Lâm Thanh ngủ một giấc trưa, điều chỉnh trạng thái cơ thể đến mức tốt nhất, chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ.

Cùng lúc luyện ba bộ công pháp Lội Bùn Bước, Huyền Võ công và Thái Cực quyền thì quả thực quá sức, đến Lâm Thanh cũng khó mà chịu nổi.

Hắn quyết định buổi chiều sẽ ở nhà tập luyện thể lực, chờ đến khi trời tối hẳn mới ra đập nước luyện Lội Bùn Bước.

Chiều đó, Lâm Thanh xem mấy bộ phim tài liệu võ thuật, chờ đến khi trời nhá nhem tối, kim đồng hồ chỉ bảy giờ.

Hắn thay quần đùi, buộc hai khối bao cát phụ trọng vào chân. Để đề phòng sự cố, Lâm Thanh cố gắng buộc chúng thật lỏng.

Như vậy, nhỡ may dưới nước bị chuột rút, hắn cũng có thể lập tức tháo bao cát ném lên bờ.

Vừa đến cạnh đập nước, dù là mùa hè nhưng nơi đây lại có chút se lạnh.

Do hôm qua trời mưa to, hôm nay không một bóng người đến câu cá. Mực nước bờ đập cũng vì mở cống xả nước nên đã rút xuống đáng kể, lộ ra thêm một mảng đất trống.

"Đây chẳng phải là môi trường tập luyện Lội Bùn Bước tốt nhất sao?"

Mắt Lâm Thanh sáng rực.

Hắn không vội xuống nước mà trước tiên đứng tấn nửa giờ.

Đợi đến khi cơ thể nóng lên, đan điền như có một ngọn lửa đang bùng cháy, Lâm Thanh biết mình đã có thể xuống nước.

Để phòng ngừa tai nạn, hắn vẫn cẩn thận buộc một sợi dây thừng dài quanh eo, đầu còn lại cột vào một thân cây to khỏe.

Sau đó, hắn phong bế lỗ chân lông ở hạ bàn, rồi chậm rãi bước xuống đập nước.

Khi làn nước lạnh dâng đến ngang hông, Lâm Thanh mới dừng lại.

Cốt lõi của Lội Bùn Bước là cảm nhận lực cản khi di chuyển trong nước hoặc bùn. Lâm Thanh lại còn đeo thêm hai bộ xà cạp bao cát, khiến việc bước đi dưới nước trở nên khó nhấc nổi dù chỉ nửa bước.

Chính là cảm giác này!

Lâm Thanh điều chỉnh hơi thở, dồn khí vào đan điền, vận dụng cách thức phát lực mà bộ pháp đã giảng giải, bắt đầu di chuyển dưới nước.

Chỉ đi được hai vòng, hắn đã cảm nhận hai chân nóng ran.

Tuy nhiên, có lẽ là do lần đầu tiên luyện tập dưới nước, hay là do sự gia trì của các công pháp khác, Lâm Thanh lại cảm thấy càng luyện càng tinh thần.

Hắn tiếp tục rèn luyện tối đa sức mạnh hạ bàn.

Vận kình từ eo, kéo theo hai chân phát lực, khí tức tại đan điền luân chuyển một vòng.

Khi Lâm Thanh nắm giữ phương thức phát lực hợp lý, những bước chân chậm chạp của hắn vậy mà trở nên ngày càng nhanh.

Lúc này, hắn tựa như một con cá đang bơi lội tự do.

Công pháp dần đạt đến cảnh giới cao, Lâm Thanh không ngừng lĩnh hội thân pháp vô định trong Lội Bùn Bước, nắm giữ khẩu quyết cốt lõi: muốn đi thì dừng được, muốn dừng thì lại đi được.

Thời gian dần trôi, cước bộ của hắn ngày càng linh hoạt, tựa như đang di chuyển trên mặt đất bằng phẳng.

Trong khi đó, người bình thường xuống nước, chỉ cần không cẩn thận đạp phải cục đá cũng sẽ mất thăng bằng.

Thân thể Lâm Thanh như được nâng đỡ trên một chiếc lò xo nén, luôn sẵn sàng vận sức để phát động. Dù giẫm vào vũng bùn, hắn cũng chỉ cần khẽ dùng lực là có thể bước ra ngay.

Thao tác này không chỉ kiểm nghiệm sức mạnh chi dưới, mà đồng thời còn là khả năng giữ thăng bằng của cơ thể.

Lội Bùn Bước này tuy là bộ pháp sơ cấp, nhưng quả nhiên không hề tầm thường.

Lâm Thanh càng luyện càng thấy thoải mái, dứt khoát đi sâu hơn nữa, thử thách bản thân ở độ khó cao hơn.

. . .

Đêm mùa hạ tuy đến chậm, nhưng lại đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

Hai người đàn ông trung niên đầu đội đèn pha, tay xách lỉnh kỉnh đồ đạc, đi về phía đập nước.

Người đàn ông tóc húi cua thỉnh thoảng lại nhìn về phía con đường vừa đi qua, thần sắc đầy lo lắng: "Anh ơi, ở đây có ổn không vậy? Em hơi sợ, hay là sáng mai mình đi câu lại nhé?"

"Thằng nhóc này vẫn nhát cáy thế!"

Người đàn ông trung niên kia tức giận nói: "Chú cứ yên tâm, bên Na Na anh đã sắp xếp xong hết rồi. Cô ấy đang chơi mạt chược với vợ anh đấy."

"Ván này chắc phải mất ít nhất năm tiếng đồng hồ mới tàn. Anh câu xong về, đảm bảo sẽ không bị phát hiện."

Người đàn ông tóc húi cua ngập ngừng: "Thế nhưng mà..."

"Tiểu Dũng, chú còn chưa trải nghiệm câu đêm bao giờ à?"

Người đàn ông trung niên mắt lóe lên vẻ hưng phấn, thì thầm: "Anh nói chú nghe, câu đêm này thú vị lắm đấy. Lần trước chúng ta đi đập Long Môn, một mình anh đã câu được mười mấy con cá lớn cơ mà."

Câu đêm rất thịnh hành vào mùa hè, bởi vì ban ngày trời nóng bức nên cá không ăn mồi, thời gian hoạt động của cá đều tập trung vào ban đêm.

Hơn nữa hôm qua vừa mưa to xong, dưỡng khí trong nước dồi dào, cá lại thèm ăn. Hai yếu tố thuận lợi này chồng chất lên nhau, tạo nên sức hấp dẫn mà những tay câu lão luyện khó lòng cưỡng lại.

Tiểu Dũng hiển nhiên là một tay câu mới, trong mắt có vài phần mong chờ, hắn không nói gì thêm nữa, chỉ đi theo người anh về phía đập nước.

Hai người chọn được một vị trí đắc địa, họ điều mồi, mắc mồi, đánh ổ, rồi văng cần câu ra ngoài.

"Anh ơi, sao em thấy trên mặt nước hình như có thứ gì đó rất lớn đang lắc lư vậy?"

"Ha ha, thế chẳng phải tốt sao? Chứng tỏ anh phán đoán không sai, bây giờ là lúc cá ăn mồi sung nhất đấy."

Người đàn ông tóc rẽ ngôi ba bảy lập tức nhập cuộc, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm cần câu, chỉ cần cá cắn câu là sẽ lập tức ra tay.

Tiểu Dũng im lặng, thần sắc có vài phần lo lắng.

Bọn họ là khách du lịch đến từ ngôi làng gần đó, nghe nói bên này có thể câu cá nên đã đến đây thử vận may.

Trên đường đến đây, họ cũng đã nghe không ít thôn dân kể về những câu chuyện về nơi này, thậm chí cách đây không lâu, hồ nước này còn từng lan truyền chuyện có thủy quỷ.

Mặc dù hai người đàn ông trung niên đều khịt mũi coi thường những lời đồn đại như vậy, nhưng khi thực sự đến nơi, trong lòng họ không khỏi bồn chồn lo lắng.

Điều kỳ lạ là, một giờ đã trôi qua, nhưng cả hai vẫn chưa câu được con nào.

"Mẹ kiếp, tà môn thật, đáng lẽ ra không nên như vậy chứ!"

Người đàn ông châm một điếu thuốc, thần sắc có chút bực bội: "Chẳng lẽ cá trong hồ nước này chết hết rồi hay sao?"

Hắn rút cần câu về, thay mồi rồi lại văng ra, hai mắt trừng đỏ bừng, chằm chằm nhìn vào đập nước, với vẻ quyết tâm không đạt được mục đích thì không bỏ cuộc.

Tiểu Dũng há to miệng, nhưng cuối cùng vẫn nuốt lời định nói vào trong.

Mặc dù là tay câu mới, nhưng hắn vẫn biết câu nói cửa miệng của những tay câu lão luyện: "Không bao giờ ra về tay trắng."

Lúc này mà nghĩ khuyên anh ấy quay về, thì trừ khi có chuyện động trời xảy ra.

Thời gian dần dần trôi qua, Tiểu Dũng ngáp một cái.

Ở tuổi trung niên, người ta dễ buồn ngủ sớm.

Cộng thêm việc vẫn chưa có cá cắn câu, và làn gió nhẹ nhàng thổi qua, càng khiến hắn buồn ngủ rũ.

Đột nhiên, mắt hắn bỗng trừng lớn, toàn thân co quắp lại, da gà nổi khắp người.

Dưới ánh đèn pha mờ ảo, Tiểu Dũng dường như nhìn thấy dưới nước có một bóng người. Bóng người đó như đang đứng thẳng trong nước, phần thân trên cứng đơ bất động, đang chầm chậm lướt về phía bờ.

"Anh ơi... dưới nước có người!"

Tiểu Dũng sợ đến toát mồ hôi lạnh toàn thân, níu chặt lấy cánh tay người đàn ông trung niên bên cạnh, run giọng nói.

"Ai cơ? Chú nhìn lầm rồi chứ?"

Người đàn ông trung niên đang căng thẳng bên cạnh giật bắn mình, vội vàng nhìn theo hướng hắn chỉ.

Thật sự có một bóng người lờ mờ đang đứng dưới nước.

Ứng ực.

Hai người liếc nhìn nhau, đều thấy rõ nỗi sợ hãi trong mắt đối phương.

Cái bóng đen kịt kia, tuyệt đối không phải người!

Người bình thường đều nổi lềnh bềnh hoặc bơi lội dưới nước, nào có ai đứng thẳng tắp trong nước như vậy?

Trong phút chốc, cả hai đều sợ đến ngơ ngác.

Bọn hắn gặp được thủy quỷ rồi? !

"Anh ơi, giờ phải làm sao đây?"

Tiểu Dũng nói lắp bắp, run giọng hỏi.

"Không có... không có gì đâu, chắc là giả thôi."

Người đàn ông cố làm ra vẻ trấn tĩnh.

Đúng lúc này, một trận âm phong thổi tới, khiến cả hai người toàn thân rụt lại.

Trong màn đêm đen tối tĩnh mịch, bốn bề trống trải, lại có bóng người dưới đập nước, ai đến cũng phải hoảng sợ.

Bóng người đang chậm rãi di chuyển dưới nước kia đột nhiên tăng nhanh tốc độ, lao tới như một chiếc ca nô, vọt thẳng về phía hai người đang đứng trên bờ.

Trong chớp mắt, khoảng cách giữa hai bên càng lúc càng gần, bóng người kia cũng càng lúc càng rõ ràng.

"Anh ơi, nó chạy tới! Nó đến bắt chúng ta!"

Tiểu Dũng nhìn xuống nước, thần sắc hoảng sợ, la toáng lên.

Bọn họ chợt nhớ đến chuyện lạ mà dân làng kể: thủy quỷ là do người chết đuối hóa thành, chúng bị vây hãm dưới nước, vẫn luôn chờ đợi, chỉ cần kéo được những người không may trượt chân xuống nước, hồn phách chúng sẽ được giải thoát.

"Mẹ nó, chạy mau!"

Hai người sợ đến hồn bay phách lạc, chẳng còn màng đến bộ đồ câu cá đắt tiền kia, đá văng ghế, ngay cả ngoái đầu nhìn lại cũng không dám, nén một hơi, vắt chân lên cổ mà chạy thục mạng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm gửi trao đến độc giả.