Ngoài không gian, cách Địa Cầu hai giây ánh sáng. Chiến hạm trắng như tuyết tiếp cận hạm thông tin của Lư An, tiến vào phạm vi 30km. Nhờ sự điều chỉnh liên tục của động cơ hạt nhân, phi thuyền của Hàn Triệt duy trì tốc độ đồng bộ với hạm của Lư An. Tín hiệu hai bên cũng đồng bộ. Trong không gian ảo, hai người kết nối đồng bộ thông qua kênh liên lạc của hai bên. Trong không gian ảo này, hai người đối mặt nhau qua một tấm kính trong suốt. Hai bên tấm kính lần lượt hiển thị cảnh quan mà mỗi người đã tạo dựng trong thế giới giả lập của mình. # Trong thế giới giả lập của mình, Lư An đã tạo dựng một Dải Ngân Hà rộng lớn, với vô số hằng tinh và các cánh tay xoắn ốc liên kết chặt chẽ bởi trọng lực của vật chất tối theo lý thuyết. Thế giới của Hàn Triệt thì ngập tràn băng sương trắng xóa. Mây bốc lên, nước ngưng tụ, băng tan chảy – một thế giới của băng và nước, tái hiện chân thực chu trình nước trong môi trường Địa Cầu. Các yếu tố dữ liệu như cát đất, thực vật được đưa vào để ảnh hưởng đến chu trình nước, nhưng những yếu tố đất đai khác lại không được thể hiện rõ ràng trong hình ảnh thị giác. Người ta chỉ có thể nhìn thấy nước đang tuần hoàn. # Sau khi gặp mặt Hàn Triệt. Lư An: "Ngươi không nên làm như vậy." Giọng Lư An lộ rõ sự không hài lòng – dù Hàn Triệt chặn hạm thông tin của anh mà không có bất kỳ hành động đe dọa vũ trang nào, nhưng đây vẫn là một hành vi cực kỳ bốc đồng. Điều này chẳng khác nào việc tấn công một chiến hạm quân sự của quốc gia khác trên vùng biển quốc tế vào thế kỷ 21. Việc Hàn Triệt trực tiếp dẫn hạm đội chặn một chiếc hạm thông tin của Lư An, nói một cách nghiêm túc, có thể khiến bộ phận phòng thủ Mặt Trăng của Ngũ Tinh Khu điều động chiến hạm khai hỏa ngăn chặn. # Hàn Triệt nói: "Ta muốn biết rốt cuộc ngươi đang âm mưu điều gì?" Hai người nhìn nhau một hồi. Vài giây sau, Lư An bất đắc dĩ nói: "Ta đã chuẩn bị làm một vài chuyện, nhưng hành vi của ngươi bây giờ, ngược lại gây ra phiền phức cực lớn cho ta." Khóe môi và đôi mắt Hàn Triệt khẽ co lại, một thoáng chế giễu chợt lóe qua. Khóe miệng cô bất đắc dĩ nhếch lên, bình tĩnh nói: "Ngươi bây giờ là ai? Họ Thủy, hay họ Lư, hoặc là họ Triệu?" Lư An nghe vậy, từng chữ nói ra: "Ta vẫn luôn là ta. Hơn nữa, ngay lúc này, ngươi đang hỏi sai câu hỏi, tại sai thời điểm, và sai địa điểm, điều này sẽ dẫn đến một hậu quả vô cùng tồi tệ." Hàn Triệt nghe Lư An cười nói, rồi dừng lại, dùng ánh mắt phức tạp nhìn Lư An, sau đó nói: "Đúng v��y, ta đã bỏ lỡ thời cơ chính xác. Nếu như lúc đó..." Lư An trên mặt có chút xấu hổ, vội vàng giải thích: "Ngươi không có sai, vào lúc đó, sai có lẽ là ta." Hàn Triệt: "Nhưng là ta..." Hàn Triệt cất giọng trong trẻo, tựa như băng tinh, đồng thời kiên cường muốn phản bác. Nhưng lời cô nói đã bị Lư An dịu dàng ngắt lời. Lư An: "Ngươi đã đưa ra quyết định của một cô gái bình thường. Là ta lúc đó sai lầm, đã không để ý đến xã hội thực tế." Sự dịu dàng của Lư An khiến Hàn Triệt suýt bật khóc. Cảm giác như suối nước nóng chảy vào lòng, vừa ấm áp vừa mềm mại. Nhưng câu nói tiếp theo lại khiến cảm xúc của Hàn Triệt như thể, trong suối nước nóng ấm áp kia bỗng rắc thêm cả một cân muối. Lư An cảm khái nói: "Nếu con là con gái ta, ta sẽ sàng lọc kỹ càng đến trăm lần. Năm đó, với một chàng trai như ta khi còn là Triệu Minh Ý, ta tuyệt đối sẽ không để con tiếp xúc với một công chúa 'trong mềm ngoài cứng' như con." Giọng Lư An đầy sự nuông chiều đến mức quá đáng, nhưng về mặt logic, lại có vẻ như đi chệch khỏi con đường "tán gái" chính thống. Lư An, vẫn đang nhìn ánh mắt Hàn Triệt và chuẩn bị tiếp tục thuyết phục, bỗng nhận ra ánh mắt cô gái trước mặt mình có gì đó không ổn, vội vàng dừng lại lỗi lầm vừa rồi. # Trong lúc cuộc đối thoại đang diễn ra, bên ngoài trường hấp dẫn của Mặt Trăng, hai mươi lăm chiếc chiến hạm tuần tra cỡ nhỏ bắt đầu thoát ly trường hấp dẫn Mặt Trăng. Đồng thời, chúng liên tục chiếu xạ laser vào chiến hạm của Hàn Triệt. Dù loại chiếu xạ này không có sức công phá, nhưng nó là một lời cảnh cáo Hàn Triệt không nên hành động khinh suất. Trong tầm nhìn của các bộ phận liên quan, đây là một vụ bắt cóc, và một số tàu hộ vệ đã cấp tốc tiến đến điểm phát sinh sự kiện. Các hạm đội này đã dùng pháo laser hạt nhân nhắm thẳng vào chiến hạm của Hàn Triệt, đồng thời gửi đi cảnh cáo: "Hạ vũ khí, sẽ được đối xử như tù binh." Trên Địa Cầu, nội bộ Liên Minh Lưỡng Cực cũng vỡ tổ, hành vi của Hàn Triệt khiến Cát Thiên Hành phải gác lại mọi việc trong tay. Anh ấy khẩn cấp liên lạc với trạm thông tin mặt đất để gửi tin nhắn cho Hàn Triệt, đồng thời kích hoạt điện thoại ngoại giao, hy vọng Ngũ Tinh Khu sẽ không khai hỏa. Đương nhiên, tất cả những thông tin bên ngoài này đều bị Hàn Triệt che giấu. Phụ nữ khi chìm đắm vào một vấn đề nào đó, thường sẽ bỏ qua mọi thứ xung quanh. Bởi vậy, những lời thề non hẹn biển thường có thể khiến cô gái từ bỏ tất cả để đi theo. # Trong thế giới giả lập, Lư An nhìn giao diện hiển thị đội tinh không của Ngũ Tinh Khu, rồi nói với Hàn Triệt: "Trong cuộc chiến này, ngươi hãy rời trận đi. Ta có thể đảm bảo với ngươi, cuộc chiến này sẽ mang đến công lý." Hàn Triệt: "Công lý mà ngươi nói là gì?" Lư An mở bản đồ Địa Cầu được chiếu lên, nói: "Công lý, chính là khi những người chiếm đại đa số trên thế giới này, nhưng lại không có tiếng nói, bắt đầu thể hiện quyền quyết định vốn có của một sinh mệnh có trí tuệ. Những khoảnh khắc như vậy rất hiếm hoi. Nhưng điều đó vô cùng quan trọng, nó là nền tảng để Đạo Đức nhân gian có thể được thiết lập." # Sáu giờ sau, sự kiện ngoại giao căng thẳng cao độ giữa Ngũ Tinh Khu và Liên Minh Lưỡng Cực đã kết thúc. Hàn Triệt, nhân vật chủ chốt gây ra sự kiện ngoại giao này, bị tàu hộ vệ của Ngũ Tinh Khu áp giải, tước bỏ vũ khí. Bốn ngày sau, sau nhiều lần đàm phán giữa Ngũ Tinh Khu và Liên Minh Lưỡng Cực, tòa án đã tuyên án: Hàn Triệt bị giam sáu năm, địa điểm giam giữ là khu vực Mộc Tinh, với nhiệm vụ đo đạc bản đồ bề mặt khí quyển Mộc Tinh. Tuy nhiên, dư chấn của sự kiện này không kết thúc cùng với phán quyết, bởi vì trong vụ "bắt cóc" này, Hàn Triệt rốt cuộc đã trao đổi thông tin gì với hạm thông tin của Lư An? Liệu điều đó có tạo ra biến số không lường trước cho cuộc chiến tranh này hay không? Các chính trị gia ở các quốc gia đều có những suy đoán riêng về vấn đề này.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt này. ### Nhạc nền: Vinh Quang Vô Kỵ. Năm Thái Dương kỷ thứ 41. Giữa quỹ đạo Hỏa Tinh và Địa Cầu, tại khu vực trung tâm của cảng vũ trụ thuộc phe Thái Bình Dương, từng tấm chắn kim loại của các nhà kho hình tổ ong lục giác đồng loạt mở ra. Những cảng vũ trụ này toát lên phong cách kim loại nặng đặc trưng. Từng cánh tay máy dài hàng trăm mét kéo trực tiếp chiến hạm ra khỏi kho tổ ong, sau đó, một cột kim loại khổng lồ trong kho tiếp tục đẩy chiến hạm ra xa hơn. Nếu thu nhỏ tỉ lệ xuống hàng triệu lần, kiến trúc này giống như kim đẩy đạn trong khẩu súng, trực tiếp đẩy chiến hạm ra ngoài. Nhưng đây lại là một chiến hạm nặng hàng chục triệu tấn. Và cái trụ kim loại đẩy chiến hạm ra khỏi kho có khối lượng lên đến hàng trăm nghìn tấn. Đầu của trụ kim loại đó, giống như lò đốt khí gas, phun ra ngọn lửa màu xanh lam. Thực tế, mỗi lỗ phun lửa màu xanh lam này còn mạnh hơn cả động cơ tên lửa thông thường. Đây là kiến trúc đuôi được liên kết với xương sống chiến hạm, nơi dòng ion từ phản ứng tổng hợp hạt nhân được đẩy ra dưới tác động của từ trường. Trụ đẩy không thể chạm trực tiếp vào chiến hạm. Cột kim loại này có tác dụng như thiết bị phóng điện từ trên tàu sân bay, tạo cho chiến hạm một tốc độ ban đầu. Khi chiến hạm vũ trụ rời kho, thứ đầu tiên xuất hiện là huy hiệu hoa cúc vàng kim trên mũi tàu. Huy hiệu khổng lồ đường kính hai mươi mét này cho biết đây là hạm đội liên hợp của Đế Quốc. # Trong vũ trụ không thể nghe thấy âm thanh, nhưng những người ngồi trong từng phi thuyền công tác vũ trụ đều bật tần số truyền tin điện từ, và qua kênh liên lạc rè rè, họ có thể nghe thấy âm thanh rung động của kiến trúc kim loại nặng đang vận hành. Trong môi trường không trọng lực của vũ trụ, công nghiệp máy móc của nhân loại có thể được mở rộng gấp trăm lần so với trên Địa Cầu. # Sau khi rời cảng, hai cánh vốn co gọn vào thân của chiến hạm cỡ lớn từ từ mở ra. Khi động cơ phản ứng tổng hợp hạt nhân bên trong được khởi động, các cửa phun trên hai cánh bắn ra dòng hạt, trông như Phượng Hoàng vỗ cánh kéo theo vệt xanh lam tuyệt đẹp. Và không chỉ có một chiếc chiến hạm như vậy, đây là một quần thể hạm đội chủ lực với số lượng hơn một vạn chiếc, có thể nói là hạm đội quy mô lớn nhất trong Thái Dương Hệ hiện nay. Khi từng chiếc chiến hạm cỡ lớn dàn trận trong vũ trụ, tiếng đại pháo từ những cự hạm kim loại do con người điều khiển vang dội khắp Thái Dương Hệ. Dưới ánh mặt trời muôn đời không tắt chiếu rọi, dáng vẻ bạo lực của nhân loại được phô bày trong Thái Dương Hệ đã trống trải hàng tỷ năm. Thám hiểm và hiếu kỳ vĩnh viễn là biểu hiện đầu tiên của nhân loại khi vừa đặt chân đến một lĩnh vực mới. Nhưng khi lĩnh vực đó đã được khám phá sâu sắc, nhân loại lại sẽ bộc lộ bộ mặt bạo lực mà họ từng thể hiện ở những lĩnh vực cũ. # Trong soái hạm, Yutian nhìn vào bản đồ toàn cảnh Thái Dương Hệ được chiếu trong đại sảnh của soái hạm. Toàn bộ bản đồ Thái Dương Hệ là một đồ hình dạng lòng chảo. Hiện nay, khi vẽ bản đồ không gian Thái Dương Hệ, các bên đều dùng phong cách này: phần trung tâm mặt trời càng lõm sâu. Điều này là do khi hạm đội và các phi hành khí khác bay về phía mặt trời, chúng sẽ tăng tốc do lực hấp dẫn, như thể đang lao vào một đường hầm. Vì vậy, hạm đội di chuyển với tốc độ cao ở vòng trong sẽ giảm tốc độ khi ra vòng ngoài, giống như đang leo lên một đỉnh dốc. Hiện tại trong Thái Dương Hệ, đa số phi thuyền vẫn chưa thể khắc phục hiệu quả ảnh hưởng của lực hấp dẫn mặt trời đối với tốc độ của chúng. Do đó, khi vẽ bản đồ Thái Dương Hệ, người ta dùng đồ hình lòng chảo để trực quan thể hiện ảnh hưởng tốc độ mà phi thuyền phải đối mặt. Đương nhiên, tại các hành tinh lớn cũng có những khu vực lõm tương tự. Ngoài đặc điểm lõm, bản đồ Thái Dương Hệ được chia thành từng vòng tròn đồng tâm. Bởi vì các hành tinh nhân tạo trên mỗi vòng quay quanh với tốc độ khác nhau, nên sự phân chia này luôn thay đổi. Do đó, mỗi khu vực cũng là lưu động. Mỗi vòng được coi là một khu vực chính, và các vòng được chia thành từng phân khu dựa trên góc độ. Không nghi ngờ gì, khu vực quan trọng nhất trong mỗi vòng chính là khu vực có các hành tinh lớn. Tuy nhiên, trên lý thuyết, mỗi phân khu đều có thể bố trí các hành tinh nhân tạo, và những hành tinh nhân tạo này chính là điểm mấu chốt tranh giành trong chiến tranh. Bởi vì Thái Dương Hệ vừa mới được xây dựng, phần lớn khu vực vẫn còn trống trải, chưa có hành tinh nhân tạo nào được xây dựng. # Các hành tinh nhân tạo này có kích thước và chức năng khác nhau, nên tầm quan trọng của chúng cũng khác nhau. Có cái là cảng vũ trụ thương mại, có cái là tháp trung chuyển thông tin. Do đó, trong cuộc chiến tranh không gian này, phần lớn khu vực hiện tại là các khu vực trung lập mà hạm đội liên hợp không thể tấn công. Đế Quốc hiện tại chưa chuẩn bị sẵn sàng để khai chiến với Ngũ Tinh Khu và các thế lực trung lập khác. # Vì vậy, sau khi kiểm tra bản đồ Thái Dương Hệ, Yutian, thủ lĩnh tối cao của phe hạm đội Đế Quốc, đã mở giao diện liên lạc. Ở đầu bên kia của giao diện xuất hiện Vân Niệm. Vân Niệm là lãnh tụ tối cao của phe căn cứ Đế Quốc. Trong cuộc chiến tranh lần này, vì lợi ích, hai phe phái này của Đế Quốc Nhật Bản đã liên minh với nhau.

Không một ai ngoài truyen.free có quyền phân phối bản dịch chất lượng này.