nhảy vào đầm lầy hồ suối tu luyện, hắn lại càng tiến triển cực nhanh, tu vi liên tục tăng vọt, vượt xa sức tưởng tượng của Chu Lưu Kim và Thường Dũng.

Trong khi đó, Chu Lưu Kim và Thường Dũng đều kẹt lại ở cảnh giới Huyền Tiên bảy đoạn, dù đã đan điền di cư đan phủ. Gần trăm năm nay, hai người mắc kẹt tại đây, không thể tiến thêm. Mặc dù có nước hồ suối, họ vẫn không thể đột phá trong thời gian ngắn, Tảng đá đã bỏ xa họ quá nhiều.

"Chúc mừng hai người cuối cùng đã về bên nhau!" Thường Dũng và Chu Lưu Kim đồng thanh ôm quyền nói.

"Cảm ơn hai vị ca ca." Anh Đào đỏ bừng mặt, nhưng rồi thoáng hiện vẻ buồn bã, không biết vì lý do gì!

Chu Lưu Kim và Thường Dũng nhìn thấy nhưng cũng không tiện hỏi thẳng. Thường Dũng thản nhiên nói: "Lần này chúng ta trở về, Hùng Đại vẫn chìm trong giấc ngủ say. Suốt 99 năm, hắn không hề có chút tin tức nào."

"Đúng vậy, 99 năm trôi qua thật nhanh, như một cái chớp mắt, chủ thượng của chúng ta..." Chu Lưu Kim thở dài. Dù nhiều năm phiêu bạt lịch lãm bên ngoài, nhưng cứ một khoảng thời gian, họ lại trở về hồ suối. Thế nhưng, mỗi lần như vậy, Hùng Đại đều chưa tỉnh lại.

"Lão Đường và Hiền Nhi đâu rồi?" Tảng đá nhấp nhẹ chén rượu, vành mắt hơi đỏ lên, nói.

Khi Tảng đá nhắc đến Đường Tam và Hiền Nhi, Chu Lưu Kim và Thường Dũng liền vui vẻ hẳn lên. Chu Lưu Kim nói: "Hiền Nhi quả là thiên tài. Ở Đan Tông, nàng không những tài năng xuất chúng mà còn trở thành đệ tử nhập thất của một vị Thái Thượng trưởng lão, có địa vị rất cao."

"Đường Tam thì trở thành đệ tử của Phó Tổng Quản Đan Tông. Tu vi của hắn không quá nổi bật, luyện đan cũng chẳng có gì đặc sắc, nhưng địa vị thì khá ổn, sau này rất có thể sẽ trở thành quản lý hậu cần của Đan Tông, một vị trí béo bở. Hơn nữa, những năm qua hắn cũng thường xuyên đi lại trên đời, chỉ tiếc..." Chu Lưu Kim nói đến đây, cười khổ lắc đầu: "Chỉ tiếc hắn và Hiền Nhi đến giờ vẫn chưa thành gia lập thất. Hai người ở Đan Tông gặp nhau ít, xa cách thì nhiều, đôi khi vài năm cũng chẳng gặp được nhau lần nào!"

"Vậy các ngươi những năm này có trở về phương Nam không?" Tảng đá lại đột ngột hỏi.

"Không, chúng ta đã từng thử qua một lần, nhưng tầng cuồng phong trên không khu rừng rậm không thể vượt qua." Thường Dũng và Chu Lưu Kim đồng thanh lắc đầu.

"Còn ngươi thì sao, có trở về không?" Thường Dũng cười hỏi.

"Có!" Tảng đá nhếch môi khẽ gật đầu: "Chín năm trước, ta và Anh Đào đã về đó một lần."

"Cái gì? Không thể nào! Tầng cuồng phong trên không khu rừng rậm kia, chỉ cần vượt quá Huyền Tiên năm đoạn là không thể đi qua được, sao ngươi lại qua được?" Chu Lưu Kim và Thường Dũng chấn động nói.

"Ta đi xuyên qua khu rừng rậm đó!" Tảng đá cười nói: "Các ngươi quên rồi sao, công tử có quen biết chủ nhân khu rừng rậm đó? Năm đó chính chủ nhân nơi đó đã cố ý cho ta đi qua. Thế nên, chín năm trước ta đã đến bái phỏng ông ta, tiện thể hỏi thăm tin tức của công tử!"

"Mau nói đi." Nghe Tảng đá kể việc hỏi thăm tin tức Tần Hóa Nhất từ chủ nhân khu rừng rậm, Thường Dũng và Chu Lưu Kim đều sốt ruột.

"Ta không gặp mặt người đó, nhưng ông ta vẫn nói chuyện với ta." Tảng đá gãi đầu nói: "Ông ấy nói một câu rất thâm sâu, ta quên mất rồi, Anh Đào nói đi." Tảng đá vốn tính hậu đậu, lại không giỏi văn chương, mà chủ nhân khu rừng rậm năm ấy lại nói một câu đầy chất văn, làm sao hắn thuật lại được?

Anh Đào lườm Tảng đá một cái, cười nói: "Năm đó ta và anh Thạch Đầu đi đến trung tâm Mê Vụ Sâm Lâm, thấy một tòa cung điện nằm giữa mây. Chỉ là không có lối ra vào, mà chúng ta lại bị chặn ở ngoài cửa. May mắn là năm đó Tảng đá đã từng giao đấu với đám lão tổ Huyền thú, nên bọn họ vẫn nhận ra Tảng đá."

"Sau đó, một giọng nói vọng ra, bảo chúng ta rời đi."

"Lúc ấy Tảng đá hỏi rằng Tần công tử đã mất tích, Hùng Đại liên kết với linh hồn của hắn cũng đang hấp hối, hỏi người kia liệu có biết Tần công tử đang ở đâu và tính mạng ra sao?"

"Người kia suy nghĩ, rồi nói: "Người có mệnh cách nghịch thiên, dù nước đổ cũng có thể thu về, gương vỡ cũng có thể lành. Cứ chờ đợi đi. Nhưng thân thể ngươi đã nhiễm khí hành hạ của Đao Trớ, sát ý quá nặng, e rằng sau này sẽ đi lại con đường cũ của hắn. Nên sau này phải tránh sát sinh. Hơn nữa, trong vòng mười năm ngươi định sẽ phi thăng.""

"Cái gì? Trong mười năm sẽ phi thăng ư?" Thường Dũng và Chu Lưu Kim giật mình mạnh, vẻ mặt kỳ lạ nhìn Tảng đá.

Tảng đá nhún vai: "Thật ra, lần này hẹn các ngươi đến là để cáo biệt. Ba ngày nữa, Thiên Kiếp sẽ giáng xuống, là Địa Tiên chi kiếp của ta! Còn nữa..." Tảng đá cười nói: "Ta đã trở về phương Nam, nhưng mọi thứ đã đổi khác, vật đổi sao dời. Hoàng đế Thiên Huyền đế quốc đã thay, Cửu công chúa năm ấy cũng bặt vô âm tín. Ờm... Tần gia cũng không còn, những huynh đệ của ta cũng không còn. Một trăm năm... Ha ha... Một trăm năm rồi!" Tảng đá thở dài.

Trăm năm trên Huyền Hoàng đại lục không có gì thay đổi, nhưng trăm năm ở Thiên Huyền đế quốc lại là một sự biến thiên đầy tang thương!

"Công chúa bặt vô âm tín, Tần gia cũng không còn, ý là sao?" Chu Lưu Kim đột ngột đứng bật dậy nói.

"Cửu công chúa Hạ Dung Nhi tuyên bố thoái vị vào bảy mươi năm trước. Sau đó, đế quốc do một người cháu của nàng tiếp quản. Hạ Dung Nhi không biết đã đi đâu, nhưng nghe nói nàng vẫn chưa tái giá. Còn về phần Tần gia... Cố trạch của họ đã đổi chủ. Nghe nói vài chục năm trước, Tần thị nhất tộc đã gặp phải hãm hại, nhưng nguyên nhân cụ thể thì ta không hỏi rõ. Giờ đây, người Tần gia cũng không biết đang ở đâu."

"Ta ở lại kinh đô đế quốc ba ngày, thấy thật tẻ nhạt vô vị, sau đó liền dẫn Anh Đào trở về."

"Bệ hạ nàng... bỏ đi rồi, Tần gia cũng bị hãm hại..." Chu Lưu Kim buồn bã ngồi xuống. Hắn vẫn trung thành với Hạ Dung Nhi và cũng rất quan tâm đến Tần gia.

"Thôi được rồi, tạm gác chuyện này lại đã. Lão Chu, Thường công tử, ba ngày nữa ta sẽ độ kiếp phi thăng, e rằng sẽ hung hiểm khôn lường. Còn về Anh Đào nàng..." Nói đến đây, Tảng đá nắm lấy tay Anh Đào. Ngay cả hắn cũng không ngờ mình lại phi thăng nhanh đến thế. Sau khi hắn phi thăng, Anh Đào sẽ ở lại, nên hắn vẫn còn lo lắng cho nàng.

"Ừm, ngươi cứ yên tâm. Anh Đào sẽ được chúng ta chăm sóc. Có lẽ không bao lâu nữa, chúng ta sẽ lại gặp nhau ở Địa Tiên giới thôi!" Thường Dũng cười gật đầu với Tảng đá, ý muốn hắn yên tâm.

"À, có lời của Thường công tử, ta yên tâm rồi. Đời này Tảng đá được kết giao với các huynh đệ, thế là quá đủ rồi. Chỉ là ta vẫn còn chưa yên lòng về công tử, chưa giúp được hắn việc gì. Nhưng nếu sau này các ngươi gặp lại công tử, hãy nói với hắn rằng Tảng đá đã đến Địa Tiên giới để đi tiền trạm, nhất định sẽ giành lấy một vùng giang sơn rộng lớn, chờ công tử, chờ các ngươi đến."

"Ha ha ha!" Nghe Tảng đá nói vậy, mấy người nhìn nhau phá lên cười.

"Ai ồn ào thế kia?" Ngay khi mấy người đang cười lớn trên lầu, bỗng một người trong căn phòng cao cấp gần đó hừ lạnh một tiếng giận dữ, quát: "Hồng Lục, đến bảo bọn họ, bổn công tử đang uống rượu, cấm ồn ào!"

"Dạ, dạ, tới ngay đây ạ..." Hồng Lục dĩ nhiên là chủ quán rượu này. Là chủ quán mà lại luôn túc trực bên ngoài phòng vị công tử kia, hiển nhiên vị công tử đó có lai lịch bất phàm!

Tảng đá nhướng mày, cười lạnh lùng: "Đây là Quang Minh Thánh Thành, thuộc địa phận quản lý của Quang Minh Tông. Kẻ nào dám diễu võ dương oai ở đây, chắc hẳn cũng là con cháu đại nhân vật nào đó của Quang Minh Tông. Hắc hắc, những năm qua lão tử chưa giúp được gì cho công tử, nhưng có ba ngày này để lão tử chơi đùa một phen!"

"Thế nào?" Thường Dũng và Chu Lưu Kim mắt sáng rực lên. Chu Lưu Kim cười nói: "Chơi thế nào?"

"Đương nhiên là giết người!" Tảng đá hít một hơi thật sâu, nhìn Anh Đào nói: "Muội tử tốt, những đao pháp, thuật pháp mà ta dạy cho muội, cùng với cách mở bí địa, muội đều thuộc cả rồi chứ? Giờ thì đi đi, ta sẽ đợi muội ở Địa Tiên giới. Đến lúc đó, nhớ phải sinh cho ta một đàn con trai đấy, không thì ta không chịu đâu!"

"Anh Thạch Đầu..." Anh Đào nhào vào lòng Tảng đá, bật khóc nức nở vì sắp phải chia ly.

"Thôi được rồi, đi đi. Ta cùng lão Chu và Thường công tử sẽ làm loạn một trận nữa. Ba ngày thôi, hắc hắc, đủ để gây náo loạn rồi. Muội ở đây không an toàn, chúng ta không thể nào phân tâm chăm sóc muội được. Hơn nữa, ta cũng không muốn muội chứng kiến lúc ta độ kiếp!"

"Vâng, em đi đây. Anh Đào hiểu chuyện mà, Anh Đào sẽ đi tìm anh Thạch Đầu!" Anh Đào cũng là một cô gái bướng bỉnh, tính cách giống Tảng đá. Nàng dứt khoát đứng dậy, rồi bất chợt thở dài nói với Tảng đá: "Phu quân bảo trọng. Anh Đào ở bên phu quân chín năm, thế là đã quá đủ rồi. Anh Đào sẽ dốc lòng tu luyện, đi tìm phu quân. Vậy thì, sau khi biệt ly!"

"Đi đi!" Tảng đá dù vẻ mặt bối rối vẫn phất tay với Anh Đào. Hắn cũng muôn vàn không nỡ, nhưng dù không nỡ đến mấy thì cũng phải chia xa, bởi đây là thiên ý, không thể làm khác được, không thể nghịch chuyển!

Anh Đào rưng rưng nước mắt bước đi, không hề quay đầu lại.

Ngay khi Anh Đào vừa rời đi, chưởng quầy Hồng Lục liền đi đến bên ngoài phòng cao cấp của Tảng đá, Thường Dũng và Chu Lưu Kim, vẻ mặt tươi cười nói: "Ba vị khách quan, xin lỗi, quán chúng tôi cấm làm ồn lớn..."

"Làm ồn cái cha nhà ngươi, cút mà chết đi!" Chưởng quầy còn chưa dứt lời cuối cùng, Tảng đá đã không kìm nén được nữa. Với khí hành hạ của Đao Trớ quấn quanh người, một chưởng phong chém ra, lập tức đầu của Hồng Lục liền bị bổ làm đôi, đổ vật xuống đất!

"Ha ha ha, Quang Minh Thánh Thành ư, lão tử đến rồi!" Sau khi chém đứt đầu chưởng quầy, Tảng đá vẫn chưa hết giận. Hắn bước nhanh, xông thẳng vào, đạp nát tấm bình phong trong phòng cao cấp, rồi tiến vào phòng của vị công tử kia!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.