(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 1056: Đấu hư Lưu Hỏa khai trương kinh doanh
Tại điểm L4 quỹ đạo của Kỷ Tinh, thế giới Thần Châu.
Tin tức về việc thuyền trưởng và giới chức Kỷ Tinh đạt được thỏa thuận thương mại được truyền ra, việc này đã kích hoạt một bản năng đặc biệt, ẩn sâu trong huyết mạch của tộc Hoa Tộc tại Thần Châu.
Trong phần lớn thời gian, khí chất võ đức của tộc Hoa Tộc luôn rất mạnh mẽ. Trên thế giới này, có rất ít điều có thể ngăn cản họ thể hiện võ đức, ngoại trừ hai việc:
Làm ruộng và buôn bán.
Khi có thể an tâm làm ruộng và buôn bán, tính hiếu võ của tộc Hoa Tộc cũng có thể mau chóng dịu xuống, thái độ cũng có thể trở nên mềm mỏng hơn.
Trước khi Lục Viễn đàm phán với Nguyệt Thần Giáo Đình, Quân Huyết Thuế đã tập kết tại Chiến Bị Thự, mọi người đều sục sôi sát khí, chỉ chờ công đoạn cải tiến khẩn cấp hoàn tất là một nghìn cỗ binh sĩ kỵ sĩ chiến thuật bọc thép uy nghiêm sẽ đổ bộ vào thành Miên Nguyệt.
Tuy nhiên, khi tin tức về việc chính ủy và giới chức Kỷ Tinh đạt được thỏa thuận thương mại được truyền đến, nhóm Chiến Tu tại Chiến Bị Thự đã tự động giải tán rất nhanh.
Đã có việc làm ăn thì cần gì phải đánh nhau?
Tất cả mọi người bắt đầu suy nghĩ liệu có thể chuyển hàng hóa sang Kỷ Tinh để buôn bán hay không. Không cần quan tâm đối phương sẽ dùng gì để thanh toán, một hành tinh lớn như vậy, chắc chắn phải có những thứ tốt đẹp hơn chứ.
Ngay cả các Chiến Tu còn như vậy, huống chi là các vị đại nh��n trong Trung Tâm Chỉ Huy, phép thuật huyền ảo bỗng chốc trở nên chẳng còn hấp dẫn. Trước màn hình của Huyền Tu, những thông số thuật pháp phức tạp đã được thay bằng biểu đồ lợi nhuận, chủ đề thảo luận lập tức chuyển từ “Hệ thống huyền pháp của Kỷ Tinh” sang “Cơ cấu kinh tế của Kỷ Tinh”.
Mặc dù lão tổ tông đã để lại lượng vật tư và tài phú khổng lồ đến mức khó tưởng tượng trong nội bộ Thần Châu, nhưng chỉ tiêu xài mà không kiếm tiền thì tuyệt đối không hợp với quan niệm của tộc Hoa Tộc. “Miệng ăn núi lở” là một hành vi vô cùng đáng phê phán, bất kỳ người Hoa Tộc có giáo dưỡng nào cũng đều mong muốn “thu chi cân đối”.
Vậy thì, rốt cuộc nên dùng loại hàng hóa nào để nhanh chóng mở cửa thị trường Kỷ Tinh đây?
“Xe đạp!” Trên Đài Chỉ Huy, không chỉ một người thốt lên.
Khi còn ở Thiên Ngu, tộc Hoa Tộc cũng thường xuyên vận chuyển sản phẩm dân dụng sang Đế Quốc để buôn bán, trong đó xe đạp là sản phẩm tiêu biểu, nhờ đó Thần Châu đã thu về một lượng lớn tài phú. Sự phát triển nhanh chóng c���a Thần Châu trong mấy chục năm gần đây có vai trò quan trọng của hoạt động buôn bán sản phẩm dân dụng.
Hiện nay, các sản phẩm dân dụng mà Thần Châu sản xuất đã đạt đến trình độ đáng gờm. Trước khi rời khỏi Thiên Ngu, Đế Quốc đã dùng vô số tài liệu chứa linh năng để thanh toán khoản bồi thường chiến tranh; hiện giờ, các mặt hàng thương mại mà Thần Châu sản xuất để xuất khẩu đều là vật liệu thông dụng, không còn bị giới hạn bởi sự biến động của quy tắc thế giới.
Những người trên Đài Chỉ Huy đều tràn đầy phấn khởi, hận không thể lập tức vận chuyển mấy vạn tấn xe đạp nhảy dù xuống Kỷ Tinh. Mọi người đặc biệt hứng thú với thủy tinh của Kỷ Tinh, những thứ thủy tinh ấy, nhìn qua là biết ngay có giá trị lớn mà!
Trong cửa hàng trống rỗng, Lục Viễn đã dội một gáo nước lạnh vào sự hăng hái của mọi người. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng xung quanh và không phát hiện điều gì bất thường, anh kết nối liên lạc với Đài Chỉ Huy:
“Không cần phải phụ thuộc vào mặt hàng xe đạp cũ nữa. Xe đạp từng là món xa xỉ phẩm của tầng lớp thượng lưu Thiên Ngu, tôi không nghĩ ở đây sẽ có thị trường cho nó.”
Trong suốt chặng đường vừa qua, ngoài phong tình dị vực của Kỷ Tinh ra, điều Lục Viễn cảm nhận rõ nhất là nơi này rất nghèo. Ngoại trừ Chủ tế A Nhĩ Minh hơi có vẻ xa hoa, những nhân sĩ thượng tầng khác lại ăn mặc vô cùng mộc mạc. Cô ��ông Nhã chỉ có duy nhất một bộ bạch bào đơn giản nhất. Giày của nàng cũng làm bằng thủy tinh, nhưng ở nơi này, thủy tinh lại chẳng đáng giá.
Thật khó mà tưởng tượng một thế giới như vậy sẽ sẵn lòng bỏ ra một khoản tiền lớn để mua sắm những chiếc xe đạp có giá trị sử dụng hạn chế, trong khi các Thánh kỵ sĩ lại chẳng hề thiếu tọa kỵ.
Nói đến tọa kỵ, Tiểu Băng chen vào nói: “Thuyền trưởng, mua vài con Sương Lưỡi Đao về cho chúng ta nhé!”
“Ngươi ưa thích à?” Lục Viễn hỏi.
“Có thể đặt vào sở thú cho các bé thiếu nhi xem ạ.” Điều Tiểu Băng muốn chính là một chuyến dã ngoại như các em học sinh tiểu học. Đoán xem hồi đó trong sở thú Ninh Thành có những con vật gì nào:
Một con gà mái và một con Đại Hoàng!
“Điều này cũng đúng.” Lục Viễn gật đầu đồng ý, đây quả là một đề nghị vô cùng hợp lý.
Với sự phổ biến và mở rộng quy mô của kỹ thuật linh năng, nội bộ Thần Châu đã bắt đầu xây dựng nhiều sở thú và vườn thực vật, trong đó nuôi dưỡng không ít động thực vật quý hiếm đến từ Thiên Ngu. Các em nhỏ vô cùng yêu thích.
Trước lúc này, Thần Châu bởi vì cường độ linh áp quá thấp, rất khó nuôi sống những sinh vật khổng lồ này. Hiện tại, kỹ thuật đã phát triển, không còn cần phải lo lắng về vấn đề này nữa.
Đáng tiếc Thiên Ngu không bán Vũ Xà và Sơn Nhạc Thú, thật keo kiệt!
Các Thánh kỵ sĩ e rằng cũng sẽ không dễ dàng bán đi tọa kỵ của mình, trừ khi đưa ra một cái giá khó mà từ chối. Càng nghĩ, tốt nhất vẫn nên hỏi ý kiến cư dân bản địa thì đáng tin cậy hơn.
Lục Viễn đi ra khỏi cửa hàng trống rỗng. Chỗ ở của Đông Nhã nằm ngay đối diện con phố. Lúc này, cửa sổ tầng hai lóe lên thứ ánh sáng yếu ớt. Thành Miên Nguyệt không có ngày đêm, cư dân lấy tiếng chuông để xác định giờ làm việc và nghỉ ngơi, quy luật về việc này, Lục Viễn tạm thời vẫn chưa tìm hiểu rõ.
Nàng thần quan trẻ đang quỳ gối dưới tượng Nguyệt Thần cầu nguyện, tấm phù thủy tinh bí pháp dán trên ngực nàng. Đối với thần quan mà nói, cầu nguyện chính là tu luyện; còn các Thánh kỵ sĩ thì phải gia tăng tu hành võ nghệ.
Dù cho lời cầu nguyện bị gián đoạn, nàng thần quan trẻ không hề tỏ ra mất kiên nhẫn chút nào. Khi Lục Viễn hỏi Miên Nguyệt thành đang thiếu những vật liệu gì, Đông Nhã lặng lẽ mỉm cười, trả lời theo một cách vô cùng tín kính:
“Nguyệt Thần ban cho chúng ta bình an vui sướng, dưới sự vinh quang của thần, chúng ta không thiếu bất cứ thứ gì.”
Dù nói là vậy, Lục Viễn nhạy bén nhận ra rằng khi nói đoạn này, nàng thần quan trẻ đã liếc nhìn tấm biển treo đối diện con phố.
Chính là tấm biển sắt khắc chữ “Bình Quả” kia.
Trong đầu Lục Viễn suy nghĩ một vòng, rồi đổi cách hỏi: “Giáo hội cho cửa hàng của tôi, ban đầu là dùng để làm gì?”
“Nguyên bản, cửa hàng này dùng để cung cấp Bình Quả cho thành Miên Nguyệt.” Đông Nhã cố gắng trả lời một cách bình thản, nhưng dù cố giữ bình tĩnh, nước bọt trong miệng nàng vẫn tiết ra không ngừng. Nàng phải mím chặt môi lại.
“Hiện tại thế nào?” Lục Viễn hỏi, “Không cung cấp nữa sao?”
“Chủ tế đại nhân cho rằng không cần thiết phải phô trương lãng phí.” Mãi một lúc sau, Đông Nhã mới trả lời nh�� vậy.
Trong tai nghe, tiếng Tiểu Băng hừ lạnh vang lên: “Miệng thật cứng rắn!”
Lục Viễn không nhịn được khẽ nhếch khóe môi.
Đông Nhã nghiêng đầu, suýt nữa thì đã bật ra câu hỏi, nhưng cuối cùng nàng không mở miệng hỏi.
Trở về cửa hàng, Lão Lục cũng đã gần như nắm rõ tình hình.
Với môi trường như ở Kỷ Tinh, e rằng rất khó để cây ăn quả có thể sinh trưởng. Dù có đi chăng nữa, chắc chắn cũng phải tốn một cái giá rất lớn. Linh lực gần như có thể làm được mọi thứ, ngoại trừ việc cung ứng sản xuất quy mô lớn.
Có vẻ Miên Nguyệt thành đã không có Bình Quả từ rất lâu rồi. Vậy thì chuyến hàng đầu tiên cứ bán Bình Quả thôi, mặc dù ý định ban đầu của Lão Lục là mở một quán ăn.
Suy xét sâu hơn, trên đường đi, Lục Viễn phát hiện rằng người Kỷ Tinh sử dụng vật liệu chủ yếu là kim loại, nham thạch và các loại thủy tinh, nhưng lại tuyệt nhiên không thấy vật liệu gỗ vốn rất phổ biến, ngay cả cánh cửa cũng làm bằng phiến đá.
Như vậy, vật liệu gỗ hẳn cũng là một mặt hàng đắt đỏ.
Nhưng nếu thiếu th��n thực vật như vậy, họ đã giải quyết vấn đề lương thực bằng cách nào? Trong địa lao, tên hộ vệ từng đưa cho anh một chút thức ăn, nhưng vì bề ngoài quá tệ, lúc ấy anh cũng không nghiên cứu kỹ.
Ngoài ra, nếu không có sợi thực vật, quần áo của người Kỷ Tinh lại làm bằng loại sợi gì? Trình độ kỹ thuật ở đây có lẽ chưa đủ để chế tạo sợi hóa học.
Nhưng những vấn đề này cứ để từ từ nghiên cứu sau, trước mắt cứ lo việc mở cửa hàng đã.
Việc vận chuyển một lượng lớn Bình Quả từ Thần Châu đến sẽ hơi phiền phức, hơn nữa cũng không chắc có bán chạy hay không, vì đây là một hành tinh xa lạ.
Cứ thăm dò thị trường trước đã.
Trong chiếc nhẫn trữ vật, Lục Viễn còn một ít Bình Quả, anh thường dùng để làm đĩa trái cây. Trước tiên, anh lấy ra một đống Bình Quả đặt lên kệ hàng sát tường. Gian hàng này quả thực hơi nhỏ, chỉ miễn cưỡng đặt được sáu quả Bình Quả, khiến Lục Viễn cảm thấy rất không quen. Dù sao thì ở các tiệm trái cây trên Thần Châu, người ta cũng phải bán cả thùng.
Sau đó, anh lại bày th��m quýt, ô mai, dứa, anh đào, lê, mận bắc, vải và nho. Anh còn muốn bày thêm nhiều loại nữa, vì đối với một tiệm trái cây mà nói, chỉ vài loại như vậy thì quá ít ỏi, nhưng gian hàng đã chật kín chỗ.
Trên quầy, anh lại đặt thêm một hàng dưa hấu lớn. Cuối cùng, cửa hàng cũng tạm có dáng vẻ một tiệm trái cây tươi mát.
Cuối cùng, anh tìm được một tấm phiến đá ở sân sau, viết lên đó tấm biển hiệu “Đặc sản Thần Châu”, cửa hàng của Lão Lục chính thức treo biển kinh doanh.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.