(Đã dịch) Vay Online Quá Hạn, Người Đòi Nợ Tìm Về Ta Nhà Giàu Nhất Cha Mẹ - Chương 434: Chanel
Tô Diễn bước nhanh vào trong tiệm.
“Tiểu Diễn, cậu đến rồi?” Triệu Tín Thành thấy Tô Diễn đến, lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Phi Phi nhìn thấy Tô Diễn, sợ sệt nhìn anh rồi cúi đầu, lí nhí: “Diễn ca ca, em xin lỗi.”
Tô Diễn xoa đầu cô bé, cười nói: “Không sao đâu.”
Chỉ cần dùng tiền giải quyết được chuyện, thì đâu phải là chuyện lớn.
Câu nói này, Diệp Sâm thường nói với anh.
Anh cũng ghi nhớ trong lòng.
“Lại thêm một tên nhà quê nữa à?!” Người phụ nữ trung niên liên tục nhíu mày, sắc mặt vô cùng khó coi.
“Thế nào? Nhanh chóng bồi thường tiền đi, đừng phí thời gian của tôi!”
Nghe vậy, Tô Diễn quay đầu nhìn người phụ nữ đó: “Bà nói xem, chiếc túi này muốn bao nhiêu tiền? Tôi mua cho bà cái mới.”
Người phụ nữ trung niên không kìm được cười khẩy một tiếng: “Được, chính miệng anh nói đấy nhé, chiếc túi này trị giá chín vạn tám!”
Triệu Tín Thành vội vàng kéo Tô Diễn lại: “Tiểu Diễn, chiếc túi này đắt quá, chúng ta chỉ lỡ làm hỏng thôi mà, bồi thường ít phí sửa chữa không được sao?”
Cho dù trong nhà có tiền, cũng không thể tiêu xài hoang phí như vậy chứ?
“Phí sửa chữa ư?! Sửa xong rồi thì còn là chiếc túi của tôi nữa không?!” Người phụ nữ trung niên không kìm được hét toáng lên.
“Anh làm thế này không phải là khiến tôi mất mặt sao?! Dân nhà quê thì vẫn là dân nhà quê, kém hiểu biết thì vẫn là kém hiểu biết thôi!”
Trước thái độ gào thét của bà ta, Tô Diễn cũng hơi mất kiên nhẫn: “Vậy thì mua cho bà cái mới.”
“Cái này cũng tạm được!” Người phụ nữ trung niên lúc này mới gật đầu tỏ vẻ đồng ý.
“Giúp tôi lấy một chiếc túi mới, đền cho vị nữ sĩ này.” Tô Diễn nhìn về phía nhân viên phục vụ.
Cô nhân viên phục vụ liếc nhìn Tô Diễn một cái, lắc đầu: “Thưa tiên sinh, đây là mẫu túi xách kinh điển nhất của chúng tôi, hiện tại không còn hàng ạ!”
Tô Diễn không khỏi nhíu mày lại: “Chẳng lẽ lại muốn tôi phải mua kèm hàng hóa khác?”
“Tiên sinh, chúng tôi không có chính sách ‘phối hàng’ ở đây. Mẫu kinh điển này hết hàng thì là hết hàng thôi ạ.” Tròng mắt cô ta gần như muốn lộn ngược lên.
Người phụ nữ trung niên khịt mũi một tiếng: “Christie, dân nhà quê thì làm sao mà hiểu quy củ, chuyện thường thôi.”
Christie – cô nhân viên phục vụ kia – vội vàng thay đổi thái độ: “Chị Trần Thái, chị nói đúng ạ!”
Lông mày Tô Diễn càng nhíu chặt hơn: “Tôi nói, cô muốn tôi mua kèm những gì, cứ trực tiếp nói ra đi.”
“Thưa anh, bên chúng tôi không có chính sách ‘phối hàng’ đó.”
Christie rõ ràng cảm nhận được tâm trạng của Trần Thái.
Bà ta muốn trút giận.
Chưa trút hết bực dọc.
Với tư cách là nhân viên phục vụ, tất nhiên không thể dễ dàng bỏ qua cho đối phương, nếu không làm sao khiến bà ta vừa lòng được?
Quả nhiên, lời này vừa ra, sắc mặt Trần Thái càng thêm hả hê.
Tô Diễn nhíu mày, vừa định nói gì, vừa lúc điện thoại di động của anh reo.
Thấy là Diệp Sâm gọi, anh gật đầu với Triệu Tín Thành rồi đi sang một bên để nghe máy.
“Ai nha, đừng phí thời gian!” Trần Thái lên giọng cằn nhằn: “Các vị chủ tịch phu nhân đang chờ tôi đấy! Có phu nhân cục trưởng, phu nhân Tập đoàn Lục Địa...”
Christie vội vàng nịnh nọt nói: “Đúng vậy ạ, cô Khả Nhi bây giờ là minh tinh hàng đầu, nổi tiếng số một đấy ạ! Công ty nào mà chẳng muốn mời cô ấy làm đại diện chứ!”
Trần Thái càng thêm vênh váo, nói: “Ai nha, nếu không thì sao nói Chanel các cô có mắt nhìn người tốt chứ! Mời Khả Nhi nhà tôi làm người phát ngôn!”
Tâm trạng bà ta đúng là hả hê.
Triệu Tín Thành càng lúc càng căng thẳng.
Người phụ nữ này là mẹ của người phát ngôn cho Chanel.
Đại minh tinh a!
Làm sao mình có thể đấu lại được bà ta?
“Đó là bởi vì cô Khả Nhi có sức ảnh hưởng rất lớn trong giới giải trí. Đều là chuyện đôi bên cùng có lợi mà.”
Christie cười nói.
“Chắc chắn rồi, Khả Nhi nhà tôi vừa quay xong một bộ phim mới, sắp sửa ra mắt, đến lúc đó, Chanel các cô lại càng thêm nổi tiếng.” Trần Thái đắc ý.
“Khẳng định rồi, thưa chị Trần Thái, đến lúc đó còn mong chị nói giúp vài lời tốt đẹp với cô Khả Nhi nhé.”
“À, cái đó thì đơn giản thôi, bất quá, nghe nói sản phẩm mới năm nay sắp ra mắt phải không?”
Christie lập tức cười nói: “Đương nhiên, đến lúc đó tôi chắc chắn sẽ mang đến tận nhà chị Trần Thái để chị tùy ý lựa chọn.”
Phi Phi đứng ở một bên, căng thẳng muốn chết.
Không nghĩ tới mình chỉ lỡ va quệt một chút ở cửa tàu điện ngầm với người ta, mà lại gây ra thiệt hại gần mười vạn.
Cô bé xuất thân từ cô nhi viện, làm sao đã từng trải qua trường hợp như vậy?
Huống hồ người này lại là mẹ của đại minh tinh Trần Khả Nhi.
Cô bé càng căng thẳng hơn.
“Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ lợi dụng lúc nghe điện thoại để chạy trốn chứ?” Trần Thái nói thêm vài câu, liền tỏ vẻ sốt ruột.
Christie cười nói: “Chị Trần Thái, mười vạn đồng đối với họ đâu phải số tiền nhỏ, nói không chừng còn phải vay tiền đấy! Đâu thể sánh với cô Khả Nhi, một giờ còn chưa kiếm hết mười vạn!”
Khóe miệng Trần Thái nhếch lên tận mang tai: “Đâu có, đâu có, cũng chỉ là chút tiền mồ hôi nước mắt thôi mà. Uy, đồ nhà quê, mau đi giục bạn của anh đi! Cẩn thận anh chạy mất! Còn cô bé này, đi chỗ khác đi!”
Bà ta chỉ vào Phi Phi, ý bảo Triệu Tín Thành phải ở lại.
Không chạy được đâu, tôi còn phải đòi lại chiếc túi của mình nữa chứ.
Mặc dù chiếc túi này là Chanel tặng.
Nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc bà ta thích dùng nó để khoe mẽ.
“Không cần.”
Phi Phi sợ hãi đến mức vừa định nhúc nhích, liền thấy Tô Diễn đã sải bước quay trở lại.
“Xem ra, đồ nhà quê đã mượn được tiền rồi à?” Trần Thái cười lạnh nói: “Giờ thì sao nào?”
“Bảo quản lý của các cô ra đây!” Tô Diễn liếc nhìn Christie, sau đó nhìn về phía Trần Thái: “Chiếc túi này Chanel đã hết hàng, v��y tôi đền bà bằng tiền mặt, được không?”
Trần Thái nét mặt vui vẻ hẳn lên, chiếc túi này bà ta vốn được tặng miễn phí, dù đeo thì cũng có thể ra oai.
Nhưng, có tiền mặt thì chẳng phải tốt hơn sao?
Bất quá... bà ta rất nhanh lấy lại bình tĩnh, cười khẩy một tiếng: “Chiếc túi này... trên thị trường đồ cũ, giá của nó đâu có rẻ đâu!”
“Ý bà là sao?” Tô Diễn hoàn toàn không hiểu.
Christie lúc này xen vào nói: “Chiếc túi này, hàng mới là chín vạn tám, nhưng trên thị trường thứ cấp, giá có thể lên tới mười hai vạn!”
“Cái gì?!” Nghe xong lời này, Triệu Tín Thành suýt chút nữa nhảy dựng lên: “Túi cũ mà lại đắt hơn túi mới sao?! Cái này đâu phải vàng đâu!”
Phi Phi càng căng thẳng hơn.
“Kém hiểu biết thì vẫn là kém hiểu biết thôi! Đây là mẫu kinh điển rất được ưa chuộng! Với giá gốc thì căn bản không mua nổi, trên thị trường thứ cấp anh mới có thể mua được, đắt hơn một chút cũng là chuyện bình thường.”
“Sao cô vẫn chưa đi gọi quản lý?” Tô Diễn đã chẳng muốn đôi co với cô ta nữa.
“Hừ! Anh bảo tôi đi gọi quản lý là tôi phải đi gọi ngay à?!”
Christie cười khẩy một tiếng: “Trần Thái là khách hàng của tôi, chẳng lẽ anh muốn gạt tôi ra, để ức hiếp chị Trần Thái sao?!”
Tô Diễn cười lạnh, khẽ gật đầu: “Được, mong cô đừng hối hận là được.”
“Hối hận ư? Tôi mà không làm theo ý anh mới là hối hận!” Christie bật cười.
Trần Thái càng thêm hả hê: “Đúng vậy, ai biết họ có ý đồ gì chứ.”
“Khách hàng là thượng đế! Huống hồ lại là một khách hàng tôn quý như chị Trần Thái đây sao?!”
Hừ! Tô Diễn thở hắt ra một hơi, lát nữa tôi sẽ tính sổ với cô: “Chiếc túi mới chín vạn tám, một chiếc túi cũ mà bà muốn tôi đền mười hai vạn, cũng không phải là không được.”
Nghe nói như thế, Trần Thái lòng thầm vui sướng.
“Bất quá, nếu đã như vậy... tôi báo cảnh sát, để cảnh sát đến phân xử, được chứ?”
Sắc mặt Christie và Trần Thái đều biến đổi.
Bản quyền dịch thuật và xuất bản của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.