(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 1094: Đấu hư Lưu Hỏa Đức Lạp Lạp
Hai người vừa trò chuyện vừa xuyên qua mật đạo dài hun hút của tòa thành. Xung quanh, địa hình dần trở nên trống trải, và những bậc thang của mật đạo cuối cùng cũng kết thúc ở một lớp nham thạch bằng phẳng, xám đen.
Đoạn mật đạo này đã có từ rất lâu đời, lưu lại dấu vết của nhiều thế hệ tiền nhân. Một số bậc thang đã hư hại nghiêm trọng, cho thấy nơi đây từng có người qua lại thường xuyên vào những năm đó. Chắc chắn đây không phải là đường hầm trốn thoát mà Đức Lạp Lạp cố ý tạo ra, hẳn phải có công dụng quan trọng hơn.
Hai người đứng trong một không gian ngầm rộng lớn, trống trải. Cấu trúc dạng này khá phổ biến trong các tầng địa chất của Kỷ Tinh. Xung quanh đen kịt một màu, trong không khí mơ hồ truyền đến tiếng ù ù kỳ quái, không rõ là do không khí lưu chuyển hay là hơi thở của quái vật đáng sợ ẩn mình trong bóng tối.
Lục Viễn kích hoạt linh quang, đầu ngón tay bắn ra ánh sáng càng thêm rực rỡ. Nhưng ánh sáng chỉ soi rọi được vài dặm rồi dần dần ảm đạm, một điểm sáng đơn độc trong bóng tối đen kịt lại càng khiến khung cảnh thêm phần sâu thẳm, huyền bí.
"Nơi này thật lớn," Dương Lệnh Nghi khẽ nói, không tự chủ được mà xích lại gần ban trưởng hơn, "cách mặt đất ước chừng hai mươi kilomet."
Trong lòng đất sâu thẳm, nơi tối tăm đến mức không thấy rõ bàn tay mình, thậm chí không thể phân biệt phương hướng, việc truy đuổi một cao thủ cố gắng trốn thoát và lại quen thuộc địa hình như vậy không hề dễ dàng. May mắn thay, Lục Viễn còn có một chuyên gia phân tích dữ liệu.
"Linh Âm, giúp truy vết quỹ tích."
Một người khi đi qua một nơi nhất định sẽ để lại dấu vết, chẳng hạn như khí vị, dấu chân, hoặc nhiệt độ còn sót lại. Những dấu vết này sẽ không biến mất trong một thời gian ngắn. Những thợ săn tài giỏi nhất có thể dựa vào những dấu vết này để truy lùng con mồi, nhưng đối với Lục Viễn thì không có rắc rối đó. Phân tích những thay đổi nhỏ nhất trong môi trường vốn là sở trường của Linh Âm, vì bản thân cô ấy là một đoạn thông tin.
"Được thôi. Nhưng lần này trở về, anh phải để Du Nhiên chơi với tôi một lát nhé." "Công nhân nô lệ" nào đó lại bắt đầu ra điều kiện với sếp.
Lão Lục xoa trán: "Linh Âm, chuyện này cô nói với Kỳ Kỳ đi, Du Nhiên đâu phải con gái tôi!"
Linh Âm gật đầu, hóa thành dòng dữ liệu màu xanh lá, hòa vào lòng đất. Chốc lát sau, trên mặt đất sáng lên một mũi tên màu xanh lá cây, chỉ dẫn hướng đi cho Lục Viễn và Dương Lệnh Nghi.
Hai người tiếp tục lên đ��ờng, Dương Lệnh Nghi bất chợt bật cười.
"Tiểu Nghi, nghĩ gì mà vui vậy?"
"Em nghĩ đến bài học truy tìm dấu vết của cô Bạch. Khi đó chúng ta vẫn còn đang truy tìm Tào Hữu Quang trong rừng rậm. Thoáng cái đã lâu lắm rồi. Không biết sau này có còn cơ hội gặp lại cô Bạch không, liệu cô ấy đã tìm thấy quê hương của mình rồi chăng?"
"Vậy em cứ nghĩ đến đi, biết đâu sẽ có cơ hội. Cô Bạch từng nói, người mình nhớ nhung cuối cùng rồi sẽ đoàn tụ."
"Sự nhớ nhung này chắc chỉ dùng cho tình yêu đôi lứa thôi, em nghĩ chắc không có tác dụng đâu." Nói đến đây, Dương Lệnh Nghi dừng lại một lát, "Ban trưởng, thực lực của anh bây giờ mạnh thế này, chắc chắn có thể đuổi kịp bước chân của cô giáo rồi."
Lục Viễn im lặng. Chính vì thực lực ngày càng mạnh, anh mới càng cảm thấy cô Bạch thật phi thường. Những "tay mơ" như trước đây căn bản không thể nào hiểu được những điểm phi thường của cô giáo.
Cô Bạch đã tặng cho cả lớp một món quà quý giá nhất, đó là gieo vào lòng mỗi người một hạt giống. Hạt giống này đã cứu sống rất nhiều bạn học, bao gồm cả Lục Viễn.
Nhưng bản chất của hạt giống này là gì, Lục Viễn đến bây giờ vẫn mù mịt chưa hiểu.
Dưới sự chỉ dẫn của Linh Âm, hai người xuyên qua không gian ngầm khổng lồ, rộng lớn. Tuy nhiên, nơi đó không hoàn toàn trống rỗng; những cột đá cao ngất chống đỡ lớp nham thạch nặng nề bên trên. Nhiều chỗ, măng đá bị gãy đổ, tạo thành những khu vực sụp lún lớn, cùng với những vết nứt, khe hở khắp nơi trên mặt đất, biến không gian này thành một mê cung thực thụ. Nếu không có Linh Âm chỉ đường, chắc chắn sẽ tốn rất nhiều thời gian.
Mê cung dưới lòng đất dường như không có điểm cuối, nhưng đích đến không phải là tận cùng mê cung, mà là một hang động bí ẩn bên trong đó. Sau khi tiến vào, địa thế đột ngột dốc xuống, phía trước có ánh sáng đỏ mờ ảo lấp lóe, nhiệt độ không ngừng tăng cao.
Đó là một dòng sông nham thạch đang cuộn chảy trong lòng đất, không biết sâu bao nhiêu tầng.
Đứng trước dòng nham tương, Dương Lệnh Nghi thắp sáng linh quang của mình, hai tay cẩn thận kiểm tra lớp nham thạch nóng hổi xung quanh. Lớp nham thạch ở đây đã dần chuyển sang màu xanh lá cây đậm.
"Đây đều là đá nền," Dương Lệnh Nghi chắc chắn nói, "chúng ta đã xuyên qua lớp vỏ của Kỷ Tinh, tiến vào tầng lưu biến lòng đất."
"Đức Lạp Lạp định chạy đi đâu vậy?" Lục Viễn buồn bực hỏi, "Cô ta không định đào thẳng xuống tâm Trái Đất đấy chứ?"
"Ai mà biết được chứ... Tôi và Vãn Tình vẫn muốn làm rõ xem cô ta đang che giấu điều gì bên dưới, nhưng cô ta luôn đề phòng chúng tôi."
Trên mặt dòng nham tương đang chảy, hiện lên mũi tên chỉ đường màu xanh lá. Linh Âm không hề e ngại nham tương, mà các "tiểu đồng đội" lớp một của cô cũng vậy. Hai người cùng nhau thi triển "Đại Địa Dạo Bước", đặt chân lên dòng sông nham thạch cuộn chảy. Lục Viễn không hề hấn gì, còn Dương Lệnh Nghi thì thành thật kích hoạt Chân Nguyên hộ thuẫn, ngăn chặn nhiệt độ cao chết người cùng khí độc tràn ngập trên bề mặt nham tương.
"Tiểu Nghi, Đức Lạp Lạp là người như thế nào?"
Vừa dạo bước trong dòng nham tương dưới lòng đất, hai bên là những vách đá nham thạch hình bầu dục. Do nhiệt độ cao ăn mòn, lớp nham thạch màu xanh lá cây đậm đã biến thành màu vàng sáng. Dưới ánh lửa sáng rực chiếu rọi, bề mặt vách đá lấp lánh những đốm sáng li ti.
Dương Lệnh Nghi lấy xuống một khối lớn bằng quả trứng bồ câu.
"Đây là Kim Cương U, lớn thế này cơ à!" Dương Lệnh Nghi cười hì hì nhét vào tay ban trưởng, "Anh tặng Đại Phi đi."
Lục Viễn nhét vào trong túi. Sau đó hai người lại nhặt thêm vài khối nữa. Kim cương thứ đồ chơi này chẳng có ích gì đối với tu sĩ, nhưng kim cương nhặt được miễn phí thì ai mà chẳng thích. Mang về một ít, coi như kỷ niệm nho nhỏ cho chuyến du lịch lòng đất này, một cơ hội hiếm có mà.
"Đức Lạp Lạp thực lực rất mạnh, Vãn Tình cũng phải kiêng dè đôi chút," Dương Lệnh Nghi tiếp tục câu chuyện, "hơn nữa cô ta vô cùng thông minh."
"Cô ta dường như ngay từ đầu đã đoán được thân phận của chúng ta rồi."
"Thông minh đến mức nào?" Lục Viễn tiện miệng hỏi. Anh đang thưởng thức phong cảnh xung quanh: nơi đây địa thế dốc đứng, nham tương hóa thành dòng nước xiết gào thét, cuồn cuộn những đợt sóng lớn mãnh liệt. Bốn phía trên dưới không thấy trời đất, chỉ có sóng lửa bắn tung tóe trong không trung, một thế giới thuần túy của lửa nóng, tráng lệ vô cùng. Giá như có điện thoại để tự chụp thì tốt biết mấy.
"Cổ Yêu chắc chắn sẽ cắn cô ta." Dương Lệnh Nghi đưa ra một tiêu chuẩn đánh giá về sự thông minh.
Lão Lục sửng sốt quay đầu: "Thật hay giả vậy, lợi hại đến thế sao!"
Anh vẫn luôn nghĩ Tiểu Nghi mới là người thông minh nhất, tiếp theo là Lưu Sướng.
"Đức Lạp Lạp chỉ dựa vào sự ăn khớp trong hành vi của chúng ta mà đã đánh giá được tôi và Vãn Tình đến từ một thế giới văn minh cao hơn. Hơn nữa, cô ta còn kết luận rằng chúng ta chỉ là khách qua đường, sẽ không ở lại Kỷ Tinh quá lâu."
"Cô ta còn từng ám chỉ tôi, không cần quá mức đồng cảm mà cố gắng cứu vớt Kỷ Tinh, bởi đó không phải là lĩnh vực mà con người có thể chạm tới."
Nghe xong lời của thư ký, Lục Viễn nhất thời rơi vào trầm tư. Trước đó, hình dung của anh về Đức Lạp Lạp vẫn ch��� là một nữ tù trưởng hoang dã, mặc đồ da thú, đeo khoen mũi, và cột những vật trang trí kỳ lạ trên tóc.
Nhưng nếu quả thật cô ta có tâm tư kín đáo như Tiểu Nghi nói, vậy tại sao phe anh lại có thể dễ dàng đánh hạ đại bản doanh của những người lưu vong như vậy? Chiến thuật liên quân đánh thẳng vào hang ổ, bao vây và tiêu diệt viện binh cũng không quá khó đoán mà.
Trừ phi...
"Cô ta là cố ý dẫn chúng ta tới đây."
Vừa nghĩ đến đây, dòng nham tương đỏ rực đổ xuống như thác nước.
Sâu trong lòng đất, không biết bao nhiêu tầng, lại có một lòng chảo lớn bằng cả một thành phố. Hàng trăm dòng sông nham tương hội tụ tại đây, chúng phun trào từ các tầng nham thạch cao thấp khác nhau, tạo thành những thác nước lửa tầng tầng lớp lớp. Nham tương đổ xuống lòng chảo, hình thành một biển nham tương ngầm rộng lớn mênh mông.
Mặt biển không hề yên tĩnh, có vô số vòng xoáy lớn nhỏ. Tâm vòng xoáy đen kịt, vô cùng nổi bật trên mặt biển chói lọi.
Phía trên vòm hang, từng lớp nham thạch không ngừng bong tróc, rơi lả tả xuống biển lửa bên dưới, chốc lát đã tan biến không dấu vết.
Giữa những dòng nham tương và đá vụn rơi xuống, Đại chủ tế Đức Lạp Lạp một tay cầm quyền trượng, một tay cầm sách. Cô ta mặc lễ phục thần quan hoa lệ, nhắm mắt trôi nổi phía trên vòng xoáy nham tương.
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.