(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 835: Sụp đổ
“Nã pháo!”
Lệnh chỉ huy dứt, ba trăm cửa pháo chỉnh tề gầm thét, đạn pháo dội vào chân tường thành Đại Hoang, tạo nên vô số mảnh vỡ văng tung tóe.
Quy trình này đã lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần.
“Lên đạn!”
Lý Đào vẫn tiếp tục chỉ huy, nhưng lần này, có điều gì đó khác biệt.
Long Long long!
Mặt đất rung chuyển dữ dội, các pháo binh không tự chủ được mà ngừng tay, đứng bật dậy. Giữa ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, bức tường thành Đại Hoang từ từ nghiêng hẳn sang một bên, rồi cuối cùng ầm ầm đổ sụp.
Rầm!
Mặt đất cuộn lên cuồn cuộn bụi mù, tựa như một trận địa chấn. Ngay cả trận địa pháo binh cách đó vài dặm cũng rung lắc dữ dội.
Quân của Lý Đào bùng nổ những tiếng reo hò đinh tai nhức óc. Mọi người ôm chầm lấy nhau, có người bật khóc. Tường thành cuối cùng đã bị phá vỡ, vậy là những người bên kia đã được cứu rồi!
Niềm vui sướng tột độ ấy không kéo dài được vài giây. Giữa lúc đang reo hò mừng rỡ, các chiến sĩ bỗng nhìn nhau, ngừng bặt tiếng nói.
Bởi vì mặt đất không ngừng rung chuyển, thậm chí còn ngày càng dữ dội hơn.
Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra!
“Trời ơi!”
Có người chỉ tay về phía ngọn núi xa xa, hét lớn:
“Núi lở rồi!!!”
Dưới cơn mưa rào hiếm hoi xối xả nơi hành lang U Minh, và cả những chấn động không ngừng từ đợt pháo kích của Lý Đào, những ngọn núi gần Đại Hoang quan cuối cùng đã không chịu nổi, xảy ra một vụ lở đất quy mô lớn.
Một sườn núi hoàn toàn đổ sập, vô số đất đá hòa lẫn nước mưa và những cây cổ thụ, mang theo khí thế hủy thiên diệt địa, cuồn cuộn lao xuống. Dòng đất đá trôi dạt xuống sườn dốc, tràn ngập thung lũng, gầm thét hướng về phía chiến trường.
Lưới sắt có thể chặn được Bạo Long, nhưng trước dòng đất đá trôi lại yếu ớt như cọng cỏ khô, trong nháy mắt tan thành hư không.
Nhìn thấy dòng nước lũ khổng lồ tựa như một bức tường đang ập xuống, Nham Ỷ Hải chỉ kịp nghĩ đến một từ trong đầu. Anh ta thầm rủa: “Chết tiệt!” Rồi sau đó, chẳng còn biết gì nữa.
Những con Bạo Long thoát khỏi sự kiểm soát của kỵ sĩ, điên cuồng chạy trốn tứ phía. Nhưng đừng quên, chúng vẫn đang ở bên trong vòng phòng ngự bằng lưới sắt.
Đội kỵ binh Bạo Long – những kẻ suýt đẩy Huyết Thuế Quân vào đường cùng – trước sức mạnh vĩ đại của tự nhiên lại không thể chịu nổi dù chỉ một đòn, trong nháy mắt đã biến mất không còn dấu vết, khiến Lưu Sướng và những người ở xa há hốc mồm kinh ngạc.
Sức mạnh tự nhiên không phân biệt địch ta. Lục Viễn và đồng đội của anh trong chiếc xe bọc thép cũng bị dòng đất đá trôi vùi lấp. Tuy nhiên, có một điểm khác biệt: dòng đất đá trôi có thể giết chết những con Bạo Long mạnh mẽ, nhưng chưa chắc đã giết được những con người đang trú ẩn trong xe bọc thép kiên cố.
Trận lở núi bất ngờ này đến nhanh như chớp, và rồi cũng lặng lẽ qua đi. Chỉ trong vỏn vẹn một phút ngắn ngủi, mọi thứ lại trở về tĩnh lặng. Duy chỉ có lòng thung lũng phủ một lớp bùn nham dày đặc, như một lời nhắc nhở rằng tai nạn vừa rồi không phải là ảo ảnh.
“Nhanh cứu người!”
Sau một hồi sững sờ, Lưu Sướng mới bừng tỉnh, hét lớn.
Đầu tiên là Lưu Khôn điên cuồng lao tới, tiếp đến là quân của Lý Đào – những người đã nghe tin và chạy đến. Tường thành đã bị phá xuyên, cô ấy đã dẫn đội tinh nhuệ của mình mạo hiểm vượt qua đống đổ nát để đến chi viện.
Mọi người dùng tay, dùng vũ khí đào bới trong bùn nhão, đá và những gốc cây cổ thụ bị bật gốc, tìm kiếm những chiếc xe bọc thép.
Mưa vẫn tiếp tục rơi. Mỗi nhát đào xuống thường chỉ mang lại đầy tay bùn nước. Mọi người chật vật trong bùn nhão, thỉnh thoảng tìm thấy những con Bạo Long vẫn còn thoi thóp, liền lập tức ra tay kết liễu.
Những người thực sự giải quyết được vấn đề vẫn là đội công trình do Uông Lỗi chỉ huy. Mười lăm chiếc máy xúc hơi nước cùng hàng ngàn công nhân nhanh chóng có mặt tại hiện trường, bắt đầu công việc đào bới một cách có trật tự.
Họ đào được tổ xe của Chu Tích Vân đầu tiên. Tổ xe này không sao, chỉ bị một chút trầy xước trong quá trình xe lăn lộn. Vì lớp bọc thép vẫn nguyên vẹn, khoang xe không hề hấn gì. Chu Tích Vân cùng những người bạn nhỏ của mình bò ra ngoài, lớn tiếng reo lên may mắn.
Xe bọc thép của tổ Vương Cảnh Mỹ đã bị bẹp dúm. Khi máy xúc kéo chiếc xe đã biến dạng thành một khối kim loại lên, mọi người đều tưởng rằng không ai còn sống sót.
Nhưng khi cạy mở lớp bọc thép, bốn người họ đã co mình trong một khe hẹp và kỳ diệu thay, tất cả đều sống sót.
Tuy nhiên, việc họ chen chúc quá chật chội khiến người ta lo lắng rằng nếu công tác cứu hộ chậm trễ thêm một chút, liệu có ai trong số họ sẽ mất mạng hay không.
“May mà đồ ăn ở Tức Mặc thiếu thốn, chúng ta ai cũng gầy gò.” Vương Cảnh Mỹ vừa bò ra đã lập tức càu nhàu về khẩu phần ăn của Chiến viện. Xung quanh, các Chiến Tu và công nhân đều bật cười.
Lục Viễn là tổ xe thứ tư được tìm thấy. Chiếc xe bọc thép của anh ta vẫn nguyên vẹn. Khi được đào lên, chiếc xe được hơn hai mươi xác Bạo Long vây kín. Những con quái thú hiền lành này đã chắn đỡ dòng đất đá, cứu mạng họ. Mọi người không khỏi mặc niệm cho chúng.
Các đồng đội của Lục Viễn chỉ hơi thiếu dưỡng khí. Lần lượt bò ra khỏi khoang điều khiển, nhìn thấy ngọn núi bị sập một nửa và la liệt xác Bạo Long dưới đất, họ không khỏi thốt lên hai tiếng may mắn.
Tổ xe của Hoàng Bản Kỳ được móc lên ngay sau đó. Hai chiếc xe vốn đã nằm sát nhau khi dòng đất đá ập đến.
Những người khác không sao, nhưng kết cấu xe bọc thép bị hư hại, một thanh xà thép đâm xuyên đùi Trần Phi Ngâm. Dưới lớp đất đá vùi lấp, Hoàng Bản Kỳ đã cố gắng dùng băng vải cầm máu cho cô. Tuy nhiên, nếu chậm trễ thêm một chút, cô có thể đã mất mạng vì mất quá nhiều máu.
Khi các công nhân cắt đứt thanh xà thép, Lục Viễn lảo đảo chạy đến. Trần Phi Ngâm nhìn thấy anh, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Khuôn mặt cô trắng bệch như tờ giấy, cố gắng vươn hai tay về phía Lục Viễn. Giờ phút này, cô trông thật yếu ớt.
Lục Viễn đau xót khôn nguôi, quỳ xuống ôm lấy cô. Chỉ đến khi Cảnh Tú liên tục trấn an rằng mọi thứ đều ổn, anh mới thẫn thờ ngồi thụp xuống nền bùn.
Không phải mọi điều bất ngờ trong cuộc đời đều là một tấn hài kịch. Khi chiếc xe bọc thép của tổ Tôn Diệc Ngôn được kéo lên, nó vẫn nguyên vẹn, khiến mọi người cứ ngỡ đây lại là một cuộc cứu hộ thành công. Nhưng khi cánh cửa khoang lái được mở ra, họ phát hiện cả bốn thành viên tổ xe đã hy sinh bên trong.
“Dòng đất đá trôi đã làm hỏng nồi hơi, khiến củi lửa đang cháy trong lò phản tràn vào khoang lái, gây ra hỏa hoạn bên trong.”
“Oxy trong khoang xe nhanh chóng cạn kiệt, trong khi bên ngoài lại bị bùn nhão vùi lấp, khiến họ tử vong vì ngạt thở.”
“Chúng ta không nên áp dụng kiểu buồng đốt nối trực tiếp.”
Một Luyện Tu tên là Đồng Cẩm San giải thích nguyên nhân tử vong của tổ Tôn Diệc Ngôn.
Trong khoang xe có những dấu vết giãy giụa dữ dội. Trên vách khoang in rõ những vết cào cấu, móng tay của những người đã khuất đều bị rách toác. Có thể hình dung được sự tuyệt vọng của họ vào khoảnh khắc đó.
Một sai sót nhỏ trong thiết kế đã dẫn đến cái chết không thể cứu vãn. Tống Huy lập tức chửi ầm lên tại chỗ:
“Nếu các người lúc chế tạo xe mà tỉnh táo hơn một chút, họ đã không phải chết!”
Tôn Diệc Ngôn là bạn thân chí cốt của Tống Huy.
Đồng Cẩm San cúi gằm mặt xuống, những giọt nước mắt lăn dài trên đất: “Tôi xin lỗi!” Cô bật khóc nức nở.
Lục Viễn ngăn Tống Huy lại, không để anh ta tiếp tục tuôn ra những lời cay độc. Anh biết, nỗi đau mất đi huynh đệ là vô cùng lớn, nhưng không thể vì thế mà làm tổn thương đồng đội.
Võ Du Du kéo Đồng Cẩm San ra ngoài an ủi.
Lý Đào gõ gõ bàn, bộ phận Tham mưu tạm thời lại một lần nữa họp.
“Một tin tốt và hai tin xấu.”
“Tin tốt là Đại Hoang quan đã được thông đường. Uông Lỗi đang dẫn người dọn dẹp lối đi, dự kiến trong vòng một giờ có thể bắt đầu di chuyển. Lối đi khá rộng, ước tính toàn bộ quân sẽ rút lui ra ngoài quan ải chỉ mất mười ba tiếng đồng hồ.”
“Tin xấu thứ nhất: Lại một đội kỵ binh Lục Trụ đang trên đường kéo đến.”
Lý Đào lại một lần nữa mở bản đồ ra. Lâm Cầm vừa mới cung cấp thông tin tình báo vệ tinh.
“Một đội kỵ binh Bạo Long gồm hai vạn người đã xuất phát từ cứ điểm Tuyệt Cảnh, dự kiến sẽ đến Đại Hoang quan sau hai mươi giờ nữa.”
“Tin xấu thứ hai: Chúng ta vừa nhận được thông báo từ Thần Châu. Cuộc đàm phán giữa Tu Liên và Huyền Thiên đã đổ vỡ hai giờ trước. Giờ nay, chúng ta sẽ một lần nữa phải đối mặt với sự truy sát từ lực lượng Huyền Thiên.”
Lý Đào nhìn khắp các tướng lĩnh, rồi dứt khoát nói ra quyết định của mình:
“Chúng ta cần có người ở lại Đại Hoang quan để đoạn hậu.”
Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, mong nhận được sự đón đọc và ủng hộ từ quý vị.