(Đã dịch) Vạn Vực Chi Vương - Chương 98: Tâm có oán ý
Vạn Vực Chi Vương - Chương 98: Lòng ôm oán hận
Ngay trong đêm đó.
Liễu Nghiễn, Khương Linh Châu, Diệp Cô Mạt và những người khác, lần lượt trở về nơi tạm trú của Lăng Vân Tông.
Sau đó không lâu, Nhiếp Thiên sau một hồi quanh quẩn cũng từ bên ngoài trở về.
Nhiếp Thiên vừa đến, đã thấy Khương Linh Châu và Diệp Cô Mạt đang hân hoan ngắm nghía linh khí trong tay, trông có vẻ khá hài lòng.
"Nhiếp Thiên, ngươi sao rồi? Có thu hoạch gì không?" Diệp Cô Mạt vung nhẹ một thanh Trường Đao, thanh trường đao kia tỏa ra linh quang màu bạc trắng, trông đã thấy phi phàm, "Chuyện ngươi mua Uẩn Linh Đan, chúng ta đều đã nghe nói. Uẩn Linh Đan tại Ly Thiên Vực tuy rằng hiếm thấy, nhưng với thân phận của ngươi, sớm muộn gì cũng có thể có được."
Khương Linh Châu cũng khuyên nhủ: "Đừng nên quá lo lắng, vết thương của ông nội ngươi, có ngươi bên cạnh, nhất định có thể khỏi hẳn."
"Cảm ơn quan tâm." Nhiếp Thiên nói.
Liễu Nghiễn thành thật nói với hắn: "Uẩn Linh Đan... Lần này e rằng không lấy được rồi. Ta nhờ vả mấy người bạn, bảo họ đi mua từ tay Phí Lập, nhưng Phí Lập dường như đã đoán ra điều gì, kiên quyết không chịu bán."
"Liễu thúc, đã làm phiền người rồi." Nhiếp Thiên nói cám ơn.
Trong lúc họ trò chuyện, La Hân và Sử Dật cũng từ bên ngoài trở về, Sử Dật tay trái xách theo một túi vải nặng trịch.
Hắn vừa bước vào, liền đặt chiếc túi vải đó trong phòng, mở miệng túi ra, bên trong bộ Viêm Long Khải liền lộ diện: "Nhiếp Thiên, bộ bảo giáp này ta mang về giúp ngươi."
Sử Dật nhíu mày, nói: "Tu vi của ta ở Trung Thiên cảnh hậu kỳ. Ngay cả là ta, nếu như mặc vào bộ bảo giáp này, hành động cũng sẽ rất bất tiện."
"Đa tạ Sử thúc." Nhiếp Thiên vội hỏi.
La Hân lườm Nhiếp Thiên một cái, nói: "Cái thằng nhóc nhà ngươi, đúng là không nghe lời khuyên. Bộ bảo giáp này rõ ràng không hợp với ngươi, hơn nữa căn bản không đáng chín ngàn linh thạch, vì sao lại cứ muốn chọn món đồ này?"
Nhiếp Thiên cười gượng, nhưng không hề giải thích.
"Cái gì? Hắn tiêu tốn chín ngàn linh thạch, mua một bộ bảo giáp?" Khương Linh Châu há hốc mồm nói.
"Đúng vậy..." La Hân kể sơ qua một lần chuyện đã xảy ra.
Mọi người nghe xong sau đó, đều dùng ánh mắt nhìn một kẻ phá gia chi tử mà nhìn hắn, đều cảm thấy hắn còn trẻ người non dạ, hành sự quá tùy tiện.
Đang nhao nhao trách cứ thì, sư phụ của ba người Liễu Nghiễn, Sử Dật, La Hân là Ô Hưng cũng quay về. Ô Hưng vừa vào nhà, m��i người đang ồn ào liền lập tức hạ thấp giọng.
"Sư phụ." Liễu Nghiễn, Sử Dật, La Hân vấn an.
Khương Linh Châu và Diệp Cô Mạt cũng đều cúi người hành lễ.
Nhiếp Thiên chưa từng gặp Ô Hưng. Sau khi Ô Hưng bước vào, hắn do dự một lúc, cũng không chủ động chào hỏi, mà sững sờ đứng tại chỗ.
Thông qua Nhiếp Đông Hải và Nhiếp Thiến cùng những người khác, hắn đã sớm biết Ô Hưng vốn cũng là sư phụ của mẫu thân hắn, biết năm đó Ô Hưng từng đặt rất nhiều kỳ vọng vào mẫu thân hắn.
Có người nói, trước đây người Ô Hưng thương yêu nhất, chính là mẫu thân hắn.
Nhưng bởi mẫu thân nàng chết một cách khó hiểu, dưới cơn tức giận Ô Hưng đổ mọi tội lỗi lên người Nhiếp Đông Hải, nhìn Nhiếp gia bằng mọi cách đều không thuận mắt.
Sau đó, Nhiếp Thiến gặp oan ức ở Vân gia, khi ông ngoại hắn bị Vân Mông và Viên Phùng Xuân liên thủ trọng thương thì, Ô Hưng vẫn giữ im lặng.
Sự im lặng của ông ấy khiến Vân gia càng trắng trợn không kiêng nể gì, cũng làm cho rất nhiều người trong Lăng Vân Tông cảm thấy hắn vẫn còn giận Nhiếp gia chưa nguôi ngoai.
Cũng chính vì vậy, Nhiếp Bắc Xuyên mới dám nhân cơ hội đứng ra, lấy vết thương của Nhiếp Đông Hải làm cớ, từng bước từng bước xâm chiếm quyền lợi của Nhiếp Đông Hải, cuối cùng thay thế ông ấy.
Đối với Ô Hưng, Nhiếp Thiên tình cảm rất phức tạp...
Hắn vừa cảm kích sự yêu thương cưng chiều của Ô Hưng dành cho mẫu thân hắn, những gì ông ấy đã làm cho mẫu thân hắn khi còn sống, lại ngầm hận khi mẫu thân hắn qua đời, Ô Hưng lại vô tình với cả Nhiếp gia.
Ô Hưng trong bộ trường bào xanh, nghiêm nghị cẩn trọng, vào nhà sau đó, vừa liếc mắt đã thấy Nhiếp Thiên.
Ô Hưng đi đến giữa mọi người, với ánh mắt dò xét, đánh giá Nhiếp Thiên.
Dưới ánh mắt của ông ấy, Nhiếp Thiên ngẩng đầu, cuối cùng cũng đối mặt với ông ấy.
Liễu Nghiễn và những người khác, từ trong mắt Nhiếp Thiên, đều nhìn ra oán khí không hề che giấu chút nào...
"Hôm nay Cam Khang đi tìm ta." Ô Hưng im lặng một hồi lâu, đột nhiên nói: "Cam Khang nói cho ta, nếu như ngươi mặc kệ chuyện vô bổ của nha đầu nhà họ An kia, hắn sẽ bảo Phí Lập tặng miễn phí Uẩn Linh Đan cho ngươi."
Mắt Nhiếp Thiên hiện lên vẻ giận dữ, nói: "An Thi Di là tỷ tỷ ta nhận làm mà!"
Hai người vừa nói chuyện, bầu không khí trong phòng lập tức trở nên căng thẳng hơn. Khương Linh Châu và Diệp Cô Mạt nhìn nhau một cái, đều lẳng lặng đi lên lầu, không dám nán lại.
Xét về thân phận, Nhiếp Thiên thân là đệ tử của Vu Tịch, xem như là tiểu sư đệ của Ô Hưng.
Nhưng, trước đây mẫu thân Nhiếp Thiên, chính là đệ tử được Ô Hưng coi trọng và yêu thương nhất.
Vì đệ tử này, Ô Hưng từng hao tâm tổn trí, hơn nữa còn không chút keo kiệt giao những đan dược và linh khí quý giá nhất của mình cho nàng.
Khi đó, ai cũng biết Nhiếp Cẩn chính là vảy ngược của Ô Hưng, đều biết Ô Hưng đã phải trả giá những gì vì Nhiếp Cẩn.
Sau khi Nhiếp Cẩn qua đời, có người nói Ô Hưng chịu đả kích nặng nề, rất lâu sau đó đều bế quan, không gặp bất cứ ai.
Cũng bởi vì yêu thương Nhiếp Cẩn quá sâu đậm, cái chết của Nhiếp Cẩn khiến Ô Hưng cho rằng là do Nhiếp gia, nên về sau đối với Nhiếp gia vô cùng vô tình.
Hậu quả do sự vô tình của ông ấy gây ra, chính là Nhiếp Thiến bị Vân Chí Quốc ruồng bỏ, Nhiếp Đông Hải bị trọng thương.
Giờ đây, con trai của đệ tử mà ông ấy yêu thương nhất, bất ngờ thay đổi, lại được Vu Tịch để mắt tới, trở thành tiểu sư đệ của ông ấy. Đây là điều mà ngay cả Ô Hưng cũng không lường trước được.
"Sư huynh..." La Hân hoảng sợ, không ngừng ra hiệu cho Liễu Nghiễn, bảo hắn nói vài lời khuyên nhủ.
Liễu Nghiễn cười khổ, phất tay, bảo La Hân và Sử Dật đi lên.
La Hân và Sử Dật cảm thấy không khí ngột ngạt, như được đại xá, cũng vội vàng theo sau Khương Linh Châu và Diệp Cô Mạt, vội vã lên lầu.
Sau khi họ rời đi, Liễu Nghiễn ho khan một tiếng, nói: "Sư phụ, cái đó... An Thi Di ở Hắc Vân Thành, đã cho Nhiếp Thiên một suất tiến vào Thanh Huyễn Giới thí luyện. Nha đầu nhà họ An đó, thực sự có ơn lớn với Nhiếp Thiên. Nếu không phải trải qua sự lột xác ở Thanh Huyễn Giới, Nhiếp Thiên cũng chưa chắc đã được Sư Thúc Tổ để mắt tới, vì vậy..." Hắn cố gắng xoa dịu bầu không khí.
Ô Hưng liếc hắn một cái, thản nhiên nói: "Ta chỉ là giúp Cam Khang truyền lời mà thôi, cũng không hề ép buộc nó phải đưa ra quyết định gì. Giờ đây hắn là tiểu sư đệ của ta mà, ta cũng không dám thay hắn quyết định điều gì."
Liễu Nghiễn thầm thở phào nhẹ nhõm.
Ô Hưng nhìn bộ Viêm Long Khải lộ ra từ trong túi vải, khẽ nhíu mày, hỏi: "Đó là cái gì?"
Liễu Nghiễn vội vàng giải thích một lượt.
"Chín ngàn linh thạch, đi mua một bộ bảo giáp trung cấp tam phẩm? Hồ đồ!" Ô Hưng nói xong câu đó, liền lạnh mặt đi lên lầu, với vẻ mặt tiếc rằng "sắt không thành kim".
"Ngươi lại không phải sư phụ ta, ai cần ngươi lo cho ta?" Nhiếp Thiên nhỏ giọng nói.
"Ai." Liễu Nghiễn thở dài một tiếng, nói: "Yêu sâu ắt hận sâu. Nhóc con, ngươi không biết đâu, trước đây sư phụ ta thương yêu tiểu sư muội đến nhường nào. Sau khi tiểu sư muội qua đời, ông ấy rất lâu sau đó không thể hồi phục như trước, tình cảm ông ấy dành cho tiểu sư muội... sâu đậm hơn bất kỳ ai."
"Thật ra theo ta thấy, ông ấy xem tiểu sư muội như con gái mà đối xử."
"Những chuyện xảy ra sau đó ở Nhiếp gia, có lẽ ông ấy có chút sơ suất, nhưng những điều này cũng bởi vì trong lòng ông ấy có oán hận, ngươi cũng không cần quá oán giận ông ấy."
"Vết thương của ông ngoại ngươi vẫn có thể cứu vãn được. Còn về cô cô Nhiếp Thiến của ngươi, nếu Vân Chí Quốc kia thật sự có tình cảm sâu đậm nhất với nàng, hắn cũng sẽ không làm ra chuyện như vậy đâu." Hắn kiên nhẫn khuyên nhủ.
Nhiếp Thiên nhưng vẫn trầm mặc không nói.
Cũng chính vào lúc này.
Trong một trang viên của Linh Bảo Các, nơi tiếp đãi khách ngoại lai, Luyện Khí Sĩ Lại Dịch đến từ ngoại vực, trong một căn nhà đá được bố trí kết giới cách âm, cùng với hai Luyện Khí Sĩ khác cũng đến từ ngoại vực, đang bí mật thì thầm.
"Viêm Long Khải huyết hạch xuất hiện!" Lại Dịch thay đổi vẻ trầm mặc ít lời ban ngày, mặt đầy mừng rỡ như điên, "Truy tìm lâu như vậy rồi, chỉ điều tra được khối huyết hạch này lưu lạc đến Ly Thiên Vực sau bao nhiêu thăng trầm. Vốn tưởng rằng chuyến đi Ly Thiên Vực lần này, chỉ có thể mang về một ít linh khí cao cấp từ Linh Bảo Các, không ngờ huyết hạch lại xuất hiện!"
"Ta ký gửi Viêm Long Khải, thực ra cũng không ôm hy vọng quá lớn, ai ngờ ngay ngày đầu tiên đã bị một thiếu niên mua mất!"
Lại Dịch vẫn hưng phấn không thôi.
Trong thạch thất, hai Luyện Khí Sĩ ngoại vực khác, nghe nói huyết hạch vậy mà lại hiển hiện, cũng đều lộ vẻ phấn khởi.
"Nếu như có thể đoạt được huyết hạch, đợi chúng ta trở lại sau đó, chắc chắn là một công lớn!"
"Có huyết hạch, Viêm Long Khải mới xem như là hoàn chỉnh, mới có thể thật sự phát huy uy lực của nó!"
"Chủ thượng chắc chắn sẽ trọng thưởng chúng ta!"
Ba người xoa tay hầm hè, đều bởi vì khối huyết hạch kia mà trở nên điên cuồng.
"So với huyết hạch, nhiệm vụ lần này của chúng ta đều không coi là gì." Lại Dịch dần dần bình tĩnh lại, nói: "Ta dò la được, thằng nhóc kia thân phận bất phàm. Nếu như chúng ta muốn kiếm sống ở Ly Thiên Vực, động vào thằng nhóc đó, quả thực hơi phiền phức. Hắc, nhưng chúng ta vốn không phải Luyện Khí Sĩ của Ly Thiên Vực, bất kể bằng phương pháp nào, chỉ cần chúng ta đoạt được huyết hạch và Viêm Long Khải, đợi trở về bên cạnh chủ nhân, sẽ không cần lo lắng gì cả."
"Dự định khi nào động thủ?" Một người hỏi dò.
"Nếu có cơ hội, thì ra tay ngay trong hai ngày này, đoạt lấy huyết hạch và Viêm Long Khải rồi đi ngay! Bằng không, sẽ đợi Giám Bảo Hội kết thúc, rồi ra tay trên đường họ trở về!" Lại Dịch ánh mắt âm trầm nói.
"Được!"
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn tại truyen.free.