(Đã dịch) Võ Đạo Độc Tôn - Chương 1018: Lâm gia bảo tiêu
Thấy cảnh này, Nhĩ Đóa nói: "Diệp ca, con chó này chắc chắn là về nhà đút con rồi." Diệp Minh hỏi: "Sao cậu biết?" Nhĩ Đóa nhếch miệng cười: "Tôi thường xuyên thấy nó mà. Cách đây không lâu, con này cặp kè với một cô chó cái lông trắng rất đẹp. Tính thời gian thì giờ cũng đến lúc nó đẻ rồi." Diệp Minh đã ăn gần xong, anh suy nghĩ một lát, rồi mua thêm một trăm tệ chân giò đóng gói. Ra đến cửa, anh nói với Nhĩ Đóa: "Đi, chúng ta đi xem mấy con chó con kia." Nhĩ Đóa không hiểu sao Diệp ca lại quan tâm đến một con chó như vậy. Hắn đâu biết, Diệp Minh chỉ là thuần túy thích chó, lúc ở Thái Hư Huyễn Cảnh từng nuôi qua. Nghe nói chó cái kia đã có chó con, anh tự nhiên muốn mang ít thức ăn đến. Theo con hẻm nhỏ đi không xa, họ đến bên một thùng rác. Cạnh thùng rác, trong một chiếc thùng giấy rách, một con chó cái màu trắng đang cho năm chú chó con lông khoang trắng đen bú sữa. Những chú chó con này còn chưa mở mắt, chỉ mải bú sữa. Nhưng sữa mẹ của chó cái rõ ràng không đủ, chúng cứ bú mãi không no, kêu réo lên không ngừng. Con chó đực lông đen vẫn ở bên cạnh, nhìn chó cái ăn chân giò. Nó dường như cũng rất đói, nhưng chỉ đứng nhìn. Có thể thấy, nó là một con chó rất mực tận tụy, thậm chí còn tốt hơn nhiều người đàn ông. Diệp Minh đặt chân giò xuống bên cạnh. Con chó đực lông đen nhìn anh một cái đầy cảm kích, nhưng không ăn, mà đẩy toàn bộ số chân giò đó lại gần chó cái.
Đúng lúc này, con chó đực lông đen đột nhiên cảnh giác đứng lên. Cách đó không xa, mấy người mặc đồng phục công nhân từ một chiếc xe tải bước xuống, trong tay cầm dụng cụ bắt chó. Thấy vậy, Nhĩ Đóa nói: "Diệp ca, hai con chó này chắc là sẽ bị xử lý rồi. Dạo này khắp nơi đều đang bắt chó hoang." Diệp Minh suy nghĩ một chút, nói: "Đi lái xe đến đây." Nhĩ Đóa không hỏi làm gì, vội vàng chạy đi lái xe. Mấy người công tác chậm rãi đến gần. Không đợi họ ra tay, Nhĩ Đóa đã đỗ xe cạnh thùng rác. Diệp Minh nói với con chó đen: "Mang theo người nhà của mày, đi theo tao." Nói xong, anh còn vẫy tay. Con chó đực lông đen vậy mà cực kỳ thông minh. Nó liếc nhìn đội bắt chó đang chằm chằm, rồi lại nhìn chiếc xe, liền sủa mấy tiếng về phía chó cái. Chó cái liền lần lượt tha từng con chó con lên xe, sau đó cả hai con chó lớn cũng nhảy vọt lên.
Thấy cảnh tượng đầy tình người này, mấy thành viên đội bắt chó đều thở phào nhẹ nhõm. Họ thực ra cũng hy vọng Diệp Minh có thể nhận nuôi mấy con chó này, bởi vì những chó hoang bị bắt về sau, phần lớn sẽ bị tiêm thuốc an tử, dù sao chính quyền đâu có đủ tiền để nuôi một bầy chó hoang. Xe lăn bánh, Nhĩ Đóa nói: "Diệp ca, chỗ ở của anh rất rộng, nuôi mấy con chó không thành vấn đề, chỉ là việc chăm sóc sẽ hơi phiền phức." Diệp Minh mỉm cười: "Con chó đen này rất thông minh, chỉ cần có đồ ăn là được rồi." Lái xe về nhà, Diệp Minh dọn riêng một căn phòng cho cả gia đình chó này ở, đồng thời còn thiết lập chuồng chó để chúng ra vào tiện lợi. Để chăm sóc hai con chó, có thể là một chuyện rất phiền phức. Anh nghĩ, liệu có nên thuê một bảo mẫu không nhỉ? Sáng sớm hôm sau, Diệp Minh nhận được điện thoại của Lý Huy. Đầu dây bên kia, Lý Huy có vẻ không vui lắm, nói: "Đối phương đã đồng ý yêu cầu của tôi, trong vòng một tháng, tôi có thể giành lại quyền kiểm soát Lý gia." Diệp Minh đáp: "Ông chủ, đó là tin tốt mà." "Nhưng cấp trên cũng gây áp lực cho tôi, không muốn tôi tiếp tục ra tay quyết liệt." Lý Huy dường như rất bất đắc dĩ. "Diệp Minh, trong khoảng thời gian này, đa tạ anh đã ra tay giúp đỡ. Tôi đã chuyển thêm một tỷ vào tài khoản của anh rồi." Diệp Minh biết, giao kèo giữa hai người e rằng phải kết thúc, anh cười cười nói: "Đa tạ ông chủ." Lý Huy nói: "Diệp Minh, có chuyện muốn nhờ anh giúp một tay. Tôi có một người bạn già, ông ấy không còn sống được bao lâu nữa. Gia tộc của ông ấy còn phức tạp hơn cả tôi, sau khi ông ấy qua đời, ông ấy lo lắng cô con gái duy nhất sẽ không thể đứng vững. Hôm qua, ông ấy đã gọi điện cho tôi, hy vọng tôi có thể giúp ông ấy một tay."
Diệp Minh hỏi: "Ý ông chủ là muốn tôi đi sao?" Lý Huy nói: "Anh yên tâm, nếu anh nguyện ý giúp con gái ông ấy, ông ấy sẽ trả cho anh một khoản thù lao đủ lớn. Chỉ là thời hạn có thể sẽ hơi lâu một chút, anh phải đảm bảo cô con gái của ông ấy có thể đứng vững được trong gia tộc kia." Diệp Minh thực ra đang rất nhàm chán. Nơi đây không có thiên địa linh khí, việc tu hành liền không tiến triển được. Mấy ngày nay, anh đều đang nghiên cứu cổ đan thư, Đan Kinh, nhưng cũng không tìm thấy manh mối nào. Chẳng lẽ nói, trên đời này, thật sự không có người tu hành? "Được, việc này tôi nhận." Anh suy nghĩ một chút rồi nói. Lý Huy rất mừng rỡ: "Tôi sẽ gửi địa chỉ cho anh. Còn nữa, Nhĩ Đóa có nói với tôi là nó muốn đi theo anh. Vậy thì, anh cứ mang theo Nhĩ Đóa đi cùng, cũng có người giúp đỡ." Giữa trưa, Nhĩ Đóa lái xe, kéo theo Diệp Minh cùng một lớn, bốn nhỏ, tổng cộng sáu con chó, lên đường đi Biển Đô. Biển Đô là thành phố kinh tế lớn nhất cả nước, dân số gần ba mươi triệu, là đại đô thị nổi tiếng quốc tế. Người Diệp Minh cần bảo vệ lần này tên là Lâm Ngạo Sương. Chiếc xe theo địa chỉ, lái vào một khu biệt thự, dừng lại trước một cột mốc chỉ đường. Lúc này, Diệp Minh bấm một số điện thoại. Rất nhanh, trong điện thoại truyền đến một giọng nữ trong trẻo: "Diệp tiên sinh đến rồi sao? Người của tôi đang ở gần đây, mặc âu phục màu xanh." Diệp Minh quét mắt nhìn quanh, cách đó không xa, quả nhiên có một thanh niên mặc âu phục màu xanh. Đối phương cũng đang nhìn về phía anh, vội vàng hỏi: "Có phải Diệp tiên sinh không? Chào anh, tôi là Tổ Lam, biểu đệ của tiểu thư, xin mời đi theo tôi." Tổ Lam dẫn đường phía trước, chiếc xe chầm chậm lăn bánh theo sau, cuối cùng dừng lại trước một ngôi biệt thự. Lúc này, xung quanh biệt thự vậy mà đậu đầy xe. Tổ Lam nói: "Diệp tiên sinh, Lâm tiểu thư đang đợi anh ở trên lầu." Diệp Minh chỉ vào lũ chó, nói: "Giúp tôi sắp xếp chỗ cho chúng một chút." Sau đó anh liền lên lầu. Vừa vào cửa là một phòng khách rất lớn. Diệp Minh phát hiện, mấy chục người, già trẻ nam nữ, ngồi trong đại sảnh, hẳn đều là ngư��i của Lâm gia.
Lên lầu hai, một cô gái trẻ hỏi: "Có phải Diệp tiên sinh không? Mời vào." Nàng chủ động mở ra một cánh cửa. Phía sau cánh cửa là một phòng ngủ rất lớn, bên trong kê một chiếc giường. Trên giường nằm một người đàn ông trung niên đang hấp hối. Bên cạnh ông, một cô gái xinh đẹp đang ngồi, da trắng như tuyết, dung mạo tuyệt mỹ, nhưng nét mặt lại vô cùng bi thương. "Ba ơi, ba đừng đi mà, một mình con không gánh vác nổi đâu," cô gái thút thít. Người đàn ông trung niên cười yếu ớt, nói: "Mạng người ai rồi cũng đến lúc tận, ba không đi không được. Ngạo Sương con yên tâm, ba đã tìm giúp con một vị Diệp tiên sinh, có anh ấy ở đây, con cứ yên tâm mọi chuyện." "Chào ông," Diệp Minh lúc này cất tiếng. Lâm Ngạo Sương ngẩng đầu, liền thấy Diệp Minh dáng người khôi ngô, cô lịch sự gật đầu. Người đàn ông trung niên nhìn Diệp Minh: "Diệp tiên sinh, cuối cùng anh cũng đã đến." Diệp Minh đi đến trước giường: "Chắc hẳn ông là Lâm tiên sinh? Chào ông, Lý Huy đã nhờ tôi đến." Người đàn ông trung niên mỉm cười gật đầu: "Chuyện của Lý Huy tôi biết. Anh ấy nói chính anh đã giúp anh ấy xoay chuyển cục diện. Ha ha, tôi biết rõ lúc trước tình cảnh của anh ấy gian nan đến mức nào. Bởi vậy có thể thấy, Diệp tiên sinh quả thực có thủ đoạn thần thông." Diệp Minh đáp: "Ông quá khen. Tôi nên làm thế nào, mong Lâm tiên sinh chỉ bảo, tiện thể bàn bạc về chi phí." Người đàn ông trung niên cười nói: "Diệp tiên sinh, tôi vẫn chưa tự giới thiệu. Tôi tên là Lâm Đông Dương, mắc bệnh ung thư, không sống được mấy ngày nữa. Lâm gia chúng tôi là đại gia tộc ở Biển Đô, Tập đoàn Lâm Thị dưới trướng, gián tiếp hoặc trực tiếp kiểm soát ba mươi tám công ty niêm yết, tổng giá trị thị trường là năm nghìn ba trăm tỷ. Ngay cả khi chỉ tính riêng cổ phần, Lâm gia chúng tôi cũng có hơn hai nghìn tỷ tài sản tài chính. Số này còn chưa bao gồm rất nhiều bất động sản và nhà máy mà gia tộc chúng tôi sở hữu." "Diệp tiên sinh, tôi mười chín tuổi đã tiếp quản việc kinh doanh của gia tộc, từng bước một, đưa gia tộc đi đến sự huy hoàng. Tổng cổ phần của gia tộc, riêng tôi đã chiếm 64%. Số cổ phần này khiến vô số người thèm muốn. Nếu tôi buông tay ra đi, tôi sợ con gái mình sẽ bị người khác ám hại." Diệp Minh nói: "Chuyện này ông cứ yên tâm, có tôi ở đây thì sự an toàn của thiên kim tuyệt đối không thành vấn đề." Lâm Đông Dương gật đầu: "Vậy thì tôi an tâm rồi. Tuy nhiên, tôi có một yêu cầu bổ sung. Nếu có thể, Diệp tiên sinh có thể đứng danh nghĩa ở công ty của tôi, hoặc là, có thể đứng danh nghĩa làm bạn trai của Ngạo Sương không? Có như vậy mới danh chính ngôn thuận được." Diệp Minh suy nghĩ một chút, cũng cảm thấy không có vấn đề gì, nói: "Có thể."
Lâm Ngạo Sương vẫn luôn quan sát Diệp Minh, cô cảm thấy người này rất đặc biệt. Cô từng gặp vô số nam tử ưu tú, nhưng chưa ai trấn tĩnh và lạnh nhạt như Diệp Minh, anh dường như có một loại khí chất đặc biệt. Diệp Minh thực ra cũng đang chú ý Lâm Ngạo Sương. Anh bất ngờ phát hiện, xung quanh Lâm Ngạo Sương, dường như có luồng linh khí cực kỳ mỏng manh. Ngay từ đầu, anh chỉ coi đó là ảo giác, nhưng khi cảm nhận kỹ càng, quả nhiên đó là linh khí. Thế là, trong lúc nói chuyện với Lâm Đông Dương, anh cố gắng đến gần Lâm Ngạo Sương. Khi khoảng cách giữa hai người còn khoảng ba mét, linh khí đã lập tức tăng lên một chút. "Ừm? Trên người cô gái này, tự thân mang linh khí sao?" Anh lấy làm kinh hãi, dứt khoát đi đến bên cạnh Lâm Ngạo Sương. Lần này, cảm giác càng rõ ràng hơn, trong cơ thể Lâm Ngạo Sương quả thực có linh khí lưu chuyển. Điều này khiến anh vô cùng kinh hỉ. Có linh khí, về sau việc tu luyện liền có hy vọng rồi, xem ra phi vụ làm ăn này không uổng công rồi. Lâm Đông Dương vừa nói xong đã thở hổn hển. Gặp Diệp Minh xong, ông dường như đã giải quyết được tâm nguyện, vẫy tay gọi một luật sư có tiếng đến, thấp giọng dặn dò một câu. Thế là ngay sau đó, phóng viên và người của Lâm gia ùn ùn tiến vào căn phòng khách này. Ngay trước mặt các phóng viên, Lâm Đông Dương lấy lại tinh thần, nói: "Hôm nay, tôi, Lâm Đông Dương, Chủ tịch Tập đoàn Lâm Thị, người nắm giữ cổ phần lớn nhất, tuyên bố việc phân chia di sản sau khi tôi qua đời. Toàn bộ di sản của tôi sẽ do con gái Lâm Ngạo Sương tiếp quản, chức vụ chủ tịch cũng do Lâm Ngạo Sương đảm nhiệm." Đồng thời, ông còn trước mặt các ký giả và luật sư, tự mình soạn thảo văn bản di chúc. Làm xong tất cả những điều này, tình trạng của ông đã rất yếu, đột nhiên thân thể cứng đờ, rồi ngưng thở. Lâm Đông Dương qua đời, gần như là chết dưới ánh đèn flash. Tin tức lớn này ngay lập tức xuất hiện trên trang đầu các trang web tin tức. Diệp Minh chú ý quan sát, người của Lâm gia, trừ Lâm Ngạo Sương ra, không một ai tỏ vẻ bi thương. Ngược lại, không ít người còn nghiến răng nghiến lợi, họ dường như rất không hài lòng với sự sắp xếp của Lâm Đông Dương. Dù sao, khoản lợi ích hơn hai nghìn tỷ này, không biết bao nhiêu người mong muốn chiếm đoạt.
Xin lưu ý, phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ bản quyền.