(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 709: Lê Minh
“Súc sinh! Đến giết ông nội đây! Đến đi!”
Giữa không gian tĩnh mịch của bầu trời đầy sao đen kịt, trên mặt đất cháy xém, trong đống đổ nát của chiếc máy bay đang cháy, Từ Vũ Trạch vung vẩy tay quay trong buồng lái. Đầu hắn đầm đìa máu, gào thét dữ dội.
Xung quanh hắn, những đôi mắt đỏ ngầu mờ ảo đang dõi theo. Một bầy Tiểu Ác Ma lẩn trốn đã phát hiện Từ Vũ Trạch bị trọng thương; chúng tham lam máu thịt loài người, vây quanh hắn, không ngừng công kích và quấy nhiễu, hệt như đàn linh cẩu vây công một con sư tử bị thương.
Từ Vũ Trạch không thể thoát đi, hai chân hắn bị nửa thân máy bay đè chặt, không tài nào nhúc nhích được. Bên tay hắn không có vũ khí, chỉ có thể khổ sở vô ích vung vẩy tay quay để xua đuổi lũ địch nhân ti tiện.
“Không ngờ ta, một Chiến Tu đường đường, lại chết trong tay đám Tiểu Ác Ma này. Sau này e rằng ở chiến đường sẽ bị các học đệ, học muội cười đến chết mất thôi.”
Trong tuyệt cảnh không có cứu viện, nguyện vọng duy nhất của Từ Vũ Trạch là ước gì có một con ma tộc mạnh mẽ hơn đến đây, kết liễu mình bằng một nhát đao, đỡ hơn là chết dưới tay đám cặn bã này.
Không ngờ, hắn lại đợi được một luồng ánh sáng quen thuộc.
Hai đạo thần quang chém trúng hai con Tiểu Ác Ma, một con bị chặt đầu, con còn lại bị chém ngang eo.
Biến cố bất ngờ này khiến đám Tiểu Ác Ma lập tức tan tác, bởi lẽ chúng xưa nay vẫn luôn bắt nạt kẻ yếu và sợ hãi kẻ mạnh.
Ngụy Đỉnh từ trong bóng tối thoát ra.
“Ngụy Đỉnh?”
“Từ Vũ Trạch?”
Trong ngọn lửa chập chờn, hai người gặp nạn nhận ra nhau. Dù không học cùng lớp, nhưng họ từng ở chung một trung đội huấn luyện, coi như có quen biết sơ qua.
“Huynh đệ sao cũng rớt xuống đây? Thật xui xẻo quá đi!”
“Đúng vậy, thật xui xẻo.” Ngụy Đỉnh tiến đến thử dịch chuyển thân máy bay đã thành đống đổ nát, hai cánh tay hắn lóe lên linh quang.
Từ Vũ Trạch lắc đầu.
“Huynh đệ, đừng phí sức, chân ta đã gãy rồi, không đi nổi đâu.” Hắn khuyên nhủ, “ngươi hãy tiết kiệm Chân Nguyên đi.”
“Đừng từ bỏ.” Ngụy Đỉnh giọng điệu bình tĩnh, “chắc chỉ là nứt xương thôi, về sau vẫn có thể chữa lành.”
Câu nói này thành công chọc giận Từ Vũ Trạch, khuôn mặt hắn đầm đìa nước mắt máu, gào thét:
“Không về được đâu!”
“Huấn luyện viên có nói đến cứu viện đâu!”
“Huynh đệ, cho ta một cái chết thống khoái đi!”
Ngụy Đỉnh với thái độ kiên định: “Ai nói không có cứu viện? Ta chính là cứu viện đây, ta sẽ đưa ngươi về nhà.”
Nói xong câu đó, hắn cúi lưng dồn sức, dùng hết sức nâng thân máy bay lên. Vì dùng sức quá độ, vết thương ở bụng vừa mới khép lại đã lại lần nữa rách toác.
“Nhanh lên!” Hắn quát.
Từ Vũ Trạch loạng choạng, lê tấm thân với chân gãy, thoát ra khỏi khe hở do Ngụy Đỉnh nâng lên…
Mấy tiếng sau, Trần Phi Ngâm hạ xuống gần đống đổ nát của thân máy bay.
“Lại một người may mắn sống sót!” Nàng ngạc nhiên nói, “Ngụy Đỉnh đã cứu được một chiến hữu!”
“Dấu chân chỉ có một cặp, nhưng trọng lượng dấu chân rõ ràng tăng lên, Ngụy Đỉnh cõng hắn!”
Hai người liều lĩnh nguy hiểm lớn đến cứu viện Ngụy Đỉnh, không ngờ Ngụy Đỉnh trong tuyệt cảnh không hề đứng yên chờ chết tại chỗ, mà còn cứu được một đồng đội khác.
Đây đúng là một vị niên đệ dũng cảm!
Hai người đánh giá như vậy về Ngụy Đỉnh, người họ chưa từng gặp mặt. Họ còn không biết Lý Thư Minh cũng là do Ngụy Đỉnh cứu, nếu không, đánh giá sẽ còn cao hơn nữa.
“Bọn họ định đi đâu?”
“Chắc là trốn theo hướng đường ven biển. Không chừng nửa bờ biển đã bị Tôn Nghiêm Hào phá hủy thành phế tích rồi. Nơi đó không có ma tộc, nhưng rất có thể có thuyền của chúng ta đi ngang qua.”
“Một quyết định thông minh!”
Hai người cưỡi gió tiếp tục tiến lên, lần theo dấu vết Ngụy Đỉnh để lại.
Tại một nơi trước kiến trúc ma tộc bị nổ thành phế tích, Trần Phi Ngâm đột nhiên hạ xuống.
“Nguy rồi!”
Mặt đất một mảng cháy đen, trong đống phế tích lẻ loi trơ trọi chỉ còn lại vài bức tường chưa sụp đổ. Nơi đây vốn dĩ phải là một kiến trúc quy mô khá lớn, nhưng sau trận oanh tạc đêm qua, chỉ còn sót lại một ít tàn tích.
Mười mấy cây mũi tên lấp lánh cắm trong vách tường, cho thấy nơi đây không lâu trước đã từng bùng nổ một trận chiến đấu.
Kiểm tra góc độ của những mũi tên, cùng những dấu vết trên đất, Trần Phi Ngâm đã dựng lại diễn biến của trận chiến.
“Một Ma Cung Thủ lạc đàn đã phát hiện bọn họ từ đằng xa.”
“Con Ma Cung Thủ này phẩm giai không cao, nhưng cũng không phải Tân Sinh năm nhất có thể đối phó.”
“Ma Cung Thủ không muốn mạo hiểm, lợi dụng rừng cây làm yểm hộ, thử săn giết từ xa.”
“Ngụy Đỉnh cùng chiến hữu hắn cứu tạm thời ẩn nấp sau bức tường này. Nhìn theo vết máu, cả hai đều bị trúng tên.”
Sắc mặt Lục Viễn có phần âm trầm: “Vậy bọn họ đã trốn thoát bằng cách nào?”
Trần Phi Ngâm chỉ im lặng, nàng cũng không biết một vị tu sĩ nhị phẩm làm thế nào mà thoát khỏi sự truy sát của Ma Cung Thủ, hơn nữa lại còn cõng theo một chiến hữu.
Mấy tiếng trước, phía sau bức tường đổ, lại một mũi tên bay tới, gần như xuyên thủng vách tường.
Từ Vũ Trạch thở dài.
“Huynh đệ, thôi đi, ngươi mang theo ta không đi nổi đâu!”
“Lát nữa ta sẽ lao ra cản nó, ngươi chạy theo hướng này.”
“Hai chúng ta, ít nhất một người có thể thoát ra được.”
Ngụy Đỉnh không trả lời. Trong im lặng, hắn một lần nữa buộc chặt băng vải vết thương, rồi uống một bình hồi linh dược tề — đó là bình cuối cùng trong hành trang cứu cấp của Từ Vũ Trạch.
“Muốn đi thì cùng đi.” Hắn cõng Từ Vũ Trạch lên lưng, dùng băng vải còn lại buộc chặt hai người lại với nhau.
“Ngươi điên rồi! Đi như thế nào được? Ngươi không thể nhanh hơn mũi tên của nó! Ngươi có kế hoạch gì chứ? Ngoại trừ mấy bức tường đổ nát ở đây, tìm công s�� che chắn ở đâu ra?”
Ở căn cứ tiền tuyến, học sinh năm nhất chỉ có thể trốn sau công sự che chắn bằng hợp kim kiên cố để đối phó với Ma Cung Thủ. Mất đi công sự che chắn, tuyệt đối không có khả năng sống sót – đây là điều huấn luyện viên lặp đi lặp lại nhấn mạnh, là lệnh cấm tuyệt đối.
“Đôi khi phương pháp đơn giản nhất, lại chính là phương pháp hữu hiệu nhất.” Ngụy Đỉnh cõng Từ Vũ Trạch, hơi ngồi xổm xuống, làm động tác chuẩn bị chạy. Trên mặt hắn lộ vẻ kiêu ngạo: “Huynh đệ à, ta nói cho ngươi biết, ta từng đoạt giải nhất chạy cự ly ngắn trong Đại hội thể thao của Học viện đấy.”
“Đó chẳng qua là giải thể thao trường thôi!!”
Lời phản đối của Từ Vũ Trạch vô hiệu. Ngụy Đỉnh bắn đi như tên, hai người ngay lập tức bị Ma Cung Thủ phát hiện.
Tốc độ của Ngụy Đỉnh rất nhanh, nhưng không thể nhanh hơn mũi tên của Ma Cung Thủ. Cũng may, hắn không chỉ có tốc độ.
Hưu!
Một mũi tên sắc sượt qua người hắn.
Đây không phải do Ma Cung Thủ ra tay trượt mục tiêu, mà là Ngụy Đỉnh đã đột ngột đổi hướng khi đang chạy.
Thông qua cuộc giao thủ ngắn ngủi vừa rồi, hắn đã thăm dò được thời gian khóa mục tiêu và khoảng cách phóng tên của Ma Cung Thủ. Điều này hệt như việc né tránh đạn của tay bắn tỉa.
Đương nhiên, Ma Cung Thủ đối diện không phải kẻ ngốc, Ngụy Đỉnh cũng không thể lúc nào cũng thành công.
Đến lần thứ ba đổi hướng, tiếng xé gió quen thuộc của mũi tên lại không đến như dự kiến.
“Nguy rồi!”
Ma Cung Thủ đã đột nhiên thay đổi tiết tấu bắn, chậm hơn nửa nhịp!
Giữa ranh giới sinh tử, linh quang trong đầu Ngụy Đỉnh chợt lóe, hắn đột nhiên nghiêng đầu sang một bên.
Hưu!
Một mũi tên sắc sượt qua đầu hắn, cắt đứt vành tai. Máu thịt văng tung tóe lên mặt Từ Vũ Trạch đang cõng sau lưng.
“Thả ta xuống!” Từ Vũ Trạch gầm thét.
Ngụy Đỉnh không đáp lại hắn, lồng ngực phập phồng như ống bễ. Toàn bộ Chân Nguyên dồn xuống hai chân, hắn hoàn toàn từ bỏ phòng ngự cơ thể.
Hưu!
Né được một mũi tên!
Hưu!
Né được mũi tên thứ hai!
Hưu!
Một mũi tên xuyên thủng bắp đùi hắn, Ngụy Đỉnh loạng choạng, rồi cắm đầu chạy tiếp. Khoảng cách đến thung lũng phía trước chỉ còn chưa đầy trăm mét, trốn đến đó có lẽ sẽ có cơ hội.
Hưu!
Mũi tên thứ hai xuyên qua ngực trái hắn, hơi thở của hắn mang theo âm thanh rít lên.
“Thả ta xuống!”
“Mẹ kiếp, thả ta xuống!”
Từ Vũ Trạch ngửa mặt nhìn lên bầu trời đã rạng sáng, để nước mắt không chảy xuống:
“Ngụy Đỉnh, mẹ kiếp, ta không trả nổi đâu! Không trả nổi đâu!”
Mấy tiếng sau, Lục Viễn và Trần Phi Ngâm hạ xuống trước thung lũng.
“Bọn họ mà lại thật sự thoát khỏi sự truy sát của Ma Cung Thủ.” Lục Viễn nhìn thấy vết máu trên đất, còn có từng mũi tên trượt mục tiêu, “Thằng nhóc này nhanh thật.”
“Không, bọn họ không hề thoát khỏi sự truy sát, Ma Cung Thủ tự nó rời đi.”
Trần Phi Ngâm vẻ mặt ngưng trọng. Dưới màn trời xanh nhạt buổi bình minh, thung lũng trước mắt yên tĩnh đến quỷ dị.
“Ta cảm thấy bên trong có nguy hiểm lớn, ban trưởng… chúng ta thật sự phải đi vào sao?”
Bản chuyển ngữ này do đội ngũ truyen.free dày công biên tập, rất mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.