Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 761: Quỷ đạo cùng vương đạo

“Giấu diếm không được bao lâu nữa đâu.”

Nhìn theo bóng lưng Loan Vu Thiện, Loan vương lẩm bẩm nói. Chuyện lãnh chúa bị giết lớn như vậy, gia quyến Loan Húc thành tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Với ngần ấy người chứng kiến, những kẻ có tâm sẽ dùng uy hiếp, lợi dụ để moi ra chân tướng.

Lục Viễn cười ha ha: “Vậy thì cứ nói chân tướng cho bọn họ biết đi, Phi Ngâm!”

“Có!��� Trần Phi Ngâm cười tủm tỉm bước ra, nàng vốn rất thích được chỉ đạo, giao việc.

“Phi Ngâm, làm phiền cô đi một chuyến, ghé qua tất cả các tòa báo lân cận.”

“Kể lại câu chuyện đã xảy ra hôm nay, có tổng cộng hai mươi phiên bản, cô phải nhớ kỹ từng cái một.”

“Phiên bản thứ nhất: Loan Húc thành tàn khốc bóc lột công nhân, bị công nhân bến tàu đồng loạt tấn công. Lúc ấy mấy vị chiến tu sĩ ở ngay cạnh đó nhưng chỉ đứng ngoài thờ ơ, bởi vì căm ghét cách làm người của hắn, căn bản không muốn ra tay tương trợ, tận mắt chứng kiến hắn bị công nhân treo cổ.”

“Tuyệt đối không thể!” Loan vương giật nảy mình, lập tức lên tiếng ngăn cản.

Chẳng phải là tự mình chuốc lấy phiền phức sao?

Nếu chuyện này bị báo chí phanh phui, thì không cần người Loan Húc thành điều tra, hậu quả chẳng những là tất cả công nhân bến tàu sẽ bị xử tử, mà cả Loan vương và Lục Viễn cũng sẽ bị liên lụy ít nhiều.

Lục Viễn cười cười: “Điện hạ cứ bình tĩnh, ta đã nói hết đâu.”

“Phiên bản thứ hai: Thực ra Loan Húc thành bị giết có uẩn khúc. Loan Húc thành có sở thích đặc biệt, hắn thích vợ của tộc Ban Nhân. Khi đang hẹn hò với một phụ nữ Ban Nhân thì bị chồng của cô ta phát hiện. Hắn quan hệ với vợ người ta mà còn không chịu trả tiền, kết quả là bị chém.”

Vừa nói xong, Loan vương lại không ngồi yên được:

“Cái này… cái này quá vô lý! Loan Húc thành là đại quý tộc, làm sao hắn có thể thích vợ người Ban Nhân được? Chuyện này không lừa được ai đâu!”

Lục Viễn khoát tay: “Càng vô lý càng có người tin, đó chính là bản chất của truyền thông. Ai cũng thích chuyện thị phi giật gân. Hơn nữa, chuyện này cũng không tính là quá vô lý.”

Đương nhiên còn có chuyện quái đản hơn, Lục Viễn tiếp lời, giao phó phiên bản thứ ba:

“Phiên bản thứ ba: Loan Húc thành có sở thích đặc biệt, nhưng thực ra không phải là phụ nữ Ban Nhân, hắn cực kỳ thích đàn ông Ban Nhân, thể trạng càng cường tráng lại càng thích! Khi đang hẹn hò với một người đàn ông Ban Nhân thì tranh giành tình nhân với vợ của người đó, thế là bị sát hại.”

Loan vương kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm, yết hầu như nghẹn lại, lần này thì thật sự không còn gì để nói.

Trong mắt hắn, Lục Viễn là một quân tử chính trực, có phần cổ hủ. Nhưng giờ xem ra, hoàn toàn không phải đơn giản như vậy.

Hắn đã có thể tưởng tượng ra cảnh đàm tiếu trên phố vào ngày mai.

Từng nhóm ba năm người tụ tập bàn tán xôn xao:

“Ng��ơi nghe nói gì chưa?”

“Nghe nói rồi, Loan Húc thành thế mà lại thích đàn ông, còn là người Ban Nhân!”

“Thích thì cũng thôi đi, lại còn muốn ăn không! Đã sớm nghe nói hắn keo kiệt, không ngờ lại keo kiệt đến mức này! Phỉ nhổ! Bị giết cũng đáng đời!”

Có thể hình dung được, trong sự xáo động của dư luận xã hội, gia quyến Loan Húc thành sẽ điều tra chân tướng bằng cách nào?

Hơn nữa có cần điều tra nữa không? Lục Viễn đã ngang nhiên công bố chân tướng trên báo chí rồi.

Vấn đề là, ai sẽ tin đây?

So với tình tiết nhàm chán kiểu “thất phu nổi giận, máu tươi ba thước”, thì đoạn kịch “tranh giành tình nhân phong lưu mà mất mạng” lại có sức hút và tính hài hước biết bao.

Dân chúng chỉ thích xem cái này!

Trần Phi Ngâm nhẹ nhàng rời đi, tiếp theo còn phải xử lý những người Ban Nhân này, bọn họ đang bị trói trong kho hàng chờ đợi xử lý.

Hơn hai mươi người Ban Nhân kính phục Lục Viễn sát đất. Bọn họ đã sớm qua những mối quen biết trong tộc Ban Nhân mà nghe danh Lục Viễn, hôm nay gặp mặt quả nhiên thấy hắn thần k��� như lời đồn. Bọn họ công khai giết lãnh chúa, vậy mà Lục Viễn lại dễ dàng bảo vệ tất cả mọi người.

Cho nên hiện tại, dù Lục Viễn có sai khiến hơn hai mươi người này chịu chết, bọn họ cũng cam tâm tình nguyện, bởi vì người nhà và con cái của họ có thể thoát nạn.

Lục Viễn thực sự đau đầu như búa bổ, trong mắt hắn, tộc Ban Nhân này không tệ, có tinh thần chống đối mạnh mẽ, nhưng khuyết điểm cũng rất nhiều.

Lục Viễn không muốn vạch ra những thiếu sót của Ban Nhân, bởi vì con đường của một chủng tộc thường chỉ có thể do chính họ tự đi ra. Lục Viễn không cho rằng mình có tư cách làm người dẫn đường cho bất kỳ chủng tộc nào, điều này khác với việc kết giao bằng hữu.

Nhưng hôm nay đã gặp được, có vài điều vẫn phải nói rõ ràng, coi như chôn xuống một hạt giống, còn lại dựa vào chính bọn họ.

Lục Viễn bước đến trước mặt vị thủ lĩnh Ban Nhân, đỡ hắn dậy. Gã này cao hơn Lục Viễn một cái đầu, dường như tộc Ban Nhân thích những người to con như vậy, vóc người của Hổ vương cũng rất lớn.

“Ngươi tên là gì?”

“Thưa đại nhân, mọi người đều gọi ta là Dũng Khí!”

“Dũng Khí? Đây không giống một cái tên.” Lục Viễn nói, “ngươi trước tiên phải có một cái họ. Ngươi là người Ban Nhân, vậy sau này cứ gọi là Ban Dũng đi.”

“Tế Tự nói, người Ban Nhân không thể có họ.”

“Ngươi tin ta hay tin Tế Tự?”

“Ta tin đại nhân.”

“Tốt lắm, Ban Dũng.” Lục Viễn bảo hắn ngồi xuống, “có biết mình sai ở điểm nào không?”

Ban Dũng cúi đầu: “Chúng ta đã giết lãnh chúa… nhưng hắn muốn giết con cái…”

Lục Viễn lắc đầu, giết một vài lãnh chúa thì có đáng gì.

“Các ngươi đã phạm phải ba lỗi lầm nghiêm trọng.”

“Lỗi lầm thứ nhất: tầm nhìn hạn hẹp! Trong mắt các ngươi, chỉ có đồng tộc, không có chiến hữu!”

“Chỉ khi người Ban Nhân bị ức hiếp các ngươi mới đứng ra, chỉ khi con cái người Ban Nhân bị đánh đập các ngươi mới có dũng khí.”

“Ta hỏi ngươi, khi người Loan Tộc bị ức hiếp, các ngươi đang làm gì? Khi con cái tộc Nham bị đánh đập, các ngươi lại đang làm gì?”

“Các ngươi lại thờ ơ đứng nhìn. Các ngươi cảm thấy không liên quan đến mình. Ngươi tên là Dũng Khí ư? Ta thấy ngươi chính là đồ cẩu hùng!” Lục Viễn mắng như tát nước.

Ban Dũng bị mắng mà như lọt vào sương mù, hỏi: “Đại nhân, đồng chí là gì ạ?”

“Đồng chí là những người vì cùng chịu chung khổ nạn mà đoàn kết lại, anh dũng chống trả kẻ áp bức!”

“Các ngươi có phải đang làm cùng một công việc, chịu chung sự đòn roi không?”

“Các ngươi có phải giống như nhân loại, mỗi ngày làm việc hai mươi tiếng, không có phút giây nào ngơi nghỉ không?”

“Các ngươi có phải ngủ trong những túp lều giống nhau, mặc những bộ quần áo rách rưới giống nhau không?”

“Các ngươi mùa đông đều sẽ lạnh, mùa hè đều sẽ nóng, một lưỡi đao kiếm có thể giết chết các ngươi, một loại thuốc men có thể chữa bệnh cho các ngươi.”

Lục Viễn vỗ vai Ban Dũng: “Đừng lấy chủng tộc mà chia rẽ lẫn nhau nữa, hãy đoàn kết tất cả những lực lượng có thể đoàn kết. Tin ta đi, tất cả những người đang chìm đắm trong khổ đau sâu nặng sẽ là đồng chí của các ngươi, là hậu thu���n kiên cường nhất của các ngươi.”

“Đại nhân, ta đã ghi nhớ.” Ban Dũng không hiểu rõ lắm, nhưng hắn biết Lục Viễn đang nói chuyện rất quan trọng, hắn sẽ dùng cả đời để từ từ lĩnh hội.

Lục Viễn hài lòng với thái độ của Ban Dũng. Người Ban Nhân có điểm này tốt, khiêm tốn học hỏi, lại có trí thông minh không hề thấp. Chỉ là họ chưa từng có cơ hội được giáo dục.

“Lỗi lầm thứ hai.” Lục Viễn tiếp tục, “không có tổ chức, không có kỷ luật, chỉ hành động bộc phát theo cảm tính…”

Lục Viễn từng lỗi một vạch ra những sai lầm của tộc Ban Nhân. Trong mắt hắn, tộc Ban Nhân dám đánh dám liều, trở thành đội tiên phong của giai cấp công nhân là điều thích hợp nhất. Quy luật lịch sử không thể thay đổi, nhưng có lẽ có thể được thúc đẩy nhanh hơn.

Trong khi Ban Dũng đang khiêm tốn lắng nghe, Loan vương đang đứng nghe cũng bị chấn động.

Hắn phải thừa nhận, mình không có tấm lòng rộng lớn bằng Lục Viễn.

Nhìn thấy những cảnh ngộ thê thảm của người Loan Tộc trong nhà máy, hắn cả ngày chỉ nghĩ làm thế nào để ngư���i Loan Tộc có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Còn Lục Viễn lại nghĩ đến tất cả những người đang chìm đắm trong khổ nạn.

Điều khiến hắn kinh ngạc nhất là, trong hai việc xử lý Loan Húc thành và xử lý người Ban Nhân, Lục Viễn một tay dùng quỷ kế, một tay theo vương đạo; hai điều mâu thuẫn ấy lại hài hòa cùng tồn tại trên thân vị chiến tu sĩ trẻ tuổi này.

“Có lẽ đây mới thực sự là phong thái của bậc vương giả.” Loan vương cảm thán trong lòng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện viễn tưởng tìm thấy ngôn ngữ mới để bay xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free