(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 29: Nhà giam
Hai người rời khỏi phòng, bên ngoài là một hành lang tối tăm, chật hẹp. Nhìn cách bố trí, nơi này hẳn là dưới lòng đất, Lục Viễn không biết sau khi mất đi ý thức, rốt cuộc mình đã bị đưa đến nơi nào.
Hành lang rất dài, hai bên còn có những căn phòng khác. Cánh cửa một căn phòng hé mở, Lục Viễn nhìn thấy bên trong không gian rất lớn, có ánh nến lập lòe. Hơn mười tên Tà giáo đồ đang quỳ gối dưới tượng thần hình chim mà cầu nguyện. Trong không khí có một mùi chua nồng của sự mục nát.
“Đúng rồi Lục Viễn, cậu đã đăng ký thi đại học xong chưa?”
Đang đi trên đường, Quách Hoài bỗng nhiên hỏi.
Lục Viễn nhẩm tính thời gian trong đầu, lúc này, Tiểu Băng chắc hẳn đã giúp mình đăng ký tên trên máy tính rồi. Hắn thản nhiên đáp: “Đăng ký xong rồi.”
“Vậy được, lát nữa cậu đưa số căn cước và mật mã cho tôi.”
Lục Viễn gật đầu đồng ý, trong lòng thầm kinh hãi. Hắn đã ý thức được, đám Tà giáo đồ ở Giang Châu thị này muốn gây chuyện tại trường thi đại học.
Nếu không, vì sao Quách Hoài lại quan tâm việc mình đăng ký, còn yêu cầu số căn cước và mật mã? Hắn không cho rằng viên thị vệ Tà giáo này đang quan tâm chuyện học hành và tương lai của mình.
Cuối cùng, Quách Hoài dẫn Lục Viễn đến một căn phòng nhỏ, ra hiệu đây chính là nơi hắn sẽ ở trong một thời gian tới. Lục Viễn viết số chứng minh thư và mật mã lên giấy, Quách Hoài cầm lấy, sau đó khóa cửa rồi rời đi.
“Cứ đợi ở đây, chờ lệnh.”
Mãi đến khi tiếng bước chân rời đi rất xa, Lục Viễn mới dựa vào cửa thở phào nhẹ nhõm, hiện tại coi như đã tạm thời thoát hiểm.
Kể từ khi chính thức liên hệ với Tà giáo, hắn đã căng thẳng đến phát sợ. Lúc bị đánh lén trong phòng trọ, hắn cứ nghĩ mình đã chết chắc rồi.
Thật không ngờ mình lại có thể vượt qua cửa ải này, Lục Viễn nghĩ đến lời người nào đó đã nói trước khi hắn mất đi ý thức: “Không có dấu vết Đan Điền ngưng tụ, không phải tu sĩ.”
“May mắn Quý Ẩn không phái Thượng Khải Nguyên chấp hành nhiệm vụ, nếu không mình chắc chắn sẽ chết ngay từ cửa ải đầu tiên.” Lục Viễn thầm may mắn trong lòng.
Hắn đã biết nhiều nhân viên công tác trong Nội Cần Cục đều là tu sĩ, chỉ là tu sĩ cấp thấp thông thường không được coi là tu sĩ chính thức. Tu sĩ cấp thấp thật ra có thể nhận ra qua vẻ bề ngoài, nếu họ mặc đồng phục thì ngực sẽ đeo huy hiệu kim loại hình lá xanh, có thể là một chiếc lá, hoặc hai ba chiếc lá.
Tu sĩ chính thức của Nội Cần Cục Ninh Thành chỉ có một mình Quý Ẩn, trên bộ chế phục của hắn đeo một đóa hoa thập tự màu bạc, có lẽ đây là biểu tượng của tu sĩ trung giai.
Cho dù chỉ là tu sĩ cấp thấp, sức mạnh của họ cũng không phải Lục Viễn có thể sánh bằng, bất kỳ ai trong số họ cũng có thể ném Lục Viễn đi như ném một quả bóng vậy.
Ngay cả Quách Hoài hôm nay cũng vậy, trước mặt viên thị vệ Tà giáo này, Lục Viễn hoàn toàn không có chỗ trống để phản kháng.
Đây là nhận thức hiện tại của Lục Viễn về tu sĩ, nhưng hôm nay hắn lại thu thập được một thông tin quan trọng: chỉ khi Đan Điền ngưng tụ mới được tính là tu sĩ.
Về việc Quách Hoài đã phán đoán thế nào về việc hắn chưa ngưng tụ Đan Điền, và Đan Điền ngưng tụ ra sao, những điều này đều không rõ ràng, xem ra lại là bí mật của tu sĩ.
Hiện tại tạm thời an toàn, Lục Viễn quan sát khắp phòng, phát hiện thật ra đây chính là một căn nhà tù. Cửa phòng bằng thép đúc, phải dùng chìa khóa mở từ bên ngoài. Lục Viễn thử đẩy, không hề nhúc nhích.
Trên cửa có một ô thông gió, có song sắt hàn kín, khe hở giữa các thanh sắt nhỏ đến mức ngay cả chuột cũng không chui lọt.
Căn phòng rất chật chội, trần nhà rất thấp, nền đất xi măng thô ráp ẩm ướt. Một chiếc giường lò xo đơn chiếm một nửa diện tích căn phòng, một chiếc bàn rách rưới chiếm nửa còn lại.
Trên tường treo một chiếc đèn khẩn cấp, dưới gầm giường có một cái bô vệ sinh.
“Bỏ qua sự thật này đi, đúng là nơi lý tưởng để bế quan học tập.”
Lục Viễn tự giễu cười cười, cuộc sống gian khổ ở kiếp trước đã giúp hắn rèn được thói quen lấy khổ làm vui. Bất kể thế nào, Quách Hoài ít ra cũng đã để lại túi sách cho hắn.
Điện thoại và thẻ căn cước đều bị lấy đi, chìa khóa nhà cũng không còn, Lục Viễn rảnh rỗi không có việc gì làm, cũng không muốn lãng phí thời gian, liền bật đèn khẩn cấp và bắt đầu ôn tập vật lý.
Nhắc tới cũng kỳ lạ, có lẽ vì không có quá nhiều thứ gì quấy rầy, hiệu suất học tập cũng cao chưa từng thấy.
Nơi dưới lòng đất tối tăm không có ánh mặt trời, Lục Viễn trong lúc học tập đã quên cả thời gian.
Không biết qua bao lâu, có người từ bên ngoài mở cửa, bưng vào một bát cơm trộn dầu.
“Cậu cũng là người học tập khắc khổ nhỉ.” Người đó cười nhạo.
Lục Viễn ngẩng mắt nhìn một cái, cũng không nhận ra, liền nịnh nọt nói: “Vị đại ca này, tôi thật sự rất nhàm chán, không làm được gì cả.
Có thể cho tôi đến chỗ tượng thánh cầu nguyện được không? Đã lâu rồi tôi không được cầu nguyện, trong lòng cứ thấp thỏm không yên.”
Khi các Tà giáo đồ ở cùng nhau, hoạt động thường thấy nhất chính là quỳ xuống cùng nhau cầu nguyện, ngược lại còn được coi là thành kính. Lục Viễn lúc đi qua hành lang đã thấy có sảnh cầu nguyện, vì vậy yêu cầu này không hề đột ngột.
Viên Tà giáo đồ đưa cơm gật đầu nói: “Tôi sẽ báo cáo với thị vệ đại nhân.”
Nói xong liền rời đi.
Thức ăn ở đây khá khó nuốt, dù là người không kén ăn như Lục Viễn cũng khó lòng nuốt xuống.
Hắn vừa nhai một cách khó nhọc, vừa sắp xếp lại dòng suy nghĩ của mình.
Hiện tại xem ra, cứ điểm của Tà giáo đồ ở Giang Châu thị phải lớn hơn cứ điểm ở Ninh Thành rất nhiều. Cứ điểm ở Ninh Thành chỉ là một gian nhà máy bỏ hoang, tất cả Tà giáo đồ chỉ hơn mười tên.
Còn ở đây, nơi này chiếm diện tích rất rộng lớn, những gì Lục Viễn nhìn thấy vẫn chỉ là một phần dưới lòng đất.
Tà giáo đã hoạt động ở Giang Châu thị từ lâu, việc Quý Ẩn hoài nghi Giang Châu thị là đại bản doanh của Tà giáo ở khu vực xung quanh cũng không phải là vô căn cứ.
Nhiệm vụ Lục Viễn nhận được là điều tra tình hình Tà giáo ở Giang Châu, và những âm mưu, hành động gần đây của chúng.
Từ những tình huống hiện tại thu thập được, mục đích của đám Tà giáo đồ này là kỳ thi đại học sắp tới. Về phần chúng muốn làm gì thì Lục Viễn vẫn chưa có manh mối. Căn cứ theo hắn hiểu, công tác an ninh thi đại học khá nghiêm ngặt, hai ba tên Tà giáo tu luyện giả, e rằng khó mà gây ra được sóng gió gì lớn.
Về vị trí đại bản doanh của Tà giáo, cùng thân phận của kẻ cầm đầu, tạm thời vẫn hoàn toàn mù tịt. Quách Hoài tương đối cẩn thận, Lục Viễn bị mang xuống đây trong lúc hôn mê, trời mới biết đây là nơi nào, thậm chí còn nằm trong phạm vi Giang Châu thị hay không cũng khó mà nói.
Về phần thân phận thật sự của kẻ cầm đầu, ngược lại không phải là Quách Hoài, hắn dù sao chỉ là thị vệ, cùng cấp bậc với Trương Bảo Thành.
Sau khi sắp xếp lại dòng suy nghĩ, Lục Viễn đã lên kế hoạch cho những việc tiếp theo. Không thể cứ mãi chờ đợi ở đây được. Mặc dù ở đây yên tĩnh đọc sách cũng rất tốt, nhưng mà, làm ơn đi, đây đâu phải phòng tự học, việc có thể sống sót rời khỏi đây hay không còn chưa biết được.
Cơ hội xoay chuyển tình thế nhanh chóng xuất hiện, theo một loạt tiếng bước chân tiến đến gần, người vừa đưa cơm lại đến.
“Thị vệ đại nhân thấy ngươi tín ngưỡng kiên định, đã phê chuẩn cho ngươi đến sảnh cầu nguyện.”
“Cảm ơn đại ca.”
Người đại thúc đưa cơm mở cửa, Lục Viễn bước ra, lúc này hắn nhìn thấy vị đại thúc này đi đến trước giường của hắn khom lưng xuống, hắn lập tức hiểu ra ý định.
“Lão ca, để tôi làm. Chuyện như thế này sao có thể làm phiền ngài động tay.”
Trong phòng không có hệ thống thoát nước, người đại thúc đưa cơm đồng thời phụ trách thay bô vệ sinh. Lục Viễn chụp lấy cái bô vệ sinh bẩn thỉu đang được bưng trên tay, hành động này khiến người đại thúc đưa cơm khá là vui mừng.
“Cậu nhóc này không tệ, về sau cứ gọi tôi là Thành ca là được.”
“Thành ca!”
Thành ca dẫn đường, hai người đến nhà vệ sinh cuối hành lang để đổ bô vệ sinh.
“Cái bô này cứ đặt đây đã, lát nữa về thì mang nó đi.”
Sau đó trở về, đi vài bước đến lối vào sảnh cầu nguyện, chính là căn phòng mà Lục Viễn đã nhìn thấy khi bị đưa xuống đây.
“Vào đi, nhưng không được rời khỏi. Đến giờ tôi sẽ đến đón cậu.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.