(Đã dịch) Võ Đạo Độc Tôn - Chương 137: Bàn đào viên
Nhan Như Ngọc có nằm mơ cũng không ngờ tới, Diệp Minh thế mà lại đưa ra một yêu cầu… tệ hại đến thế. Mặt nàng đỏ bừng, gắt gỏng nói: "Ngươi… Sư đệ ngươi nói bậy bạ gì đó!"
Diệp Minh gãi gãi đầu: "Dù yêu cầu này thật quá đáng và khó nghe, nhưng ta cũng hết cách rồi, hy vọng sư tỷ có thể giúp đỡ ta một chút. Đến lúc đó chúng ta có thể dàn dựng một tai nạn, như vậy người khác sẽ không làm khó dễ ta."
Nhan Như Ngọc bất lực đảo mắt, lấy tay che trán, dường như đã đồng ý.
Diệp Minh thấy có hy vọng, cười nói: "Sư tỷ giúp đỡ ta, ta nhất định khắc cốt ghi tâm, không dám lãng quên."
Vừa nói đến đây, liền nghe nơi xa truyền đến một tiếng hét lớn: "Bọn chúng ở chỗ đó, mau đuổi theo!"
Diệp Minh đột nhiên quay người, quả nhiên thấy Dương Phục Uy cùng mười một người nữa đang toàn lực xông tới. Diệp Minh kéo Nhan Như Ngọc, đứng nép vào rìa rừng rậm, đến khi bọn chúng sắp đuổi kịp mới lao thẳng vào rừng.
Dương Phục Uy và đám người không suy nghĩ nhiều, càng không ngờ bên trong rừng rậm này lại có một tòa sát trận tự nhiên. Chúng ùn ùn xông vào, ngay cả vị Võ Tông kia cũng không ngoại lệ. Nhưng mà, vừa tiến vào rừng, bọn chúng chợt cảm thấy trời đất quay cuồng, cảnh tượng trước mắt lập tức biến đổi, xung quanh là bóng tối vô tận, không có chút ánh sáng. Từng luồng sát ý lạnh thấu xương từ bốn phương tám hướng tuôn ra, bắt đầu cắn nuốt bọn chúng.
"A!"
Một Võ Sĩ tu vi yếu ớt kêu thảm một tiếng, ngay lập tức bị nghiền nát thành thịt vụn xương tan.
"Không tốt!" Vị Võ Tông kia hoảng sợ kêu lên, "Đây là sát trận cấp năm đủ sức vây khốn Võ Tông!"
Nghe hắn nói vậy, tất cả mọi người đều tuyệt vọng. Ngày càng nhiều người phát ra những tiếng kêu thảm thiết. Đặc biệt là đám Võ sư cấp thấp, thậm chí không trụ nổi nửa khắc đồng hồ.
Mà Diệp Minh thì kéo Nhan Như Ngọc, lách qua lách lại, đã đến một vùng trống trải, xung quanh chỉ mọc vài cọng cỏ non. Hai người đứng yên bất động, chỉ nghe thấy hoặc xa hoặc gần, không ngừng truyền đến những tiếng rên rỉ trước khi chết. Nhan Như Ngọc sởn da gà.
Nàng thấp giọng nói: "Diệp sư đệ, sát trận này có thể cầm chân được vị Võ Tông kia không?"
"Năm phần mười cơ hội." Diệp Minh nhàn nhạt nói, "Không giữ được cũng không sao, dù sao hắn cũng không tìm thấy chúng ta."
"Đáng chết! Tìm ra tên hỗn đản kia, giết hắn!" Đại Võ Sư Dương Phục Uy đã trọng thương, phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, ra lệnh cho vị Võ Tông kia.
Đáng tiếc vị Võ Tông kia như Bồ Tát đất sét qua sông, thân mình còn khó giữ, thì làm sao rảnh mà để ý đến hắn? Ch��ng mấy chốc, Dương Phục Uy đã phát ra một tiếng kêu thảm không cam lòng, bị một luồng sát khí không biết từ đâu tới xé nát, nghiền thành thịt nát máu đen. Đúng là gieo gió gặt bão, hại người không thành lại rước họa vào thân, kết cục là hài cốt không còn, vô cùng bi thảm.
Sau nửa canh giờ, chỉ còn lại vị Võ Tông kia còn đang liều mạng chống cự. Hắn phát ra hết tiếng gào thét phẫn nộ này đến tiếng gào thét khác, hết cây đại thụ này đến cây đại thụ khác bị hắn dùng vũ lực mạnh mẽ đánh đổ. Thế nhưng trận pháp sát phạt huyền diệu khôn lường, hắn vẫn không thể thoát ra được.
Sau mười canh giờ, động tĩnh của vị Võ Tông kia đã rất nhỏ, thỉnh thoảng phát ra một tiếng rên rỉ thê lương, tràn đầy tuyệt vọng. Hắn thậm chí bắt đầu cầu xin Diệp Minh. Thấy Diệp Minh nhất quyết không đáp ứng, hắn đột nhiên nổi giận.
"Đồ chó nam chó nữ, các ngươi sẽ chết không toàn thây! Bổn Võ Tông tuyệt đối sẽ không tha cho các ngươi!" Có lẽ vì quá tuyệt vọng, vị Võ Tông đường đường kia thế mà bắt đầu chửi rủa, mà lại chửi rất khó nghe.
Diệp Minh khinh thường bĩu môi, nói: "Đến chết cũng không được yên."
Lại qua mấy canh giờ, Diệp Minh rốt cuộc không nghe thấy một chút động tĩnh nào. Hắn không yên tâm, liền để Bắc Minh dùng thần niệm quét qua một lần. Sau khi xác định tất cả đã chết sạch, hắn mới nói: "Đi thôi, xem mấy tên hỗn đản này có mang theo thứ gì không."
Dưới sự cắn nuốt của sát trận, mười một người đã sớm hài cốt không còn. Diệp Minh ung dung nhặt lên từng chiếc trữ vật giới chỉ dính máu, tổng cộng mười ba chiếc. Một phần trong số đó là của các học viên đã chết bên ngoài, bị Dương Phục Uy và đám người kia vơ vét được, cùng đưa vào tiểu thế giới. Giờ đây tất cả đều làm lợi Diệp Minh.
Diệp Minh đương nhiên không thể tự mình hưởng thụ tất cả, hắn đưa cho Nhan Như Ngọc ba chiếc. Nhưng mà Nhan Như Ngọc lại từ chối, nói: "Nếu không phải sư đệ, ta đã là người đã chết rồi, sao dám nhận đồ của đệ?"
Những trữ vật giới chỉ này chứa không ít thứ đáng giá. Ba chiếc hắn đưa ra, ít nhất cũng trị giá ba đến năm vạn Võ Quân tệ, coi như một phần hậu lễ.
Thấy nàng từ chối, Diệp Minh vẫn kiên quyết nhét vào tay nàng, cười nói: "Ra ngoài còn cần kiểm tra sư tỷ đó, cô cứ nhận lấy đi."
Nhan Như Ngọc khẽ run rẩy, cắn môi nhìn chằm chằm Diệp Minh, không rõ là vui hay giận.
Diệp Minh biết mình đã lỡ lời, hắn xấu hổ cười một tiếng, gãi đầu nói: "Chúng ta bắt đầu thăm dò thôi, tiểu thế giới này chắc hẳn có không ít bảo vật."
Hai người bước ra khỏi rừng rậm, trong lòng nhẹ nhõm hẳn lên. Không có Dương Phục Uy và đám người kia làm phiền, thời gian còn lại có thể chuyên tâm khám phá.
Nhan Như Ngọc nói: "Tiểu thế giới do Võ Thần tạo ra không thể xem thường. Các vị Võ Thần thường dốc sức cả đời để kiến tạo tiểu thế giới của mình, trong đó bảo vật nhiều vô số kể."
Diệp Minh thản nhiên nói: "Bảo vật thì nhiều thật, đáng tiếc chúng ta chẳng thể lấy được bao nhiêu. Ta nói thật cho cô biết, vừa vào đây ta đã phát hiện. Tiểu thế giới này được chia thành ba tầng, chúng ta đang ở tầng ngoài cùng, nơi đây chắc là ít bảo vật nhất. Còn tầng thứ hai và tầng thứ ba, căn bản không phải chúng ta có thể tiến vào. Muốn vào tầng thứ hai, ít nh���t cũng phải có tu vi Võ Quân. Mà muốn vào tầng thứ ba, e rằng chỉ có Võ Thánh mới làm được."
Nhan Như Ngọc nói: "Cho dù chỉ là tầng ngoài cùng, chúng ta cũng nên thấy mãn nguyện. Có sư đệ ở đây, chúng ta nhất định sẽ tìm được thứ tốt."
Diệp Minh "hắc hắc" cười một tiếng: "Sư tỷ tin tưởng ta đến vậy sao."
"Bất cứ ai ở chung với đệ lâu ngày đều sẽ sinh ra sự tín nhiệm và lòng tin rất lớn vào đệ." Nhan Như Ngọc chân thành nói.
Lúc này Diệp Minh đột nhiên dừng lại. Phía trước là một bãi cỏ, trông đen kịt như mực, mọc rất um tùm.
Nhan Như Ngọc kỳ quái hỏi: "Làm sao vậy?"
Diệp Minh nói: "Mảnh bãi cỏ này là một khốn trận tự nhiên, một khi bước vào, muốn thoát ra không dễ chút nào."
"Chúng ta đi vòng qua?"
Diệp Minh lắc đầu: "Không thể đi vòng qua được đâu, khốn trận này có mối liên hệ với cảnh vật xung quanh, chúng ta không vòng qua được. " Nói xong hắn kéo tay Nhan Như Ngọc, "Đi theo ta đi, chúng ta thử vận may xem sao, biết đâu lại có thu hoạch."
Hai người vừa đạp vào bãi cỏ, cảnh vật đột nhiên biến đổi. Thế giới đen trắng bỗng chốc biến thành một thế giới đầy màu sắc rực rỡ. Nơi đây là một vườn đào, bên trong mọc hai mươi gốc cây đào. Mỗi gốc đều to lớn vô cùng, mười người ôm không xuể. Trái đào trên cây to tròn, gần bằng đầu người. Bất quá điều kỳ lạ là, mỗi cây chỉ kết một quả đào duy nhất. Điều kỳ lạ hơn nữa là, mỗi quả đào đều khắc phù văn tự nhiên, lại còn phát sáng lấp lánh.
"Chủ nhân, đây là 'Phù Đào'! Ăn vào sau có thể khắc ghi minh văn lên xương cốt, ngũ tạng lục phủ, thậm chí cả linh hồn, từ đó cường hóa thể chất và thần hồn, giá trị liên thành!" Bắc Minh nói.
Trong mắt Nhan Như Ngọc lóe lên một tia sáng kỳ lạ, nói: "Sư đệ có biết lai lịch mấy quả đào này không?"
Diệp Minh vờ như không biết, hỏi: "Mấy quả đào này là gì vậy? Có ăn được không?"
Nhan Như Ngọc vui vẻ nói: "Chúng có thể là bảo vật khó tìm đấy, tên là Phù Đào. Là loại đào trời sinh đã có hạt phù văn bên trong. Hạt phù văn đó cực kỳ trân quý đối với những người thông hiểu minh văn. Chúng có thể khắc ghi lên cơ thể và linh hồn, từ đó giúp bản thân trở nên mạnh mẽ hơn."
Nàng không hề giấu giếm, đem những gì mình biết nói cho Diệp Minh. Diệp Minh cười nói: "Quả nhiên là đồ tốt, ta và sư tỷ mỗi người một nửa."
Nhan Như Ngọc khẽ cấu mép váy, nói: "Có được bảo vật này là nhờ công lớn của sư đệ, ta không dám chia đều. Hay là thế này đi, ta lấy năm quả, số còn lại thuộc về sư đệ."
Diệp Minh đương nhiên sẽ không khách khí vô cớ, cười nói: "Cũng tốt."
Thế là hắn nhảy lên cây đào, hái xuống toàn bộ hai mươi quả đào. Trong đó, hắn đưa cho Nhan Như Ngọc năm quả, còn mình giữ lại mười lăm quả.
Đem quả đào thu vào trữ vật giới chỉ, Nhan Như Ngọc tâm tình thật tốt, khẽ cười nói: "Sư đệ, đệ có biết một quả đào này trị giá bao nhiêu tiền không?"
"Bao nhiêu?" Diệp Minh vờ như thoải mái hỏi, kỳ thực lại âm thầm vểnh tai lắng nghe.
"Ta nhớ được một lần đấu giá hội, một quả Phù Đào chỉ bằng một phần ba kích thước này đã được đấu giá với giá ba vạn Võ Tôn tệ trên trời! Sư đệ cho ta năm quả, ít nhất cũng trị giá hai mươi vạn Võ Tôn tệ đó, ngang bằng tài sản của một tiểu môn phái."
Diệp Minh trong lòng gi���t thót một cái, không khỏi đau lòng. Bất quá trên mặt hắn đương nhiên không thể biểu lộ ra ngoài, cười khan một tiếng, nói: "Chẳng phải ta vẫn còn mười lăm quả sao?"
Hái xong quả đào, Diệp Minh dùng hơn một canh giờ tìm ra lối thoát. Hai người đi ra sau đã ở bên kia bãi cỏ, lại tiếp tục xuyên qua.
Vừa đi, Diệp Minh vừa nói: "Vị Võ Thần kia đã dùng phù văn để ngụy trang toàn bộ thế giới. Thế giới đen trắng chúng ta thấy ban đầu không phải là thật, thế giới thật nằm ẩn dưới lớp ngụy trang đó. Giống như vườn đào chúng ta vừa thấy, đó mới là diện mạo thực sự của tiểu thế giới."
Nhan Như Ngọc liên tục gật đầu. Giờ đây nàng hoàn toàn tin tưởng Diệp Minh, dẫu Diệp Minh có bảo nàng nhảy vào hố lửa, nàng cũng sẽ không chút do dự.
"Nhan sư tỷ, người khác đều gọi cô là tố y mỹ nhân, chắc hẳn có không ít người theo đuổi cô đúng không? Ta thấy những người cùng cô nhận nhiệm vụ, e rằng đều đang có ý đồ với cô đấy." Diệp Minh bắt đầu trêu chọc.
Nhan Như Ngọc cúi đầu xuống, khẽ thở dài, nói: "Đáng tiếc bọn họ đều đã chết rồi, vì ta mà chết."
Diệp Minh không muốn đào sâu chủ đề nặng nề này, chỉ tay về phía trước nói: "Chỗ đó có một cái hồ nước, chúng ta đi xem một chút!"
Hồ nước rộng đến hàng chục mẫu. Diệp Minh đầu tiên quan sát một lượt, bỗng nhiên lao thẳng xuống. Vừa chạm nước, hắn liền nhìn thấy thế giới chân thật. Đây đâu phải hồ nước, rõ ràng là một vùng biển mênh mông! Mặt biển vô cùng yên tĩnh, không hề có hung thú đáng sợ. Bởi vậy hắn chẳng mảy may căng thẳng, chỉ lớn tiếng nói: "Sư tỷ, xuống đây đi."
Nhan Như Ngọc lập tức nhảy xuống, nàng cũng như Diệp Minh, bơi vào trong biển rộng. Cả hai đều đạp trên mặt biển không chìm, lội nước như đi trên đất liền.
Diệp Minh nhìn chăm chú xuống đáy biển, nói: "Dưới đáy biển này có lẽ có bảo vật tốt, chúng ta đi xem một chút đi."
Nhan Như Ngọc đương nhiên gật đầu đồng ý. Hai người lặn xuống nước, bơi mấy chục dặm dưới đáy biển, thế mà không gặp bất kỳ sinh vật nào. Dưới đáy ngoại trừ nham thạch thì chỉ có cát, thật sự chẳng có gì thú vị.
Diệp Minh đang định bỏ cuộc thì Bắc Minh nói: "Chủ nhân, cách đây tám mươi dặm có linh thạch."
Diệp Minh lập tức nhảy lên mặt nước, kéo Nhan Như Ngọc lao đi vun vút. Chẳng mấy chốc, bọn họ đã đến vị trí Bắc Minh nói, rồi lại lần nữa lặn xuống. Lần này, quả nhiên họ thấy dưới đáy một đống đá sáng lấp lánh đang phát quang. Bơi lại gần xem xét, đó là những tảng linh thạch cấp một chất thành đống.
Nhan Như Ngọc ngạc nhiên nói: "Nhiều linh thạch quá!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.