Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 176: Cây không rễ

Lục Viễn theo giáo sư rời khỏi phòng làm việc, đi đến sở nghiên cứu trên sân thượng. Từ độ cao này, có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố trắng tinh lấp lánh ánh sáng mờ ảo.

Không biết để duy trì vận hành một thành phố như vậy, cần bao nhiêu linh lực cung cấp. Ở ngoại thành, có rất nhiều công trình kiến trúc dạng ăng-ten radar trải dài, dường như là thiết bị thu thập linh lực, hoặc là một loại công trình hồi linh nhân tạo nào đó.

Với tư cách là tổng bộ Huyền Tu, Bắc Cực Thiên Kính là một thành phố xa hoa tráng lệ, với rất nhiều công trình kiến trúc mang phong cách siêu thực, trông tựa như đô thị ma pháp trong các webgame thời Tiền Thế.

Chỉ là, trong thành phố bay lượn không phải là những pháp sư mắt sâu mày rậm, mà là các tu sĩ Hoa Tộc. Du Chính chỉ vào một mảng sàn nhà dưới chân mình nói: “Đứng vào đây.”

Lục Viễn thầm nghĩ trong lòng, chuyện gì mà không thể nói rõ ràng ở văn phòng, cứ nhất thiết phải ra sân thượng, đâu phải đang đóng phim.

Kết quả, khi anh vừa đứng vào, tấm sàn nhà liền thẳng đứng bay lên, hơn nữa còn càng lúc càng cao.

“Đây là thang mây, chúng ta đi lại trong Thiên Kính đều dùng cái này,” Du Chính giải thích.

“Tu sĩ cấp cao không phải tự mình bay được sao?” Lục Viễn hỏi.

“Bay mệt lắm.”

Giáo sư đưa ra một lý do không thể chê vào đâu được.

Thiên Kính cách mặt đất hơn năm cây số, thang mây lại không nhanh, nên vẫn phải bay thêm một lúc.

Tuy nhiên, càng lên cao, toàn bộ Bắc Cảnh đại lục dần dần hiện ra trước mắt. Lục Viễn nhìn thấy Băng Nguyên mênh mông sương mù kéo dài đến tận những nơi xa xôi không rõ tên, nhìn thấy những xiềng xích giới neo thẳng tắp từ trời xuống đất, lúc căng lúc chùng trên không trung, tựa như những sợi dây thừng cố định con thuyền.

Cuối cùng, hắn nhìn thấy phía xa một dãy núi, ánh sáng mờ ảo của Bắc Cảnh dát vàng lên đó, xem ra đó chính là Định Biên Sơn Mạch mà họ sắp đến.

“Lục Viễn, cậu có biết sắc trời mờ ảo ở Bắc Cảnh này là do đâu không?”

“Em không rõ.”

Bắc Cảnh không có mặt trời, cả ngày chỉ có sắc trời như hoàng hôn, chỉ vào giữa trưa, bầu trời mới hé lộ một chút màu xanh nhạt.

Lục Viễn đã từng thảo luận vấn đề này với các bạn học.

Dương Lệnh Nghi cho rằng, sắc trời hoàng hôn như thế này có thể là ánh sáng của một hằng tinh nào đó có độ sáng không cao, bị tán xạ trong khí quyển.

Lục Viễn cho rằng lời giải thích này rất đáng tin cậy, bởi vì nơi đây cũng không phải bầu trời Địa Cầu. Nhưng đáp án của giáo sư Du Chính lại khiến Lục Viễn rung động.

“Đây là ánh mặt trời,” Du Chính nói, “mặt trời của chúng ta, sẽ vĩnh viễn rời bỏ chúng ta.”

“À?” Lục Viễn hoàn toàn không hiểu.

Kỳ thực, Lục Viễn vẫn luôn cảm thấy khó tin về mặt trời của Thế giới Thần Châu.

Dựa theo lý thuyết chính thức, nhân loại đã từ bỏ Địa Cầu vào năm 2039, trốn vào động thiên Thần Châu và cuối cùng phiêu lưu đến Thế giới Thiên Ngu.

Dù cho Thần Châu phiêu lưu theo cách nào đi chăng nữa, rõ ràng là đã rời khỏi phạm vi Thái Dương Hệ, bởi vì nơi này căn bản không phải bầu trời Địa Cầu, cũng không nhìn thấy Ngân Hà.

Nhưng mặt trời của Thế giới Thần Châu vẫn dâng lên mỗi ngày như thường lệ thì lại là chuyện gì?

Giáo sư Du Chính chậm rãi giảng giải cho Lục Viễn.

Mặt trời của Thế giới Thần Châu không phải là mặt trời thật sự, mà là ký ức của Thế giới Thần Châu về mặt trời.

Dù vẫn tỏa ra ánh sáng và nhiệt như cũ, nhưng bản chất chỉ là một hình chiếu.

Thế giới Thần Châu cũng không phải một thế giới hoàn chỉnh, trên thực tế, nó là một tử thế giới của thế giới Địa Cầu nguyên bản.

Có rất nhiều thế giới như vậy, lớn nhỏ không đều, tên gọi đủ loại: có cái gọi là động thiên, có cái gọi là Thiên Ngoại Thiên, còn có các loại bí cảnh, tuyệt địa, dị giới.

Những tử thế giới này tựa như những bong bóng, lơ lửng trong hư không xung quanh chủ thế giới, đồng thời cùng chia sẻ một bộ pháp tắc.

Ví dụ như cùng dùng chung một mặt trời.

“Vậy Thần Châu chúng ta, hiện tại thuộc về tử thế giới của Thiên Ngu Thế Giới sao?” Lục Viễn hỏi.

“Hiện tại còn chưa phải, nhưng rất nhanh sẽ là,” Du Chính đáp, “vấn đề nằm ở chỗ này.”

Hoàng Đế đã dùng giới neo cố định Thần Châu vào Thiên Ngu Thế Giới, điều này đương nhiên giúp Hoa Tộc thoát khỏi nỗi khổ phiêu bạt.

Thế nhưng, Thần Châu dù sao cũng không phải tử thế giới của Thiên Ngu, quy tắc của cả hai có sự khác biệt rất lớn.

Thần Châu đã rời khỏi Địa Cầu hơn một ngàn năm, quy tắc của thế giới nguyên bản dần suy yếu, quy tắc của Thiên Ngu Thế Giới không ngừng thẩm thấu vào. Chẳng bao lâu nữa, Thần Châu sẽ hoàn toàn trở thành một bộ phận của Thiên Ngu Thế Giới.

“Chẳng bao lâu nữa là bao lâu ạ?” Lục Viễn hỏi.

“Theo tính toán của chúng tôi, hẳn là sẽ không quá một trăm năm,” Giáo sư đáp.

Lục Viễn do dự một lát: “Thế giới Thiên Ngu không phải cũng rất tốt sao?”

Giáo sư nói: “Thiên Ngu Thế Giới thì không sai, nhưng chúng ta không ph��i loài người của thế giới này.”

“Chúng ta đến từ Địa Cầu, căn nguyên của chúng ta ở Địa Cầu.”

Một người sinh sống ở một quốc gia xa lạ, thời gian ngắn thì còn được, nhưng nếu kéo dài, khó tránh khỏi sẽ có đủ loại khó chịu. Điều này được gọi là không quen khí hậu.

Mà Hoàng hôn chứng, lại là phiên bản tối thượng của việc không quen khí hậu.

“Giống như thực vật rời khỏi đất đai, rất khó tránh khỏi khô héo. Con người có thể đi rất xa, nhưng không thể không có gốc rễ, đây chính là nguyên nhân Hoàng hôn chứng không thể chữa trị.”

“Thần Hi Lộ, chẳng qua chỉ là kỳ tích được tạo ra từ linh pháp, là một ngoại lệ trong vô vàn ngoại lệ.”

Căn cứ đo lường tính toán của Huyền Tu Môn Hoa Tộc, nhiều nhất còn bốn mươi năm nữa, toàn bộ Thần Châu sẽ thay đổi giống như Bắc Cảnh, mất đi mặt trời.

Sau đó lại trải qua sáu mươi năm giai đoạn chuyển tiếp, Thế giới Thần Châu sẽ hoàn toàn trở thành một phần của Thiên Ngu Thế Giới.

Nhưng trong quá trình này, những nhân loại nguyên bản của Địa Cầu đều sẽ lần lư���t mắc phải Hoàng hôn chứng, và cuối cùng toàn bộ đều chết.

Tựa như cây không rễ tất yếu sẽ khô héo.

“Nói cách khác, chúng ta nhất định phải trở về Địa Cầu trong vòng bốn mươi năm, nếu không tất cả chúng ta đều sẽ chết sao?”

Lục Viễn đã hiểu rõ ý nghĩa đó.

Hắn hồi tưởng lại những lần thảo luận với người nhà trước kia, Hoàng hôn chứng vào vài thập niên trước vẫn là một loại bệnh hiếm gặp, nhưng những năm gần đây lại càng lúc càng nhiều.

Rất nhiều người cho rằng đây là do ô nhiễm môi trường gây ra, không ngờ lại là nguyên nhân sâu xa đến vậy. Cuối cùng, mỗi người đều sẽ mắc phải Hoàng hôn chứng.

“Có hai con đường,” Du Chính duỗi ra hai ngón tay.

“Thứ nhất, tìm ra phương pháp trở về thế giới Địa Cầu.”

“Thứ hai, lựa chọn một bộ phận người sinh sống và sinh sôi nảy nở ở Thiên Ngu Thế Giới. Mặc dù họ cuối cùng cũng sẽ chết, nhưng con cháu của họ, khi sinh ra ở Thiên Ngu Thế Giới, sẽ không bị ảnh hưởng, và sẽ thay thế chúng ta, tiếp tục kéo dài huyết mạch Hoa Tộc.”

“Hai con đường này, chúng tôi đều đang thử nghiệm.”

Lục Viễn hiểu ra, xem ra nơi mà giáo sư Du Chính muốn dẫn anh đến, chính là địa điểm cho con đường thứ nhất.

“Giáo sư, vậy Định Biên Sơn là do đâu mà có?”

Định Biên Sơn ngăn cách Thần Châu và Bắc Cảnh, nằm ở ranh giới nơi hoàng hôn bao trùm.

Dựa theo lời giải thích của giáo sư Du Chính, Bắc Cảnh cũng là một bộ phận của động thiên Thần Châu, vậy tại sao cùng thuộc về Thần Châu, mà thế giới hai bên Định Biên Sơn lại chênh lệch lớn đến vậy?

Hoàng hôn đã thống trị toàn bộ Bắc Cảnh, nhưng nội địa Thần Châu lại không chịu ảnh hưởng quá lớn, mỗi ngày mặt trời vẫn dâng lên như thường lệ.

“Định Biên Sơn vô cùng phức tạp, chúng tôi còn đang nghiên cứu.” Nói đến đây, Du Chính đẩy gọng kính, rồi nhìn về phía Định Biên Sơn đang bị hoàng hôn dát lên màu vàng kim, “Chính Định Biên Sơn tạm thời cản trở sự lan tràn của hoàng hôn, nếu không chúng ta đã diệt vong từ mấy trăm năm trước rồi.”

“Ta chỉ có thể nói cho cậu, Định Biên Sơn không phải sản phẩm tự nhiên.”

“À?!” Lục Viễn kinh ngạc.

“Thế giới Thần Châu có rất nhiều bí mật,” Du Chính nói, “sau này nếu có cơ hội đi đến Vô Để Quy Khư, cậu sẽ thấy được nhiều điều hơn nữa.”

***

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời độc giả đón đọc tại website.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free