Thập Lục hé cửa phòng, nhìn thấy Quỷ Đao đang thả rông ngực trần, thư thái nhắm mắt. Nàng sở hữu một vẻ đẹp hoang dã, đường nét cơ bắp rõ ràng, vòng eo thon gọn, thấp thoáng dưới làn nước. Mái tóc dài tán loạn cũng được búi gọn sang một bên, trông như dải lụa đen nhánh.

Thân thể trắng như tuyết lay động lòng người ấy, chỉ tiếc có ba vết sẹo l���n đáng sợ, một trong số đó còn kéo dài từ ngực xuống rốn. Ai ngờ dưới bộ giáp võ trang kín mít ấy lại ẩn chứa một thân hình quyến rũ đến vậy? Quả thực là một kỳ tích của tạo hóa.

Hắn không nhịn được muốn ngắm nhìn thêm một lát, Quỷ Đao đã rút Truy Hồn Bát Tuyệt Đao ra, lưỡi đao vang lên tiếng leng keng lạnh lẽo, rồi nàng cười gằn: "Ngươi nhìn đủ chưa?"

"A Di Đà Phật." Thập Lục khẽ đỏ mặt, quay người đóng cửa phòng lại. Kính Nhi đột nhiên hô: "Cẩn thận!" Một vết đao xé toạc cánh cửa, lao thẳng đến cổ hắn! Thập Lục cúi người tránh né, ngờ đâu lưỡi đao lại vang lên tiếng leng keng sắc bén, chém chiếc nón rộng vành của hắn thành hai mảnh, mũi đao lơ lửng cách đỉnh đầu hắn chỉ nửa tấc. Quỷ Đao cất tiếng: "Hãy cho ta lý do để ta không giết ngươi."

Thập Lục đáp: "Ta là người tốt."

Quỷ Đao liếc nhìn vết thương trên người mình, rồi thu đao lại, nói: "Ngươi quay mặt đi chỗ khác ngay! Nếu còn dám nhìn lén, ta sẽ móc mắt ngươi ra!" An Nam đang bước ra từ trong suối, nàng cực kỳ không tình nguyện rời khỏi làn nước ấm, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Mãi mới có suối nước nóng để ngâm mình, suối Miêu Nhãn này còn có kỳ hiệu làm đẹp da nữa chứ, lẽ nào ngươi lại bỏ cuộc dễ dàng vậy sao?"

Quỷ Đao thoáng chút do dự, đặc biệt khi nàng nghe đến bốn chữ "mỹ nhan dưỡng da".

An Nam lên tiếng: "Ta nhận ra giọng nói này, ngươi là anh đầu trọc đêm tuyết hôm đó đưa nàng đến đây mà, ngươi đến đây làm gì?"

Thập Lục đáp: "Thứ nhất, ta có vài manh mối quan trọng liên quan đến cổ nhân. Thứ hai, xin thí chủ đừng gọi ta là đầu trọc, bởi vì đầu trọc không nhất thiết là hòa thượng, nhưng hòa thượng thì nhất định là đầu trọc."

An Nam nói: "Phiền phức thật đó, vậy ngươi tên gì?"

Thập Lục đáp: "Ta là Thập Lục, tức là Thập Lục của tháng Giêng."

An Nam nói: "Hừm, cái tên này cũng hay đó chứ. Thập Lục ngươi nghe kỹ đây, suối nước nóng này hiện tại là địa bàn của hai cô nương chúng ta. Ngươi đã là người xuất gia, phải giữ giới sắc cẩn thận. Dù ta thừa nhận sức quyến rũ này hơi lớn, một thân hình hoàn mỹ không tì vết như của bổn cô nương đây cũng khó mà bảo toàn đàn ông không động lòng chút nào."

Thập Lục lại nói: "Kẻ khác tu Đại thừa, ta tu Tiểu thừa, mà Tiểu thừa thì có thể phá giới."

Quỷ Đao nói: "Giây phút ngươi phá giới cũng chính là lúc đầu ngươi lìa khỏi cổ."

Thập Lục đáp: "Tiểu tăng vốn là vô ý." Hắn xuyên qua cái lỗ hổng trên cánh cửa mà nhìn thấy đôi bàn chân nhỏ của Quỷ Đao. Mắt cá chân trắng mịn, sáng láng, trông mềm mại như chồi non mới nhú, đây chính là đôi chân đẹp nhất mà hắn từng thấy. Hắn bỗng nhiên có chút động lòng, ai ngờ dưới lớp ủng dày nặng kia lại ẩn giấu một đôi chân non mềm đến vậy, tựa như cấm địa được hàng lớp quân lính bảo vệ. Chỉ có vào lúc này, Thập Lục mới có thể từ khe hở nhỏ bé ấy thoáng nhìn thấy vẻ đẹp khiến người ta nghẹt thở.

Nhưng Phật pháp ở trên hết.

Thập Lục khẽ đỏ mặt, dùng sức lắc lắc đầu, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi đôi bàn chân ấy. Hắn nói: "Ta đến đây lần này là vì đã có manh mối quan trọng về cổ nhân." Sau đó, hắn kể lại chuyện con thuyền đánh cá và xác chết trôi.

Quỷ Đao hỏi: "Vậy đoạn độc ti kia đâu?"

Thập Lục móc ra ống trúc, hắn nhích lại gần từ chỗ vách ngăn bị phá, không cẩn thận chạm vào chân Quỷ Đao. Quỷ Đao phản xạ có điều kiện rụt chân lại, như thể tránh né một lưỡi kiếm sắc bén. Đôi chân nàng từ trước đến nay luôn được giấu kín trong những đôi giày vải dày cộp, chưa bao giờ bị ai chạm vào như vậy. Nhưng nàng cũng không nói gì, chỉ đỡ lấy ống trúc, sau đó hé cửa phòng. Lúc này, nàng đã khoác áo ngoài, chỉ còn nhìn thấy bắp chân và bàn chân thon thả. An Nam cũng đã mặc nội y, nằm sấp trên phiến đá núi lửa ấm áp, tò mò nhìn chằm chằm hai người. Nàng nói: "Cái thứ gì thế này? Đưa đây ta xem một chút."

Quỷ Đao nói: "Ngươi không tự mình ra mà xem sao?"

An Nam đáp: "Bên ngoài lạnh chết cóng, ta chỉ muốn ngủ vùi ở đây thôi."

Quả thực bên ngoài gió tuyết đang gào thét, quán trọ cũng chưa xây xong. Nơi đây chỉ là một cái xác không, nhiều chỗ còn bị hư hại, vô số gió tuyết luồn lách qua các khe hở, khiến Thập Lục không khỏi rùng mình. Hắn nói: "Lạnh quá."

"Lạnh thì vào đi."

Dù sao cũng chẳng có gì đáng để ngắm nghía, Thập Lục khẽ thở dài.

Quỷ Đao mở ống trúc ra, nàng nhíu chặt đôi mày, "Đây là thứ gì?"

Thập Lục nói: "Đây là một loại độc ti của côn trùng, chính sợi độc ti này đã quấn chặt nạn nhân, có thể gián tiếp dẫn đến cái chết."

An Nam nói: "Không sai, tằm nhả tơ là kiến thức thông thường, có gì đáng ngạc nhiên đâu, mau đưa đây để bổn cô nương nhìn một chút."

"Nhưng ở đây lại không có độc ti nào." Một câu nói của Quỷ Đao lập tức khiến Thập Lục lạnh cả người. Hắn tiến lại gần, chỉ thấy bên trong ống trúc chứa chất lỏng màu xanh biếc, quả nhiên không phải hình dạng sợi tơ. Hắn nói: "Chẳng lẽ sợi tơ đã hòa tan...?"

An Nam vừa nghe đến hai chữ "hòa tan", lập tức hét lớn: "Cẩn thận!"

Chỉ thấy chất lỏng bỗng nhiên bắn thẳng ra ngoài! Gọi là bắn ra thì không đúng bằng gọi là khối chất sền sệt được đúc thành hình lưỡi dao sắc nhọn, đâm thẳng vào yết hầu hai người! Quỷ Đao đẩy một cái, đẩy Thập Lục văng xa vài thước, bản thân nàng nhanh chóng dùng ống trúc che lại. Ngờ đâu khối chất nhầy ấy cực kỳ sắc bén, xuyên thủng hoàn toàn ống trúc, còn muốn đâm thẳng vào mi tâm nàng. Quỷ Đao bất ngờ vung Truy Hồn Bát Tuyệt Đao chém ra, đối chọi gay gắt với dòng chất lỏng này. Nàng linh cơ khẽ động, khởi động nhận thứ tư của Cơ Hoàng, lập tức bắn ra một lưỡi nhọn sắc lạnh như tuyết. Nếu quan sát kỹ, sẽ thấy vết đao lóe lên ánh ngọc thạch. Thứ chất sền sệt kia vừa chạm vào lưỡi nhận này, lập tức vặn vẹo tan rã, hóa thành một vũng nước mủ. Phần còn lại từ trong ống trúc vọt ra, chui vào khe hở của tấm ván gỗ.

"Muốn chạy trốn?" Quỷ Đao hất áo, ba thanh đoản chủy đã nằm gọn trong tay, trực tiếp ghim chặt khối chất lỏng màu xanh biếc sền sệt kia vào tấm ván gỗ.

Khối chất lỏng ấy phát ra tiếng kêu xè xè, rồi còn phân tách từ chính giữa đoản chủy. Lúc này An Nam nhanh chân tiến lên, nàng nhanh như chớp đâm ra hai cây ngân châm, hai khối chất lỏng sền sệt vừa tách ra kia liền rít lên như van xin, rồi bỗng chốc bốc cháy, hóa thành than cốc.

Nếu không tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, tuyệt đối sẽ không ai tin được. An Nam thốt lên: "Đáng sợ thật, đây là Đố cổ."

Thập Lục nói: "Nhưng ta thấy nó giống như yêu."

An Nam nói: "Đố cổ quả thật là yêu, nhưng người Miêu chúng ta luyện ra cũng gọi là cổ. Ta không ngờ kẻ thả cổ lại tàn độc đến vậy." Nàng nhíu chặt đôi mày, chăm chú quan sát. Quỷ Đao hỏi: "Có vấn đề gì nghiêm trọng lắm sao?"

An Nam nói: "Rất rất nghiêm trọng! Bình thường, cổ nhân vốn là loại yêu quái khó đối phó nhất khi luyện hóa, vậy mà con cổ nhân này lại còn bị Đố cổ ký sinh. Đố cổ là một loài ký sinh vật bám vào cơ thể những vật cổ khác. Phương pháp luyện thành nó đặc biệt phức tạp, hơn nữa, xác suất ký sinh thành công cực kỳ nhỏ, rất dễ dàng nuốt chửng vật chủ ban đầu. Xem ra, con cổ nhân này càng là bảo vật vô giá, cực kỳ khó đối phó."

Quỷ Đao gõ nhẹ Cơ Hoàng, lưỡi đao màu xanh ngọc lại thu vào bên trong. Thập Lục đứng bên cạnh, chăm chú dõi theo tất cả. Quỷ Đao cất lời: "Muốn nhìn thì cứ nhìn, việc gì phải lén lút như vậy."

Thập Lục nói: "Nếu nó là yêu, hơn nữa lại có độn thân thuật, thì những công kích thông thường sẽ không có tác dụng, nói gì đến việc hủy diệt nó. Chắc chắn lưỡi nhọn của ngươi được đúc từ Hải Lam thạch nhỉ."

"Oa, Hải Lam thạch?" Đôi mắt nhỏ của An Nam sáng lên tinh ranh. Làm sao nàng lại không biết chứ? Hải Lam thạch là báu vật hiếm có trên thế gian, từng khiến các đại cao thủ tranh giành đoạt được, thậm chí có quân đội vì nó mà đổ máu chém đầu. Tất cả là bởi đặc tính của Hải Lam thạch: chém giết yêu ma. Loại bảo thạch kỳ dị này truyền thuyết là nước mắt của thần linh thượng cổ.

Thần linh cổ xưa đã dùng xương cốt của mình đúc tạo nên toàn bộ thế giới, lấy máu của mình thai nghén vạn vật đất trời, và giọt nước mắt cuối cùng của Người trước khi lâm chung, chính là "Hải Lam thạch" trong suốt, đẹp đẽ tựa biển cả. Bất kể truyền thuyết có xác thực hay không, ít nhất từ hàng trăm thế kỷ trước, tổ tiên loài người đã phát hiện công dụng của bảo thạch này: phàm là yêu ma đều phải kính sợ tránh xa. Nó sở hữu một sức mạnh kỳ dị, có thể hút cạn toàn bộ pháp lực của yêu quái. Bởi vậy, pháp thuật cũng trở nên vô dụng, bất kể là "đúc thịt" hay "sống lại", thậm chí cả "độn hình" thuật của Đố cổ vừa nãy, đều tan thành mây khói dưới sức mạnh thần bí ấy.

Người ngoài vẫn truyền rằng Hải Lam thạch có khả năng chém giết yêu ma, nhưng không phải vì nó thực sự sắc bén vô cùng, mà vì Hải Lam thạch có thể làm tan rã pháp thuật của yêu ma. Tất cả những "bức tường ngăn cản" do yêu tinh tạo ra trên da thịt đều dễ dàng bị phá tan. Người bên ngoài không rõ nên gọi Hải Lam thạch là "Trảm Yêu Thạch", nó còn có biệt danh là "Yêu Kiến Sầu", "Bích Hải Lam Tâm".

Điều An Nam nhớ rõ nhất lại chính là giá tiền của Hải Lam thạch. Nàng nhớ đã từng có một viên Hải Lam thạch trong suốt, hoàn mỹ, chỉ to bằng móng tay nhưng lại được ra giá trên trời tới hai ngàn vạn lượng vàng.

Trong khi đó, lưỡi đao dài bảy thước của Quỷ Đao lại hoàn toàn được khảm Hải Lam thạch, hiệu lực tinh thuần đến vậy, ít nhất cũng phải có giá gấp 10-20 lần viên Hải Lam thạch kia. Trời ạ!

Nàng chỉ cần bán thanh đao này, cả đời cơm áo gạo tiền chẳng phải lo, thảo nào nàng cả ngày lẫn đêm ôm khư khư thanh đao, đến lúc ngâm mình cũng không rời nửa bước. An Nam thầm nghĩ: Nếu mình mà có một thanh đao như thế này, quả thực cũng nên giữ khư khư không rời tấc nào. Nàng không tránh khỏi động lòng tham, nhẹ nhàng kéo kéo vạt áo Quỷ Đao: "Tỷ tỷ, đại tỷ tỷ xinh đẹp, đại tỷ tỷ đáng yêu, cho ta sờ một cái thôi được không, sờ một chút là được rồi."

Quỷ Đao đáp gọn: "Không được."

"Xì, có gì hay ho đâu." An Nam hiện nguyên hình, dù sao nàng thèm khát là tài sản, chứ có phải thanh đao ấy đâu.

Thập Lục nói: "Trước tiên đừng nghịch nữa, ngươi xem như là đến giúp chúng ta bắt cổ nhân sao?"

An Nam nói: "Đúng vậy, có người chịu chia cho ta ba vạn lượng bạc đó. Phải không?" Nàng vỗ vỗ mông Quỷ Đao. Quỷ Đao thoáng giật mình nhưng không nói gì, ngược lại An Nam mới giật mình hơn, trong mắt thêm chút ghen tỵ. Người phụ nữ này bình thường che kín đến gió cũng không lọt, vậy mà lại có vòng eo đáng ghen tị như vậy, không biết bao giờ bản thân nàng mới có thể có được thân thể hoàn mỹ đến thế đây? Nàng liếc nhìn ngực mình, xem ra là vô vọng. Nó giống như bánh màn thầu và dưa hấu, như ngôi mộ và dãy núi, càng giống như sa mạc bằng phẳng và đỉnh núi tuyết xuyên mây... "Haiz."

Quỷ Đao nói: "Ngươi giúp ta bắt được nó, ba vạn lượng bạc ta nhất định sẽ không thiếu ngươi một xu."

An Nam nói: "Ta dĩ nhiên tin tưởng ngươi rồi, ngươi cũng đừng nghi ngờ ta. Bởi vì nếu phương pháp luyện cổ nhân bị phá, đối phương chắc chắn sẽ biết có kẻ hiểu chuyện, đến lúc đó ta cũng có thể gặp phải độc thủ. Thà rằng ra tay trước giành lợi thế, lại vừa có tiền."

"Hừm, nhớ ra ngươi còn muốn dạy ta cái đó... cái đó."

An Nam nhìn nàng, rồi lại nhìn Thập Lục, bỗng nhiên hiểu ý mỉm cười: "Ha ha, ta hiểu rồi." Quỷ Đao vỗ nhẹ lên đầu nàng: "Ngươi mà còn cười nữa, ta sẽ rút lưỡi ngươi ra, ngâm rượu mà uống đấy."

An Nam khẽ nhướn hai hàng lông mày, cũng không dám cười nữa.

Thập Lục nói: "Ta chợt nghĩ đến một chuyện rất đáng sợ."

"Chuyện gì?"

Thập Lục nói: "Ngoài đoạn bị chặn ở phòng liệm, huyện Tiền Giang còn có một sợi Đố cổ dài. Ta e rằng vị ngư dân kia đã chết dưới độc thủ rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn hương vị của nguyên tác.