(Đã dịch) Vạn Vực Chi Vương - Chương 369: Thiên Cung
Cưỡi Lưu Kim Chiến Xa bay về phía vết nứt không gian đang xé toạc Huyền Thiên vực, Nhiếp Thiên quay đầu nhìn cảnh vật dần lùi xa, tâm thần không khỏi chấn động.
Đó là những cung điện hùng vĩ, tráng lệ, tựa như ngọn núi khổng lồ ngự trị giữa mây trời.
Do quá sốt ruột lúc trước, hắn chưa kịp quan sát kỹ lưỡng, nhưng giờ đứng trên Lưu Kim Chiến Xa, hắn lại có thể nhìn ngắm một cách tỉ mỉ.
Trong Cửu vực Vẫn Tinh, môn phái luyện khí sư hùng mạnh nhất tọa lạc tại vùng hoang dã vô tận.
Những cung điện ấy, tựa như những ngọn núi khổng lồ xuyên mây trời, hùng vĩ và bao la. Dù cách xa vạn dặm, hắn vẫn có thể nhìn thấy bảo quang lấp lánh bao quanh tòa cung điện đồ sộ.
Nhìn ngắm khung cảnh đó, trong lòng hắn tự nhiên dâng lên một sự kính phục.
"Chỉ cần ngươi gật đầu, ngươi chính là một thành viên của chúng ta." Trên Lưu Kim Chiến Xa, Hoàng Phàm thâm ý nói: "Ninh Ương đã chết, cần một tân tinh càng thêm rực rỡ để thay thế. Mà người sở hữu toái tinh dấu ấn, chính là nhân tuyển thích hợp nhất."
"Chỉ cần gia nhập, bất kỳ vực giới nào trong Vẫn Tinh chi địa, ngươi đều có thể tự do đi lại."
"Với tư chất của ngươi, nếu được thành tâm vun đắp, tiền đồ sẽ là vô lượng."
"Chúng ta cần ngươi, và ngược lại, ngươi cũng cần một hậu thuẫn tu luyện hùng mạnh. Khi đã ở đây, ngươi sẽ không cần lo lắng bất cứ điều gì, chỉ việc chuyên tâm tu luyện mà thôi."
"Mọi tài nguyên cần thiết cho con đường tu luyện của ngươi, chúng ta đều có thể giúp ngươi giải quyết."
"Nhiếp Thiên, kỳ thực ngươi đã sớm nên thuộc về nơi này rồi!"
...
Hoàng Phàm nói chuyện đầy khí phách, dùng ngữ khí tràn đầy sức thuyết phục, phác họa một viễn cảnh tươi đẹp khi Nhiếp Thiên gia nhập.
Trong khoảnh khắc đó, Nhiếp Thiên cũng bị lời hắn mê hoặc, nhìn những cung điện nguy nga rộng lớn, tưởng tượng đến thân phận siêu nhiên tại Vẫn Tinh chi địa, lòng hắn bỗng dâng lên sự khát khao.
Tuy nhiên, ngay lúc hắn còn đang mơ màng, Hoàng Phàm đột nhiên quát lớn: "Cẩn thận một chút!"
Một vầng sáng vàng óng mờ ảo từ Lưu Kim Chiến Xa tỏa ra, bao phủ lấy cả hắn và Hoàng Phàm.
"Hô!"
Lúc này, Nhiếp Thiên mới chợt bừng tỉnh, nhận ra Lưu Kim Chiến Xa đã lao vào khu vực tràn ngập ma khí mãnh liệt.
Vừa tiến vào khu vực bị ma khí nồng đặc nhấn chìm, tầm nhìn, thính giác và khả năng nhận biết của Nhiếp Thiên đều bị hạn chế đáng kể trong chớp mắt.
Hắn cũng đột nhiên tỉnh ngộ.
Dù là môn phái luyện khí sư mạnh nhất Vẫn Tinh chi địa, nhưng khi đối mặt với vết nứt không gian đang xé toạc, để ma khí mãnh liệt tràn vào, dường như họ cũng đành bó tay.
Họ còn cần phải dựa vào hắn, cần hắn từ Toái Tinh cổ điện lấy được toái tinh dấu ấn để phong ấn vết nứt không gian.
Mà Toái Tinh cổ điện lại là một môn phái luyện khí sư cổ xưa từng thống trị Vẫn Tinh chi địa, đã trục xuất tất cả các dị tộc lớn, bao gồm cả yêu ma.
Dù môn phái luyện khí sư này đã rời khỏi Vẫn Tinh chi địa từ lâu, nhưng những cấm chế và bí trận họ để lại vẫn đang bảo vệ nơi đây, khiến yêu ma không dám dễ dàng đặt chân.
Mặt khác, dù Toái Tinh cổ điện đã biến mất, nhưng Cổng Trời mở ra mỗi vài trăm năm một lần dường như vẫn do họ âm thầm chủ đạo.
Mà hắn, chính là người sở hữu ba viên toái tinh dấu ấn, tương đương với người kế thừa được Toái Tinh cổ điện công nhận.
Điều này có nghĩa là, hắn kỳ thực là môn nhân của Toái Tinh cổ điện. So với Toái Tinh cổ điện, môn phái hiện tại (dù về gốc gác, lịch sử hay thực lực) dường như không cùng đẳng cấp.
"Nếu có thể tìm thấy Toái Tinh cổ điện, với thân phận người kế thừa, được tông môn ấy tán thành mới là lựa chọn tốt nhất."
Hắn thầm cân nhắc một lát, dần thoát khỏi sự mê hoặc, sắc mặt khôi phục vẻ bình tĩnh thong dong, rồi nói với Hoàng Phàm: "Việc có nên gia nhập hay không, ta vẫn cần suy nghĩ kỹ lưỡng. Hiện tại, điều khẩn yếu nhất vẫn là phong bế vết nứt không gian ở Huyền Thiên vực trước đã."
"Cũng phải." Hoàng Phàm cũng không quá mức miễn cưỡng.
Theo hắn thấy, chỉ cần Nhiếp Thiên không rời khỏi Vẫn Tinh chi địa, vẫn còn hoạt động trong Cửu vực Vẫn Tinh, thì việc gia nhập môn phái, trở thành thiên chi kiêu tử được chú ý nhất, mượn sức mạnh của môn phái để thành tựu bản thân, tuyệt đối là cách làm sáng suốt nhất.
Hắn biết Nhiếp Thiên không phải kẻ ngốc, cảm thấy dù hiện tại Nhiếp Thiên chưa đồng ý, nh��ng rồi cũng sẽ có ngày thông suốt.
...
Khu vực bị ma khí nồng đặc bao trùm.
Giữa những dãy núi cao thấp khác nhau, có một hang động thâm u nứt ra từ lòng đất, trông gần như giống hệt cái ở Ly Thiên vực.
Từ bên trong hang động ấy, ma khí cuồn cuộn không ngừng tràn ra.
Xung quanh vết nứt không gian ấy, trên những ngọn núi cao thấp khác nhau gần đó, có hơn mười cường giả, kẻ đứng người ngồi, tất cả đều đang chăm chú nhìn vào vết nứt không gian kia.
"Gào! Hống! Hống hống!"
Từ trong hang động thâm u ấy, thỉnh thoảng lại vọng ra từng đợt tiếng gầm gừ của yêu ma.
Khác với Ly Thiên vực, Huyền Thiên vực vốn không phải là nơi chăn nuôi yêu ma, linh thú sinh sống tại đây cũng không có huyết mạch yêu ma.
Cũng chính vì lẽ đó, những tiếng gào thét của yêu ma vọng ra từ hang động thâm u kia, không thể thu hút các linh thú biến dị đến gần.
Những người bị thu hút đến đây, chỉ có các cường giả khắp nơi.
Các cường giả ấy, hầu như đều là những nhân vật Huyền Cảnh, tản mát trên các ngọn đồi xung quanh.
"Trước đây, từ vết nứt không gian kia chỉ không ngừng tản mát ma khí, chưa từng nghe thấy tiếng gào của yêu ma. Nhưng hai ngày gần đây, nơi đó tiếng gào của yêu ma càng lúc càng mãnh liệt, lẽ nào yêu ma đã chuẩn bị xâm nhập sớm hơn?"
Một vị trưởng lão tên Lăng Đông, râu tóc bạc phơ bay phấp phới, đôi mắt xám trắng liếc nhìn, cả mặt đất dường như cũng hóa thành mùa đông giá lạnh khắc nghiệt.
Lăng Đông là Đại trưởng lão đứng đầu trưởng lão đoàn, tu luyện pháp quyết cực hàn, sở hữu tu vi Linh Cảnh sơ kỳ!
Với tu vi Linh Cảnh của Lăng Đông, nếu giáng lâm Ly Thiên vực, hắn có thể quét ngang tất cả cường giả chí cường ở đó!
Thường Sâm của Ngục Phủ cũng chỉ có tu vi Huyền Cảnh hậu kỳ, kém hắn một cấp cảnh giới, hoàn toàn không phải đối thủ.
Đa số thời gian, Lăng Đông đều bế quan quanh năm, không màng thế sự, một lòng theo đuổi cảnh giới cao hơn.
Nếu không phải đối mặt với tình thế khó khăn đến mức có thể trở thành trò cười của Vẫn Tinh chi địa, hắn cũng sẽ không vội vàng xuất quan như vậy.
"Đại trưởng lão, Hoàng Phàm đã mang Nhiếp Thiên từ Ly Thiên vực tới rồi."
Trên một đỉnh núi khác, cung chủ Triệu Lạc Phong, mặc y phục xám đơn giản, trên ngón áp út tay trái đeo một chiếc nhẫn ngọc bích xanh thẫm.
Hắn vóc dáng thon dài, mặt trắng như ngọc, nhìn qua dường như chỉ hơn ba mươi tuổi, thần sắc lãnh đạm như nước.
"Ninh Ương đã chết, viên toái tinh dấu ấn của hắn giờ đang ở trong tay Nhiếp Thiên." Lăng Đông trầm mặt nói: "Tông chủ, Nhiếp Thiên có toái tinh dấu ấn, bất kể hắn có thể phong ấn vết nứt không gian hay không, hắn đều phải gia nhập chúng ta, trở thành đệ tử của môn phái."
Triệu Lạc Phong khẽ gật đầu: "Đúng là nên như vậy."
"Hào!"
Lại một tiếng gầm gừ kinh thiên động địa của yêu ma vọng ra từ hang động u ám ấy.
Các cường giả gần đó đều lạnh lùng nhìn chằm chằm miệng hang động, không ai trong số họ biểu lộ vẻ sợ hãi.
Họ dường như còn đang âm thầm chờ đợi.
Một lát sau.
Một chiếc vuốt xanh to lớn đột nhiên thò ra từ miệng hang động, ngay sau đó, một con yêu ma cấp thấp thân đầy lông lá rậm rạp, tựa như một con vượn khổng lồ, liền vọt thẳng ra ngoài.
"Yêu ma huyết thống Lục giai! Tìm chết!"
Đại trưởng lão Lăng Đông hừ lạnh một tiếng, đôi mắt xám của hắn đột nhiên nhìn về phía con yêu ma Lục giai vừa vọt ra.
Con yêu ma huyết thống Lục giai cao gần ba mươi mét này, sau khi bị hắn tập trung, thân thể ma quỷ của nó liền kết băng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Lăng Đông mở mắt ra, rồi lại khẽ nhắm lại.
"Răng rắc!"
Con yêu ma cấp thấp huyết thống Lục giai kia đột nhiên vỡ tan thành từng mảnh, hóa thành vô số kh��i băng vụn nổ tung ra.
Huyết nhục của con yêu ma ấy đều lẫn vào trong những khối băng vỡ vụn, không còn cách nào tụ lại.
"Hô!"
Cũng đúng lúc này, Nhiếp Thiên cưỡi Lưu Kim Chiến Xa đã đến nơi.
Phần dịch này, với tất cả sự tinh túy, được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.