(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 619: Thân phận chênh lệch
Tất cả sự phát triển, suy cho cùng, đều xoay quanh vấn đề năng lượng.
Trong suốt một năm qua, khu vực Cư Nhung liên tục mở rộng với tốc độ chóng mặt, tốc độ kiến thiết ngày càng đổi mới khiến giới nhân sĩ Đế Quốc phải há hốc mồm kinh ngạc.
Trên báo cáo chuyên đề của mình, tờ 《Lệnh Nha thời báo》 đã ca ngợi như sau:
Ở Cư Nhung, mỗi ngày đều có những điều mới mẻ xuất hiện. Cho dù là người dân bản địa, chỉ cần lơ là một chút là đã có thể lạc đường. Bởi vì có thể bạn vừa mới rời đi, quay lưng lại đã thấy một công trình kiến trúc mới sừng sững mọc lên.
Ngày 7 tháng này, Trung tâm giao dịch đại tông thương phẩm Cư Nhung đã hoàn thành. Tòa quái vật khổng lồ không tưởng này cao tới mười sáu tầng! Đứng dưới đất ngẩng nhìn mái nhà, thậm chí có thể khiến người ta ngửa đến gãy cổ. Theo cách giải thích của Hoa Tộc, loại nhà này được gọi là "nhà chọc trời", quả thực là một cách gọi vô cùng chuẩn xác.
Tờ 《Đế Đô mỗi ngày Quang Tấn Báo》 cũng đưa tin rất chi tiết về tòa nhà chọc trời, nhưng tờ báo này lại thiên về nhấn mạnh tốc độ kiến thiết.
“Với sự dẫn dắt của các kỹ sư Hoa Tộc, công nhân bản địa ở Cư Nhung chỉ trong vòng một tháng đã xây dựng xong công trình kiến trúc cao nhất Thiên Ngu này. Trung bình hai ngày một tầng lầu, đây chính là tốc độ Cư Nhung!”
Tiện thể nói thêm một chút, tờ 《Đế Đô mỗi ngày Quang Tấn Báo》 chính là tờ 《Đế Đô Nhật Báo》 ban đầu.
Chuyện Nham Trọng Quan và Hổ Vương cùng nhau phát minh ra máy báo quang đã thu hút sự chú ý cao độ của Tể tướng Vu Hiền. Ông yêu cầu Nham Trọng Quan và Hổ Vương lập tức bắt tay vào sản xuất, càng nhiều càng tốt.
Nham Trọng Quan và Hổ Vương khẩn trương mở rộng nhân lực, cải tiến công nghệ sản xuất. Trải qua hơn hai tháng cố gắng, họ đã cùng nhau sản xuất được 270 máy báo quang.
Tể tướng đã sử dụng nhóm máy báo quang này để liên thông một đường dây thông tin từ Thiên Khuyết Đế Đô tới tiền tuyến hành lang U Minh.
Khi tổng đài báo quang Đế Đô hoàn thành, thậm chí Hoàng Đế bệ hạ còn tự mình cắt băng khánh thành.
Hiện tại, tin tức xảy ra ở tiền tuyến chỉ mất chưa đầy mười giờ đã có thể truyền về Đế Đô thông qua phương thức tiếp sức báo quang. Trước đó, Lệnh Nha bay qua quãng đường này ít nhất cũng phải mất một ngày rưỡi.
Chuyện xảy ra ở biên cảnh vào buổi sáng, đến tối tòa báo đã có thể nhận được tin tức. Kỹ thuật đáng mơ ước này đã thúc đẩy tờ 《Đế Đô Nhật Báo》 đổi tên thành 《Đế Đô mỗi ngày Quang Tấn Báo》.
Tiện thể nói thêm một chút nữa, Nham Trọng Quan và Hổ Vương đã cùng nhau thành lập nhà máy Máy Báo Quang Trọng Hổ. Vì cung không đủ cầu, giá máy báo quang liên tục tăng lên, hai người họ đã kiếm được một khoản tiền lớn.
Để hình dung khối tài sản kinh người của hai vị này, trên báo chí đã chuyên môn tạo ra một danh từ mới:
Một Triệu Phú Ông
Bởi vì có lượng lớn đất vô chủ, nguồn lao động giá rẻ dồi dào, cộng thêm sự đổ bộ của kỹ thuật và vốn liếng tiên tiến từ Hoa Tộc, việc xây dựng thành phố trong một năm cũng không phải là chuyện khó hiểu.
Lục Viễn và Tu Liên đứng sau lưng phát triển công nghiệp ở đây, chẳng qua cũng chỉ là để chống đỡ cuộc chiến tranh Ma Uyên của Huyết Thuế Quân.
Tiện thể thúc đẩy cách mạng công nghiệp của Thiên Ngu Thế Giới, điều này tuy là ngoài ý muốn, nhưng các bên đều vui vẻ khi thấy thành quả đó.
Tuy nhiên, sự phát triển nhanh chóng của Cư Nhung gần đây đã tạm dừng một thời gian. Nguyên nhân rất đơn giản: nguồn năng lượng không đủ để cung cấp.
32 bộ Linh Năng Tháp tiêu chuẩn mà Tu Liên đã viện trợ cho Căn Cứ Hảo Vọng đã được đấu nối hoàn chỉnh vào hệ thống sản xuất. Trước đó, không ai ngờ rằng quy mô hoạt động ở đây lại mở rộng đến mức này.
Trước trận hội chiến cuối cùng tại Bắc Phong Khởi Nguyên, khu vực Cư Nhung đã lâm vào tình trạng thiếu hụt linh năng nghiêm trọng.
Để bảo hộ các hạng mục sản xuất trọng yếu, rất nhiều công xưởng mới thành lập đã bị hạn chế sử dụng linh năng.
Nếu muốn tiếp tục mở cửa sản xuất, họ phải mời người tu luyện dùng Chân Nguyên của bản thân để vận hành máy móc linh năng, hoặc là mua sắm một lượng lớn Linh Thạch — cả hai phương án này đều có giá trên trời.
Ngay cả căn cứ cũng chịu ảnh hưởng, Tống Huy đã tạm dừng cung ứng linh năng cho tất cả các công trình không cần thiết, bao gồm cả quán bar ngắm mặt trời lặn nơi các quân quan vẫn thường tụ hội hằng ngày.
Vào buổi tối, Trì Tiểu Ngư đành phải đốt đuốc trong quán bar để thắp sáng. Tuy nhiên, hành động này lại được các quân quan cho là vô cùng có ý nghĩa, vì vậy nó đã được giữ lại.
Tóm lại, toàn bộ khu vực đã lâm vào khủng hoảng năng lượng. Ngay cả dây chuyền sản xuất chiết xuất Tổ Linh Thổ vừa mới xây xong cũng đành phải tạm ngừng hoạt động.
Cũng may, chính ủy đã phòng ngừa chu đáo, điều một Hạch Tâm Linh Năng Vô Tận từ Vô Đáy Quy Khư đến. Cầm Tương đã tự mình lái Vũ Xà, hộ tống vận chuyển cả quãng đường, vô cùng tận tâm!
Hạch Tâm Linh Năng Vô Tận được an toàn đặt tại Cư Nhung, tựa như trang bị cho một chiếc thuyền ba ván nhỏ một động cơ hạt nhân, khiến cho dù có làm gì đi nữa, năng lượng vẫn luôn thừa thãi.
Ban đầu, viên hạch tâm này được đưa tới để lắp đặt ngay lập tức, nhưng lại phát sinh một chút vấn đề nhỏ về mặt kỹ thuật.
Để đảm bảo an toàn cho hạch tâm, hạch tâm linh năng sẽ được lắp đặt bên trong công sự ngầm che chắn dưới lòng đất. Ngoài ra, còn cần một nền móng chuyên dụng để chuyển hóa nguồn năng lượng cuồng bạo từ hạch tâm thành linh năng ôn hòa có thể sử dụng cho mục đích dân sự.
Công nghệ kiến thiết nền móng chuyển đổi này vô cùng cao cấp, chỉ có công nhân kỹ thuật Hoa Tộc mới có thể đảm nhiệm, vì vậy đã làm chậm trễ mấy ngày.
Khi sắp hoàn thành, Lục Viễn, Cầm Tương, Thi Vân, Cầm Nguyên Thần, Vũ Tĩnh Trì cùng một lượng lớn quan lại quyền quý khác đã đích thân đến hiện trường, chuẩn bị cùng nhau nghênh đón khoảnh khắc lịch sử này.
Đoán xem Lục Viễn đã gặp ai tại hiện trường thi công nền móng linh năng.
“Cha!” Lục Viễn ngây người sửng sốt, “Sao cha lại ở đây?!”
“Ta đã tìm con mấy ngày nay rồi!”
Lúc ấy, Lục Văn Khai đang dẫn đầu nhóm công nhân tạp vụ hàn nốt cây xà thép cuối cùng (sử dụng kỹ thuật làm nóng bằng linh năng).
Thật ra Lão Lục đã nhìn thấy Tiểu Lục trước, ông vội rụt mặt lại sau chiếc mặt nạ, hòng lẩn tránh cho qua chuyện.
Nhưng Lục Viễn làm sao có thể không nhận ra bóng lưng của cha mình, cậu liền nhảy bổ tới chất vấn lão cha.
“Cha, không phải con nói cha đâu, nhưng chuyện này là cha sai rồi đấy.”
Lục Viễn vô cùng tức giận, cũng chẳng thèm để ý đến bao nhiêu quan lại quyền quý đang đứng gần đó, cậu liên tục phàn nàn:
“Con đã tìm cha lâu lắm rồi, sao cha lại ở đây?”
“Con cứ ở ngay đây một năm trời! Sao cha không đến tìm con ư?”
“Có phải cha lén lút sau lưng mẹ, ở ngoài có người rồi không!”
Lão Lục mặc bộ đồ lao động thô ráp, trên đó có những lỗ rách lớn nhỏ không đều do xỉ hàn bắn vào. Một tay ông cầm kính bảo hộ, một tay cầm mỏ hàn hơi, trên khuôn mặt đen nhẻm lấm tấm mồ hôi.
Ánh mắt của các đạt quan quý nhân tràn ngập sự dò xét, khiến Lão Lục lúng túng rụt rè lùi lại.
“Đừng làm loạn nữa mà.” Ông nhỏ giọng nói, “Ở đây có nhiều người như vậy, về nhà rồi nói sau.”
Hành động khác thường của Lục Văn Khai không phải vì ông ngoại tình nuôi người khác, cũng không phải do nhất thời luống cuống. Ông đến Cư Nhung cũng đã hơn mấy tháng, nhưng nguyên nhân khiến ông lảng tránh không gặp con trai lại vô cùng chua xót:
Sự chênh lệch về thân phận.
Từ khi Lục Viễn xuất đạo ở Thiên Ngu, trong giới thượng lưu Đế Quốc đã lưu truyền một truyền thuyết về thân phận của Lục Viễn.
Các nhân sĩ thượng lưu đều nhất trí cho rằng, Lục Viễn nhất định đến từ một gia tộc học thức vô cùng uyên bác, hơn nữa rất có thể chính là dòng dõi trực hệ của vị nghị trưởng thần bí của Hoa Tộc.
Khi danh vọng của Lục Viễn ngày càng cao, truyền thuyết về thân phận này đã được biết đến rộng rãi.
Lục Văn Khai sau khi tiến vào Thiên Ngu, mấy lần nghe nói về thuyết pháp này. Ban đầu, ông còn âm thầm đắc ý. Cái thiếu niên anh hùng thần kỳ được người khác ca tụng ấy, hóa ra lại chính là con trai ruột của mình.
Nhưng khi Lục Văn Khai đến Cư Nhung, khi từ xa nhìn thấy con trai mình, suy nghĩ của ông đã thay đổi.
Lúc ấy, vừa giành được một trận đại thắng, Lục Viễn cưỡi con ngựa cao lớn, vui vẻ trò chuyện cùng mọi người trên quảng trường. Xung quanh Lục Viễn, toàn là vương công quý tộc hoặc danh lưu xã hội, ai nấy đều cưỡi ngựa quý, ăn vận sang trọng.
Lục Viễn giữa đám đông, thật sự có thể nói là một “thiếu niên xuân phong đắc ý”.
Lục Văn Khai ý thức được rằng, nếu mình trong bộ dạng này mà đi đến nhận con, chỉ sợ sẽ khiến con trai mình mất mặt lớn!
Ông nhận ra, có lẽ cái gia thế truyền thuyết kia mới chính là xuất thân tốt nhất của Lục Viễn. Bản thân ông không nên vạch trần, để con trai khó xử.
Cho nên ông đã không đoàn tụ với con trai, mà lại mai danh ẩn tích, bám trụ tại công trường. Ông quen thuộc với công việc này, hơn nữa thỉnh thoảng lại từ xa nhìn ngắm dáng vẻ tiền đồ của Lục Viễn, cũng coi như đã vừa lòng thỏa ý.
Thật đáng thương tấm lòng cha mẹ trên đời!
Đáng tiếc hôm nay bị Lục Viễn phá vỡ. Tiểu Lục cũng chẳng thèm để ý đến những tâm tư rối ren của Lão Lục. Quan lại quyền quý đằng sau dù trọng yếu đến đâu, có thể sánh bằng người nhà sao?
“Phi Ngâm!”
“Có!” Phó quan Trần Phi Ngâm vui vẻ đáp lời rồi nhảy tới.
“Đây là cha ta!”
“Chào chú!” Trần Phi Ngâm cúi người chào.
“Đưa cha ta về nhà, trông chừng cẩn thận!”
“Vâng!”
Trần Phi Ngâm cười hì hì kéo Lục Văn Khai đi mất.
Bên này, Lục Viễn thở phào một hơi, đám người vẫn luôn đứng xem náo nhiệt bên cạnh cậu có chút thay đổi. Sau khi mọi người thường xuyên trao đổi ánh mắt, một vị quý tộc Nham tộc liền mở miệng hỏi:
“Vị vừa rồi, thật sự là cha ngài sao?”
Tuy là câu hỏi, nhưng trong giọng nói của hắn đã mang theo sự trêu chọc. Thiên Ngu tương đối coi trọng huyết thống, đương nhiên cũng không thiếu kẻ giả mạo huyết thống cao quý. Bóc trần những kẻ giả mạo như vậy là hoạt động giải trí mà mỗi vị quý tộc cao cấp đều thích nghe ngóng.
Lục Viễn hơi suy nghĩ một chút liền hiểu rõ tình hình, sắc mặt cậu lập tức trở nên khá khó coi. Trào phúng bản thân cậu thì không sao, nhưng trào phúng người thân của cậu thì tuyệt đối không được.
Lục Viễn đang định nổi giận, thì Cầm Huyền Linh cười ha ha, cùng với Bạch Hồng tướng quân Thi Vân bên cạnh kéo chuyện nhà. Tuy nhiên, giọng nói của hắn lại có vẻ khá lớn.
“Thi Vân tướng quân, ta nghe nói phong tục của Hoa Tộc là luôn luôn không hỏi huyết mạch mà chỉ nhìn vào năng lực, ngươi thấy là tốt hay xấu?”
Giọng Thi Vân cũng rất lớn: “Đương nhiên là chuyện tốt, dù là xuất thân cỏ dại, cũng có thể được gọi là anh hùng hào kiệt. Không như Đế Quốc, chỉ nuôi một đám phế vật huyết mạch!”
Vị quý tộc Nham tộc vừa lên tiếng bị mắng, sắc mặt trở nên khó coi, nhưng hắn hoàn toàn không dám tiến lên lý luận với Thi Vân.
Lý luận về huyết mạch với Thi Vân, tương đương với việc vả mặt Thi Vân, Bạch Hồng tướng quân sẽ trực tiếp chém hắn.
Bởi vì Thi Vân là Hồ Nữ. Lục Viễn dù sao cũng còn có cha, còn Hồ Nữ thì đến cha cũng không có. Thi Vân xuất thân từ chốn lầu xanh mà còn có thể ở tầng lớp thượng lưu Đế Quốc, Lục Viễn vì sao không thể chứ?
Cầm Nguyên Thần cũng kịp thời đứng về phía Lục Viễn.
“Lục Viễn là huynh đệ của ta.”
“Cha của Lục Viễn, cũng là cha của ta. Ai có ý kiến không?”
Lục Viễn bị một câu nói của gã này khiến cho bật cười.
“Tốt huynh đệ.” Lục Viễn vốn đang giữ vẻ mặt nghiêm nghị cũng phải bỏ cuộc, “Không khoa trương đến mức đó đâu!”
Cầm Huyền Linh cười ha ha:
“Được rồi, chính sự quan trọng hơn, mau chóng đặt hạch tâm vào đi.”
“Chúng ta đến đây cũng là để mở mang tầm mắt thôi mà.”
Đám người lập tức đồng loạt tiến về phía trước theo lời nói, không còn bàn luận về chuyện này nữa.
Cầm Huyền Linh chậm lại một bước.
Ở một góc độ không ai nhìn thấy, hắn lau đi một giọt nước mắt lạnh buốt nơi khóe mắt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.