(Đã dịch) Vạn Vực Chi Vương - Chương 440: Tàn hồn hội tụ!
Tiếng nổ vang dội kia khiến mặt đất rung chuyển không ngừng, ngay cả vị lão giả đã đi được một đoạn đường cũng phải dừng bước.
Khu vực ông ta đứng, m��t đất bị vô số khe sông dung nham chia cắt thành từng mảng. Ông ta quay đầu, tò mò nhìn ngọn núi lửa đang chấn động, rồi dùng một bí pháp đặc biệt để lặng lẽ cảm nhận. Khi nhận ra xung quanh không hề có dấu hiệu sinh sôi bất thường của thảo mộc tinh khí, ông ta lắc đầu, rồi một lần nữa cất bước đi tới.
Ông ta từ Hắc Trạch Vực xa xôi mà đến, tự biết chỉ còn khoảng năm năm tuổi thọ. Ở giai đoạn cuối của sinh mệnh, mọi hy vọng của ông ta đều đặt vào truyền thuyết hư ảo, phiêu diêu về Đại Hoang Vực, chỉ mong tìm thấy kỳ địa đó, từ trong đó đoạt được một viên Sinh Mệnh Chi Quả, kéo dài tuổi thọ của mình. Ngoài ra, mọi tranh đấu khác đều trở nên vô nghĩa đối với ông ta.
Khi còn ở trên con đường núi nhỏ, ông ta đã chú ý đến một tia tinh thần ý thức của Lữ Thân, thỉnh thoảng trôi nổi về phía Nhiếp Thiên và Đổng Lệ, rõ ràng là mang theo ác ý. Nhưng ông ta cũng không muốn bận tâm. Sau khi xác định sự dị động của ngọn núi lửa không liên quan đến nơi mình muốn tìm, ông ta liền không còn quan tâm nữa.
Bên cạnh khe sông dung nham, Nhiếp Thiên vừa đứng dậy, định cùng Đổng Lệ quay lại ngọn núi thấp kia để đối phó Lữ Thân, thì đột nhiên ngẩn người.
“Sao thế?” Đổng Lệ nhẹ giọng hỏi.
Nhiếp Thiên khẽ nhắm mắt lại. Nhờ vào sự cảm ứng huyền diệu với Viêm Long Khải, hắn biết lúc này Viêm Long Khải đang nằm ở trung tâm núi lửa, tại nơi dung nham hỏa diễm mãnh liệt nhất, nhanh chóng thu nạp Viêm năng. Hắn có thể nhìn thấy, từ bên trong dung nham liệt diễm tại trung tâm núi lửa, một chùm cột lửa bay vút ra. Chùm cột lửa ấy, dường như mới chính là địa hỏa tinh hoa của ngọn núi lửa đang bùng nổ, cũng là thứ Viêm Long Khải thật sự cần, để bổ sung Viêm năng cho nó.
Khi cột lửa cực nhanh hướng về Viêm Long Khải, bên trong ngọn núi lửa đang phun trào, vì Địa Hỏa Tinh Hoa bị hút đi kịch liệt mà xảy ra dị biến. Từng khối nham thạch đỏ sẫm trong vách núi lửa đột nhiên nổ tung, khiến kết cấu ngọn núi xuất hiện những lỗ hổng lớn, tạo nên một tiếng nổ vang trời. Hang núi mà Nhiếp Thiên và Đổng Lệ đã mở ra, nay đang được Tưởng Bác dùng để luyện khí, cũng rung chuyển dữ dội.
Con đường đá dẫn đến Hỏa Diễm Chi Tâm, vốn được Tưởng Bác dùng vật đặc biệt đục mở, giờ đây dung nham hỏa diễm chảy ra từ đó lại đột nhiên vọt trào. Dung nham hỏa thủy mãnh liệt cuồn cuộn tràn vào, khiến Tưởng Bác đang chuyên tâm luyện khí bên cạnh phải thốt lên tiếng kêu thê lương thảm thiết. Bởi vì ngay lúc này, dòng nước lửa được Tưởng Bác dẫn vào bỗng trở nên cực kỳ cuồng bạo và mãnh liệt. Những pháp quyết hỏa diễm tinh diệu mà hắn liên tục tung ra để tinh luyện Địa Hỏa Tinh Hoa, cũng trong chớp mắt tr��� nên hỗn loạn. Ngay khi hắn định rút lui khỏi hang núi, dòng dung nham hỏa thủy cuồn cuộn đã lấp đầy chiếc đỉnh đồng khổng lồ, thậm chí còn chảy tràn lên người hắn. Một tay kết linh quyết của hắn, cùng nửa thân người còn lại, đột nhiên bốc cháy.
“Lữ Thân!”
Tưởng Bác gào thét lớn, bỏ lại đỉnh đồng và toàn bộ linh tài, định lao ra khỏi hang núi.
“Ầm ầm ầm!”
Thế nhưng, ngọn núi rung chuyển dữ dội, khiến những tảng đá lớn từ phía trên bất ngờ rơi xuống. Thân thể Tưởng Bác đang cố thoát khỏi hang núi thì bị một tảng đá lớn đập trúng, trực tiếp đập ngã hắn xuống đất.
Mà lúc này, Lữ Thân, người vốn định động thủ với Nhiếp Thiên và Đổng Lệ, lại căn bản không ở cửa hang, mà đang trượt xuống núi. Lữ Thân nghe tiếng kêu thảm thiết của hắn, không dám chần chừ, lập tức quay đầu. Nhưng đợi đến khi Lữ Thân quay lại cửa hang, Tưởng Bác đã sớm bị dung nham liệt diễm tràn ngập hang động bao phủ. Ngay cả Lữ Thân đang vội vàng quay về cũng bị một luồng dung nham lửa đột nhiên phun trào bắn trúng.
Eo và nửa cái chân của Lữ Thân, khi dính phải dung nham hỏa thủy, cũng lập tức bốc cháy. Hắn nhe răng trợn mắt gào thét, nhưng không còn bận tâm đến Tưởng Bác cùng việc luyện khí chưa hoàn thành của mình nữa. Hắn lảo đảo, bay xuống núi từ hang động đang liên tục phun trào liệt diễm hỏa lưu.
“Hô!”
Một luồng dung nham hỏa lưu khổng lồ từ cửa hang tuôn xuống, hắn không thể không liên tục thay đổi phương hướng, mới may mắn né tránh được một cách hiểm hóc. Đến khi hắn cuối cùng cũng xuống được đến chân núi, cái eo và nửa cái chân dính dung nham liệt diễm kia đau đến mức khiến hắn chảy nước mắt.
“Thật là thảm thương.”
Đổng Lệ lặng lẽ bước tới, nàng đứng chênh vênh trước mặt Lữ Thân, nói với giọng điệu mèo khóc chuột: “Một người bị dung nham liệt diễm nuốt chửng, một người khác cũng vì thế mà trọng thương, sao lại xui xẻo đến vậy chứ?”
“Chẳng lẽ, đây chính là cái gọi là báo ứng sao?” Nàng bĩu môi, “Thật sự phải cảm ơn ngươi, nếu không phải ngươi đã đuổi chúng ta ra khỏi hang núi kia, có lẽ ‘cẩu nam nữ’ như lời ngươi nói, cùng với người bằng hữu luyện khí sư của ngươi, cũng đã bị dung nham hỏa dịch nuốt chửng rồi.”
Nhiếp Thiên cũng chậm rãi bước tới, nhìn Lữ Thân với cái eo và nửa cái chân bị thiêu cháy thảm hại, không hề có một tia đồng tình nào. Lữ Thân trọng thương không những không hối hận, trái lại trong con ngươi còn bắn ra sát cơ mãnh liệt: “Chết tiệt! Lão tử dù có bị thương, muốn chém giết đôi ‘cẩu nam nữ’ các ngươi vẫn dễ như ăn cháo!”
Dưới sự thay đổi lớn, Lữ Thân một bụng lửa giận, giơ tay liền bắn ba mũi tên về phía Đổng Lệ. Ba mũi tên được rèn từ kim thiết, vừa lóe sáng đã phát ra kim quang chói lọi, một luồng kim nhuệ lực lượng cực kỳ ác liệt, tựa như còn pha tạp thêm tinh thần ý thức.
“Coong coong coong!”
Cả ba mũi tên đều bắn trúng tấm khiên cốt thú của Đổng Lệ. Đổng Lệ khẽ rên một tiếng, chỉ cảm thấy cánh tay cầm khiên đau nhức vô cùng. Ba luồng kim nhuệ lực lượng sắc bén, xen lẫn tinh thần ý thức của Lữ Thân, đột nhiên đâm thẳng vào Linh Hồn Thức Hải của nàng.
Hắc phượng h��t vang, từ trong đầu nàng vọng ra, nàng vận dụng thú hồn lực lượng, mới miễn cưỡng ngăn cản được luồng tinh thần xung kích mà Lữ Thân đã phụ gia vào ba mũi tên.
“Hô!”
Đổng Lệ tiện tay ném thanh sắc cái dùi, bắn thẳng vào ngực Lữ Thân, Lữ Thân kinh hô một tiếng, thân hình không ổn định vội vàng lùi lại. Nhiếp Thiên hừ lạnh một tiếng, đột nhiên dùng Tinh Thước khoảng cách ngắn, xuất hiện phía sau Lữ Thân, Viêm Tinh không chút chậm trễ đâm thẳng vào lưng Lữ Thân.
“Răng rắc!”
Ngay khoảnh khắc Viêm Tinh nhập thể, hắn nghe thấy một tiếng dị hưởng của kim thiết. Lữ Thân, người tu luyện lực lượng thuộc tính Kim, đã tụ tập tất cả Kim Chi Linh lực, hình thành một tấm quang thuẫn màu vàng kim sau lưng. Nhưng tấm quang thuẫn màu vàng kim kia cũng chỉ duy trì được vài giây. Theo động tác xoay cổ tay của Nhiếp Thiên, từng luồng lực lượng thuộc tính khác nhau truyền vào Viêm Tinh, khiến quang thuẫn vàng kim đột nhiên nổ tung.
Khi quang thuẫn tan nát, Lữ Thân hô to không ổn, cố gắng bỏ chạy. Nhưng đúng lúc này, thanh sắc cái dùi của Đổng Lệ lại đột ngột bay tới, đâm vào cổ Lữ Thân. Lữ Thân ôm hận mà chết.
Đổng Lệ không nói một lời, bước tới rút thanh sắc cái dùi ra, ngồi xuống tháo nhẫn trữ vật của Lữ Thân. Dùng thần thức kiểm tra một lát, nàng liền mắng: “Thật sự chẳng có gì đáng giá.”
Trong nhẫn trữ vật của Lữ Thân, ngoài mấy trăm khối linh thạch ra, hầu như không có bất kỳ vật gì đáng giá. Nàng không hề hay biết rằng, Lữ Thân để Tưởng Bác luyện chế linh khí này đã phải bán hết mọi thứ, mới miễn cưỡng gom đủ vật liệu cần thiết, lại còn trả thêm cho Tưởng Bác năm vạn linh thạch, bởi vậy mới nghèo túng đến thế.
Đổng Lệ thất vọng tột độ, thu lấy nhẫn trữ vật của Lữ Thân cùng ba mũi tên kia, không hề có ý định chia cho Nhiếp Thiên một chút nào. Nhiếp Thiên cũng không bận tâm.
“Hả?”
Lúc này, hắn cảm ứng được Minh Hồn Châu đang ẩn trong thủ hoàn trữ vật, dường như khẽ lóe sáng một cái. Hắn hơi kinh ngạc, vì Đổng Lệ đã biết sự tồn tại của Minh Hồn Châu, nên tiện tay lấy nó ra. Minh Hồn Châu vừa xuất hiện, hắn liền nhận ra sự bất thường.
Vốn dĩ, Tưởng Bác chết trong dung nham nhấn chìm, cùng với Lữ Thân vừa mới qua đời, linh hồn đang kịch liệt tiêu tán. Trong tình huống bình thường, toàn bộ hồn niệm của hai người sẽ nhanh chóng biến mất trong thiên địa, không còn một tia nào. Nhưng khi Minh Hồn Châu xuất hiện, tàn hồn của hai người kia không chỉ ngừng tiêu tán, mà còn hóa thành từng sợi hồn yên có thể nhìn thấy bằng mắt thường, bay vào Minh Hồn Châu. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, tàn hồn của Tưởng Bác và Lữ Thân đều đã chui vào Minh Hồn Châu. Minh Hồn Châu vốn trống rỗng, giờ đây có thêm tàn hồn của Tưởng Bác và Lữ Thân, bên trong dường như có vô số hồn ti nhỏ bé đến mức gần như không thể nhìn thấy đang phiêu phù.
“Tình huống gì vậy?” Đổng Lệ nhìn Minh Hồn Châu đang lấp lóe thanh quang yếu ớt, ngạc nhiên hỏi.
Nhiếp Thiên quả quyết thu Minh Hồn Châu lại, vẻ mặt tự nhiên, lạnh nhạt nói: “Không có gì.”
“Không đúng!” Đổng Lệ hừ lạnh một tiếng, liên tưởng đến tình huống bất thường của Minh Hồn Châu mà nàng từng thấy tại hồ nước ở Ám Minh Vực, bỗng giật mình hiểu ra: “Nó thu nạp tàn hồn của hai người kia sao?”
Thấy nàng cũng đã nhận ra, Nhiếp Thiên mới nói: “Tựa hồ đúng vậy.”
Đổng Lệ kinh hãi biến sắc: “Cái này, sự tồn tại của vật này, vậy mà có thể thay đổi quy tắc tự nhiên về việc hồn phách tan biến vào thiên địa, thu nạp những tàn hồn chưa tiêu tan hết sao?!”
“Hình như là vậy,” Nhiếp Thiên đáp.
Thân thể mềm mại của Đổng Lệ khẽ run. Nàng Nhất Thông Bách Thông, đột nhiên hỏi: “Vậy còn đông đảo quỷ vật và tàn hồn trước đây tích trữ trong Minh Hồn Châu thì sao?”
“Cái đó, đã bị ta luyện hóa rồi,” Nhiếp Thiên nói với vẻ mặt bất đắc dĩ.
“Ngươi có thể luyện hóa quỷ vật và tàn hồn bên trong Minh Hồn Châu sao?” Đổng Lệ ngây người thất sắc, chợt mừng rỡ khôn xiết, hai mắt sáng rực nói: “Nhiếp Thiên! Không đúng, đệ đệ tốt của ta ơi! Không, ngươi chính là đệ đệ ruột của ta! Con hắc phượng thú hồn của ta cũng có thể thu nạp hồn lực để trở nên mạnh mẽ, ngươi nhất định phải giúp ta!”
Phiên bản dịch thuật đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.