Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Về Thôn Bày Nát? Ta Thêm Điểm Luyện Võ Thành Thánh - Chương 191: Tiêu kim chi thành, chuẩn bị thăng cấp!

Trên sân thượng sòng bạc. Ba giờ sáng, phóng tầm mắt nhìn ra xa, thành phố vàng son này vẫn rực rỡ ánh đèn.

Không ai ngờ rằng, chỉ một giờ lái xe ra khỏi đây, những công trình kiến trúc đồ sộ này sẽ bị thay thế bằng những khu ổ chuột hoang tàn, nơi các thế lực vũ trang chiếm đóng và tiếng súng đạn vang vọng từ những phế tích.

Kẻ có tiền sống trong thành phố, trải qua cuộc sống đêm dâm mỹ và xa hoa; còn những người nghèo khổ thì lại lo sợ ngủ không ngon giấc vì thức khuya, ảnh hưởng đến công việc ngày hôm sau.

“Lâm tiên sinh, ngài nhìn những vùng đất này bây giờ mà xem, chỉ tay đại một vùng thôi, cũng đều là địa bàn của bang Què.”

Christopher cầm hai ly rượu vang đỏ, một ly đưa cho Lâm Thanh: “Ở thành phố này, không có gì mà tiền bạc không thể giải quyết; nếu có, vậy thì là tiền chưa đủ mà thôi.”

Nói đến đây, hắn vẻ mặt tươi cười, giơ ly rượu lên: “Chúc mừng ngài, chỉ trong một đêm, ngài đã vượt lên trên chín mươi phần trăm dân số của thành phố này.”

“Chúc mừng sự hợp tác tốt đẹp của chúng ta.”

Ly rượu chạm vào nhau, phát ra tiếng kêu leng keng trong trẻo.

“Xin thứ lỗi cho màn thăm dò vừa rồi của tôi.”

Christopher uống cạn ly rượu vang đỏ, thở dốc nặng nề một hơi rồi giơ một ngón tay lên:

“Tôi là một thương nhân, trước khi đầu tư, đương nhiên phải cân nhắc cẩn thận.”

Nói đoạn này, hắn hạ giọng, vẻ mặt trở nên hơi nghiêm trọng: “Nhưng mà, đối với một thương nhân, điều quan trọng nhất chính là trực giác nhạy bén, chứ không phải tiền tài trước mắt.”

“Một khi đã đánh hơi thấy, tôi sẽ níu chặt cơ hội này không buông, cho dù là chết, cũng sẽ không từ bỏ.”

Nhìn người đàn ông khiến người ta khiếp sợ này, Lâm Thanh mỉm cười, bắt tay với hắn.

“Lá bài thắng cược của tôi, vẫn còn hiệu lực chứ?”

Christopher, đang nhâm nhi rượu vang đỏ một cách tao nhã, nghe vậy, suýt chút nữa phun cả ngụm rượu ra ngoài.

“Tính, chắc chắn chứ.”

Mí mắt hắn giật giật, vẻ mặt có chút khó chịu.

“Hóa ra, vừa nãy tôi vẽ ra chiếc bánh lớn như vậy mà anh lại không nghe lấy một lời nào à.”

Sau đó, Christopher bắt đầu giảng giải quy tắc của giải đấu quyền ngầm.

“Ngươi may mắn đó, nếu nhanh thì ngày mốt là có thể thượng đài thi đấu. Đến lúc đó chỉ cần hạ gục đối thủ là được, còn lại mọi chuyện cứ để ta lo.”

Khác với thể thức đấu loại trực tiếp truyền thống, quyền ngầm lại áp dụng thể thức tính điểm tích lũy.

Số lần thắng liên tiếp càng nhiều, vị trí xếp hạng trong giải quyền ngầm càng cao.

Hiện nay, ở vị trí số một của giải quyền ngầm là tay đấm được Guzman bồi dưỡng – một võ sĩ người Indonesia tộc Toraja, và hắn đã đạt được mười một trận thắng liên tiếp đáng kinh ngạc.

Khi đạt mười lăm trận thắng liên tiếp, hắn sẽ vinh dự giải nghệ, trở thành Quyền Sư thân cận của Guzman, cả đời không còn phải lo lắng cơm ăn áo mặc.

Mỗi một trận đấu tranh giành vị trí này đều sẽ là một ngày hội của thành phố Mexico.

Mà Christopher đã lâu rồi không bồi dưỡng được tay đấm có thứ hạng cao như vậy.

Khi hai người đang trò chuyện bâng quơ, cánh cửa lớn trên sân thượng lại bị đẩy ra, Brick vội vàng bước vào.

Khi hắn nhìn thấy Lâm Thanh, bước chân khựng lại, trong mắt rõ ràng hiện lên một tia e ngại.

Chính hắn là người đã đưa thanh dao bướm đó cho Lâm Thanh.

“Có chuyện gì thì nói thẳng đi, Lâm tiên sinh không phải người ngoài.”

Thấy Brick vẻ mặt do dự, Christopher khẽ nhíu mày, bất mãn nói.

Brick cắn răng, thấp giọng nói: “Lão đại, bọn Hắc Xà lại đến rồi.”

“Khốn kiếp!”

Nghe nói như thế, Christopher vốn đang vui vẻ ngay lập tức trở nên hung hăng, tay cầm một cây gậy bóng chày xông thẳng xuống lầu.

Lúc này, tầng một sòng bạc, đáng lẽ đang là lúc các con bạc mê muội, thần trí không tỉnh táo, chuẩn bị dốc hết toàn bộ gia sản vào trò đỏ đen, thì nơi đây lại trống không.

Thay vào đó là một đám thành viên bang phái tay cầm súng ống.

Người đàn ông dẫn đầu có vẻ mặt âm hiểm, dáng người cao gầy như cây gậy trúc, trên ngực xăm hình một cô gái khỏa thân với vẻ mặt dữ tợn.

“Hắc Xà, mày không ở yên trong ổ chuột của mày, lại chạy đến chỗ tao, là muốn ăn đạn sao?”

Đúng là oan gia ngõ hẹp, cả hai chạm mặt nhau, ánh mắt hằn lên sự thù địch.

“Tình huống thế nào?” Lâm Thanh nhìn sang Hàn Tiếu và Giác Cốc Tử đang đứng nép trong đám đông, ghé lại hỏi.

“Không ngờ hôm nay lại có thể nhìn thấy cả tay trái lẫn tay phải của bang Què.”

Hàn Tiếu liếc nhìn hai người đang giương cung bạt kiếm, khẽ giải thích:

“Cái tên ẻo lả này là thủ hạ của lão què, hầu như tất cả các dịch vụ công cộng đều do hắn phụ trách. Có thể nói không quá lời rằng, bang Què sở dĩ có thể lọt vào hàng ngũ ba thế lực lớn, có một nửa công lao của tên này.”

Thấy cảnh này, Lâm Thanh liền lập tức hiểu ra.

Chẳng trách Christopher khi tôi tự ý đập phá quán của hắn lại không lập tức tống cổ tôi ra ngoài.

Thì ra, tên này cũng chẳng thể ở lại sòng bạc này được bao lâu.

“Chúng ta đi thôi,” Lâm Thanh thấp giọng nói.

Giác Cốc Tử nhìn về phía Lâm Thanh, mở miệng hỏi: “Ngươi không định tham gia náo nhiệt à?”

“Tôi tham gia cái náo nhiệt gì chứ?” Lâm Thanh có chút bất đắc dĩ.

Hợp tác với Christopher hoàn toàn là bởi vì hai bên có thể hợp tác theo nhu cầu, chứ không có nghĩa là tôi muốn dính líu vào những chuyện xấu xa này.

Mấy cái bang phái chó má đó cứ mặc kệ bọn chúng đánh nhau đi.

Lấy được năm bí thuật Đạo môn, nhân tiện xử lý Guzman rồi chuồn đi, không để lại dấu vết gì, về nhà càng sớm càng tốt.

Còn về vàng bạc hay sản nghiệp gì đó, Lâm Thanh không có lấy nửa xu hứng thú.

Ba người từ cửa sau chuồn ra, lên xe ô tô, thẳng tiến về phố người Hoa.

Trên xe ô tô, bầu không khí trở nên trầm mặc.

Suốt một quãng đường bôn ba, lại phát sinh một loạt chuyện rắc rối như thế, Giác Cốc Tử đã đổ gục trên xe ô tô, ngáy khò khò.

Hàn Tiếu không nói gì, thỉnh thoảng nhìn Lâm Thanh đang ngồi ở hàng ghế sau qua kính chiếu hậu.

Một lát sau, hắn do dự nói: “Lâm tiên sinh, ngài không phải là người của tổ chức thần bí nào đó của Hoa Hạ đấy chứ?”

Những chuyện ngắn ngủi xảy ra trong một đêm này đã hoàn toàn lật đổ thế giới quan của hắn.

Đã từng, từng cao thủ từ Hoa Hạ sang đây, vì hoàn thành nhiệm vụ gần như bất khả thi kia, đã phải trả giá cả đời.

Vậy mà chỉ trong một buổi tối, Lâm Thanh đã ngay lập tức có được tấm vé vào giải quyền ngầm, thậm chí ngày mốt đã có thể thượng đài.

Tất cả những điều này đã lật đổ thế giới quan của hắn, khiến hắn có cảm giác không chân thực.

Cho nên, sau khi do dự rất lâu, Hàn Tiếu mới hỏi một câu hỏi quá đỗi bất ngờ.

Nghe nói như thế, Lâm Thanh khẽ giật mình, chuyện này là cái quái gì với cái quái gì thế này chứ.

Sau đó, hắn hạ giọng, cực kỳ thần bí nói: “Cục 749 nghe nói qua chưa?”

“Suỵt!”

Nghe được mấy chữ này, Hàn Tiếu vô thức căng thẳng cơ thể, vội vàng nói:

“Dừng lại, dừng lại, đừng nói nữa, tôi vẫn rất rõ ràng chuyện gì mình nên nghe và chuyện gì không.”

Không ngờ, Lâm Thanh chỉ thuận miệng đùa một chút, Hàn Tiếu lại còn tưởng thật, sợ rằng vì nghe được những chuyện không nên nghe mà dính vào rắc rối lớn.

Chiếc xe một đường lái vào phố người Hoa, nơi đây tụ tập ước chừng bốn ngàn Hoa Kiều.

Hàn Tiếu đã sắp xếp cho Lâm Thanh một căn phòng kiểu cũ bình thường, rất giống các khu dân cư cũ trong nước, nhưng được cái là tiện nghi sinh hoạt bên trong đầy đủ mọi thứ.

Sau khi trở lại phòng, Lâm Thanh rốt cục được hưởng thụ một chút yên tĩnh.

Sau một đêm yên giấc, sáng hôm sau vào lúc bảy giờ, Lâm Thanh tự nhiên tỉnh giấc mở mắt ra.

Hắn thay một bộ quần áo thể thao nhẹ nhàng, xuống lầu chạy bộ nhẹ, tìm kiếm một địa điểm thích hợp để luyện công buổi sáng.

Không thể không nói, tại phố người Hoa này, trừ một vài kiến trúc mang phong cách nước ngoài và chữ viết ra, thì những gì nhìn thấy đều là những người Hoa đồng hương, không khác mấy so với các thành phố trong nước.

Nhờ có Hoa Hạ, phố người Hoa được bảo vệ vô cùng tốt, có vẻ như không bị các băng đảng đó làm vấy bẩn.

Đi dạo một vòng quanh con sông bao quanh thành phố, Lâm Thanh đi tới một công viên yên tĩnh.

Hắn dự định nhân lúc buổi sáng hôm nay, đột phá Tâm Ý Quyền lên cấp năm!

Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free