Hổ vương dẫn theo một đứa trẻ Ban Nhân. Sau này hỏi ra mới biết, đó là con của hắn, và kẹo mạch nha là để mua cho con trai hắn.

Trước đây, Lục Viễn không hề hay biết rằng tộc Ban Nhân lại có con cái. Lo sợ lãnh chúa sẽ không tiếp nhận những "phế vật vô dụng" này, họ đã giở chút mánh khóe, giấu lũ trẻ đi từ trước. Quả nhiên, người Ban Nhân cũng có chút tâm cơ.

Thế nhưng, hiện tại mọi chuyện hoàn toàn không phải như vậy. Hổ vương đang sống trong căn cứ với cuộc sống chẳng khác gì "đại quý tộc": có ăn sung mặc sướng, thậm chí còn được phân phát phòng ốc riêng!

Hắn đối với Lục Viễn cung kính từ tận đáy lòng, thậm chí có thể chết vì Lục Viễn bất cứ lúc nào.

Nhưng Lục chính ủy lại đang suy tính những chuyện khác. Hắn thắc mắc người Ban Nhân lấy tiền ở đâu ra, chẳng phải đã nói không cần tiền lương rồi sao.

Sau khi hỏi ra mới biết, Hổ vương đã tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, làm cộng tác viên cho các lò than bên ngoài căn cứ để kiếm thêm chút tiền tiêu vặt.

"Ối dào, bọn tư bản đáng ghét này, khiến người Ban Nhân chất phác cũng bị hư hỏng mất rồi!"

“Tiểu bằng hữu, cháu mấy tuổi rồi?” Lục Viễn xoa đầu đứa trẻ Ban Nhân nhỏ.

“Sáu tuổi ạ.” Đứa nhỏ khá lanh lợi, không hề e sợ “quan uy” của Lục Viễn.

“Sáu tuổi à.” Lục Viễn ngẫm nghĩ rồi nói, “Đúng rồi, nên cho chúng đi học. Sau này phải dựng trường học thôi, mời vài thầy cô giáo, ít ra thì trước mắt có thể cho chúng biết chữ.”

Lục Viễn gật đầu, cho rằng đây là một quyết định hết sức bình thường.

Nhưng đáng tiếc thay, những người dân xung quanh nghe lời hắn nói đều sợ ngây người.

Ở Thiên Ngu, học chữ là chuyện chỉ quý tộc mới được phép làm, thường dân nào dám mơ ước. Thế giới này căn bản không có khái niệm về trường học, chỉ có những học đường nhỏ dành cho con em quý tộc.

“Chính ủy đại nhân, con của chúng tôi cũng có thể đi học sao?”

“Còn chúng tôi thì sao?”

Người dân nhanh chóng vây quanh hỏi dồn.

“Được, được, tất cả đều được.”

“Những đứa trẻ đến tuổi nhất định phải đi học, đó là giáo dục bắt buộc, hiểu chưa?”

“Thôi được rồi, các ngươi đừng vây quanh ta nữa.”

Lục Viễn kéo Trì Tiểu Ngư bỏ chạy, hắn không ngờ rằng chỉ một câu nói của mình lại có thể gây ra náo động lớn đến thế, rõ ràng đó chỉ là một suy nghĩ hết sức bình thường.

Trì Tiểu Ngư nhìn thấy dáng vẻ bối rối bỏ chạy của Lục Viễn, không khỏi bật cười trộm. Khó lắm nàng mới thổ lộ tiếng lòng.

“A Vi���n,” nàng dịu dàng nói, “miệng vực này mấy tháng trước vẫn còn là một mảnh hoang vu.”

“Chàng đã thay đổi tất cả, khiến mọi người an cư lạc nghiệp.”

“Chàng là một anh hùng cái thế chân chính.”

Khi nói những lời này, hai mắt Trì Tiểu Ngư sáng rực lên đầy vẻ sùng bái. Lục Viễn ngượng ngùng gãi gãi đầu.

“Đâu phải công lao của mỗi mình ta đâu, ha ha ha.”

Trong căn cứ có quá nhiều người, không thích hợp để thủ thỉ tâm sự, thế là hai người dọc theo con đường đá rời khỏi căn cứ.

Bên ngoài căn cứ, một mảng lớn đất đai đang được thi công xây dựng – đây là khu phát triển mang tên Hảo Vọng Cơ Địa. Nơi này lấy công nghiệp nặng làm trọng tâm, và lò cao đầu tiên đã đang được xây dựng.

Sau khi hoàn thành, nơi đây có thể sản xuất hàng tấn thép tinh khiết để cung cấp ra bên ngoài. Số thép tinh khiết này sẽ được chuyển hóa thành đao kiếm, súng pháo và đổ ập xuống Cấm Lâm.

Ai cũng nói Cấm Lâm rất lợi hại, nhưng Lục Viễn chẳng tin. Oanh tạc suốt cả ngày, Cấm Lâm có thể chống chịu được bao lâu chứ? Hình ảnh đó chỉ nghĩ thôi đã thấy thật đã đời.

Hành tinh Thiên Ngu có một ngày 26 giờ, một năm 371 ngày. Trục tự quay nghiêng 21.35°, không có vệ tinh nào có thể nhìn thấy. Sau khi Thần Châu và thế giới Thiên Ngu kết nối, cả hai cùng hưởng thần hôn; do đó, dù có cùng một ngày, tốc độ thời gian trôi qua ở Thần Châu hơi nhanh hơn một chút. Ngoài ra, mỗi năm Thiên Ngu có nhiều hơn Thần Châu khoảng sáu ngày, vì vậy lịch Công Nguyên cứ hai tháng lại nhuận thêm một ngày.

Lò cao vẫn đang được xây dựng, nhưng các lò than đã mọc lên như nấm.

Thiên Ngu có một điểm không tốt: hành tinh này vào thời kỳ viễn cổ không trải qua thời kỳ địa chất với thảm thực vật siêu dày đặc, cho nên không có tài nguyên than đá đáng kể nào.

Mặc dù nói rằng luyện thép không nhất thiết cần than đá làm nhiên liệu – linh hỏa của tu sĩ hoàn toàn có thể đáp ứng nhu cầu luyện thép – nhưng vẫn cần phải có than củi để hoàn nguyên cacbon.

Vì vậy, xung quanh căn cứ đã mọc lên rất nhiều lò đốt than củi, nhằm cung cấp nguyên liệu cho quá trình luyện thép sắp tới.

Khi Lục Viễn vừa tới đây, khu miệng vực vẫn còn là một mảnh rừng cây um tùm, chim hót hoa khoe sắc, yêu ma hoành hành. Giờ đây thì ngược lại, con người khai thác bừa bãi, rừng rậm đã biến thành những mảnh đất trơ trụi.

Ít ra, trong việc bảo vệ rừng rậm, ma tộc ưu việt hơn nhân loại.

Chẳng phải họ đến đâu là trồng Yêu Lâm đến đó sao?

Từng cây gỗ tốt nhất đã sinh trưởng trăm ngàn năm, được chặt thành mảnh vụn và cho vào những lò hầm đơn giản. Sau khi nhóm lửa thì bị bịt kín cửa lò, để gỗ cháy âm ỉ trong đó vài ngày, liền có thể thu được than củi thượng hạng.

Những người đảm nhiệm công việc này là các thợ săn nguyên bản ở trấn Cư Nhung. Họ không còn làm công việc xây dựng hay đi săn nữa, tất cả đều đang đốt than.

Nguyên nhân là một vị thợ săn trẻ tuổi (người đã giành được 1 kim tệ thưởng từ Tỷ Mộc Lập Tín) đã học được kỹ năng đốt than từ công nhân tộc Hoa.

Khi hắn đốt mẻ than đầu tiên, đám thợ săn đều đứng nhìn hắn cười cợt. Nhưng khi mẻ than này đổi được 5 thỏi sắt từ căn cứ, đám thợ săn đều phát điên lên.

“Hoá ra còn có thể kiếm tiền như vậy sao!”

Cho nên hiện tại lò than mọc lên khắp nơi. Hậu quả trực tiếp là bầu trời toàn bộ khu vực bị khói đen đặc quánh bao phủ. Nhìn từ xa, có cảm giác như London sương mù của thời kỳ cách mạng công nghiệp.

Đương nhiên, cảnh tượng bầu trời cháy đen, mây mù bao phủ khắp nơi cũng rất giống một nghĩa địa nơi tộc Khô Lâu cư ngụ. Hiện tại, trong căn cứ có rất nhiều lời đồn đại, mọi người đều nói lãnh chúa định đưa tộc Khô Lâu đến căn cứ sinh sống, nên đây là nghĩa địa được xây cho tộc Khô Lâu.

“Không khí nơi đây đã thay đổi rồi.”

“Nước cũng vậy.”

Trì Tiểu Ngư có chút ưu tư, nàng lớn lên ở nơi này, quen thuộc từng ngọn cây ngọn cỏ, vậy mà giờ đây lại biến thành bộ dạng hoàn toàn xa lạ.

“Thật xin lỗi,” Lục Viễn nắm lấy một bàn tay khác của nàng, bốn mắt nhìn nhau, nói, “đây là cơn đau tất yếu của quá trình công nghiệp hóa.”

“Chàng không cần xin lỗi, ta biết chàng nhất định là vì điều tốt đẹp nhất cho lãnh địa... Mặc dù ta nghe không hiểu...”

Trì Tiểu Ngư nói như vậy. Nàng và Lục Viễn đối mặt chưa đầy vài giây, liền vội vàng bối rối quay mặt đi chỗ khác. Nàng biết rằng nếu không quay đi thì sẽ bị hôn mất, có chút sợ hãi.

Tiếp tục đi tới, dọc theo con đường là những cỗ xe qua lại. Mặc dù vẫn là do Địa Hành Long kéo, nhưng rõ ràng cả toa xe và bánh xe đều đã được xưởng thần luyện thiết kế lại.

Một cỗ xe do súc vật kéo, mà lại có thể sử dụng trục truyền lực thay đổi tốc độ cùng khớp vạn năng – cảnh tượng đẹp đến mức không dám nhìn thẳng!

Kể từ khi căn cứ khởi công xây dựng, nhu cầu vật liệu ngày càng tăng cao. Hiện tại, trên con đường thương mại từ thành Bá Chương Quận đến tiểu trấn Cư Nhung, trung bình mỗi ngày có đến năm trăm chiếc xe ngựa như thế này chạy đi chạy lại.

Toàn bộ Hảo Vọng Cơ Địa tựa như một lỗ đen, nuốt chửng tài nguyên được tập hợp và phân tán từ khắp Đế Quốc. Quận thủ Bá Chương Nham Ỷ Sơn thậm chí đã phải đích thân viết thư hỏi thăm, liệu có phải nơi miệng vực đang xây hoàng cung không?

Đối với những quý tộc địa phương bảo thủ, giới hạn trí tưởng tượng về công trình xây dựng của họ cũng chỉ là hoàng cung mà thôi.

Hoạt động mậu dịch tấp nập đã đặt ra yêu cầu cao hơn cho đường xá. Con đường thương mại này vốn là một lối mòn trong núi, quanh co như ruột dê, đã lâu không được sửa chữa. Dù sao, mỗi năm cũng chỉ có ba bốn mươi chiếc xe ngựa kín mui đi qua, cần gì một con đường quá tốt, chịu khó một chút chẳng phải là đi qua được sao.

Sau khi Lục Viễn thành lập doanh địa tại miệng vực, hắn lập tức tổ chức nhân lực để mở rộng con đường thương mại này. "Muốn làm giàu thì phải sửa đường trước đã."

Hiện tại, công trình mở rộng đường thương mại đã hoàn thành toàn bộ. Cây cối hai bên đường đều bị chặt bỏ, con đường hẹp quanh co đã biến thành đường bốn làn xe, đủ rộng cho bốn chiếc xe lớn chạy song song hai chiều.

Không chỉ có thế, những cái hố trên mặt đất cũng đã được lấp đầy, mặt đường còn được trải lên một lớp đá vụn.

Mặc dù đã rất cố gắng, nhưng con đường này đã xa xa không thể đáp ứng được nhu cầu vận chuyển lớn.

Khi hai người đang tản bộ thì hai chiếc xe ngựa chạy ngược chiều đã đâm vào nhau. Hơn ba mươi chiếc xe lớn bị kẹt lại cả trước và sau. Tất cả các xà phu đều nhảy xuống, vừa chửi rủa vừa giúp đỡ kéo chiếc xe gặp sự cố vào lề đường.

Một sự chậm trễ này, kéo dài đến mấy giờ.

Những tai nạn giao thông kiểu này, hầu như ngày nào cũng diễn ra trên con đường này.

“Vẫn là phải nhanh chóng xây dựng đường sắt thôi,” Lục Viễn lo lắng, “hiệu suất vận chuyển đường bộ quá thấp.”

Hồng Sơn Thiết Khoáng sắp khởi công, nếu dùng những chiếc xe ngựa này để vận chuyển quặng sắt thì sẽ xa xa không thể đáp ứng được "khẩu vị" bổ sung nguyên liệu liên tục của lò cao.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.