Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 1251: Xa nhau vũ hội 5

Thời gian lại một lần nữa quay trở lại sáu giờ trước. Khi chiếc Khắc Lai Mông Toa Hào hạ cánh tại sân bay Di Tái Á, một chiếc tàu vận tải khác không mấy nổi bật cũng đồng thời đáp xuống một bãi đáp nhỏ ở phía đông thành Ngân Quan.

Vì Tinh Liên khuyến khích các hoạt động thám hiểm không gian tư nhân, số lượng tàu bay lên xuống mỗi ngày nhiều vô kể. Những bãi đáp tương tự như vậy còn có hàng chục cái ở ngoại ô Ngân Quan thành, bởi lẽ nơi đây là Trung Ương Đại Bình Nguyên, chỉ cần san phẳng rừng rậm, đổ bê tông là có thể tạo thành bãi đáp.

Khác với nghi thức đón tiếp long trọng tại Di Tái Á, nơi đây chỉ có lèo tèo vài người. Ngoài mười mấy công nhân người máy và vài người Dĩ Tát hiếu kỳ đến xem náo nhiệt, chỉ có vỏn vẹn năm phóng viên, nhưng tất cả đều là phóng viên của các hãng truyền thông lớn.

Họ chờ đợi ở đây để phỏng vấn những người sống sót trong chiến dịch cứu viện Khoa Nhĩ Ngõa Nạp. Mặc dù các phóng viên này rất không kiên nhẫn khi phải phỏng vấn những tinh linh bị xem là thấp kém, nhưng đây là cơ hội để thể hiện mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Dĩ Tát và Địa Cầu, đồng thời che đậy phần nào sự lúng túng từ thất bại của hạm đội biên giới. Vì vậy, họ buộc phải kiên nhẫn chờ đợi trong gió rét, đây là một nhiệm vụ chính trị.

Sau khi tàu vận tải hạ xuống, Tổng đốc Tắc Luân, một người có vẻ tử tế, mời các bạn phóng viên vào khoang tàu. Ông chuẩn bị những thức uống và món điểm tâm ngon miệng, đồng thời phát cho mỗi người một phong bì lớn chứa hai nghìn Tinh nguyên tiền đi lại.

Sự quan tâm chu đáo như vậy nhanh chóng giúp vị lão nhân này chiếm được thiện cảm của các ký giả. Khi mọi người hỏi về số phận của hơn tám nghìn người sống sót từ Khoa Nhĩ Ngõa Nạp, Tổng đốc Tắc Luân từ trong khoang lôi ra bốn tinh linh Gia Văn. Tất cả đều là nam giới, đã được Tử Tế "thanh tẩy" và được thay bằng quần áo mới tươm tất. Sắc mặt họ hồng hào, trông có vẻ khá khỏe mạnh.

“Những người sống sót đó nhớ quê nhà vô cùng, nên vội vã trở về. Thế nên hôm qua tàu vận tải đã đưa họ đến nơi cần đến. Sau đó, ta bỗng nhiên nhớ ra còn có các bạn phóng viên đang chờ ở đây, xin tha thứ cho lão già trí nhớ kém cỏi này. Ta phải đuổi theo, van nài mãi, thật vất vả lắm mới mời được bốn vị tiên sinh này quay lại.”

Tổng đốc Tắc Luân chỉ vào những tinh linh Gia Văn vừa được đưa ra, rồi làm mặt hài hước với các phóng viên: “Các bạn phóng viên nếu muốn phỏng vấn, hãy nhanh tay một chút, đừng nói là mấy vị tinh linh tiên sinh này, ngay cả ta cũng đang vội về nhà đây.”

Các phóng viên cầm bút ghi âm và sổ ghi chép bật ra tiếng cười trầm thấp. Tổng đốc Tắc Luân không chỉ hào phóng mà còn rất khôi hài khi nói chuyện.

Giữa những ánh đèn flash nhấp nháy, một vị phóng viên hỏi: “Thưa Tắc Luân các hạ, tất cả những người sống sót đều được chăm sóc chu đáo như họ không?”

Tổng đốc đáp lời: “Đương nhiên rồi! Khi cửa khoang vừa mở, chúng chạy nhanh hơn cả thỏ ấy chứ.”

Lại một tràng cười nữa vang lên.

Một phóng viên khác hỏi: “Thưa Tổng đốc Tắc Luân, xin hỏi ngài có nhận xét gì về biểu hiện của bà con Địa Cầu, tộc Hoa, trong chiến dịch cứu viện không?”

Tổng đốc các hạ hai tay đan vào nhau, ánh mắt hướng lên trời cầu nguyện: “Thượng đế phù hộ, họ thật sự là những chiến binh vô cùng mạnh mẽ.”

Vị phóng viên thứ ba hỏi: “Thưa Tổng đốc các hạ, có tin đồn rằng tất cả nợ nần của những người sống sót tại Tinh Liên đều được miễn trừ, điều này có đúng không? Ai đã chi trả số tiền đó? Có phải người đóng thuế không?”

Đây là một câu hỏi có phần xảo trá. Tổng đốc các hạ trong lòng tức giận, nhưng trên mặt vẫn cười tủm tỉm: “Vấn đề này ngài phải hỏi tư lệnh Mã Cáp Liệt. Chiến dịch cứu viện Khoa Nhĩ Ngõa Nạp là một hành động quân sự song phương, chi phí cụ thể chỉ có hạm đội biên giới mới biết được.”

Nụ cười của vị phóng viên thứ ba cứng lại trên môi. Từng có những phóng viên có gan lớn tày trời định điều tra việc sử dụng tài chính của hạm đội biên giới, nhưng sau đó họ nhanh chóng c.hết trong một tai nạn máy bay đáng tiếc. Không chỉ một người, mà liên tiếp sáu vị phóng viên đều có kết cục tương tự.

Tinh Liên Dĩ Tát quả thực có tự do ngôn luận, nhưng cũng có những loại tự do khác xung đột lẫn nhau, ví dụ như tự do “tự sát” nếu vượt quá giới hạn. Dù chưa từng có quy định chính thức nào, nhưng mỗi phóng viên Dĩ Tát đều rõ ràng hiểu giới hạn nào được phép nói, điều gì không được nói, và điều gì tuyệt đối không được dù chỉ ám chỉ đến.

Chắc chắn những người không biết giới hạn đã c.hết hết rồi, những thế hệ còn lại và sau này đều là những cá thể biết rõ giới hạn. Giống như những con thỏ chạy chậm sẽ bị chó sói ăn thịt, đây không phải là thuyết âm mưu, mà là thuyết tiến hóa rất khoa học.

Các phóng viên lần lượt đặt ra hơn mười câu hỏi, một số lượng vừa phải, cơ bản bao quát mọi khía cạnh của chiến dịch cứu viện Khoa Nhĩ Ngõa Nạp. Ngoại trừ một chi tiết nhỏ, không ai thực sự hỏi những tinh linh Gia Văn đang đứng đó lấy một câu. Trong trường hợp có người Dĩ Tát chủ trì, phóng viên không được phép hỏi ý kiến của tinh linh Gia Văn, đây cũng là một giới hạn bất thành văn.

Mãi cho đến cuối cùng, mới có một phóng viên tiến lên, hỏi một trong số các tinh linh kia: “Thưa tinh linh, tên ngài là gì?”

Tinh linh đáp: “Ta là Ô Nhĩ Ngân Nguyệt.”

Trong lúc hắn nói, một ánh đèn flash lóe lên. Không lâu sau đó, ảnh chụp của Ô Nhĩ Ngân Nguyệt sẽ xuất hiện trên các tạp chí lớn, kèm theo lời chú thích:

Toàn bộ những người sống sót từ Khoa Nhĩ Ngõa Nạp đã trở về quê nhà. Một tinh linh tên là Ô Nhĩ Ngân Nguyệt trong buổi phỏng vấn đã cho biết rằng tất cả tinh linh may mắn sống sót đều đã được an trí thỏa đáng.

Sự việc kết thúc tại đây. Các phóng viên tự động rời đi. Sau khi đám đông đã đi xa, Tổng đốc Tắc Luân mới nhẹ nhõm thở phào. Hơn tám nghìn người sống sót, nhưng ông ta chỉ mang về được bốn người, may mắn là đã lừa dối thành công để qua mặt.

Khoản thu nhập từ việc buôn bán tinh linh đã giúp ông ta tránh khỏi nguy cơ phá sản, 17 người con cháu có giáo dưỡng, đàng hoàng của ông ta không cần phải lưu lạc đầu đường nữa. Hơn nữa, lần này qua lời giới thiệu của hạm trưởng Hách Đức, lợi nhuận từ việc buôn bán tinh linh cao đến mức khiến ông ta phải tắc lưỡi. Ông ta bỗng nhiên cảm thấy việc vất vả đào quặng ở Khoa Nhĩ Ngõa Nạp có lẽ không còn là ý hay nữa.

Một con đường làm giàu bất ngờ khiến Tổng đốc Tắc Luân vui vẻ, nên đã thể hiện lòng nhân từ hiếm thấy đối với các tinh linh.

“Tinh linh, biến hết đi!” Hắn phất tay với bốn tinh linh Gia Văn, “Các ngươi tự do rồi.”

Ô Nhĩ Ngân Nguyệt cúi đầu, nhanh chóng rời khỏi tàu vận tải. Trong khoảnh khắc đặt chân lên mảnh đất Gia Nhĩ Tư Văn này, hắn cố nén những giọt nước mắt chực trào ra.

“Cuối cùng bảy mươi lăm năm rồi! Kiếm vỏ cuối cùng cũng trở lại Gia Nhĩ Tư Văn!” Hắn thầm nghĩ.

Buổi phỏng vấn và đưa tin về những người sống sót này không gây ra quá nhiều náo động tại Tinh Liên. Hiện tại, chủ đề thu hút sự chú ý của người Dĩ Tát trên mạng internet là cuộc tranh luận về việc mở rộng quyền hạn của đặc công Âm Hồn.

Tuy nhiên, cách đó hai năm ánh sáng xa xôi, có một người khi nhìn thấy bản tin này trên thiết bị đầu cuối của mình lại vô cùng vui vẻ khác thường.

Đó chính là tướng quân Á Luân, hạm trưởng của chiến hạm Vưu Lợi Tây Tư. Lúc ấy ông đang đánh bài. Ba người khác trên bàn lần lượt là Lục Viễn các hạ, nghị trưởng tôn quý của Thần Châu; trung tướng Diệp Thanh Tài, hạm trưởng của chiến hạm Quang Vinh Hào và là một lão ngư nổi tiếng; cùng ngài Phí Sức Tây Á Nặc, phó quan của chiến hạm Vưu Lợi Tây Tư, người có vẻ xấu hổ và rụt rè.

Vì cùng tham gia chiến dịch hộ tống Tinh Chỉ Đường, hai chiến hạm Phi Tướng Hào và Vưu Lợi Tây Tư Hào đã quyết định phối hợp làm việc cùng nhau. Việc di chuyển trong vũ trụ phần lớn thời gian đều rất nhàm chán, nên hai vị hạm trưởng có thời gian rảnh là lại tụ tập đánh bài hoặc uống rượu. Với mục đích ăn chực, ván bài thường diễn ra tại phòng thuyền trưởng của Phi Tướng Hào.

“Lục! Ngươi thua rồi!” Á Luân cầm tờ báo cáo trước mặt Lục Viễn, đắc ý vẫy vẫy. Vì đã quen thân, ông ta ngay cả tiền tố "các hạ" cũng chẳng buồn thêm vào nữa.

Lục Viễn cầm bài, liếc nhanh bức ảnh Ô Nhĩ Ngân Nguyệt trên thiết bị đầu cuối. Ông ta bĩu môi, rút từ cặp da ra một tờ hai mươi đồng tiền và ném cho Á Luân.

Hai người trước đó đã cá cược về việc liệu "những tinh linh may mắn sống sót có thể an toàn trở về Gia Nhĩ Tư Văn hay không". Số tiền đặt cược lên tới 20 nguyên. Rõ ràng, Lão Lục đã thua.

Hạm trưởng Á Luân hớn hở nhét tiền vào túi. Miệng vẫn không ngừng khoe khoang: “Đây chính là ưu thế của chế độ dân chủ, có sự giám sát của truyền thông, những chính khách hèn hạ kia dù có ý đồ xấu xa gì cũng buộc phải kiềm chế hành vi của mình.”

Lão Lục cà khịa lại: “Các người có cái ưu thế quái quỷ gì chứ, mấy vị nghị trưởng do các người dân chủ bầu ra toàn là lũ lợn rác rưởi!”

Những lời này là lời phản kích cho những lần Á Luân cà khịa trước đây. Kể từ khi biết Lục Viễn lên nắm quyền sau một cuộc chính biến, Á Luân kiểu gì cũng bất chợt gọi Lục Viễn là “kẻ độc tài”, mỗi lần như vậy đều khiến Lão Lục tức xì khói.

Á Luân đánh ra một lá Át, sau đó dùng tay phải đặt lên ngực, làm ra vẻ cầu nguyện thành kính: “Cảm tạ Thượng đế ban cho ta quyền lực được bỏ phiếu cho lũ lợn. Ta đã làm vậy, và về sau vẫn sẽ làm vậy.”

Lão Lục bị Á Luân chọc đến cứng họng, bên cạnh Diệp Thanh Tài nhếch mép cười, Phí Sức cũng cười theo. Lục Viễn và Á Luân cứ gặp mặt là lại cãi nhau, nhưng chưa bao giờ ảnh hưởng đến việc đánh bài, uống rượu hay những bữa cơm. Đây là tình bằng hữu giữa những chiến sĩ; dù lập trường hoàn toàn khác biệt, nhưng cả hai đều kính trọng đối phương là một người đàn ông đích thực.

Đúng như câu nói "quân tử hòa mà bất đồng".

“Á Luân, người Dĩ Tát các anh rốt cuộc có ý kiến gì về tinh linh vậy?” Lục Viễn đặt một quân bài xuống, “Ta gần đây nhận được không ít tình báo, gợi lên cho ta vài ký ức không mấy vui vẻ. Các anh cứ mãi hủy hoại có hệ thống niềm tin và bản sắc dân tộc của các tinh linh Gia Văn, kiểu hành vi nhàm chán này có thể mang lại cảm giác vui thích gì cho các anh sao? Nói thật, nếu thực sự muốn chiếm lấy Gia Nhĩ Tư Văn, các anh có thể đồ sát hết tinh linh Gia Văn cơ mà.”

“Xã hội văn minh không được phép đồ sát,” Á Luân phản bác.

“Ha ha, lại nói mấy lời sáo rỗng,” Lục Viễn trào phúng.

“Cái gì cơ?” Á Luân không hiểu.

“Không có gì, anh cứ tiếp tục đi.”

Á Luân lại đánh ra một quân bài, đồng thời thở dài: “Nếu thực sự phải nói, có lẽ là vì ghen ghét thôi.”

“Tinh linh Gia Văn có tuổi thọ trung bình hơn hai trăm năm. Họ có ngoại hình ưu nhã, tâm địa thiện lương, thân thể khỏe mạnh, rất ít bệnh tật, và còn có thể sử dụng u năng thần kỳ.”

“Mỗi một điều đó cũng đủ khiến người Dĩ Tát ghen tỵ đến phát điên. Những hành vi quá khích của dân chúng Tinh Liên phần lớn đều bắt nguồn từ đó. Thông qua việc hủy hoại và tra tấn những dị tộc ưu tú, họ muốn che giấu sự mặc cảm tự ti của bản thân.”

“Giống như khi đối mặt với một người xuất sắc hơn mình về mọi mặt, người ta thường ảo tưởng cướp đoạt tài sản, sự nghiệp, thậm chí cả phụ nữ của người đó, thông qua hành vi đó để chứng minh rằng mình mới là người ưu tú hơn.”

Sự nhận thức sâu sắc này khiến Lục Viễn khá bất ngờ. Á Luân hiển nhiên đã suy nghĩ rất thấu đáo về vấn đề này.

“Thưa Á Luân các hạ, quan điểm của ngài khiến tôi sửng sốt,” Diệp Thanh Tài hỏi, “Chẳng lẽ ngài không hề ghen ghét sao?”

“Ta tin Thượng đế, trước mặt Thượng đế chúng sinh đều bình đẳng.” Khi nhắc đến tín ngưỡng, Á Luân liền trở nên vô cùng nghiêm túc. Cách ông ấy thể hiện sự nghiêm túc là tạm thời đặt bình rượu xuống: “Ta cũng ngưỡng mộ sức mạnh và tuổi thọ đáng kinh ngạc của các vị tu sĩ bên anh, nhưng ta vẫn luôn cảm kích Thượng đế đã ban cho ta thân thể và sinh mệnh này.”

Những trang văn này được truyen.free gìn giữ bản quyền, kính mong độc giả ghi nhận công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free