(Đã dịch) Vị Này Tu Sĩ Đến Từ Địa Cầu - Chương 973: Ngưng chiến đề nghị
Ngày hai mươi tám tháng chín, một chiếu thư mang tên 《 Hoàng Đế cáo thiên hạ sách 》 đã được đăng tải trên các tờ báo lớn của Đế Quốc.
Trước đó, do vụ việc Vũ Thiên Huyễn, toàn bộ báo chí thuộc quyền kiểm soát của Đế Quốc đã bị niêm phong. Giờ đây, chúng đồng loạt được gỡ bỏ niêm phong, các phóng viên, biên tập viên đang bị giam giữ cũng đều được trả tự do, khi���n chính họ không khỏi ngơ ngác, bàng hoàng.
Trong chiếu thư này, Cầm Quân đã dùng lời lẽ khá thành khẩn để giải thích nguyên nhân phát động chiến tranh trước đó.
Chiếu thư trước hết khẳng định kết quả báo cáo điều tra của Vũ Thiên Huyễn, xác nhận Bá vương đã bỏ mình vào ngày mùng bảy tháng tư, đồng thời thích khách khi ấy cũng đã bị tiêu diệt. Về lý do tại sao không công bố ngay lập tức, Cầm Quân giải thích rằng đây là ý chỉ của Bá vương trước khi lâm chung, yêu cầu Cầm Quân điều tra ra thân phận thích khách rồi mới công bố, nhằm tránh gây ảnh hưởng đến sự ổn định của Đế Quốc.
Chiếu thư cho biết, từ ngày mùng bảy tháng tư đến ngày mùng năm tháng sáu, Cầm Quân liên tục bí mật điều tra vụ việc này, mục tiêu bị nghi ngờ chủ yếu tập trung vào Loan vương và Hoa tộc, bởi vì chỉ có họ mới có động cơ.
Về vụ thảm sát tại Bá Vương cung vào ngày mùng năm tháng sáu, Cầm Quân giải thích rằng rạng sáng cùng ngày, quả thực lại xuất hiện một nhóm thích khách không rõ thân phận, ý đồ cướp đi di thể tiên đế. Các Huyền Thiên đạo trưởng dù đã hết sức tiêu diệt toàn bộ thích khách, nhưng lực lượng hộ vệ của Bá Vương cung cũng chịu tổn thất nặng nề.
Đến lúc này, mọi chuyện đã trở nên không thể cứu vãn. Cầm Quân cho biết, Tham Mưu Bộ cho rằng hành động này báo hiệu việc điều tra bí mật đã bại lộ, Hoa tộc đã bắt đầu hành động. Do đó, hắn lập tức truyền lệnh cho Lục Trụ Quân đang đồn trú tại Cư Nhung khai chiến với Huyết Thuế Quân, và chiến sự kéo dài cho đến tận bây giờ.
Tuy nhiên, gần đây cuộc điều tra về vụ ám sát Tiên Hoàng đã có thêm những chứng cứ mới. Cầm Quân khẳng định rằng nội bộ Đế Quốc tồn tại một thế lực hắc ám, có thể là tàn dư mà Ma tộc để lại trước khi bị diệt vong.
Thế lực hắc ám này đã dàn dựng toàn bộ màn kịch chính là để xúi giục Đế Quốc và Hoa tộc toàn diện khai chiến, nhằm làm suy yếu cùng lúc hai trụ cột lớn của Đế Quốc.
Một khi âm mưu của bọn hắn thành công, Ma tộc sẽ trỗi dậy trở lại.
Bá Vương cung đã điều tra sơ bộ được tình hình của thế lực hắc ám này, chúng tự xưng là:
Cộng Tế Hội!
Nhưng Cộng Tế Hội có bao nhiêu người, họ đang ở đâu, và bao nhiêu cường giả đỉnh cao đang phục vụ cho Cộng Tế Hội vẫn cần được kiểm chứng thêm.
Bởi vậy, Cầm Quân nhân danh Hoàng Đế tự mình chiêu cáo thiên hạ, đề nghị đình chỉ chiến tranh, chung sức hướng ra bên ngoài để tìm ra thủ phạm thực sự đã gây nên bi kịch chiến tranh này.
Lục Viễn cầm chiếu cáo này sau, đã đọc đi đọc lại rất lâu. Hắn tin chắc đây không phải là bút tích của Cầm Quân. Người viết chiếu cáo này hẳn phải là một cao thủ hàng đầu trong lĩnh vực định hướng dư luận.
Điểm hay của chiếu cáo này chính là ở chỗ hoàn toàn không phủ nhận kết luận báo cáo điều tra của Vũ Thiên Huyễn.
Vũ Thiên Huyễn trước đây không lâu đã khảng khái hy sinh tại Đại Hắc Y, lời di ngôn "huyết nhục sẽ không nói dối" của y đã lan truyền khắp Thiên Ngu. Lúc này, việc không thừa nhận báo cáo điều tra của Vũ Thiên Huyễn chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Chiếu cáo này chỉ là bổ sung thêm chi tiết cho báo cáo điều tra của Vũ Thiên Huyễn, mà những bổ sung này lại vừa vặn dẫn dắt chân tướng đi theo một hướng hoàn toàn khác.
Báo cáo điều tra của Vũ Thiên Huyễn rất hoàn hảo, nhưng lại có một thiếu sót chí mạng, đó là không hề có bất kỳ chứng cứ trực tiếp nào có thể chứng minh Cầm Quân đã tự tay mưu hại Bá vương. Tất cả những gì có được đều chỉ là chứng cứ gián tiếp, đều là suy đoán.
Và chiếu cáo này đã khéo léo dẫn dắt suy đoán mơ hồ ấy đến một điểm mà dân chúng đặc biệt thích nghe ngóng:
Thuyết âm mưu.
Chiếu cáo đã đưa ra một tổ chức đáng sợ mang tên Cộng Tế Hội.
Tổ chức này có thực sự tồn tại hay không cũng không quan trọng. Quan trọng là nó đủ hắc ám, đủ âm mưu, đủ thần bí, đủ để... dân chúng say sưa bàn tán suốt mấy trăm năm.
Hơn nữa, ưu thế lớn nhất của tổ chức thần bí này là ở chỗ không ai cần phải chịu trách nhiệm cho cuộc chiến tranh này. Hoa tộc không sai, Đế Quốc cũng không sai, tất cả mọi người đều là nạn nhân, và Ma tộc đã bị diệt vong thì phải gánh vác cái tội lớn tày trời này.
Điều này còn đặc biệt hợp lý.
Ma tộc làm sao có thể dễ dàng bị diệt vong như vậy? Chẳng lẽ chúng không để lại chút gì hay sao?
Cần biết rằng cho đến bây giờ, Lục Viễn cũng không có bất kỳ chứng cứ nào chứng minh mục đích của Cầm Quân là kéo tất cả mọi người đến chỗ hủy diệt. Đây là điều Lý Đào đã công bố trong di thư của mình, Lục Viễn vô điều kiện tin tưởng Lý Đào, nhưng những người khác thì chưa chắc.
Hàng ngũ cấp cao của Liên Quân, bao gồm Thi Vân, Triều Cư Tử ở Cầm Sơn Lầu và các tướng lĩnh Huyết Thuế Quân, đương nhiên sẽ không tin những lời giải thích quỷ quái như vậy. Nhưng chiếu cáo này vốn dĩ không phải viết để Liên Quân thượng tầng đọc, đây là để trấn an dân chúng Thiên Ngu, hoặc nói, để trao cho mọi người một cái cớ, một cái bậc thang để ngừng chiến.
Để thuyết phục Liên Quân chấp nhận ngừng chiến, Bá Vương cung đã đưa ra những nhượng bộ lớn lao.
Thứ nhất, quân đội Đế Quốc tại Diễn Quan và Dời Sàng Sơn Mạch cùng ngày đồng loạt bắt đầu rút lui. Điều này có nghĩa là Huyết Thuế Quân có thể thông suốt đường về, tùy thời hồi hương.
Thứ hai, Hoàng Đế đặc xá tất cả mọi người tham gia giao chiến ở cả hai phía. Bất kể là những phóng viên vạch trần chân tướng hay các lãnh chúa phương bắc giương cờ phản kháng Bá Vương cung, đều được đặc xá. Thậm chí, địa vị Hoàng trữ của Cầm Nguyên Thần còn được bảo lưu.
Thứ ba, đây là điều quan trọng nhất:
Hoàng Đế thừa nhận quyền kiểm soát thực tế của Liên Quân đối với khu vực phía bắc Đế Quốc, ủy thác Liên Quân quản lý vùng phía bắc Đế Quốc theo cách thức của họ.
Nếu như trước đó vẫn còn nghi ngờ về mục đích ngừng chiến của Cầm Quân, thì điều thứ ba này thực sự đã thể hiện thành ý lớn nhất của Cầm Quân.
Điều khoản này tương đương với việc cắt nhường một khu vực rộng lớn phía bắc Cao Lĩnh Thành cho Liên Quân.
Về phần Liên Quân sẽ thành lập thể chế như thế nào trên vùng đất này, liệu có phải là một xã hội cộng sản như của Bạch Loa Công Xã, hay một chủ nghĩa trọng thương đề cao hiệu suất như ở Cư Nhung Thành, Bá Vương cung tuyên bố sẽ không can thiệp, chỉ cần họ hài lòng là được.
Đây là một mức giá hấp dẫn mà nhiều người không thể từ chối.
Bất luận là Liên Quân lãnh chúa phương bắc, công nhân vũ trang của Bạch Loa Công Xã, hay các tập đoàn công nghiệp mới nổi của Cư Nhung, khi liên hợp tác chiến, chẳng phải đều là vì tranh thủ thoát khỏi gông cùm xiềng xích của Đế Quốc, để đón lấy những thay đổi của thời đại mới đó sao?
Việc này không cần lo lắng Hoàng Đế sẽ đổi ý, trước hết, đây là lời hứa công khai của hắn; thứ hai, Hoàng Đế lại không hề yêu cầu giải trừ vũ trang của Liên Quân, đây mới thực sự là thành ý.
Mọi người vốn dĩ không thích chiến tranh hay cái chết. Giờ đây, mục đích đã đạt được, nhiều người trong hàng ngũ cấp cao của Liên Quân bắt đầu động lòng. Thật lòng mà nói, động lực để tiến công khu vực phía nam của họ không đủ. Nơi đó cách Cư Nhung rất xa, hầu như chưa bắt đầu công nghiệp hóa, và cư dân cùng các lãnh chúa ở đó hầu hết là phe bảo thủ, trung thành với Hoàng Đế.
Về phần Huyết Thuế Quân, việc cấp bách không phải là giết chết Cầm Quân, mà là lập tức quay về Th���n Châu, phải không? Báo thù rất quan trọng, nhưng trước khi báo thù, ít nhất hãy đưa tất cả mọi người về nhà cái đã. Điều này cũng không mâu thuẫn.
Trong toàn bộ sự kiện, các bên trong Liên Quân đều đạt được điều mình muốn, chỉ riêng Thi Vân kịch liệt phản đối.
Nàng tuyệt đối không chấp nhận Đế Quốc mà Tiên Hoàng đã để lại bị chia cắt!
Thế nhưng một mình nàng thì không thể thay đổi được gì.
"Thi Vân tướng quân." Tại hội nghị cấp cao, Triều Cư Tử đã cố gắng thuyết phục Kim Cương Hồ, người đang nổi trận lôi đình ngay tại chỗ: "Cầm Quân đang nắm giữ Thần Tiên Khế Ước, nếu tiếp tục đánh nữa, sẽ là cá chết lưới rách."
Theo tình báo của Triều Cư Tử, phía Huyền Thiên cũng khá đồng tình với phương án ngừng chiến này. Yêu cầu duy nhất của họ là Hoa tộc lập tức phóng thích hai vị sư tôn đang bị bắt giữ. Tuy nhiên, bên Tu Liên lại hoàn toàn không quan tâm đến họ.
Nếu như Cầm Quân không có Thần Tiên Khế Ước, Liên Quân cũng chẳng ngại san bằng Thiên Khuyết và ủng lập Cầm Nguyên Thần lên ngôi hoàng đế. Chính vì Cầm Quân đang nắm giữ lực lượng không thể chiến thắng, mới khiến việc hai bên thỏa hiệp ngừng chiến trở thành khả thi.
Cuối cùng, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Lục Viễn, hy vọng hắn đưa ra quyết định.
"Trước mắt xem ra, ý đồ chiến lược của ngụy đế Cầm Quân đã hoàn toàn thay đổi," Lục Viễn trầm tư nói, "Hắn rốt cuộc muốn làm gì, chúng ta bây giờ hoàn toàn không biết. Vì vậy, thử tiếp xúc một chút cũng không tồi."
"Hãy hồi đáp lại Bá Vương cung, nói cho Cầm Quân biết chúng ta bằng lòng tiến hành đàm phán ngừng chiến."
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón nhận.