(Đã dịch) Về Thôn Bày Nát? Ta Thêm Điểm Luyện Võ Thành Thánh - Chương 417: Kinh khủng Cẩu Lũ Thần Thư!
Tây Hắc Đôi thôn vốn không lớn, lại đúng vào đêm khuya.
Động tĩnh này cực lớn, trong nháy mắt bao trùm cả Tây Hắc Đôi thôn.
Trong chốc lát, những ông bà trong thôn cứ như thể có “ký ức cơ bắp” vậy, bật dậy khỏi giường cái rụp. Ở tuổi này, hễ rảnh rỗi là họ lại tụ tập lại một chỗ, xì xào bàn tán chuyện nhà này nhà nọ xảy ra chuyện gì, hay người nhà kia lại cãi vã. Lần này, sự việc đã kích hoạt hoàn toàn “tố chất hóng hớt” của người trong thôn.
Đoạn kịch bản sau đó, Lâm Thanh không thèm nhìn nữa. Đơn giản chỉ là gã đàn ông van xin, người phụ nữ thì xé toạc mọi thứ, lại còn “chồng cô nói gì đi chứ!”. Dù sao thì chuyện này ầm ĩ rất lớn, trời đã sáng bạch rồi mà vẫn còn nghe thấy những lời lẽ thô tục cùng tiếng kêu thảm thiết vọng ra từ nhà Triệu Lập Xuân.
Sau đó Vương Thẩm Nhi nói cho hắn biết, La Xuân Hoa quyết tâm muốn ly hôn. Ban đầu Triệu Lập Xuân còn không chịu, nhưng khi biết rằng nếu không ly hôn, anh trai La Xuân Hoa sẽ tìm người đến “nói chuyện phải trái” thực sự, gã đành phải bất đắc dĩ chấp thuận.
Về phần quãng thời gian sau này của Triệu Lập Xuân, có thể nói gã đã hoàn toàn bị “chôn chân” lại Tây Hắc Đôi thôn này. Sự nghiệp, làm ăn, tất cả đều không cánh mà bay. Ngay cả Lý quả phụ cũng đóng cửa nghỉ.
Không thể không nói, tờ Thần Thư Cẩu Lũ này quả thực hiệu nghiệm. Lâm Thanh vốn tưởng rằng món đồ này phải mất một thời gian mới phát huy tác dụng, cùng lắm cũng chỉ khiến hai người họ cãi nhau ầm ĩ thôi. Không ngờ hiệu quả lại mạnh đến vậy, khiến họ phải chia tay luôn. Đương nhiên, đây cũng là ác nhân tự có ác nhân trị. Lâm Thanh cũng chẳng thèm suy nghĩ nhiều về chuyện này.
Điều khiến hắn chú ý hơn, là sau một đêm tu luyện, tầng thứ hai của Hồng Lâu trong đầu vậy mà có thể nhìn thấy rõ ràng hơn một chút. Ngay cả những chi tiết trên bức tranh phù điêu vẽ trên tường cũng hiện rõ. Phương pháp tu hành mà Hoàng Nguyên Cát chỉ điểm quả nhiên hữu hiệu!
Trong lúc ăn sáng, Đái Minh Thân không nói một lời, cúi đầu ăn cháo.
“Thế nào?”
Lâm Thanh thấy vẻ khác thường của hắn, kẹp một cọng dưa muối, hỏi qua loa.
“Sư phụ, lá bùa của ngài, lợi hại quá.”
Đái Minh Thân thở dài một hơi, cảm thán nói. Chuyện của Triệu Lập Xuân chưa đầy một buổi sáng đã truyền khắp Tây Hắc Đôi thôn, gây xôn xao lớn. Hắn cũng tò mò, nhân lúc luyện công buổi sáng đã ghé qua xem thử một chút. Kẻ bị đánh đó, mặt mũi be bét máu. Nếu không phải mấy bà bác tốt bụng trong làng ra tay can ngăn, Lý quả phụ e rằng đã bị La Xuân Hoa lôi đi “dạo phố” rồi.
Nhưng mà, Đái Minh Thân không cảm thấy hứng thú lắm với “quả dưa” này. Ngược lại còn thấy sống lưng lạnh toát. Bởi vì hắn tận mắt nhìn thấy Lâm Thanh dùng không đến năm phút, vẽ một lá bùa. Chỉ vỏn vẹn một ngày sau đó, Triệu Lập Xuân liền xảy ra chuyện. Điều này khiến Đái Minh Thân ý thức được, nếu như Lâm Thanh thật sự muốn đối phó với một ai đó, thì đối phương chết cách nào, có lẽ cũng không hay biết. Loại cách thức hủy hoại một người trong vô hình này, nghe thì có vẻ oai phong, nhưng chỉ có tự mình trải qua mới biết được nó đáng sợ đến mức nào.
“Quân tử giấu lợi khí trong mình, lòng sâu như Hoài Cốc.” Lâm Thanh liếc mắt nhìn hắn, nói bâng quơ. “Lúc ông nội dạy con luyện võ, câu đầu tiên ông nói là gì?”
Đái Minh Thân vội vàng nói: “Học võ không phải để tranh cường háo thắng, mà là để cường thân kiện thể, bảo vệ gia đình, giữ gìn đất nước!”
Nghe nói như thế, Lâm Thanh cười cười. Cái lời “bảo vệ gia đình, giữ gìn đất nước” đó, bây giờ có lẽ không cần đến võ học cổ truyền nữa rồi.
“Chẳng phải vậy sao? Người khác không làm hại ta, cớ gì ta phải làm hại họ?”
“Cũng phải.” Đái Minh Thân ngộ ra, gật đầu, rất đỗi tán thành.
“Được rồi, cơm nước xong xuôi, cầm chén đi rửa rồi đến phòng khám.”
Uống xong ngụm cháo hoa cuối cùng, Lâm Thanh đứng dậy chuẩn bị đi ra ngoài. Sáng nay Chu Yến Xuyên và Tần Lược báo tin, nhà cung cấp dược liệu đã được giải quyết xong, sáng nay hàng sẽ đến. Còn chưa tới giữa trưa, hai người liền cùng xe hàng đến.
Khi thấy hai người họ một trước một sau khiêng một tấm bảng hiệu lúc, Lâm Thanh có chút bất đắc dĩ.
“Làm gì mà bày ra chiến trận lớn thế?”
Trên tấm bảng đó, viết bốn chữ lớn “Thần y thánh thủ”. Lâm Thanh sờ thử, chỉ cần sờ là biết giá chắc chắn không rẻ.
“Hắc hắc, hai ta bây giờ cũng coi như là người làm ăn, ai mà không biết làm ăn là phải có nghi thức khởi đầu chứ?”
Treo tấm bảng hiệu trên cửa, hai người gật đầu hài lòng.
“Đúng rồi, đúng rồi, kích thước vừa vặn.”
Sau đó, họ sắp xếp nhà cung cấp dược liệu vào sắp xếp dược liệu. Bây giờ, ngành Đông y cũng đã hình thành một dây chuyền sản xuất, ngoại trừ một số dược liệu quý hiếm, phần lớn dược liệu đều đã được đóng gói theo bao. Thống kê cho thấy, Đông y tổng cộng có hơn năm ngàn loại, chưa kể các loại khoáng vật và động vật. Nhưng phần lớn hiệu thuốc, nhiều lắm cũng chỉ có ba bốn trăm loại dược liệu. Bởi vì, một số loại thuốc Đông y đắt đỏ đến mức không thể tưởng tượng nổi.
Chưa kể những thứ đắt đỏ như Trần Bì, xương rồng và những thứ tương tự. Lấy ngay loại kim ngân hoa phổ biến nhất mà ai cũng từng dùng thử mà nói. Loại này nhìn có vẻ rẻ, nhưng trong Đông y lại đắt kinh người. Đầu tiên, để đưa vào làm thuốc, nó có yêu cầu cực kỳ cao về phẩm chất. Một năm chỉ có một tuần để thu hoạch, nhất định phải hái vào năm giờ sáng, sau khi hái xuống phải lập tức hong khô, thậm chí ngay cả cách hái kim ngân cũng có yêu cầu riêng.
Từ đó có thể thấy, dù người đời vẫn cho rằng Tây y đắt đỏ, nhưng nếu thật sự muốn nói về sự đắt đỏ, Đông y có thể khiến bạn không mua nổi một thang thuốc.
Có dược liệu, phòng khám này mới coi như chính thức mở cửa. Lâm Thanh chặn người thương nhân dược liệu đang dẫn đầu việc sắp xếp, mở miệng hỏi: “Hết thảy bao nhiêu tiền?”
“Tiền nong bên này anh không cần bận tâm.”
Thấy thế, Tần Lược vội vàng mở miệng nói. Kể từ khi được nhận vào, võ quán của họ ngày càng phát triển, thậm chí đã có ý định mở trường dạy võ. Hai người cũng không biết là nguyên nhân gì, từ khi gặp Lâm Thanh, mọi chuyện liền trở nên xuôi gió xuôi nước. Ít nhất, tiền bạc đối với họ đã không còn là vấn đề.
“Được rồi, nói nhanh.” Lâm Thanh nhíu mày, mở miệng nói.
Tiền về tiền, bằng hữu thì bằng hữu. Huống chi, trong túi hắn còn không ít tiền. Nếu thật sự hết tiền, bên Mexico vẫn còn mấy chiếc thuyền buôn, Christopher vẫn đang điều hành dưới danh nghĩa Lâm Thanh. Nói cho cùng, đối với hắn hiện tại mà nói, tiền bạc chẳng qua cũng chỉ là một con số mà thôi.
Gặp Lâm Thanh kiên quyết, hai người thở dài, đành nói:
“Tính gộp lại, chỗ dược liệu này không sai biệt lắm hai vạn đồng.”
“Hai vạn?!”
Nghe nói như thế, Lâm Thanh nheo mắt, vẻ mặt nghi hoặc nhìn về phía hai người: “Hai người có chắc là không lừa tôi không?”
Không phải vì quá đắt mà kinh ngạc, mà là vì quá rẻ. Mặc dù đây là một phòng khám, nhưng phải biết rằng với thị trường dược liệu hiện tại, những dược liệu này ít nhất cũng phải hơn ba vạn. Số tiền một vạn còn lại đi đâu?
“Thật mà, hai chúng tôi không lừa anh đâu.”
Chu Yến Xuyên nhún vai, hơi bất đắc dĩ nói: “Không tin anh hỏi Khương ca.”
Khương ca chính là người thương nhân dược liệu vận chuyển hàng lần này. Anh ta là một người đàn ông trung niên mặt ủ mày chau, nghe vậy liền gật đầu:
“Tiểu huynh đệ, đây là giá vốn của chúng tôi.”
Nói đoạn, anh ta châm điếu thuốc, hít một hơi thật sâu.
Giá vốn?
Lâm Thanh hơi sững sờ. Khoản lời hơn một vạn, ngược lại cũng không đáng là bao. Chỉ là cho giá vốn, người cung cấp dược liệu này chẳng lẽ không kiếm lời sao?
Tựa hồ là nhìn ra Lâm Thanh nghi hoặc, Khương ca hít một hơi thuốc thật sâu, giải thích nói:
“Ông chủ Đổng của chúng tôi vì muốn khuyến khích Đông y, hễ là phòng khám Đông y trong nước thì đều tính giá vốn.”
Nói đến đây, anh ta chuyển giọng: “Tuy nhiên, vận may của cậu không tốt đâu, chắc là chỉ gặp được ưu đãi này có một lần thôi.”
Mọi tâm huyết của người dịch đều được đặt trọn vẹn tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.