Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Chân Kinh - Chương 67: Tình không dời chí không đổi

Cũng ngay vào lúc Tần Hóa Nhất đang xung kích Tứ đại Khí hải, trong thư phòng của Đế Hoàng, nằm sâu trong hoàng cung Thánh Kinh, một thiếu nữ khóc nức nở, nước mắt đầm đìa trên người Hạ Hồng Đồ, đương kim Hoàng đế Thiên Huyền đế quốc.

Đồng thời, trong thư phòng còn có một mỹ phụ ung dung, quý phái đứng đó. Mỹ phụ trông chỉ khoảng ba mươi tuổi, gương mặt có bảy phần gi��ng cô gái trẻ, cả hai mẹ con đều vô cùng xinh đẹp.

"Phụ hoàng, con không muốn gả cho Tần gia, không muốn! Người cũng biết mà, người biết con yêu Ngọc ca ca, người biết chúng con lưỡng tình tương duyệt… Van cầu người, đừng chia cắt chúng con!" Nàng thiếu nữ này không ai khác, chính là Cửu công chúa Hạ Dung Nhi của hoàng thất đương triều, năm nay mười chín tuổi. Nàng được mệnh danh là người mưu trí, là công chúa thông minh nhất, là ngôi sao sáng chói nhất trong đế quốc.

"Đúng vậy, Hoàng thượng, lẽ nào người nỡ lòng nào chia cắt nhi với Ngọc Long? Vả lại, người sẽ giải thích với Ngọc gia thế nào đây?" Phu nhân cũng bắt đầu khóc, bởi vì hôn sự của con gái nàng đã cận kề, sắp phải xuất giá, mà lại gả cho người nó không ưa thích, nên phu nhân đương nhiên cũng đau lòng theo.

"Ai, trẫm cũng đành chịu thôi." Hạ Hồng Đồ vuốt tóc Hạ Dung Nhi nói: "Dung Nhi con có điều không biết, thập niên gần đây, thế lực Tần gia phát triển mạnh mẽ, âm thầm tích trữ thực lực. Theo nhiều nguồn tin trinh sát, binh mã của Tần gia đã lên tới năm triệu quân. Hiện tại Tần gia tuy chưa lộ rõ dã tâm quá lớn, nhưng chúng ta không thể không đề phòng. Lão tổ tông bên đó vẫn chưa có tin tức phản hồi, nên để cân bằng và ổn định Tần gia, phụ hoàng chỉ có thể làm như vậy."

"Về phần Ngọc gia…" Hoàng đế thở dài một tiếng nói: "Cũng chỉ có thể khiến họ càng hận Tần gia mà thôi. Hai đại gia tộc bọn họ ám đấu, đối với chúng ta mà nói, đó lại là chuyện tốt!"

"Phụ vương, lẽ nào cứ để Tần gia ngang ngược như vậy sao? Không còn cách nào khác sao? Người không thể nào chế ngự bọn họ sao?" Sắc mặt Hạ Dung Nhi trắng bệch. Nàng thông minh không giả, nhưng chính mình gặp phải chuyện này, cũng đành bó tay chịu trói. Nàng là con gái hoàng thất, hôn nhân không thể tự quyết định, đây cũng là số phận đã an bài.

"Đương nhiên không thể để bọn họ ngang ngược như vậy mãi được. Phụ hoàng đã sai người bẩm báo lão tổ tông rằng Tần gia đã nảy sinh phản ý, e rằng sẽ có đại biến, nhưng lão tổ tông vẫn bặt vô âm tín. Chỉ cần lão tổ tông trở về, Tần gia cho dù có hàng vạn binh mã thì làm sao? Dung Nhi à, giờ đây phụ hoàng chỉ có thể ẩn nhẫn. Làm Hoàng đế Thiên Huyền đế quốc thật không dễ, mong con hiểu cho phụ hoàng." Hoàng đế Hạ Hồng Đồ làm vua quả thật có chút uất ức. Theo lý mà nói, tuổi của hắn cũng không lớn, tương đương với Tần Chấn Phi, đáng lẽ phải là lúc thi triển đại nghiệp. Chỉ là đế quốc nay lại dần suy tàn, không biết vị Hoàng đế này đã cai trị thế nào.

"Phụ hoàng… Vậy Dung Nhi xin cáo lui." Hạ Dung Nhi là người thông minh, biết rằng cầu xin thêm cũng chẳng có kết quả gì. Nàng lau khô nước mắt, cùng mẫu thân rời khỏi thư phòng, trở về tẩm cung.

Sau một lát, trong khuê phòng của Hạ Dung Nhi, có một hắc y nhân lẻn vào, vừa vào đến đã một gối quỳ xuống.

Giờ phút này, Hạ Dung Nhi lộ vẻ mặt lạnh lùng và băng sương, thần sắc không hề giống một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi chút nào, sắc mặt nàng âm trầm đến đáng sợ.

"Thế nào?" Hạ Dung Nhi lạnh lùng nói.

"Đã điều tra được gần hết." Hắc y nhân hít sâu một hơi nói: "Tần Hóa Nhất, tên húy Tần Lãng, 18 tuổi, là người con thứ bảy của Tần Chấn Phi, con trai thứ ba của Tần Cảnh Vương. Mẫu thân hắn là một truyền kỳ hai mươi năm trước, chính là 'Nhất Thanh tán nhân' mà công chúa yêu thích. Sau đó Nhất Thanh bị Tần Chấn Phi chiếm đoạt, sinh ra Tần Hóa Nhất. Chín năm trước, Nhất Thanh vì tranh chấp nữ nhân trong Tần gia mà bị giáo đình xử tử. Chuyện này hẳn là công chúa rõ hơn ta. Còn Tần Hóa Nhất, từ khi mẫu thân qua đời, hắn đã bị đánh gãy chân, thường xuyên bị ức hiếp trong Tần gia, không có chút địa vị nào đáng kể. Hai năm trước, Tần Hóa Nhất bị đày tới Thánh Kinh quản lý sản nghiệp gia tộc, nhưng trên đường tình cờ gặp được một Đan sư của Quang Minh học viện, được đối phương đề bạt, đưa về Quang Minh học viện học tập. Chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi, người này đã đạt tới Địa giai chín đoạn, bốn đạo Kim Huyền chi cảnh. Mặc dù chân bị tật, nhưng hắn là một thiếu niên thiên tài hiếm có." Dù âm sắc hắc y nhân vẫn đều đều, hờ hững, nhưng trong ánh mắt hắn vẫn không tự chủ được ánh lên sự tán thưởng và kính phục dành cho cường giả.

"Còn nữa, nghệ thuật luyện đan của hắn được Mộ Dung Hạo chân truyền, cũng có tin đồn hắn có thể luyện ra Kim Huyền đan, một loại đan dược Địa cấp cửu phẩm. Hiện tại hắn được Tần gia trọng vọng mời về, ban cho những đãi ngộ cao nhất, lại thỉnh Hoàng thượng gia phong tước vị, kết thân với công chúa. Xem ra, Tần gia muốn ra sức lôi kéo và bồi dưỡng hắn. Theo lời Tần gia, chỉ có hắn mới xứng đôi với Cửu công chúa." Tình báo của hắc y nhân vô cùng chính xác, đã điều tra được tất cả mọi thứ về Tần Hóa Nhất, không biết hắn đã tra được bằng cách nào.

"Nhân phẩm, tính cách của hắn thì sao!" Sắc mặt Hạ Dung Nhi dường như không chút xao động, không hề có bất kỳ biến đổi nào.

"Tính cách nhìn có vẻ khá nhu nhược. Bởi vì trước đây ở biên châu không có địa vị, thường xuyên bị ức hiếp, nên hắn thể hiện ra sự yếu đuối, thường bị các huynh đệ trong gia tộc đánh đập, sỉ vả." Trong ánh mắt hắc y nhân ánh lên vẻ tìm tòi và suy tư.

"Về nhân phẩm thì không thể nào thẩm tra được, bởi vì trước khi đi Quang Minh học viện, hắn vẫn bị coi thường và cô lập, bình thường không hề tiếp xúc với người ngoài, nên cũng không thể nhìn ra phẩm hạnh của hắn như thế nào."

"Được rồi, ta đã biết, ngươi lui xuống đi." Hạ Dung Nhi phất tay xong, hắc y nhân liền từ cửa sổ bay ra ngoài.

"Tần Hóa Nhất, con trai của Nhất Thanh?" Trên bàn của Hạ Dung Nhi đặt một bản thi tập của Nhất Thanh.

Nhất Thanh, một tài nữ thi từ khúc nghệ nổi tiếng hai mươi năm trước, được công nhận là văn khách, từng gây chấn động một thời ở Thiên Huyền đế quốc. Cũng vào lúc phong quang nhất, cường thịnh nhất, nàng đột nhiên mai danh ẩn tích, gả vào Tần gia. Sau này lại gặp vận rủi, bị giáo đình xử tử bằng hỏa hình. Thậm chí một số thi tập của nàng năm đó cũng bị giáo đình nghiêm lệnh tiêu hủy, không cho phép bất luận kẻ nào lưu truyền.

Đương nhiên, Hạ Dung Nhi là Cửu công chúa, tàng trữ vài bản thi tập yêu thích thì không ai dám nói gì. Nên nàng có được thi tập của Nhất Thanh cũng chẳng phải chuyện gì kỳ quái. Chỉ là những thi tập này e rằng đã sớm không còn trong dân gian.

"Ở Tần gia không có địa vị, hiện tại lại được ban vinh quang tối thượng? Tần Hóa Nhất hiện giờ rốt cuộc đang nghĩ gì? Hắn có hận Tần gia không? Liệu hắn có đang đắc chí, hoặc cảm thấy thỏa mãn mà muốn khiêu khích Tần gia không? Xem ra cần phải thử nghiệm hắn một phen rồi. Nếu hắn có thể vì ta mà sử dụng, thì chưa chắc đã không phải một thanh khoái đao sắc bén!" Ngón tay Hạ Dung Nhi không ngừng gõ nhẹ mặt bàn, tinh quang trong mắt nàng chớp động liên hồi.

Tần Hóa Nhất bước ra khỏi phòng ngủ, thần sắc hắn tốt hơn bao giờ hết. Dù sao, đã khai mở Tứ đại Khí hải, hiện tại hắn tuy chưa đạt Thiên giai, nhưng đã đủ sức đối đầu cường giả Thánh nhân cảnh cấp năm Thiên giai.

Hơn nữa, chờ hắn một khi bước vào Thiên giai, sau khi triệt để nắm giữ khả năng bay lượn trên không, thì cường giả Thăng Không cảnh cấp sáu Thiên giai cũng chưa chắc không thể chiến đấu.

Đương nhiên, hiện tại hắn sẽ không bộc lộ thực lực chân chính của mình ra ngoài. Hơn nữa Tứ đại Khí hải đối với hắn mà nói vẫn chưa đủ. Cái hắn muốn là toàn bộ Cửu đại Khí hải phải xuất hiện mới được.

Chỉ là hắn cũng biết, năng lượng cần thiết để xung kích Khí hải tiếp theo e rằng là một cái động không đáy. Do đó, hắn phải nghĩ cách tích trữ, thu thập đủ các loại đan dược, thú tinh. Chỉ cần tích lũy đủ lớn, khi đó chính là lúc hắn xung kích Bát đại Khí hải.

Và nếu Bát đại Khí hải xung kích thành công…

Khi Tần Hóa Nhất nghĩ đến đây, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười nhếch mép. Tám Khí hải, loại lực lượng này e rằng ngay cả Thượng tiên hắn cũng dám so tài một phen.

Vừa rồi, khi hắn xung kích Khí hải, tuy trong sân có chút chấn động, nhưng không ai phát hiện. Tần An vẫn khá nghe lời, đã dẫn người canh gác ở ngoài trăm mét, nên mọi động tĩnh trong phòng, Tần An đều không hay biết. Hắn càng không biết, chỉ trong vài canh giờ ngắn ngủi, tu vi của chủ tử hắn lại tăng lên một cách kinh khủng.

Tần Hóa Nhất bước ra khỏi nơi ở của mình, thấy Tần An. Hắn muốn đi gặp cô nương Như Mộng gì đó. Đại bá của hắn đã đưa Như Mộng tới, rõ ràng là muốn cài một cái đinh bên cạnh hắn.

"Tước gia, Như Mộng đã tắm rửa xong, đang ấm giường rồi. Tước gia mời theo ta." Tần An, lão gia hỏa này cũng có tu vi Địa giai, nhưng chỉ mới là Bát đoạn Tử Huyền cảnh. Dù tu vi không tính thấp, nhưng khi nói chuyện với Tần Hóa Nhất, hắn lại mang vẻ mặt trung thành, nịnh nọt, xiểm nịnh hết sức.

Tần Hóa Nhất cảm thấy thú vị, nhưng cũng thấy đáng ghét. Bất quá, trên mặt hắn không biểu lộ gì, chỉ khẽ gật đầu, rồi theo Tần An vào phòng của Như Mộng.

Như Mộng, một thiếu nữ mười tám tuổi, trông cũng được, nhưng so với Minh Ngọc Uyển thì đúng là một trời một vực, khác biệt như cô gái thôn quê và tiên nữ vậy.

Tần Hóa Nhất bước vào phòng, liền thấy Như Mộng với đôi mắt hạnh hoa đào, ánh mắt hàm tình mạch mạch nằm trên giường, nửa thân trần để lộ thân thể mềm mại trắng muốt, vẻ mặt khao khát nhìn Tần Hóa Nhất. Ý muốn nói: Phu quân, chàng mau lại đây đi.

Chỉ là Tần Hóa Nhất không hề nhúc nhích, cũng không nói lời nào, chỉ tò mò nhìn Như Mộng như vậy. Hơn nữa điều kỳ lạ là, trong lòng Tần Hóa Nhất, giờ phút này, lại không hề có nửa điểm tà niệm.

Hắn tuy đang nhìn Như Mộng, nhìn thân thể trắng muốt của nàng, nhưng trong lòng lại nghĩ đến Minh Ngọc Uyển, và cả câu nói của Minh Ngọc Uyển trước khi đi: "Tần Hóa Nhất, chàng không được nhìn 'thỏ trắng như tuyết' của người khác đâu."

"Đời này, tình không đổi, chí không thay, Ngọc Uyển, ta sẽ không nhìn 'thỏ trắng như tuyết' của người khác!" Khi Tần Hóa Nhất nghĩ đến đây, bỗng bật cười ha hả, rồi xoay người rời đi, vừa đi vừa nói: "Như Mộng cô nương quả là quốc sắc thiên hương hiếm có. Chỉ là gần đây Hóa Nhất luyện công có chút tổn thương, ngày khác Hóa Nhất sẽ cùng cô nương Như Mộng thưởng nguyệt ngắm hoa, cùng nhau trò chuyện." Tần Hóa Nhất nói xong, đã sải bước đi ra ngoài.

Như Mộng nhìn bóng lưng Tần Hóa Nhất, sắc mặt đại biến, từ hồng sang trắng, rồi từ trắng chuyển xanh, cuối cùng nước mắt rơi như mưa.

Nàng chỉ là một nữ hài tử, lại là một cô gái không có thân phận địa vị. Mặc dù trước khi đến đây, Tần Chấn Hùng từng tìm nàng nói chuyện, nhưng nàng vẫn hy vọng vị phu quân này về sau sẽ đối tốt, sẽ yêu thương nàng.

Chỉ là nhìn tình cảnh hiện tại, dường như vị phu quân tương lai này cũng chẳng thích nàng.

Thấy Tần Hóa Nhất ra ngoài nhanh như vậy, sắc mặt Tần An cũng biến đổi, thầm nghĩ: Chẳng lẽ cái tên tiểu tử què này không tham nữ sắc? Chẳng lẽ mọi hành động háo sắc của hắn đều là giả dối?

"Tần An, ta cần một lò đan cao một trượng hai, một lượng lớn lân tinh, và các loại dược liệu để luyện chế Kim Huyền đan. Tối nay phải có, bổn thiếu gia muốn luyện đan suốt đêm. Ừm, Tần An, ngươi vậy mà mới chỉ là Tử Huyền cảnh giới Bát đoạn? Không sao, tối nay thành đan xong, ta sẽ cho ngươi một viên Kim Huyền đan!"

"Cái gì?" Tần An vốn đang suy nghĩ miên man, nhưng nghe Tần Hóa Nhất muốn cho hắn Kim Huyền đan, hắn thực sự chấn động. Hắn đã kẹt ở Tử Huyền cảnh vài năm, mãi không thể tiến thêm. Hơn nữa Kim Huyền đan vô cùng trân quý, hắn dù là quản gia cũng không mua nổi.

"Vâng vâng, Tước gia, ta sẽ đi sắp xếp ngay, sẽ đi sắp xếp ngay, xin Tước gia chờ một lát…" Tần An còn đâu tâm trí mà để ý Tần Hóa Nhất háo sắc hay không háo sắc? Trước lợi ích tuyệt đối, hắn chỉ mong Tần Hóa Nhất lúc này không làm gì khác, chuyên tâm sớm luyện chế thành công Kim Huyền đan.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free