Vô Cùng Trùng Trở - Chương 14: chờ đợi
Triệu Thành Công vạn ác đã chết. Dù hắn không đáng ghét đến thế, chỉ là trong lúc lơ đãng hành động theo bản tính mà gây ra mâu thuẫn. Thế nhưng, hiện tại mọi người nhất định phải chửi rủa hắn, đổ hết mọi sai lầm lên đầu hắn, có như vậy mới có thể đoạn tuyệt quá khứ.
Đây là phương thức giải quyết mâu thuẫn xã hội tiết kiệm chi phí nhất, lẽ nào lại để những người còn sống sót bị chỉnh đốn tác phong thêm lần nữa sao? Triệu Thành Công đã chết, nhưng vòng quan hệ của hắn không phải do một mình hắn tạo ra, mà là hắn đại diện cho tư tưởng của một số người. Nay những tư tưởng đó bị lật đổ, tất cả mọi người đều phủ nhận, kết quả là biến thành tư tưởng của Triệu Thành Công — một kẻ đã chết.
Lý Tam Tường trở thành thủ lĩnh mới trong đội ngũ. Những người vốn thuộc vòng tròn của Triệu Thành Công đều kính sợ vây quanh Lý Tam Tường, bởi vì họ sợ bị thanh toán, cấp thiết cần một người bảo vệ lợi ích của mình. Còn Ti Hiên, cùng đám phụ nữ kia cũng chấp nhận quyền lãnh đạo của Lý Tam Tường. Về phần Lư An, dù nhìn thấu mọi chuyện, cũng không thể tỏ ra thanh cao, cũng thể hiện sự phối hợp với mệnh lệnh của Lý Tam Tường.
Theo Lư An thấy, nguy cơ lớn nhất trước mắt đã qua. Dù không bàn đến thủ đoạn của Lý Tam Tường ra sao, trong hoàn cảnh nguy cơ tứ phía này, nhất định phải có người đứng ra giữ vững một chuẩn mực. Chuẩn mực chính là hàng rào đạo đức tối thiểu của mọi người. Mà giờ đây, chỉ có Lý Tam Tường có thể làm được điều đó.
Hiện tại, trong hoàn cảnh thời đại khủng long này, mọi người đang ở trong một môi trường quái dị. Không thể hoàn toàn áp dụng chế độ xã hội nguyên thủy, cũng không thể hoàn toàn tuân theo đạo đức văn minh hiện đại.
Dòng sông trong vắt chảy xuôi, một con cá quẫy đuôi, con cá này rất kỳ lạ, cuộn tròn thân mình như tôm. Dưới tấm lưới lớn, hơn mười con cá như vậy bị vớt lên. Còn về chất thịt, thì rất ngon.
Lư An may mắn được nếm thử loài cá giống tôm này. Bên ngoài có lớp vảy cứng như xương, nhưng hệ thống xương cốt lại là xương sụn, còn cổ xưa hơn cả cá tầm Trung Hoa. Cá tầm Trung Hoa là loài sinh vật cuối kỷ Jura, một hóa thạch sống, nằm giữa xương sụn và xương cứng, còn cá tầm hiện đại có nguồn gốc từ kỷ Phấn Trắng. Còn loài cá này có độc hay không? Chà, nếu có độc thì đã chẳng bị tận diệt rồi.
Khi muối tinh luyện nhiều lần từ bình gốm được rắc lên miếng thịt cá trắng như tuyết này, hương vị thật tuyệt.
Còn về chúa tể nguyên thủy của khu vực này, đầu lâu khổng lồ của nó treo trên ngọn cây. Trên đầu lâu, có hai sừng hình chữ V như chim tê giác, vẫn giữ màu sắc rực rỡ. Loài khủng long này không ai biết tên là gì, nhưng lại là loài khủng long lớn nhất mà mọi người gặp phải trong thời đại này, với răng nanh và móng vuốt sắc bén, trông vô cùng hung dữ.
Thế nhưng nó bị ngọn lửa dồn vào tấm lưới lớn, ngã sấp xuống, lộ ra phần bụng mềm yếu. Trong quá trình này, Lý Tam Tường bị móng vuốt sắc bén quét trúng, lớp phòng hộ đơn giản làm bằng gỗ trên người bị xé rách một mảng. Song, lưỡi đao kim loại gắn trên cán gỗ của Lý Tam Tường đã tạo ra một vết nứt dài bốn mươi centimet trên cổ con rồng này. Cùng lúc đó, một mũi tên xé gió "vút" một tiếng bay qua.
Kẻ săn mồi đáng thương này, một con mắt bị Lư An bắn mù. Nó liều mạng lao ra từ lỗ hổng còn sót lại trong vòng vây, lảo đảo nghiêng ngả. Việc để lại một con mắt chính là nhằm mục đích khiến con rồng này chạy trốn.
Khi loài người theo dấu vết máu và dấu chân tìm đến con rồng này, nó đã mất rất nhiều máu, không còn sức lực để phản kháng. Cuối cùng, con rồng này chết rất thảm khốc. Lý Tam Tường vì giảm thiểu thương vong, ra lệnh ném đuốc vào người con khủng long này. Con khủng long không ngừng run rẩy để dập lửa trên người, vừa run rẩy vừa rống thảm thiết. Sự run rẩy càng làm tăng lượng máu mất đi. Cuối cùng, sau vài giờ, con rồng này cũng bất động. Nó lại bị đâm thêm mấy ngọn trường mâu để kết liễu, cho trận chiến giành lãnh địa này một dấu chấm hết hoàn hảo.
Hiện tại, mảnh lãnh địa này đã thuộc về nhân loại. Chiều tối ngày đó, Lư An trèo lên ngọn cây, quan sát vùng đất rộng lớn này. Trên vùng đất là những cánh rừng xanh tươi bạt ngàn, cuối cánh rừng (khoảng năm mươi cây số về phía xa) là một bãi biển đá ngầm. Nơi đây là một eo biển rộng lớn, hay nói đúng hơn là một khe nứt địa lục, bên trong đầy ắp nước biển gợn sóng lăn tăn.
Bên kia bờ eo biển là một ngọn núi hình nón, trơ trụi đen sì, nhìn không giống một ngọn núi tốt lành. Phán đoán theo tri thức hiện có thì hẳn là một ngọn núi lửa. Trên ngọn núi đen kịt ấy, từng sợi khói trắng bốc lên như bánh màn thầu vừa ra lò. Nhưng đó là một thế giới xa xôi, đội ngũ của Lư An sẽ không vượt biển đến đó.
Bởi vì việc đi thuyền vượt biển tiềm ẩn quá nhiều rủi ro, nếu dưới biển có sinh vật lạ, có thể gây ra thương vong lớn. Mà bây giờ đã có lãnh địa an toàn, có muối, có thức ăn, có lửa, cớ sao phải tiếp tục đi tới nữa?
Kế hoạch tiếp theo của Lý Tam Tường vô cùng lý trí, đó chính là mọi người sẽ đốn cây, đào hố nung đất sét, xây dựng những căn nhà thấp để che gió che mưa. Còn về kết cấu bên trong nhà, Lý Tam Tường nói với mọi người rằng muốn tham khảo phong cách kiểu Nhật, bởi vì nơi đây có thể nằm trên dải địa chấn, dù có động đất lớn làm nhà sập cũng sẽ không làm người bị thương. Hơn nữa, kiến trúc kiểu Nhật đơn giản, ít tốn sức. Có thể nói, những điều cần cân nhắc Lý Tam Tường đều đã tính đến.
Trên ngọn cây, Lư An nhìn thấy phong cảnh thời kỳ kỷ Jura: đại dương bao la, bầu trời trong xanh, trong rừng liên tiếp vang lên những tiếng kêu quái dị. Phía dưới đại thụ lại là cảnh tượng thôn trang nguyên thủy: sáu căn nhà lấy đại thụ làm trung tâm, sắp xếp thành hình bán nguyệt. Lãnh địa tọa lạc trên một điểm cao khác của dòng sông. Một hàng rào gỗ cao hai mét bao quanh.
Trên khoảng đất trống hướng về phía mặt trời, mấy cái giá gỗ dựng thẳng. Dưới giá gỗ, dùng dây cỏ đơn giản treo mấy cái giỏ gỗ (mẹt tre) cùng nông cụ. So với nông cụ ở thôn quê, những thứ mọi người đan lát này vô cùng thô ráp. Nhưng vẫn chấp nhận được, thịt cá xoa muối được phơi dưới ánh mặt trời gay gắt, rất nhanh biến thành cá khô.
Trong suốt cuộc hành trình dài đằng đẵng, những người bị thương đều đã lành, điều này khiến Lư An cảm thấy rất may mắn. Trong thời đại này, vi khuẩn chắc chắn vẫn tồn tại, mà những người bị thương đều không bị nhiễm trùng vi khuẩn mà mất mạng. Không thể không nói, đây là một điều vô cùng may mắn.
Hiện tại, công việc hàng ngày của Lư An chính là ban ngày ngủ, ban đêm gác. Từ khi Lư An thích đánh dấu các vì sao trên trời, hắn liền muốn nhận công việc gác đêm đó. Dưới đống lửa, trong đầu hắn mô phỏng 36 lần mỗi giây, âm thầm đếm các khu vực sao khác nhau. Đây là một bức tranh toàn cảnh bầu trời sao, cảnh tượng hàng ngàn vì sao in bóng trong đầu thật kỳ dị. Mà lúc này, Trái Đất đang xoay tròn trong bầu trời sao như vậy.
Bán cầu tinh không bao phủ Trái Đất, hiện lên trong đầu Lư An. Hắn dùng những điểm trắng đánh dấu vài trăm ngôi sao sáng chói lên mặt trong của một mảnh gốm hình cầu. Còn những ngôi sao dày đặc hơn nữa, Lư An không thể tiếp tục đánh dấu.
Trong rất nhiều sao trời, Lư An tìm thấy sao Kim lấp lánh, sao Mộc và sao Hỏa, thông qua việc ghi chép quỹ đạo lướt qua bầu trời của các hành tinh này. Lư An vốn định ghi chép sự sắp xếp của ba hành tinh này trong Thái Dương Hệ vào thời điểm đó. Đáng tiếc, Lư An chỉ dừng lại ở đó. Lúc này, sự quan sát tinh không của Lư An chỉ có thể nói là ếch ngồi đáy giếng. Còn để trực quan hóa quỹ đạo của từng hành tinh lớn trong sơ đồ quay ba chiều của Thái Dương Hệ thì phải tính toán. Với kiến thức có hạn, Lư An không thể tính toán được.
Hiện tại, khi Lư An lại một lần nữa trèo lên cây quan sát sao, Lý Tam Tường cũng trèo lên.
"Đây là tinh đồ sao?" Lý Tam Tường tò mò hỏi, chỉ vào những điểm trắng trên mảnh gốm.
Sau khi trải qua hàng chục lần suy diễn, Lư An đã dùng các loại ngữ khí như giả vờ lạ lùng, trầm trọng, lần lượt phủ nhận, nửa che nửa giấu, rồi thừa nhận. Sau nhiều lần diễn tập trong đầu, hắn khẽ gật đầu với Lý Tam Tường.
"Ngươi rất có hứng thú với thứ này sao?" Lý Tam Tường tiếp tục hỏi.
Lư An lại khẽ gật đầu.
Lý Tam Tường nói: "Ngươi càng ngày càng trầm mặc."
Thiếu niên ngồi trên ngọn cây khua khua hai chân. Sau đó ngẩng đầu nhìn bầu trời, dùng giọng điệu bình thản nói: "Trầm mặc ư? Ta thấy ta như vậy rất tốt."
Lý Tam Tường cũng nhìn bầu trời nói: "Đúng vậy, rất tốt. Làm điều mình thích, vô ưu vô lo. Ngươi có bạn gái không?"
Lư An nhìn Lý Tam Tường rồi lắc đầu. Hắn đã hiểu câu hỏi tiếp theo của Lý Tam Tường. Lý Tam Tường cầm lên một vật nhỏ được đóng gói bằng nhựa plastic màu sắc, cười cười nói: "Thế nhưng, ngươi mang theo thứ này ư? Ta đã mò ra một vật cứng từ trong ba lô của ngươi."
Lư An nói: "Thứ không dùng đến ư?" Lý Tam Tường hỏi: "Nhưng ta chưa từng thấy, ngươi định dùng sao?"
Lư An hiểu rõ ý Lý Tam Tường muốn nói. Khi vòng quan hệ của Triệu Thành Công bàn tán về phụ nữ, Lư An cũng không tham gia mà luôn giữ một khoảng cách.
Lư An nói: "Đổ đầy nước, đây chính là một cái kính lúp. Nếu ở dã ngoại bị rắn cắn, nó có thể dùng làm dây cao su để buộc chặt cánh tay. Nếu thiếu nước, chiếc túi cao su kín này có thể chứa đựng đủ nước. Đây chính là thứ mà ta nói không dùng đến."
Trên trán Lý Tam Tường xuất hiện một đường nhăn hình chữ Xuyên (川), hắn nói: "Tất cả đều đã chuẩn bị từ sớm, thật ư?"
Lư An khẽ gật đầu nói: "Coi như biết sẽ có một chuyến đi như thế, nhưng không biết sẽ đi đâu. Trong lúc nửa tin nửa ngờ mà làm một chút chuẩn bị, là sự chuẩn bị cơ bản nhất."
Lý Tam Tường hỏi: "Ngươi có biết rốt cuộc Nguyên Nhất là gì không?"
Lư An lắc đầu nói: "Không rõ ràng, lần sắp xếp hành trình thời không này của nó, là lần đầu tiên ta lĩnh giáo. Ta thật không nghĩ tới có thể nhìn thấy khủng long, nếu biết trước, ta đã mang theo dao cụ đặc thù, cùng thuốc diệt chuột."
Nghe được Lư An trả lời, Lý Tam Tường khẽ gật đầu, nói: "Sau khi trở về, nếu có kế hoạch gì, ngươi có thể tìm ta."
Lư An lắc đầu nói: "Không, sau khi trở về ta không thể tìm ngươi, bởi vì ta xác định, thế giới của các ngươi khác với thế giới mà ta đang ở hiện tại."
Lý Tam Tường hỏi: "Ngươi không phải đến từ thế giới hiện thực sao?"
Lư An nói: "Tại sao lại nói, thế giới của ngươi mới là thế giới hiện thực chứ?"
Trên mặt Lý Tam Tường lộ ra vẻ áy náy, hắn nói: "Ài, ta vẫn luôn tin vào Chủ nghĩa duy vật, gặp phải chuyện siêu tự nhiên thế này, đến bây giờ vẫn rất khó chấp nhận."
Lư An nói: "Gặp phải chuyện không biết, ai cũng vậy thôi. Lịch sử thế giới của ta và thế giới của các ngươi không giống. Nói đúng hơn là lịch sử từ sau thế kỷ 20 trở đi là không giống."
Lý Tam Tường gật đầu nói: "Khó trách, khó trách trong sách vở của ngươi là chữ phồn thể."
Lư An không đợi Lý Tam Tường tiếp tục hỏi, liền dựa theo kết quả diễn tập (trong đầu) đã thấy, trả lời những điều Lý Tam Tường sắp hỏi: "Lịch sử thế giới của ta, tốt hơn thế giới của các ngươi. Nửa đầu thế kỷ 20, trong lịch sử thế giới của ta, quốc gia của ta đã đi đến phú cường."
Lý Tam Tường nghe vậy, thở dài nói: "Vậy thì thật sự tốt quá."
Lư An ngẩng đầu nhìn bầu trời, đồng thời nói: "Lý thúc, ngươi nên xuống dưới rồi."
Lý Tam Tường khẽ gật đầu nói: "Ban đêm trên cao gió lớn, chú ý giữ ấm kẻo lạnh."
Sau khi thấy Lý Tam Tường rời đi, những suy diễn trong đầu Lư An liên quan đến việc đối phó với Lý Tam Tường đã dừng lại. Tất cả sự chú ý của hắn tập trung vào những vì sao trên trời.
Ở thời đại này, sống sót đến bây giờ, Lư An cuối cùng cũng có thể ngừng giết chóc các sinh vật cỡ lớn. Dị năng của Lư An cuối cùng cũng không còn tăng trưởng nữa, bắt đầu yếu đi theo thời gian.
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.