Nói làm liền làm, Hạng Trần trước tiên hướng dẫn mọi người chế tạo công cụ đãi cát sắt. Họ dùng lá cọ rộng lớn gấp thành hình phễu, đáy phễu chọc những lỗ nhỏ.

Cho hỗn hợp cát sông và cát sắt vào phễu, nhẹ nhàng lắc trong nước. Cát sắt có tỉ trọng lớn hơn sẽ chìm xuống đáy, rò rỉ qua những lỗ nhỏ, còn các hạt cát bình thường thì bị nước cuốn trôi đi.

Sau cả ngày đãi rửa, họ thu thập được khoảng hai cân cát sắt.

Số lượng tuy ít, nhưng đối với lần đầu thử nghiệm thì đã đủ dùng.

"Tiếp theo, cần xây lò cao." Hạng Trần chọn một tảng đá bằng phẳng làm nền, dùng đất sét và đá vụn xây một cấu trúc hình nón rỗng ruột, cao khoảng ba thước, đáy lò có để lại cửa thông gió.

"Cái thứ này có thể luyện sắt sao?" Ngao Bỉnh nghi ngờ đánh giá đống đất xấu xí này.

Hạng Trần cười thần bí: "Chờ lát nữa ngươi sẽ rõ."

Họ thu thập một lượng lớn than củi – đây là thứ đã chuẩn bị từ trước khi nung đồ gốm. Hạng Trần xếp than củi và cát sắt thành từng lớp vào lò cao, lớp trên cùng phủ thêm nhiều than củi hơn.

"Bây giờ, cần thổi gió." Hạng Trần lấy ra một cái ống thổi gió đơn giản làm từ da thú và ống trúc, đây là thứ hắn và Dương Thanh đã mất hai ngày để chế tạo.

"Na Tra, ngươi sức lớn, phụ trách thổi gió."

"Ngươi đây là lạm dụng lao động trẻ em!"

"Hừ, thằng nhóc ngươi, bây giờ ngươi thừa nhận mình là trẻ con rồi sao?"

Na Tra không tình nguyện nhận lấy ống thổi gió, bắt đầu kéo đẩy.

Theo không khí không ngừng được bơm vào, nhiệt độ trong lò dần dần tăng cao. Hạng Trần thỉnh thoảng thêm than củi, duy trì ngọn lửa bùng cháy.

Sáu giờ sau, đáy lò cao bắt đầu có chất lỏng nóng chảy nhỏ xuống.

Hạng Trần cẩn thận dùng máng đá hứng lấy những dòng sắt nóng chảy này, đợi nó nguội đi, liền có được một khối gang thô ráp.

"Thành công rồi!" Dương Thanh kinh ngạc kêu lên.

Giờ phút này, khối sắt đen sì này trong mắt họ còn quý giá hơn bất kỳ pháp bảo nào.

Những ngày tiếp theo, Hạng Trần dùng khối sắt này chế tạo ra các loại công cụ.

Hắn gõ đập khối sắt nung đỏ trên nham thạch, trước tiên rèn thành một cây rìu, sau đó lại làm vài cái cuốc và xẻng.

Điều làm hắn tự hào nhất là một cái nồi sắt – tuy hình dạng không đều, nhưng nấu đồ ăn nhanh hơn nhiều so với nồi gốm.

Có đồ sắt, năng suất của đội ngũ tăng vọt.

Tốc độ chặt cây của Na Tra và Ngao Bỉnh tăng gấp ba lần; khi Dương Thanh khai khẩn đất nông nghiệp, cái cuốc sắt dễ dàng lật tung lớp đất cứng rắn; ngay cả Thiên Vận Thần Hầu cũng được chia một cái bát sắt nhỏ, vui vẻ khoa tay múa chân.

Trước khi mùa mưa đến, Hạng Trần quyết định xây dựng một hệ thống tưới tiêu.

Hắn chọn một mảnh đất bằng phẳng gần trại làm nông điền, nơi đây đất đai phì nhiêu, ánh nắng dồi dào.

Sau khi dùng cuốc sắt xới đất, họ gieo hạt lúa d��i và hạt khoai tây đã thu thập được vào các khu vực khác nhau.

"Nước là chìa khóa." Hạng Trần chỉ vào dòng suối ở đằng xa, "Chúng ta cần dẫn nước vào ruộng."

Hắn thiết kế một hệ thống guồng nước tinh xảo. Đầu tiên, tại chỗ dòng suối chảy xiết, xây dựng một guồng nước bằng gỗ, lợi dụng dòng nước để bánh xe quay.

Trên trục guồng nước lắp đặt vài ống trúc, theo vòng quay sẽ múc nước lên, đổ vào máng dẫn nước ở vị trí cao hơn.

Máng dẫn nước được nối từ những cây tre đã được bổ đôi, kéo dài đến phía trên nông điền.

Hạng Trần xảo diệu lợi dụng độ chênh lệch địa hình, để dòng nước tự nhiên chảy đến khu vực cần tưới tiêu.

"Thật thần kỳ!" Dương Thanh nhìn dòng suối thanh tịnh chảy theo máng trúc vào ruộng, tưới mát những cây mạ vừa nảy mầm, không khỏi cảm thán. Nàng chưa từng nghĩ rằng, phàm nhân không có pháp lực lại có thể tạo ra một thiết bị tinh xảo đến vậy.

Na Tra và Ngao Bỉnh cũng kinh ngạc trước công trình này.

Họ không còn oán giận công việc vất vả, ngược lại còn tranh nhau đ��a ra ý kiến cải tiến.

Ngao Bỉnh đề nghị thêm một bồn nước ở cuối máng dẫn nước, tiện cho việc kiểm soát lượng nước; Na Tra thì nghĩ ra ý tưởng dùng cửa gỗ để phân lưu.

Ngày guồng nước được xây xong, bốn người một khỉ đứng trên bờ ruộng, nhìn dòng nước trong veo tưới mát những cây mạ xanh mướt, một cảm giác thành tựu tự nhiên sinh ra.

"Đợi lúa chín, chúng ta có thể ăn cơm gạo trắng rồi." Hạng Trần cười nói, "Kèm theo thịt heo xông khói và khoai tây hầm..."

Na Tra nuốt một ngụm nước bọt: "Nghe có vẻ còn hấp dẫn hơn cả tiệc bàn đào trong giáo phái."

Tâm trạng mọi người trở nên vui vẻ, trong những ngày lao động không ngừng và trải nghiệm cuộc sống phàm nhân như vậy, họ đều tạm thời quên mất mình đang bị vây ở Cấm Hải.

Ngay cả Dương Thanh vốn luôn cao lãnh cũng che miệng cười khẽ, ánh mắt lưu chuyển, vô tình liếc nhìn sườn mặt của Hạng Trần.

Màn đêm buông xuống, khói bếp lượn lờ trong trại mới.

Trong nồi sắt đang hầm thịt heo rừng và rau dại vừa hái, hương thơm lan tỏa khắp nơi.

Bốn người ngồi cùng một chỗ quanh bếp lò, Thiên Vận Thần Hầu ngồi xổm trên vai Hạng Trần, đôi mắt trông mong nhìn chằm chằm đồ ăn ở bên trong nồi.

Từ lúc ban sơ pháp lực mất hết, đối địch lẫn nhau, cho đến bây giờ thành lập được gia viên nhỏ đầy đủ chức năng này, họ đã trải qua một hành trình không thể tin được.

Mặc dù vẫn khát vọng khôi phục pháp lực, rời khỏi Cấm Hải, nhưng giờ phút này, vây quanh bếp lửa ấm áp, hưởng thụ thành quả lao động bằng chính đôi tay mình, trong lòng mỗi người đều dâng trào một cảm giác thỏa mãn chưa từng có.

"Kính gia viên của chúng ta." Hạng Trần giơ cái chén làm từ vỏ dừa lên, bên trong đựng rượu trái cây tự ủ.

"Kính gia viên." Mọi người đồng thanh hưởng ứng, Na Tra và Ngao Bỉnh cũng đã sớm buông bỏ hiềm khích tự lúc nào không hay.

"Cạn ly——" Ngay cả Thiên Vận Thần Hầu cũng học được nói tiếng người, cùng nhau cạn ly.

Ánh sao xuyên qua kẽ lá cọ rải xuống, phủ lên trại nhỏ trên hòn đảo hoang này một lớp ánh bạc.

Ở đằng xa, tiếng sóng biển vỗ nhẹ vào bãi cát giống như khúc ruột của thiên nhiên, nhẹ nhàng vỗ về nhóm "phàm nhân" đặc biệt này.

Thời gian không biết đã trôi qua một năm, một ngày nọ, trên bãi cát ven biển xuất hiện năm thân ảnh, đều mặc y phục của Xiển giáo, bơi lội lên bờ trong tình trạng chật vật.

"Đây, đây thật sự là Cấm Hải trong truyền thuyết của Cự Hải sao?" Một tên đệ tử mặt mày tái nhợt nói.

"Xong rồi, xong rồi, đời này chúng ta đều phải bị vây ở đây không ra được, giống như những phàm nhân trùng cỏ ở vĩ độ thấp mà chết già mất thôi——" Một người khác cũng đầy mặt hoảng sợ.

Trong đó một nam tử khôi ngô mặt đầy sát khí, thân cao hai mét lạnh như băng nói: "Được rồi, đừng kêu gào nữa, đã đến đây rồi nhất định sẽ có cách ra ngoài."

Hắn tên là Tiết Ác Hổ, cũng là một thiên kiêu trong Xiển giáo, xếp trong Top 10 của bảng thiên kiêu Thái Ất Tiên Tôn.

"Tiết sư huynh, huynh xem, đằng kia có khói người!" Đệ tử Xiển giáo Trang Thiên chỉ vào làn khói xanh bốc lên ở đằng xa.

"Đi, chúng ta đi xem thử, cẩn thận một chút."

Tiết Ác Hổ nói nhỏ, nắm một thanh đại đao đ�� mất đi pháp lực đi về phía làn khói xanh.

Bốn người khác cũng đi theo.

Năm người Tiết Ác Hổ cúi thấp người, mượn sự che chắn của bụi cây mà chậm rãi tới gần. Trên bãi cát ẩm ướt, dấu chân của họ nhanh chóng bị nước biển dâng lên xóa đi.

"Chờ một chút——" Tiết Ác Hổ đột nhiên đưa tay lên, mọi người lập tức đè thấp người. Xuyên qua kẽ lá cọ, họ nhìn thấy một mảnh ruộng đã được khai khẩn gọn gàng.

Những bông lúa xanh mướt lay động trong gió nhẹ, bên cạnh là vườn rau được rào bằng hàng rào tre, trồng một số loại cây củ chưa từng thấy.

"Đây... đây là hoa màu do phàm nhân trồng sao?" Trang Thiên và những người khác trợn to hai mắt.

Càng làm cho người ta chấn động hơn là trại ở đằng xa – ba ngôi nhà gỗ hình vòm được bố trí tinh tế, mái nhà lợp bằng lá cọ dày đặc.

Trên đất trống trung tâm, bếp lò bằng đá đang bốc khói bếp.

Bốn người quần áo đơn giản ngồi cùng một chỗ mài vũ khí, trong nồi sắt ở giữa đang hầm đồ ăn thơm lừng.

Một con khỉ lông vàng ngồi xổm bên nồi, đang dùng thìa gỗ uống trộm canh thịt.

"Đó là——" Đồng tử Tiết Ác Hổ co rút lại, sườn mặt của thiếu nữ mặc váy rơm trong ánh lửa đặc biệt rõ ràng: "Dương Thanh, Na Tra!!"

Bản dịch độc đáo này, được gửi gắm trọn vẹn tâm huyết, là sáng tạo riêng của truyen.free.