Vô Cùng Trùng Trở - Chương 673: biến đổi
Nhiệt Dũng đang chỉ huy trên chiến hạm, Phong Hi nhìn con đường rộng năm mươi mét phía trước, hít sâu một hơi, rồi chậm rãi bước đi trong hành lang. Nhìn từ dáng đi, nữ tướng quân này bước chân vững vàng, cử chỉ vô cùng thanh thoát, tựa như một người mẫu trên sàn diễn. Thế nhưng đây là thời kỳ liên sao, trong môi trường vũ trụ, đáng lẽ nàng có thể lướt đi nhẹ nhàng để đến gần một người khác. Tuy nhiên, việc cất bước đi bộ đến trước mặt ai đó, là hành động thể hiện sự tôn kính của kẻ dưới đối với người trên, cũng là nghi thức mà người chiến bại buộc phải thực hiện trước người chiến thắng. Nghi lễ bước đi này, trước đây Phong Hi chỉ làm khi diện kiến Hoàng đế, còn khi kiểm duyệt binh lính dưới quyền, nàng thường ngự trên phi khí hình thang màu vàng.
Vị tướng quân bại trận này, sau khi xuyên qua đại môn, đi thẳng đến phòng điều khiển chính, và trông thấy Lộ Chuyên. Vị tướng quân này đã nhiều lần hình dung dáng vẻ của Lộ Chuyên. Trong tưởng tượng của nàng, Lộ Chuyên có thể là một tráng hán cơ bắp cuồn cuộn thuộc tầng lớp dưới. Đa số nam giới thuộc tầng lớp cơ bản của Đế quốc Aus đều trông như vậy. Hoặc có thể là một thị vệ mặt mày tuấn tú, bởi giới quý tộc thượng lưu trong đế quốc ít nhiều đều có những "thị vệ" này kề cận (giống như những người giàu có trên Địa Cầu vẫn vui vẻ nuôi dưỡng nữ hầu cận thân). Thế nhưng, Lộ Chuyên lại khiến nữ tướng quân này thoáng chút kinh ngạc, vì trông hắn quá non nớt. Hơn nữa, lúc này Lộ Chuyên còn lộ ra vẻ tinh nghịch, tò mò của một cậu bé.
Lộ Chuyên đang cầm một bồn nuôi cấy hình cầu thủy tinh, điều khiển ánh sáng để kiểm soát vòng sinh vật khép kín bên trong, gồm tảo lam và vi khuẩn cộng sinh. Hắn đang say mê quan sát cảnh tượng bên trong quả cầu thủy tinh bằng ánh mắt đầy hứng thú. Khi có người bước đến gần, Lộ Chuyên vẫn không dời mắt, chỉ dùng một tia sáng dẫn đường, chỉ thị Phong Hi ngồi vào ghế khách. Mãi đến khi nàng an tọa, hắn mới ngẩng đầu nhìn thẳng vị tướng lĩnh quân sự của Đế quốc Aus này.
Lộ Chuyên đặt quả cầu thủy tinh khép kín xuống, ngẩng đầu hỏi: "Nghe đồn ngươi là hồng nhân trước mặt Hoàng đế Đế quốc Aus?"
Phong Hi nhìn Lộ Chuyên, bất đắc dĩ lắc đầu đáp: "Trước đây thì phải, nhưng giờ thì không còn nữa rồi."
Lộ Chuyên khẽ gật đầu, nói: "Nếu ta muốn đối thoại với Hoàng đế của các ngươi, còn cần bắt giữ bao nhiêu vị tướng quân như ngươi nữa?"
Phong Hi lắc đầu: "Ngươi không biết sức mạnh của đế quốc đâu. Ngươi có tài năng quân s��, nhưng chênh lệch thực lực quá lớn là điều không thể xóa nhòa. Ta hy vọng ngươi đừng ôm những ý nghĩ phi thực tế, mà tự hại mình."
Nhìn Lộ Chuyên, Phong Hi nở một nụ cười đầy vẻ trêu chọc rồi nói: "Thực ra, ngươi có thể ở trong một thân phận khác." Nói xong, Phong Hi liếc nhìn nửa thân dưới của Lộ Chuyên.
Lộ Chuyên nhìn vị tướng quân này, trong lòng dở khóc dở cười, mặt không đổi sắc "Ha ha" một tiếng.
Thế nhưng, trong mắt Phong Hi, đây lại là một biểu hiện cá tính đầy ấn tượng. Trong giới quý tộc, một số người thượng tầng của Đế quốc Aus thích nuôi dưỡng 'vệ binh' (thực chất là trai lơ) vốn rất ưa thích cái vẻ ngông nghênh như "con nghé con chẳng sợ gì" này. Còn về việc một tướng quân bại trận lại trêu chọc khác phái ngay trước mặt, Phong Hi cố ý làm vậy để duy trì tôn nghiêm quý tộc của mình, tất nhiên cũng là cảm giác ưu việt của nữ giới trước nam giới. Khi thấy Lộ Chuyên không hề có phản ứng gì, ánh mắt của Phong Hi lại càng trở nên táo bạo hơn.
Lộ Chuyên thực sự dở khóc dở cười. Đế quốc Aus quả là một nền văn minh phát triển lâu đời, nhưng văn hóa giới tính của họ lại hoàn toàn đảo ngược so với Địa Cầu, âm dương trái lẽ. Trên Địa Cầu, nam giới cần phải thương hoa tiếc ngọc với nữ giới. Nhưng nền văn minh tương lai này lại trái ngược hoàn toàn. Nữ giới dù sao cũng là phái mạnh, phải bao dung những "tiểu phản nghịch" nam giới như một người mẹ vậy. Chủ nghĩa đại nam tử vốn được hình thành dựa trên tình hình năng suất lao động, khi nam giới có ưu thế về sức mạnh thể chất trong các công việc nặng nhọc, cũng như khả năng tư duy trong lĩnh vực khám phá, từ đó thiết lập ưu thế về năng suất sản xuất của nam giới. Nhưng khi năng suất lao động phát triển đến mức này, nam giới không còn ưu thế về thể lực, và khi mọi hệ thống khoa học đều đạt đến sự hoàn mỹ, ưu thế khai phá của nam giới cũng không còn. Thế là, tầng lớp thượng lưu của Đế quốc Aus đã sản sinh ra chủ nghĩa đại nữ quyền.
"Xã hội tương lai mà phụ nữ lại chủ động đến thế này sao?" Lộ Chuyên dở khóc dở cười thầm nhủ trong lòng. Tuy nhiên, hắn chẳng có hứng thú gì với việc làm 'vịt' khắp Đế quốc Aus cả.
Biểu cảm của Lộ Chuyên đột nhiên trở nên tò mò và nghiêm túc, hắn nói: "Trong vũ trụ này, không phải nền văn minh nào cũng thịnh hành nữ giới như các ngươi đâu."
Phong Hi vẫn tiếp tục cười nói: "Thế nhưng, tất cả những nền văn minh phát triển đều đã bước vào thời đại nữ quyền thống trị rồi. Những nền văn minh chưa bước vào thời đại này đều là văn minh lạc hậu. À đúng rồi," Phong Hi lộ ra ánh mắt khinh thường, nói tiếp: "Đối với những nam giới từ các nền văn minh cấp thấp, chúng ta tuyệt nhiên không có chút hứng thú nào."
Lộ Chuyên nhíu mày, nói: "Được rồi thưa tướng quân, ta không có hứng thú tán tỉnh với ngươi. Ta có một số việc cần phải thông báo cho ngươi. Theo thông tin từ đồng minh của ta, một hạm đội hùng mạnh từ ngoại vực đang tiến thẳng về phía chúng ta. Hạm đội này rất có thể mang theo địch ý không phân biệt đối với Đế quốc Aus, Nhiệt Dũng và Somado. Hiện tại, Hoàng đế quý quốc cần phải đưa ra lựa chọn và cử sứ giả thích hợp đến đàm phán với chúng ta." Lộ Chuyên dứt khoát, thẳng thắn trình bày vấn đề với vị tướng quân đế quốc này, sau đó chấp thuận phóng thích một phần ba số binh sĩ và hai mươi chiến thuyền của nàng, nhằm thể hiện thành ý đàm phán từ phía Nhiệt Dũng.
Cuộc đối thoại kéo dài hai giờ, Lộ Chuyên cuối cùng đã tiễn Phong Hi đi. Nữ tướng quân của Đế quốc Aus này thoạt đầu còn oai hùng, nhưng về sau càng lúc càng mất đi vẻ đứng đắn. Nàng có chút được voi đòi tiên. Dường như vì cho rằng Lộ Chuyên cần cầu cuộc đàm phán này, nữ nhân này đã trở nên quá táo bạo. Đến cuối cùng, Lộ Chuyên đành phải dùng linh năng để cưỡng chế tiễn vị tướng quân của Đế quốc Aus này đi.
Truyen.free giữ bản quyền dịch thuật độc quyền của nội dung này.
Sau khi tiễn vị sĩ quan cấp cao của Đế quốc Aus này đi, Lộ Chuyên liền mở liên lạc với Tân Bình Ti. Lúc này, Tân Bình Ti đương nhiên lộ vẻ vui mừng, người gặp việc vui tinh thần sảng khoái. Nàng đã đạt đến cấp tám linh năng. Khi Lộ Chuyên tìm đến, nàng vẫn giữ vẻ thận trọng, bởi nàng biết mình thăng cấp, Lộ Chuyên hẳn là đã biết. Vì thế, nàng không báo tin vui mà chờ đợi Lộ Chuyên chúc mừng. Lộ Chuyên dù biết rõ vẫn cố tình hỏi thăm Tân Bình Ti, sau đó mới chúc mừng nàng. Ừm, bạn bè vừa mới đạt được thành tựu, nếu chúc mừng ngay lập tức sẽ không khiến người ta ghét bỏ, cũng không bị coi là giả dối. Đương nhiên, sau khi Tân Bình Ti đã vui mừng thỏa mãn.
Lộ Chuyên báo tin dữ cho Tân Bình Ti. Tân Bình Ti nhìn những hình ảnh vũ trụ mà "hạm đội trinh sát nào đó" đã quay được, nhìn những chiến hạm đen kịt đang tụ tập trong video, sắc mặt nàng lập tức chuyển từ tươi tỉnh sang u ám. Tân Bình Ti nhức đầu hỏi: "Còn bao lâu nữa thì hạm đội này sẽ đến?"
Lộ Chuyên nói: "Thực ra, hạm đội trinh sát ban đầu đã đến biên giới Somado và chiếm giữ một điểm tiểu hành tinh rồi."
Tân Bình Ti nhìn Lộ Chuyên hỏi: "Ngươi còn có thêm thông tin gì nữa không?"
Tân Bình Ti nhìn Lộ Chuyên bằng ánh mắt sáng rực. Nàng biết Lộ Chuyên đối với Trùng tộc Angela gần như là trong suốt, thậm chí nàng còn biết chỉ cần Lộ Chuyên thực sự ra tay, Trùng tộc Angela căn bản không thể tạo thành bất cứ uy hiếp nào. Lộ Chuyên bất đắc dĩ dang tay nói: "Nếu không, chúng ta lại mời Bạch Lộ đến để cân bằng cục diện một chút xem sao."
Tân Bình Ti thu lại ánh mắt uy hiếp, lắc đầu nói: "Không cần mời vị đại thần kia." Lúc này, Tân Bình Ti trong lòng bất đắc dĩ cười khổ: "Ngươi (Lộ Chuyên) không muốn tốn sức viện trợ, nên mới lấy Bạch Lộ ra làm lý do đây mà." Trong quá trình xây dựng linh năng cấp tám, nàng đã rèn luyện sự kiên nhẫn và kiên trì của bản thân một cách tàn khốc, và giờ đây, niềm kiêu hãnh của Tân Bình Ti dứt khoát không cho phép nàng nhận bất kỳ sự trợ giúp nào từ Bạch Lộ.
Tân Bình Ti lấy lại bình tĩnh, cười nhìn Lộ Chuyên nói: "Được rồi, ta sẽ ra mặt. Kế tiếp ngươi hãy giúp ta bày mưu tính kế nhé. Ta phải chiêu đãi thật tốt cái lũ tiện nhân này!"
Tân Bình Ti không giống Lư An. Khi Lư An tiến vào Nguyên Nhất Không Gian, vì lý do khế ước bản nguyên với thời gian, nàng từ đầu đến cuối đều có thể cảm nhận được áp lực tồn tại từ Nguyên Nhất, một sinh mệnh cấp thấp. Vì vậy, Lư An đã quen với việc bị đè nén. Đối mặt với một hai con bọ chét không biết điều trên đầu, nàng chỉ nhẹ nhàng búng ra rồi mỉm cười cho qua. Còn Tân Bình Ti, nàng đã từng chịu uất ức đến thế trong một nhiệm vụ. Từ khi sinh ra, nàng đã phải sống dưới quyền của Angela Mẫu Hoàng, và những vương nữ của Mẫu Hoàng — chính là những "tiểu tiện nhân" mà Tân Bình Ti đang nhắc đến — cứ nhảy nhót gây rối. Bên ngoài lại còn bị Bạch Lộ áp chế. Tân Bình Ti trong lòng đã tích tụ đầy tà hỏa muốn phát tiết. Nàng lập tức hạ lệnh tổ chức triệu tập các lãnh chúa đến nghị sự.
Thấy vẻ mặt "hắc hóa" của Tân Bình Ti, Lộ Chuyên dùng giọng cẩn trọng nhắc nhở nàng: "Cái đó, ta nhắc một chút, vị lãnh chúa Tử Hồng kia. Có vẻ như sẽ không chấp nhận lời triệu kiến của ngươi đâu, nàng đã thông qua một số kỹ thuật cấy ghép máy móc để kiểm soát đàn trùng rồi."
Trên mặt Tân Bình Ti lộ ra một nụ cười "trấn an" (ý châm biếm), nàng dùng giọng ôn hòa thốt ra những lời băng giá: "Đúng là một nhân tài hiếm có!"
Lộ Chuyên cố ý giả vờ ngây thơ, khẽ gật đầu: "Đó là, ngươi không nhìn xem là ai đã đề cử nàng cho ngươi à?"
Tân Bình Ti không nhịn được, khẽ quát: "Đừng có giả bộ như thế! Tình huống nàng gây ra, ngươi không thể trốn tránh trách nhiệm đâu. Muốn diệt ngoại xâm trước hết phải yên nội bộ, ngươi phải chịu trách nhiệm báo cáo tình hình của nàng (Tử Hồng) cho ta bất cứ lúc nào. Đến cả thời gian hàng tháng nàng 'tới thăm thân', ta cũng muốn biết. Ta muốn lấy nàng làm bài học mẫu, để đám lãnh chúa kia học một bài cho ra trò. Tên bài học này chính là: 'Kẻ dưới phải là kẻ dưới của ta, không phải của ai khác; vương nữ là lãnh chúa của ta, chứ không phải Mẫu Hoàng lãnh chúa.'"
Lộ Chuyên vừa cười vừa nói: "Nếu ngươi trở thành Mẫu Hoàng, nhất định sẽ rất bao dung với các vương nữ của Trùng tộc Angela thôi." Tân Bình Ti dứt khoát phủ nhận: "Không! Khi đó ta sẽ nhập học lại. Chương trình học mới sẽ gọi là 'Phổ thiên chi hạ giai vương thổ, suất thổ chi tân giai vương thần!'"
Lư An nghe vậy, mỉm cười, rồi thầm nhủ trong lòng: "Hy vọng câu nói này có thể được nói ra trên Địa Cầu."
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.
Thị giác trở lại Địa Cầu. Lý Tam Tường nhìn những ngọn đèn sợi đốt nhấp nháy, một hồi lâu sau mới chớp mắt. Những ngọn đèn sợi đốt nhấp nháy báo hiệu Địa Cầu đã có điện trở lại. Ngay lúc mà toàn cầu đang vận hành động cơ hơi nước, chúng lại một lần nữa trở thành những động cơ hơi nước lạc hậu. Điều này đối với những đại tư bản nắm giữ các ngành công nghiệp, chính là một cú sốc lớn: những thiết bị sản xuất động cơ hơi nước vừa mới đầu tư lập tức trở nên lỗi thời. Mà bây giờ không còn là thời trước nửa đêm thế kỷ 20, khi các nhà tư bản có thể dùng máy móc cũ để bóc lột công nhân đến tận xương tủy, sau đó thu hồi chi phí kiểm soát xã hội rồi mới thay đổi máy móc mới. Để sinh tồn, hầu hết các quốc gia công nghiệp trên toàn cầu đã đồng loạt áp dụng nền kinh tế kế hoạch chỉ trong một đêm. Khi điện lực phục hồi trở lại, dường như có thể quay về như cũ, nhưng thực chất đã không thể trở lại quá khứ được nữa. Một khi chế độ xã hội loài người đã hình thành, nó sẽ có quán tính. Việc lùi bước là điều không thể, tất yếu phải tiếp tục tiến lên.
Mọi quyền bản dịch đều được bảo vệ bởi truyen.free.