(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 696: Nhu nhược
Đây là một hang đá đơn sơ làm nơi ở, bên trong chỉ có bàn đá, ghế đá, không còn gì khác.
Một bộ xương khô ngồi xếp bằng trên giường đá. Bởi vì thời gian đã quá lâu, quần áo và tóc đều đã phong hóa, mục nát.
Nhưng xương cốt vẫn óng ánh mượt mà như bảo ngọc.
Việc xương cốt hóa ngọc là biểu hiện của tu vi đặc biệt cao thâm, hiển nhiên vị tiền bối đã khuất này từng là một tu đạo giả cường đại. Nhìn quanh, lối sống đơn giản và khổ hạnh như vậy cũng chính là phương thức tu luyện truyền thống của các tu đạo giả.
Lục Viễn cùng ba người bạn hơi câu nệ ôm quyền cúi lạy vị cao nhân vô danh này, dù sao đây cũng là nơi người khác an nghỉ.
Sau khi biểu đạt lòng kính ý, Lục Viễn chợt nảy ra một ý, hắn nhỏ giọng nói:
“Ta nghe nói có một số cao nhân trước khi c·hết sẽ bố trí cơ quan, nếu có người bằng lòng dập đầu trước thi thể của họ, chạm vào cơ quan sẽ nhận được truyền thừa của cao nhân. Bởi vì dập đầu đại biểu cho việc bái sư.”
“Ừm, chuyện này ta hình như cũng có nghe qua.” Dương Lệnh Nghi nói.
“Đúng, ta cũng từng nghe nói! Sẽ có được công pháp đặc biệt lợi hại.” Trần Phi Ngâm cũng đồng tình.
Hoàng Bản Kỳ nghe nhóm bạn kể mà lòng ngứa ngáy khôn nguôi.
“Hay là để ta thử xem?” Hắn dựa trường thương sang một bên, có chút kích động.
Ba người bạn nhỏ nhanh chóng dạt ra nhường chỗ cho hắn.
Hoàng Bản Kỳ thật sự quỳ xuống dập đầu trước bộ xương khô, nhóm bạn phía sau nhìn nhau cười ý nhị.
Mọi người vốn chỉ nói đùa để trêu Hoàng Bản Kỳ, chứ làm gì có chuyện dập đầu trước thi thể là sẽ có được thứ tốt, rõ ràng đây là tình tiết trong phim kiếm hiệp.
Kỳ Kỳ dạo này quá đáng thật, có bạn gái xong là chẳng mấy khi dành thời gian cho mọi người hoạt động tập thể, còn hay tỏ vẻ thâm trầm trước mặt bạn bè nữa. Nhất định phải trêu chọc một phen!
Cốp cốp cốp!
Hoàng Bản Kỳ rất cung kính dập đầu ba cái. Một góc giường đá khẽ sập xuống, lộ ra một cây trường thương đen nhánh bóng loáng, khí phách bức người, vừa nhìn đã biết không phải vật phàm.
“Thật sự có đồ vật cho kìa!”
Hoàng Bản Kỳ vui vẻ cầm lấy trường thương yêu thích không muốn rời tay, ba người bạn phía sau trợn mắt há hốc mồm.
“Thật sự được ư?!”
Mấy kẻ bụng dạ xấu xa kia lập tức ngớ người.
Không phải họ ghen tị với bảo vật Hoàng Bản Kỳ có được, bạn bè có được bảo vật tất nhiên là chuyện đáng mừng. Chỉ là ban đầu mọi người định trêu chọc hắn, sao cuối cùng lại thành tác thành cho h���n thế này?
Lục Viễn thoáng suy tư. Hoàng Bản Kỳ dùng thương, mà vị tiền bối này cũng lưu lại thương. Vậy đây có lẽ chính là cơ duyên. Trong giới tu đạo Thiên Ngu có câu cổ ngữ: Cơ duyên đến, núi cũng không cản nổi.
Đây chính là cơ duyên dành riêng cho Hoàng Bản Kỳ.
Ngoài việc lưu lại một cây trường thương tuyệt phẩm, tiền bối còn để lại hai quyển sách lụa.
Sách lụa có chất liệu đặc biệt, hẳn là sản phẩm đã được luyện hóa nào đó, trải qua năm tháng cũng không mục nát, vẫn trơn bóng như mới.
Trong đó có một quyển sách lụa tên là 《Thử Thiên Thương》, đại khái là bản mệnh công pháp của vị tiền bối này. Ba cái dập đầu của Kỳ Kỳ quả nhiên có giá trị, chẳng những có vũ khí, mà còn có cả công pháp đi kèm.
Quyển sách lụa còn lại, lại là ghi chép của vị tiền bối này sau khi đến thế giới ngầm này! Có lẽ vì quá nhàm chán một mình, nên tiền bối tùy tiện viết vài thứ gì đó.
Môi trường thế giới ngầm tối tăm, địa hình phức tạp, bên ngoài còn có những dòng xoáy linh lực khó hiểu, mạo hiểm thăm dò là điều rất không khôn ngoan.
Thà rằng cẩn thận xem xét ghi chép của tiền bối, biết đâu tiền bối có ghi lại địa điểm lối ra thì sao.
Ba người họ trước đó đã luân phiên khổ chiến, né tránh truy sát, giờ đây thể xác lẫn tinh thần đều đã mệt mỏi, vừa vặn có thể ngồi xuống nghỉ ngơi một lát.
Ngoại trừ Hoàng Bản Kỳ, hắn vô cùng hào hứng, cầm trường thương và thương phổ ra bên ngoài nơi rộng rãi để tập luyện.
Ba người còn lại ngồi vây quanh bàn đá phân tích những ghi chép của tiền bối. Trước khi lật xem, Trần Phi Ngâm đã nói rõ:
“Vị tiền bối này khẳng định không phải nhóm người đã phát hiện dấu vết trước đó.”
Lục Viễn và Dương Lệnh Nghi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Dấu vết Trần Phi Ngâm phát hiện là mới đây, còn vị tiền bối này thì đã qua đời từ rất rất lâu rồi.
Nơi đây từng có người khác đến, nhưng rốt cuộc là ai thì không rõ.
Lật mở sách lụa, đây là một cuốn nhật ký, nhưng không có ghi ngày tháng, chỉ là dựa theo thứ tự thời gian, rải rác ghi lại những phát hiện và cảnh ngộ của mình.
【 Cuối cùng cũng đã cắt đuôi được Thiên Nham và những kẻ Tuyệt Đàn kia, chắc bọn chúng nghĩ ta đã chết chắc khi rơi vào Nhược Thủy rồi, đúng không? Lão tử là loại người dễ chết đến vậy sao, ha ha ha! Bọn cẩu tặc này! Nhưng đáy biển Thiên Uyên lại có khu vực như thế này, thú vị thật thú vị! 】
Đây là phần đầu tiên trên sách lụa ghi chép, đại khái có thể phác họa lại cảnh tượng năm đó.
Đây là một vị tiền bối tính khí nóng nảy, lại có phần bất cần đời. Ông trốn vào biển sâu để tránh kẻ địch truy sát, và cũng như Lục Viễn cùng nhóm bạn, ông đã ngộ nhập vào hang động dưới nước này.
Chỉ là hai chữ “Thiên Nham” khiến Lục Viễn và Dương Lệnh Nghi cau mày chặt.
Hai người từng tìm thấy một bức thư viết cho Đại Tế Ti ma tộc trong sào huyệt của thuyền nhện, mà người viết thư chính là cái gọi là Thiên Nham môn.
Lục Viễn trước đó không lâu đã hỏi thăm sơn tặc về chuyện Thiên Nham môn, nhưng lại bị sơn tặc ép buộc không được tiếp tục điều tra.
Giờ đây, không chỉ có “Thiên Nham” mà lại còn thêm một chữ “Tuyệt Đàn”.
Xem ra đây lại là “chuyện nhà” của Thiên Ngu rồi.
Đoạn đầu tiên chỉ làm hai người cau mày, nhưng đến đoạn thứ hai thì khiến họ kinh hãi thất sắc.
“Thiên Nham và những kẻ Tuyệt Đàn vì sao lại làm như vậy? Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra? Đã đánh tới cứ điểm Thanh Đồng, chúng ta rõ ràng đã sắp thắng, tại sao đột nhiên lại tấn công Chúng Sinh Bộ của chúng ta? Người của Thượng Tọa Bộ bị ma tộc khống chế tinh thần ư? Rốt cuộc đã có chuyện gì với Bá vương, đây là ý của hắn sao?”
Đoạn đầu tiên là niềm vui sướng của tiền bối khi trốn thoát, còn đoạn thứ hai, đại khái là sau một khoảng thời gian nán lại nơi này, tiền bối bắt đầu suy ngẫm về những gì đã trải qua trước đó.
Thông qua những dòng văn tự ngắn ngủi, đại khái có thể tái hiện lại diện mạo năm đó:
Vị tiền bối thuộc “Chúng Sinh Bộ” này đã theo Bá vương xuất chinh Ma Uyên, cùng với rất nhiều tu đạo giả khác. Họ thậm chí đã suýt đánh hạ cứ điểm Thanh Đồng, sào huyệt của ma tộc.
Nhưng không biết vì sao, ngay trước giờ đại thắng hoàn toàn, tu đ��o giả của “Thượng Tọa Bộ” đột nhiên bắt đầu tàn sát “Chúng Sinh Bộ”.
Vị tiền bối này may mắn thoát thân, nhưng ông ấy không sao lý giải được nguyên nhân. Chẳng lẽ ma tộc không phải kẻ thù sao? Chẳng lẽ tất cả những điều này đều do Bá vương sắp đặt?
Chữ viết trên sách lụa nguệch ngoạc nhưng cứng cáp, có thể thấy được tâm tư của tiền bối khi ghi lại đoạn chữ này đã phức tạp và kịch liệt đến nhường nào.
Còn ba người lật xem nhật ký thì vẻ kinh ngạc hiện rõ trên mặt, bởi vì đây căn bản không phải lịch sử Thiên Ngu mà họ biết.
Trong lịch sử chính thức của Thiên Ngu, từ xưa đến nay chưa từng có trận chiến này. Như Lục Viễn và những người khác vẫn biết, loài người ban đầu dưới sự dẫn dắt của Bá vương chỉ tiến vào Ma Uyên trong chốc lát, nhưng rất nhanh đã thất bại và rút quân.
“Có hay không một khả năng,” Trần Phi Ngâm suy đoán, “năm đó quả thật đã suýt đánh bại ma tộc. Nhưng vì một biến cố kịch liệt ngay trước trận chiến, các tu đạo giả nhân loại tự tàn sát lẫn nhau, cuối cùng Bá vương đành phải rời khỏi Ma Uyên?”
“Có điều gì quan trọng hơn việc tiêu diệt ma tộc sao?” Lục Viễn hỏi, “thậm chí đáng để phản chiến ngay trước trận? Thậm chí đáng để ma tộc từ tro tàn sống dậy một lần nữa trở thành đại địch?”
Trần Phi Ngâm lắc đầu: “Ta không rõ, nhưng nhất định là vô cùng quan trọng.”
Dương Lệnh Nghi vẫn im lặng nãy giờ chợt lên tiếng, nàng đưa ra một suy nghĩ khác.
“Ta trong tư liệu lịch sử Thiên Ngu, từng tình cờ thấy qua từ ‘Thượng Tọa Bộ’ này.”
“Ở đâu?” Lục Viễn hiếu kỳ.
“Thiên Nhân Huyết Chiến.” Dương Lệnh Nghi đáp, “ghi chép về Thiên Nhân Huyết Chiến kể rằng, trải qua một trận hỗn chiến tựa như đại kiếp, chỉ có các tu đạo giả Thượng Tọa Bộ là may mắn sống sót.”
“Ta chợt phát hiện có một chuyện rất thú vị.” Dương Lệnh Nghi tiếp tục, “thời điểm Bá vương năm đó đánh vào Ma Uyên, vừa vặn rất gần với thời gian diễn ra Thiên Nhân Huyết Chiến.”
Ba người nhất thời trầm mặc, Lục Viễn cuối cùng tổng kết.
“Lịch sử là một cô gái dễ dàng bị người ta tùy ý tô vẽ.”
“Chúng ta hãy tiếp tục xem tiếp thôi.”
【 Ta đại khái đã nghĩ thông suốt… Chuyện này trước đó vẫn luôn có dấu hiệu, những Nhược Thủy này… vòng xoáy linh khí bên ngoài… Thượng Tọa Bộ định chôn vùi bí mật, còn chúng ta đều là vật chôn cùng. 】
【 Kẻ đến sau, ngươi đã bái ta làm thầy, xin hãy tiếp tục truyền thừa Thử Thiên Thương. Cứ thế mà đi, gió sẽ dẫn lối đến con đường trở về mặt đất. 】
【 Ta không dám trở về mặt đất, lại không dám viết xuống bí mật này. 】
【 Xin tha thứ cho vi sư nhu nhược. 】
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.