(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 739: Quang dực bài ca phúng điếu 5
Lý Đào đang ở Trung tâm Chỉ huy tiền tuyến điều phối toàn cục. Lớp của nàng được giao cho Ngô Giang tạm thời chỉ huy, bên cạnh nàng chỉ còn lại Khương Tuyết làm nhiệm vụ pha trà.
Bởi vì hai trận hải chiến liên tiếp với sự chỉ huy kinh diễm của mình, Lý Đào đã khiến Bộ Tổng Tham mưu Liên hợp hoàn toàn yên tâm giao phó trách nhiệm chỉ huy tiền tuyến.
Ba vị nguyên soái của Đế Quốc nắm giữ quân quyền và sở hữu thực lực cá nhân cực kỳ mạnh mẽ, nhưng thành thực mà nói, khi đối mặt với hải chiến, thậm chí không chiến, họ có phần lúng túng. Dù sao, trong lịch sử Thiên Ngu trước đó, lục chiến mới là điều cơ bản chủ chốt.
Đội Răng Lửa số một với tiếng gầm chói tai lướt qua hai bên đài chỉ huy. Làn khí lưu tạo ra chấn động, khiến những vòng gợn sóng lan tỏa trong chén trà đỏ. Các phi công trẻ năm nhất hiên ngang hạ cánh, nhảy xuống máy bay và ôm chầm reo hò với nhân viên hậu cần mặt đất. Họ đã làm rất tốt, khu vực phòng thủ bên ngoài cứ điểm Thanh Đồng đã bị ném bom tan hoang.
Hình ảnh hiện trường do máy bay trinh sát trên không quay được truyền về đài chỉ huy: ma tộc đang dọn dẹp thi thể, đồng thời cố gắng tái thiết các công sự phòng ngự. Trải qua chiến hỏa, số lượng của họ đã thưa thớt đi nhiều, nhưng lúc này, công tác dọn dẹp mặt đất vẫn được phân công rõ ràng, đâu vào đấy.
Dù cho đứng ở góc độ đối địch, các vị tướng quân ở đây cũng không khỏi khâm phục tướng lĩnh ma tộc. Thử đặt mình vào hoàn cảnh đối phương, nếu họ đứng ở vị trí của đối phương, đối mặt với tuyệt cảnh kép của Hoàng Hôn và Bá Vương Hào, e rằng rất khó nảy sinh ý chí kháng cự, chứ đừng nói là tổ chức được những động tác chiến thuật cơ bản nhất.
"Ý chí chiến đấu của ma tộc rất mạnh mẽ," Ngụy Khiếu Sương nhận định, "e rằng sắp tới sẽ là một chuỗi trận chiến khốc liệt nữa."
"Ít nhất, tám vị Ma thần tướng kia, chúng ta chỉ có thể từng bước, từng bước một mà khắc chế."
Cầm Sơn Lâu, từ sau khi Sơn Nhạc Thú tham chiến, giọng nói của hắn trở nên dõng dạc hơn hẳn.
Tổng tham mưu trưởng Thi Vân nhạy cảm nhận ra rằng Lý Đào – vị chỉ huy trưởng – vẫn im lặng, không nói một lời.
"Lý Đào trung tướng, hãy nói ra suy nghĩ của cô. Liệu cuộc tiến công tiếp theo có diễn ra đúng như kế hoạch đã định không?"
Lý Đào nhìn chằm chằm vào những gợn sóng trong chén trà, uống cạn ngụm trà ngọt lịm trong tách.
"Tham mưu trưởng, tôi có một vấn đề."
"Cô hỏi đi," Thi Vân nói.
Lý Đào dừng lại một lát.
"Xin hỏi, về mặt chính trị, liệu chúng ta có chấp nhận sự đầu hàng của ma tộc hay không?"
Câu hỏi của Lý Đào khiến toàn bộ tướng lĩnh trong bộ chỉ huy sững sờ. Ma tộc và nhân loại vốn như nước với lửa, đôi bên đều chất chồng nợ máu lẫn nhau. Vấn đề có chấp nhận đầu hàng hay không, từ trước đến nay chưa từng nằm trong ph��m vi cân nhắc.
"Ma tộc không thể nào đầu hàng!" Cầm Sơn Lâu kết luận một cách dứt khoát.
"Xét từ góc độ chiến thuật, đầu hàng là lựa chọn duy nhất của họ vào lúc này," Lý Đào đưa ra lý do của mình.
Về mặt chiến thuật, ma tộc đã lâm vào đường cùng. Nếu Lý Đào ở vào vị trí chỉ huy trưởng của ma tộc, nàng sẽ nghiêm túc cân nhắc phương án đầu hàng. Một tướng lĩnh có trách nhiệm sẽ cố gắng dẫn dắt binh sĩ giành chiến thắng, nhưng trong tình thế hoàn toàn bất khả kháng, ít nhất cũng phải tìm trăm phương ngàn kế để mọi người sống sót.
Đầu hàng rất sỉ nhục, nhưng vì thể diện cá nhân, đẩy quân sĩ vào số phận phải chết, đó mới thật sự là sỉ nhục. Nếu có thể bảo vệ binh sĩ an toàn, Lý Đào sẵn sàng tự sát tạ tội. Nếu chiến tranh nhất định phải có hy sinh, nàng nguyện là người duy nhất đó.
Chỉ huy trưởng hiện tại của ma tộc rõ ràng rất lý trí, hắn đang dùng mọi nỗ lực lớn nhất để bảo toàn sinh lực binh sĩ ma tộc. Người lý trí thường có chung một lựa chọn khi đối mặt với tình huống tương tự. Đây là một logic rất đơn giản, Lý Đào phán đoán rằng ma tộc rất có thể sẽ đầu hàng trước khi cuộc tổng tiến công diễn ra.
Mọi ánh mắt đổ dồn về Tổng tham mưu trưởng Thi Vân, người lính trung thành nhất của Hoàng Đế, đại diện cho ý chí của Người.
"Chúng ta không chấp nhận sự đầu hàng của ma tộc." Thi Vân dứt khoát tuyên bố, "ma tộc nhất định phải bị tiêu diệt!"
Thi Vân đã ra lệnh tận diệt chủng tộc.
"Ta hiểu rồi."
Lý Đào gật đầu, người quân nhân chỉ cần phục tùng.
Bầu không khí tại Trung tâm Chỉ huy trở nên ngưng trọng. Các tướng quân thì không sao, họ đều là những người từng trải qua sinh tử chốn chiến trường. Điều khó xử là những tham mưu trẻ tuổi đang bận rộn kia, họ sợ đến mức không dám thở mạnh một tiếng.
Giữa không khí ngưng trọng, một giai điệu bi ca u buồn đột ngột vang lên, quanh quẩn trong Trung tâm Chỉ huy.
Mọi người ngơ ngác tìm kiếm nguồn phát ra âm thanh, mãi sau mới nhận ra đó là âm thanh truyền về từ máy bay trinh sát trên không.
Người điều khiển máy bay trinh sát là Vũ Lộ, một phi công hu���n luyện viên hàng đầu. Cô ấy tài giỏi lại gan dạ, thấy chiến sự tạm lắng, bèn liều lĩnh hạ độ cao để tiếp cận gần hơn.
Ma tộc đang dọn dẹp thi thể đồng đội, không còn tâm trí để ý đến chiếc máy bay trinh sát không mang theo lựu đạn này. Họ không đủ nhiên liệu để hỏa táng thi thể, chỉ có thể ném những đồng đội đã hy sinh xuống biển cả, để Nhược Thủy phân hủy họ thành những thớ gỗ vô tri, không còn chút hơi thở sinh mệnh.
Khúc bi ca vang vọng khắp vùng biển cũng cùng lúc cất lên, được truyền về Trung tâm Chỉ huy qua thiết bị thu âm gắn dưới bụng máy bay.
"Ma tộc đang hát gì vậy?" Một vị tướng lĩnh Huyết Thuế Quân hỏi, "giống như hồi Vấn Lộ Than, ma tộc cũng hát bài này."
Cầm Sơn Lâu bật cười, kéo sự chú ý của mọi người về phía mình, cuối cùng cũng có một chuyện mà hắn biết trong khi người khác không rõ.
"Ma tộc chỉ có duy nhất bài hát này," hắn giải thích, "họ đã hát nó hàng ngàn năm nay, cứ lặp đi lặp lại một bài này thôi. Tôi đoán hẳn là một khúc ai điếu, phúng điếu, giống như loại nhạc hát trong tang lễ của Vu Thần giáo vậy."
Một nữ tham mưu tộc Hoa thận trọng giơ tay.
"Thưa các tướng quân," nàng nói, "thật ra, chúng ta hiện tại đã có thể phiên dịch ngôn ngữ của tộc Lăng Gia rồi."
Nhờ vào công việc xuất sắc của đội ngũ Dương Lệnh Nghi, ngôn ngữ Lăng Gia đã được giải mã hoàn chỉnh. Vị tham mưu vừa lên tiếng chính là người phụ trách công tác phiên dịch này. Chỉ là cấp cao dường như đã quên mất điều này, khiến nàng không khỏi chán nản thất vọng.
Dù sao, nàng đã mất rất nhiều thời gian mới nắm vững được thứ ngôn ngữ sắp diệt vong này.
"Vậy mau phiên dịch đi," Tổng tham mưu trưởng ra lệnh, "ta cũng khá hiếu kỳ."
Nữ tham mưu tộc Hoa lĩnh mệnh đeo tai nghe, bản dịch đồng thời vang lên:
【 Ta ca ngợi người có thần sắc vui tươi, tay nâng hoa sen 】
【 Sau lưng mọc lên quang dực, dấu chân bước qua nở ra bảo thạch 】
【 Khỏe mạnh hạnh phúc, thuần mỹ không tì vết, ta ca ngợi người đó 】
Phiên dịch kết thúc, mọi người trong Trung tâm Chỉ huy đưa mắt nhìn nhau. Nếu bản dịch không sai, thì đây không hề gi���ng một khúc ai điếu.
Mà giống như một bài ca tụng ca ngợi một vị thần linh nào đó.
Nội dung ca từ cho thấy tầm vóc lớn lao: nào là quang dực mọc sau lưng, nào là nơi bước qua mọc lên bảo thạch. Thông thường, chỉ có thần minh mới có thể có khí phách đến vậy.
"Đây là khúc ca ngợi Tổ Linh sao?" Có người hỏi.
Không ít người tại hiện trường đều biết, thật ra ma tộc cũng là tạo vật của Tổ Linh.
Nhưng phần lớn lại lắc đầu, hình tượng Tổ Linh có ghi chép xác thực tại Thiên Ngu không có quang dực, dưới chân cũng không mọc ra bảo thạch.
Điều càng khó hiểu hơn là, tại sao ma tộc lại hát một bài ca tụng như thế khi đang bi thương.
Thật ra, nhân loại không tài nào hiểu nổi, ngay cả chính tộc Lăng Gia cũng không biết khúc ca này rốt cuộc đến từ đâu, và chứa đựng ý nghĩa thâm sâu nào.
Từ thời Thượng Cổ, khúc ca quang dực này đã được lưu truyền trong tộc Lăng Gia và kéo dài cho đến tận ngày nay. Có lẽ Cầm Sơn Lâu nói đúng, tộc Lăng Gia chỉ có duy nhất một khúc ca này.
Nghe khúc bi ca vọng từ bên ngoài, Lăng Gia Cổ Hải thở dài, ��ẩy cánh cửa lớn của phòng nghị sự tiền điện.
Hầu hết các thành viên cấp cao của tộc Lăng Gia đều có mặt.
Nhưng nổi bật nhất trong số đó, lại là một người mặc y phục đen tuyền.
Truyện này do truyen.free độc quyền phát hành, mọi bản sao chép đều cần dẫn nguồn để tôn trọng công sức biên tập.