Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Yêu Triêu Phật - Chương 35: Ngốc Thứu chi lĩnh❄

"Mời nói." "Chuyện cô kể về phương pháp luyện cổ cũng giống như những gì ta biết. Nhưng ta đã nói rồi, Ô Cốt trùng nhất định phải được thả vào trùng trì, số con sống sót đã ít ỏi lại càng hiếm hoi. Sau đó, bộ tộc ta đã phát minh một loại thuốc giảm đau, dùng để gây tê liệt các dây thần kinh cảm giác đau, tỷ lệ sống sót của Ô Cốt trùng liền tăng lên khoảng ba phần mười. Những con Ô Cốt trùng này tuy không thể sánh bằng loài nguyên sinh về đặc tính tổng thể, nhưng cũng miễn cưỡng có thể xem như thuốc dẫn. Vì vậy, khi nhắc đến Ô Cốt trùng, trên thực tế thường là chỉ loại đã được dùng thuốc giảm đau. Còn muốn tự mình luyện thành cổ nhân, thì buộc phải duy trì sự cân bằng vi diệu giữa cơ thể và độc trùng, phải trải qua nỗi thống khổ khi hàng trăm nghìn con sâu đục khoét thân thể."

Đôi mắt Thập Lục khẽ rung động, dường như hắn có thể hình dung ra cảnh tượng ghê rợn khi bầy sâu vây quanh cơ thể. Hắn nói: "Ta hình dung được rồi, trông nó như lớp lớp da chồng chất, khá giống con tằm." An Nam nói: "Không sai, nó chính là tằm. Nhưng ta không thể kể thêm cho các người nghe nhiều hơn nữa, muội muội ta đang trong tay nó, kẻ đó rất có thể đang ẩn mình trong bóng tối, theo dõi chúng ta." Thập Lục không ép hỏi thêm, những gì An Nam nói không phải không có lý, việc cổ nhân xuất hiện ở đây chính là để uy hiếp cô không được nhúng tay vào.

An Nam vừa mới ngồi xuống lại đột ngột đứng phắt dậy, "Đáng ghét! Sao ta có thể không lo lắng được cơ chứ?" Cô hiểu rõ về căn bệnh quái lạ của muội muội. Thiên tuế lan và tuyết linh chi cô mua được vẫn còn tốt, nhưng thiết bì thạch hộc đã bắt đầu quăn lá, đồng thời có dấu hiệu khô héo. Quỷ Đao nói: "An Sanh là em gái ruột của cô sao?" An Nam nói: "Phải thì sao?" "Vậy ta không hiểu, cổ nhân lấy đâu ra bản lĩnh bắt được cô ấy." Câu nói này của Quỷ Đao hiển nhiên mang một ý nghĩa đặc biệt. An Nam nói: "Rốt cuộc ngươi hiểu biết về gia tộc chúng ta đến mức nào?" Quỷ Đao nói: "Không nhiều lắm, nhưng cũng chẳng kém gì những gì ta biết về cô ấy đâu." "Ngươi... Đúng rồi, ngươi vẫn chưa kể ra tung tích của cô ấy." An Nam nghiêm túc nhìn chằm chằm cô.

Quỷ Đao nói: "Lần đầu tiên ta gặp cô ấy là ở thị trấn của tộc người du mục, bên ngoài Tuyết Lĩnh. Ngươi biết vùng biên ải rộng lớn đến mức nào không?" An Nam nói: "Phía ngoài Tuyết Lĩnh, đều được gọi là biên ải." "Đúng vậy, bao la bát ngát, tự do tự tại." Quỷ Đao khẽ nheo đôi mắt ấy lại. Ánh mắt cô vốn đã rất mê người, cái vẻ từng trải sương gió ấy không những không làm mất đi vẻ nữ tính của cô, mà trái lại còn tăng thêm nhiều phần phong tình. Tuyết Lĩnh là địa bàn của người Ca Tuyệt, chỉ có người Ca Tuyệt mới có thể sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt quanh năm tuyết phủ. Vùng biên ải chiếm cứ bảy phần mười diện tích Thần Châu này, con người vì tranh giành đất đai mà chiến loạn liên miên không dứt. Quỷ Đao nói: "Cách Tuyết Lĩnh không xa có một dãy núi thấp hơn Tuyết Lĩnh rất nhiều, chúng ta gọi là Ngốc Thứu Lĩnh." An Nam nói: "Ta chưa từng nghe qua nơi này." "Ngươi đương nhiên chưa từng nghe qua, đó là biệt danh anh em chúng ta đặt cho nó. Chúng ta giết người xong sẽ vứt xác chất đống trong khe núi. Lâu dần, một bầy kền kền mỏ máu sinh sôi nảy nở ở đó, dần biến thành một sào huyệt đáng sợ, vì thế mới gọi là Ngốc Thứu Lĩnh. Lần đầu tiên ta gặp cô ấy, chính là ở nơi đó..."

Năm Đại Lịch Dậu là một trong những năm tối tăm nhất ở vùng biên ải. Tổ chức lính đánh thuê "Thiên Võng", nổi danh không kém La Sát, đã nhiều lần thất bại tan tác và phải rút lui. Trong khi đó, quân đoàn La Sát cũng hứng chịu đòn vây quét, tiêu diệt từ các thế lực khắp nơi. Tàn quân của La Sát bị buộc phải di chuyển về phía Tuyết Lĩnh, đồng thời bị nhiều phe thế lực vây hãm tại Ngốc Thứu Lĩnh. Nơi đây chất đầy thi hài mục rữa, càng có thể trở thành mồ chôn cho đám lính đánh thuê tinh anh này. Quỷ Đao nhìn thấy kền kền sải cánh bay lượn, không nhịn được trêu ghẹo: "Bọn chúng tính toán thật tinh ranh, muốn bóp chết chúng ta ở đây, đến hài cốt cũng chẳng cần phải chở đi." "Hừm, chúng ta cũng sẽ không để họ được toại nguyện." Người chiến sĩ bên cạnh nhổ mũi tên gãy trên cánh tay xuống. Hắn nhìn Quỷ Đao, nhưng Quỷ Đao lại liên tục nhìn chằm chằm về phía trước. Người tiên phong của họ từ đêm qua đã không nói một lời nào. A Lục, với bộ thiết giáp cồng kềnh, dính đầy máu tươi. Có máu của kẻ địch, nhưng phần nhiều là máu của chính hắn. Trên bắp thịt hai cánh tay hắn cũng có vết tích kinh mạch nổ tung. Khi máy bắn đá của kẻ địch đập tới, hắn lại dám dùng đại kiếm đỡ, xương cổ tay không bị lìa ra đã là một kỳ tích. Con chiến mã rũ mắt, thân hình gầy gò run rẩy. Thanh cự kiếm nặng trịch của A Lục cũng từng tiếng va vào lớp giáp sắt trên lưng nó.

Hắn trầm mặc hơn mọi khi, Quỷ Đao không muốn quấy rầy hắn. Người tiên phong của quân đoàn La Sát đảm nhiệm vị trí xung phong đột kích trọng yếu. Thanh cự kiếm sắc bén lấp lánh của A Lục từng là cơn ác mộng của mọi nhánh quân đội, mũi kiếm chỉ đến đâu, người và ngựa đều phải nứt toác đến đó. Bình thường, hắn là một bức tượng điêu khắc màu đen tĩnh lặng, nhưng giờ đây đến dáng vẻ con người cũng chẳng còn. Hắn cùng ngựa, thậm chí cả đội quân La Sát, đều đã chạm đến giới hạn. Thân hình cao lớn khôi ngô của A Lục vẫn sừng sững đi ở phía trước. Tất cả mọi người trong quân đoàn La Sát đều nghe thấy tiếng leng keng từ áo giáp của A Lục, nhưng đồng thời lại không cảm thấy tuyệt vọng, bởi đó chính là âm thanh của kỳ tích. Những lần giãy giụa thoát khỏi bờ vực tử thần chưa từng hủy diệt quân đoàn La Sát, trái lại còn khiến khối đoàn thể này càng thêm gắn kết mật thiết.

"Hốt lạp lạp!" Vài con kền kền mỏ máu xẹt qua khu rừng, quân đoàn La Sát có vẻ hơi uể oải. Có người nói: "Chúng ta đã liên tục hành quân hai ngày hai đêm rồi, giờ nhất định phải nghỉ ngơi. Đội trưởng?" "Đội trưởng?" Mọi người hỏi vài lần, A Lục vẫn không trả lời, hắn chỉ thờ ơ tiến về phía trước. Quỷ Đao thúc ngựa tiến lên. Đây là lần đầu tiên cô đến gần A Lục đến vậy, không dám nhìn thẳng vào mắt hắn. Cô nói: "Chúng ta đã vội vã lên đường quá lâu rồi, cứ tiếp tục thế này sẽ được ít mất nhiều. Khi địch tấn công, chúng ta sẽ không thể tập trung tinh lực để đối phó." Cô nhìn thấy A Lục khẽ lắc chiếc mũ giáp nặng trịch. Hắn hỏi: "Bây giờ là lúc nào?" Quỷ Đao nói: "Sắp đến nửa đêm rồi, ngươi nhìn xem, vầng trăng kia sắp tròn vành vạnh rồi." A Lục nói: "Đúng là cần nghỉ ngơi, nhưng vẫn phải đi xa thêm một chút nữa." "Bao xa?" A Lục không trả lời câu hỏi này, hắn chỉ thúc ngựa vượt lên trước Quỷ Đao, chậm rãi bước đi. Quỷ Đao dường như dù có đuổi thế nào cũng không thể theo kịp hắn.

Cứ thế, họ tiếp tục đi đến hoàng hôn ngày thứ hai. Tại khu rừng rậm rạp nhất của Ngốc Thứu Lĩnh, cũng là nơi vô số thi hài bị vứt bỏ. Nơi đây phủ đầy xương trắng âm u, thỉnh thoảng còn có vài cỗ thi thể mục nát, đó là những kẻ đào ngũ không thể thoát khỏi Ngốc Thứu Lĩnh. Cuối cùng có người không chịu nổi nữa, lăn xuống ngựa. A Lục đột nhiên dừng lại, "Cứ nghỉ ngơi ở ngay đây đi." Bất chợt, Quỷ Đao dường như đã hiểu vì sao A Lục lại vội vã lên đường đến vậy. Những bộ hài cốt ở đây, xương bả vai bị dịch chuyển hoặc bị xé toạc thành hai mảnh. Đây không phải cách ăn của kền kền mỏ máu. Rõ ràng, có một loại yêu quái bay lượn nào đó đã theo dõi họ suốt chặng đường. Bên ngoài biên ải là địa bàn của ác điểu và yêu nữ thân ưng. Trong đó, rất nhiều ác điểu có thói quen nuốt chửng thi thể. Bí pháp hiệu quả nhất của ác điểu chính là chuyển hóa năng lượng từ thi thể thành tám phần mười năng lượng của sinh vật sống. Đối với chúng, lượng lớn hài cốt ở Ngốc Thứu Lĩnh quả thực là nguồn thức ăn ngon dồi dào không dứt. Một số đại yêu sắp tiến vào kỳ vũ hóa cũng thường xuyên đến đây ăn no nê, để tích trữ năng lượng chuẩn bị cho kỳ vũ hóa. Tuy nhiên, chúng lại càng hứng thú với những sinh vật còn sống, và những thi thể kia chính là bằng chứng. Vết thương và vết rách cao ngang tầm, móng vuốt của nó dài đến bảy thước. Đó là một con quái vật khổng lồ. A Lục suốt đường đều đang tìm kiếm một địa điểm thích hợp, khu rừng rậm rạp này hẳn là có thể che mắt được thị lực đáng sợ của loài ác điểu yêu vật.

Ban đêm không thể đốt lửa trại, dễ dàng bại lộ vị trí. Họ cởi bỏ bộ giáp nặng nề, còn A Lục thì lấy chiếc áo choàng phủ đầy phong trần quấn quanh người, tựa lưng vào vách đá. Ban ngày vùng biên tái như địa ngục lửa cháy, nhưng buổi tối lại lạnh buốt thấu xương, hơi lạnh buốt cứ thế ập xuống không ngừng nghỉ. Dưới mũ giáp của A Lục, thỉnh thoảng có hàn khí màu xám trắng thoát ra. Hắn không ngủ, mà siết chặt thanh kiếm bên mình. Một chiếc lông vũ linh thiêng ánh vàng chao lượn bay xuống... Nó rơi xuống vách đá, không hề phát hiện ra A Lục đang tựa chặt vào đó, trong khi hắn đã siết chặt chuôi kiếm. Đó là một con Vân Điêu, hay còn gọi là Kim Điêu, nổi danh với khả năng xuyên mây. Cơ thể nó vốn không quá mạnh mẽ, nhưng lại tu luyện cương quyết pháp thuật, cực kỳ nhanh nhẹn. Hai mắt còn có thể nhìn rõ cảnh vật cách xa ngàn dặm. Lẽ nào nó không nhìn thấy những bữa ăn ngon này sao? Kim Điêu không phải loài phàm ăn tham lam, nhưng lại có ý thức lãnh thổ cực kỳ mạnh. Một khi nó kiếm ăn ở đâu, sẽ tiêu diệt hết những sinh linh lớn hơn một chút khác. Vì thế, Kim Điêu cũng nổi danh là kẻ tàn sát tàn bạo. Nó nhẹ nhàng dang rộng đôi cánh, hướng chiếc lông vũ linh thiêng về phía những người đang nghỉ ngơi...

A Lục chợt nắm chặt chuôi kiếm, khớp xương kêu lách cách vang vọng, ánh mắt đánh giá vị trí Kim Điêu trên đỉnh đầu. Hắn chỉ cần một kiếm, chiêu kiếm này liền có thể phá nát cơ thể không quá cường tráng của Kim Điêu. Đúng lúc này, Kim Điêu giảo hoạt chớp mắt, chợt bay khỏi vách đá. Quỷ Đao chém hụt một nhát, vội vàng khởi động cơ hoàng, tiếng nổ lớn đánh thức mọi người, đồng thời làm Kim Điêu bị thương cánh trái! Con Kim Điêu kia lập tức nổi giận, vô số lông vũ linh thiêng bắn về phía mọi người, nhưng bị cự kiếm cản lại. A Lục đưa tay miễn cưỡng kéo Kim Điêu xuống, đại kiếm giáng thẳng, chém con chim vàng r���c rỡ kia thành hai mảnh máu thịt be bét. Quỷ Đao kinh ngạc nói: "Ban đầu, ngươi là muốn dùng chúng ta làm mồi nhử, để một mình ngươi hạ gục nó sao?" Cô chợt cảm thấy mình thật ngu xuẩn. "Xin lỗi, ta đã quấy rầy kế hoạch của ngươi." Cô nghĩ A Lục sẽ lạnh lùng bước qua, nhưng vẫn hy vọng có thể nghe thấy tiếng nói của hắn, dù là lời trách mắng cũng được. Cô ngẩng đầu lên, thấy A Lục nâng cự kiếm, không nói một lời đi qua bên cô, tiến về phía vách đá ban nãy. Ánh mắt cô cũng trở nên ảm đạm. "Ngươi nói gì ngốc nghếch thế? Chẳng phải ngươi đang liều mạng bảo vệ chúng ta sao?"

Cô chợt quay đầu lại, nhìn thấy những anh em La Sát đang cười thật vui vẻ, nụ cười rạng rỡ đến thế. Sau nhiều ngày lưu vong, đây là lần đầu tiên họ bật cười. Dường như mỗi khi cô cảm thấy thất vọng, những kẻ đao phủ vì tiền mà giết người này lại cho cô sự quan tâm và cổ vũ. Một liên minh sát thủ, vậy mà lại cho cô cảm giác như ở nhà. "Trong mắt bọn họ, chúng ta chính là yêu quái. Vì tiền cái gì cũng dám làm, đây chính là lính đánh thuê. Chúng ta giết người chính là để kiếm cơm ăn, cứ như mạng người trong mắt chúng ta chỉ đáng giá vài đồng tiền lẻ thôi vậy." A Lục dùng bàn tay đeo giáp nặng trịch xoa xoa đầu cô. "Vì mấy đồng tiền còm cõi, bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng. Nhưng chúng ta vẫn khao khát sống ở đây, chúng ta chính là những kẻ như vậy đấy." Bất chợt, ánh lửa chợt bùng lên khắp bốn phía! Họ đã bị bao vây trùng trùng điệp điệp, xung quanh đứng đầy sát thủ Thiên Võng, thậm chí còn xen lẫn một vài võ sĩ Ca Tuyệt mạnh mẽ. Quân đoàn La Sát lại lộ ra nụ cười dữ tợn đáng sợ. Khóe môi họ cong lên một cách đáng sợ, trông hệt như những con yêu ma sống sờ sờ. Tiếng cười của họ thậm chí khiến những sát thủ xung quanh cũng cảm thấy sợ hãi. "Các ngươi đã bị vây quanh rồi, còn cười cái gì?" "Ta cười lớn là vì các ngươi đều đang tự tìm cái chết!" A Lục vung cự kiếm, cùng Quỷ Đao lưng tựa lưng vào nhau. "Ngươi nghĩ có bao nhiêu người?" "Một trăm, hai trăm... Lười đếm." "Dù bọn chúng có bao nhiêu đi nữa, rất nhanh tất cả cũng sẽ trở thành người chết." Quỷ Đao siết chặt "Cơ Hoàng", mũi thứ tám của Truy Hồn Bát Tuyệt Đao. A Lục đẩy nhẹ cô một cái, "Đừng lãng phí lời nói ở đây." "Oa ha ha ha! Thật sự tức chết ta rồi! Các anh em xông lên cho ta! Đàn ông giết sạch, đàn bà bắt sống!" Cả khu rừng đều bừng sáng.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free