Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Chân Kinh - Chương 86: Tần Tịnh

Thánh Kinh thành, Cảnh vương phủ.

Hoàng Vân sắc mặt tái nhợt ngồi đối diện Tần Chấn Hùng, tức đến nỗi răng va vào nhau ken két. Nàng tuyệt đối không ngờ Cửu công chúa lại đột nhiên xuất hiện, còn mang theo tuyệt thế cao thủ, không chỉ đánh cho Tần Bá không nói nên lời, mà nàng còn phải chịu đựng sự sỉ nhục của Cửu công chúa.

Hoàng Vân, người phụ nữ này, sinh ra trong gia đình quyền quý, am hiểu nhất là mưu mô đấu đá, lại là kẻ thù dai có thù tất báo. Ở Tần phủ, nàng cũng thường xuyên cùng các nam nhân trong Tần gia nghị sự. Người phụ nữ này cũng rất thông minh, lắm mưu nhiều kế, nên ở Tần gia, địa vị của nàng vẫn khá cao, không hề vô dụng như Tần Hóa Nhất vẫn nghĩ.

"Tức chết ta rồi, đại ca! Cửu công chúa Hạ Dung Nhi vậy mà dám quát tháo ta trước mặt! Bao nhiêu năm rồi, bao nhiêu năm rồi, ta đã bao giờ phải chịu loại ấm ức này chứ?" Hoàng Vân càng nói càng giận, thân thể cũng bắt đầu run rẩy: "Còn nữa, cái con Hạ Dung Nhi kia chẳng phải cùng công tử trưởng Ngọc Long của Ngọc gia tâm đầu ý hợp sao? Sao tự nhiên lại thân thiết với thằng què như vậy? Lại còn mở miệng 'phu quân', gọi 'phu quân'? Nó còn chưa bước chân vào cửa Tần gia ta mà đã dám gọi phu quân rồi, đúng là con tiện nhân không biết xấu hổ! Đồ tiện nhân!" Khi mất lý trí và bình tĩnh, Hoàng Vân đúng là một mụ điên, một người đàn bà chanh chua.

Lúc này, sắc mặt nàng xanh mét, với cái hành vi mắng chửi thô tục thế này, còn đâu dáng vẻ quý phu nhân nữa? Đúng là một mụ đàn bà nhà quê hung hãn!

Tần Chấn Hùng nhíu mày. Đệ muội Hoàng Vân này có tính tình nóng nảy vô cùng, nhưng nàng cũng quá thiếu kiềm chế rồi, sao có thể mắng chửi lung tung như vậy trước mặt hắn?

Bất quá may mắn, trong phòng lúc này chỉ có Tần Bá đứng đó. Tần Bá vẫn đứng khom người, nét mặt không hề biểu lộ vui buồn. Lão già này trước nay chưa từng thể hiện bất kỳ cảm xúc nào, đặc biệt khi đối mặt với những quyền quý đó, ông ta thể hiện bản chất của kẻ nô bộc một cách xuất thần nhập hóa. Ngay cả Tần Chấn Hùng cũng không thể đoán được Tần Bá rốt cuộc nghĩ gì trong lòng!

"Đệ muội, mắng vài câu thôi được rồi, truyền ra ngoài thì không hay! Hơn nữa, Hóa Nhất giờ đã là Tước gia, lại còn là đan sư mà Tần gia ta coi trọng nhất. Đệ muội tự mình ra lệnh trừng phạt hắn, chẳng phải là không coi gia quy và lễ phép ra gì sao? Lúc cần giữ ý tứ tứ thì vẫn nên giữ chút, đừng để mất mặt Tần gia trước mặt lũ tiểu bối!" Tần Chấn Hùng trầm giọng cảnh cáo.

Hoàng Vân hít sâu một hơi. Tần Chấn Hùng là gia chủ Tần gia, người đứng đầu mọi việc. Nàng trước đây vẫn dám càn rỡ trước mặt hắn, nhưng tình huống bây giờ có chút khác biệt. Cái chết của ca ca nàng xác thực đã khiến nàng phải kiềm chế phần nào, chỉ là nàng không thể nuốt trôi cục tức này.

"Đại ca, cái chết của đại ca và cháu trai ta, chắc chắn là do thằng què kia gây ra! Tên què đó rắp tâm hại người, đúng là rắp tâm hại người mà! Giờ lại còn cấu kết với con tiện nhân Hạ Dung Nhi kia, sớm muộn gì cũng phản lại Tần gia chúng ta. Bởi vậy phải giết hắn!" Hoàng Vân vốn định mắng Hạ Dung Nhi là "tiện nhân" nữa, nhưng thấy Tần Chấn Hùng cau mày, nàng liền vội đổi thành "người phụ nữ kia".

"Đệ muội hơi đa nghi rồi. Lão Thất tuy tiến bộ rất nhanh, nhưng phủ của ca ca đệ cũng có cao thủ bảo vệ. Với năng lực của lão Thất, căn bản không thể giết được ca ca đệ. Đừng vì tư thù mà gán tội bừa bãi. Lão Thất tuy là thứ xuất, nhưng dù sao cũng là tử tôn Tần gia. Về sau tuyệt đối không thể tùy tiện gán thêm tội danh cho hắn chỉ vì sự yêu ghét của mình. Đừng làm mọi chuyện quá mức. Cho dù Lão Thất có ý phản nghịch hay cấu kết với người phụ nữ kia cũng không sao, hòa thân chỉ là một sách lược để nhà Hạ an tâm mà thôi. Chuyện này đệ muội không cần bận tâm, chỉ cần lo liệu tang sự cho đại ca và cháu trai là được."

"Thế nhưng mà hắn chắc chắn đã giết đại ca và cháu trai ta! Chắc chắn là hắn làm! Hắn bây giờ đã là ngũ đạo Kim Huyền rồi! Nhớ năm mười tám tuổi, hắn mới vừa bước vào Địa Giai thôi! Thằng què này nếu không xử lý sớm, sớm muộn gì cũng làm hỏng đại sự! Cũng giống như con mẹ đã chết của hắn, đều là tiện chủng, đồ đê tiện!" Hoàng Vân lại không nhịn được mà mắng lên.

"Không sai." Đột nhiên, Tần Bá, người vốn dĩ vẫn im lặng không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, vậy mà lên tiếng: "Đại gia, nô tài phát hiện lão Thất có chút không giống."

"Nói thế nào?" Tần Chấn Hùng rất không vui, nhưng vẫn giữ ý tứ tứ, không quát mắng Hoàng Vân nữa mà chỉ thoáng trầm ngâm, rồi nhìn Tần Bá nói.

Tần Bá hít sâu một hơi nói: "Hai năm trước, lão Thất mới chỉ là Nhân Giai, vừa mới tu luyện, vậy mà trong vỏn vẹn hai năm đã đạt đến Địa Giai cửu đoạn, ngũ đạo Kim Huyền chi cảnh! Nhìn khắp các cường giả tiền bối trong đế quốc, dường như những người đạt đến Địa Giai ngũ đoạn Kim Huyền cảnh ở tuổi mười tám đều hiếm như lá mùa thu."

"Hắn tuy có một sư phụ tốt, lại đang học tập ở Quang Minh học viện, nhưng tấn giai nhanh như vậy đã hoàn toàn vượt xa tưởng tượng của chúng ta. Nếu thật sự không ngăn cản, chỉ sợ thành tựu của hắn sau này sẽ không thể đong đếm được, khi đó sẽ bất lợi cho Tần gia chúng ta!" Sau khi nói một hơi, Tần Bá lại khom người đứng thẳng, không nói thêm lời nào. Đây chỉ là lời khuyên của ông ta, còn việc xử lý thế nào thì vẫn phải do Tần Chấn Hùng quyết định.

Chỉ là Tần Chấn Hùng nghe xong lời Tần Bá nói, lại thản nhiên lắc đầu, khẽ cười nói: "Thế nhưng hắn hiện tại rất nghe lời, không hề biểu hiện chút nào bất lợi cho Tần gia. Suốt một tháng qua, hắn luyện được năm lò đan dược, hơn nữa tuyệt đối là loại đan dược ngươi không thể tưởng tượng nổi. Hắn bây giờ rất có giá trị. Ta nói cho các ngươi biết, mọi lo lắng của các ngươi đều là thừa thãi. Sau khi phụ thân thành tựu Thượng Tiên, thành tựu của hắn dù cao đến mấy thì đã sao? Cho dù mang lòng bất chính thì đã sao? Chẳng phải vẫn phải ngoan ngoãn luyện chế đan dược cho gia tộc sao? Có thể hắn vẫn còn dã tâm, có thể đang chờ cơ hội, nhưng mà... Có tác dụng gì sao? Phụ thân thành tựu Thượng Tiên, Hạ thị hoàng triều biến thành Tần thị hoàng triều, dã tâm của hắn còn có ích gì? Đến lúc đó không phải chúng ta sợ hắn không trung thành, mà là hắn sợ chúng ta không còn dùng hắn nữa!"

"Là nô tài quá lo lắng." Tần Bá lĩnh giáo, khẽ gật đầu. Tần Chấn Hùng nói không sai. Có ích gì sao? Tần Hóa Nhất cho dù là thiên tài tuyệt thế, dù có dã tâm hoài bão cũng vô dụng thôi, bởi vì Tần gia trong tương lai không xa sẽ có một vị Thượng Tiên, một vị Thượng Tiên đỉnh phong xuất hiện.

"Tóm lại, ta không muốn cái thằng què đó sống hiển hách như vậy!" Hoàng Vân hầm hừ nói một câu đầy tùy hứng như vậy rồi quay gót bỏ đi. Nàng thật sự muốn đi lo liệu tang sự cho ca ca và cháu trai.

Tần Chấn Hùng cũng không lên tiếng, chỉ khẽ cười mỉa mai. Hắn biết Hoàng Vân muốn Tần Hóa Nhất chết ngay lập tức, nhưng Tần Hóa Nhất đối với hắn, đối với gia tộc vẫn còn giá trị trọng dụng, ít nhất hữu dụng hơn Hoàng Vân rất nhiều. Tần gia không có Hoàng Vân thì chẳng hề hấn gì, nhưng không có Tần Hóa Nhất lại là tổn thất nặng nề. Bởi vậy, ít nhất hiện tại, Tần Hóa Nhất không thể chết.

Tần Hóa Nhất vốn định trở về chỗ ở chính để thăm cô Tịnh, nhưng Hoàng Vân và Tần Bá vừa gây náo loạn như vậy, hắn cũng chẳng còn tâm trạng để quay về. Chắc chắn sẽ chạm mặt người phụ nữ kia ở đại viện Tần gia, hắn không đáng phải trở về chuốc bực vào lúc này.

Thế nhưng, hắn không đi tìm Tần Tịnh không có nghĩa là Tần Tịnh sẽ không đến tìm hắn.

Vừa đúng buổi trưa, phủ Bá tước đón một vị nữ tử. Nàng không quá cao, khoác trên mình bộ Nghê Thường xanh nhạt, trông rất mực văn tĩnh. Nụ cười nhạt trên khóe môi, bước chân nhẹ nhàng, chậm rãi. Khi đến cổng phủ Bá tước, nàng không vội vã bước vào mà chỉ khẽ mỉm cười thì thầm: "Cũng đã lớn đến ngần này rồi, thời gian trôi qua thật nhanh."

"Kính chào Tịnh tiểu thư!" Gia nô gác cổng đã sớm thấy một nữ tử xinh đẹp đến trước cửa. Sau khi nhìn rõ tướng mạo của nàng, lập tức có kẻ chạy ra đón, cũng có kẻ chạy về hậu trạch thông báo.

Những gia nô này đều là người ở khu chính, đương nhiên nhận ra Tần Tịnh, vị tiểu thư thoát tục, không màng thế sự, thậm chí có chút không vướng bận việc đời của Tần gia, người con gái đã lớn mà vẫn chưa gả chồng này.

"Ừm, Tần Lãng có ở đây không?" Tần Tịnh khẽ gật đầu cười, hỏi. Mà "Tần Lãng" nàng gọi, chính là nhũ danh của Tần Hóa Nhất, chỉ có nàng và mẫu thân Tần Hóa Nhất mới gọi hắn như vậy.

"Tước gia đang ở hậu trạch, mời Tịnh tiểu thư..." Các gia nô đều lộ vẻ vui mừng trên mặt. Trong Tần gia, Tần Tịnh là người văn tĩnh nhất, tính tình tốt nhất, là vị tiểu thư hòa nhã nhất với hạ nhân. Bao nhiêu năm qua, bọn họ chưa từng thấy Tịnh tiểu thư nổi giận bao giờ, dường như mọi chuyện trên đời, mọi sự tình nhân tình, nàng đều thờ ơ.

Tần Tịnh vẫn mỉm cười, sự thong dong toát ra một vẻ linh khí, bước chân nàng vẫn rất chậm rãi.

"Tịnh tiểu thư an!" Tần An lúc này chạy ra, rồi lập tức quỳ xuống đất, thỉnh an Tần Tịnh.

Tần Tịnh nhìn Tần An: "Ừ, Tần An, rất không tồi. Ngươi cuối cùng cũng đột phá. Xem ra luyện đan tạo nghệ của Tần Lãng quả nhiên không tệ. Mộ Dung Hạo đúng là danh bất hư truyền!"

Tần An đứng dậy, vui vẻ bật cười, cũng không cảm thấy mình nên che giấu sự khen ngợi và hảo cảm dành cho Tần Hóa Nhất: "Tịnh tiểu thư không biết, Tước gia thật sự là thiên tài."

"Ừm, đưa ta đi gặp hắn đi." Tần Tịnh sau khi nói xong liền tiếp tục bước đi.

Còn Tần Hóa Nhất lúc này, đã nhận được tin Tần Tịnh đến phủ, nhưng hắn không hề kích động hay đứng ngồi không yên. Thay vào đó, hắn vận hành Vạn Tượng Chân Kinh, thu liễm khí tức Thiên Giai, rồi đích thân pha một bình trà nóng.

Những năm qua, tâm tính của hắn đã sớm không còn là đứa trẻ thơ ngây như trước năm chín tuổi. Khi mẫu thân bị chết cháy, cái tâm lý u ám đó đã chiếm lấy linh hồn hắn. Suốt những năm tháng qua, hắn bị khinh bỉ, bị đánh đập, sống không bằng một tên tù nhân, làm sao còn có thể ngây thơ được nữa? Làm sao có thể ngây thơ được chứ!? Theo thời gian trôi qua, những vết thương lòng khiến trái tim Tần Hóa Nhất sớm đã cứng rắn như bàn thạch.

Nhi���u năm sau, khi nghe tin Tần Tịnh đến tìm, hắn không hề quá kích động hay bối rối. Trong lòng chỉ có sự phân tích về cách xử lý mối quan hệ với Tần Tịnh sau này.

Rất nhanh, Tần Tịnh mỉm cười bước vào hậu trạch, cùng lúc Tần Hóa Nhất cũng đứng dậy. Chàng trai mười tám tuổi này, dù vóc dáng không cao lớn như Tần Chấn Phi, nhưng thân hình lại vô cùng cường tráng, gương mặt góc cạnh rõ ràng toát lên vẻ uy vũ, một sự thẳng thắn!

"Cô Tịnh!" – Tần Hóa Nhất hít sâu một hơi, rồi sải bước đến trước mặt Tần Tịnh, hai đầu gối khuỵu xuống đất.

Hắn quỳ, thể hiện sự tôn kính của hắn dành cho Tần Tịnh, người duy nhất trong Tần gia mà hắn thực lòng kính trọng. Đương nhiên, hắn cũng biết năm xưa Tần Tịnh từng che chở mình, nên cái quỳ này của hắn cũng là một sự cảm ơn.

"Tần Lãng!" – Tần Tịnh nửa quỳ, rồi đỡ Tần Hóa Nhất đứng dậy, ngơ ngẩn nhìn gương mặt góc cạnh rõ ràng của chàng. Tựa hồ vào khoảnh khắc đó, vành mắt nàng hơi ướt lệ. Đồng thời, nàng cũng giơ tay lên, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Tần Hóa Nhất.

Bàn tay nàng thon dài, tinh tế, mang theo từng đợt hương thơm mê hoặc, nàng thì thầm: "Con trai ta cuối cùng cũng đã trưởng thành rồi, để cô cô ôm một cái nữa nào." Nói xong, nàng vậy mà thực sự mở rộng vòng tay, ôm Tần Hóa Nhất đang ngây người vào lòng.

"Ta biết những năm qua con đã phải chịu nhiều khổ sở, là cô cô đã không bảo vệ tốt cho con. Cô cô cũng biết con đang trách cô." Nước mắt Tần Tịnh cuối cùng cũng lăn dài, ôm Tần Hóa Nhất vào lòng, lúc này nàng thật giống như đang ôm chính con mình vậy. Sự dịu dàng, sự ấm áp đó, trong khoảnh khắc đã khiến Tần Hóa Nhất như trở về thời thơ ấu.

"Cô cô!" – Trái tim vốn bình tĩnh không hề lay động của Tần Hóa Nhất cuối cùng cũng rung lên. Hắn ôm chặt lấy Tần Tịnh, nhắm mắt lại, nhẹ nhàng ngửi mùi hương quen thuộc chưa bao giờ phai mờ trong ký ức. Cô cô của hắn, người cô tốt nhất từ thuở nối khố của hắn, vẫn không thay đổi!

Nàng vẫn là nàng của năm xưa, vẫn văn nhã và giàu tình cảm như vậy. Vào khoảnh khắc này, hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự chân tình, chân thành của Tần Tịnh, cùng với sự ấm áp trong vòng tay nàng!

"Tần Lãng, cô cô đã mang đến cho con một thứ tốt. Đây là cô cô đặc biệt chuẩn bị cho con khi biết tin con đại hôn, ừm, con lại đây..." Tần Tịnh chủ động buông Tần Hóa Nhất ra, rồi kéo tay hắn đi về phía gian phòng, tựa hồ đồ vật của nàng không muốn để người khác nhìn thấy?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free