(Đã dịch) Võ Đạo Độc Tôn - Chương 50: Thiên Thạch thành
Chà! Mười hai vạn điểm cống hiến, mười hai viên Nhân Nguyên Đan. Lần này Diệp Minh phát tài rồi! Các đệ tử đều kinh hô, vô cùng ngưỡng mộ.
Diệp Minh chắp tay chào mọi người rồi bước xuống lôi đài. Lúc rời đi, hắn liếc nhìn Nhậm Thiếu Long. Đối phương nghiêng đầu, nhìn chằm chằm hắn với vẻ hung tợn, như thể muốn dùng ánh mắt giết chết hắn.
Trên thực tế, Diệp Minh và Nhậm Thiếu Long vốn dĩ không có bất kỳ liên quan nào. Thế nhưng, đối phương lại cậy vào danh hiệu đệ nhất ngoại môn mà có ý đồ với Tô Lan, điều này là hắn tuyệt đối không thể chấp nhận. Thật ra trên lôi đài, hắn vẫn còn nương tay, nếu không Nhậm Thiếu Long giờ này đã thành người chết. Tuy nhiên, dựa trên nguyên tắc "người không phạm ta, ta không phạm người", hắn đã không thật sự ra tay hạ sát thủ.
Sau khi thắng Nhậm Thiếu Long, Diệp Minh dẫn Tô Lan đến ngoại điện để lĩnh mười hai vạn điểm cống hiến và mười hai viên Nhân Nguyên Đan.
Sau khi lôi đài kết thúc, Nhậm Thiếu Long được người đưa đến biệt viện của Nhâm Thiếu Kiệt. Nhâm Thiếu Kiệt nhìn Nhậm Thiếu Long đang bị trọng thương, trên mặt không biểu lộ hỉ nộ, hắn chỉ hỏi: "Ngươi thấy Diệp Minh đó thế nào?"
Nhậm Thiếu Long căm hận nói: "Sớm muộn gì ta cũng sẽ báo thù."
"Ngươi không chết là vì hắn tha cho ngươi một mạng." Nhâm Thiếu Kiệt nhìn những vết thương trên người Nhậm Thiếu Long, "Võ Đồ Thất trọng mà hạ gục Cửu phẩm Võ Sĩ, người này quả thật là thiên tài."
Nhậm Thiếu Long giật mình nói: "Tam ca, sao huynh còn khen hắn?"
"Ta chỉ nói rằng hắn là thiên tài." Nhâm Thiếu Kiệt lạnh lùng nói, "Nhưng thiên tài nếu quá ngu, sẽ chết yểu."
Hai mắt Nhậm Thiếu Long sáng lên, nói: "Tam ca muốn đối phó Diệp Minh sao?"
"Cái danh hiệu đệ nhất ngoại môn của ngươi, là mọi người nể mặt ta nên mới ban cho ngươi. Giờ hắn đã cướp đi, tức là không nể mặt ta. Hơn nữa, hắn còn giết chết La Vân, ta càng không thể bỏ qua hắn." Nhâm Thiếu Kiệt nói một cách lãnh đạm, "Bọn tinh anh đệ tử chúng ta rất ít lộ diện, chắc hẳn có kẻ đã quên mất chúng ta rồi."
Nói xong, hắn xua tay: "Ngươi về dưỡng thương đi. Chuyện này không còn liên quan gì đến ngươi nữa, phần còn lại ta sẽ xử lý."
Một bên khác, sau khi nhận điểm cống hiến, Diệp Minh liền mời Tô Lan vào nội viện. Vừa đến nội viện, hắn đã phát hiện Trần Hưng đang đứng trong sân, với vẻ mặt tươi cười.
Hắn liếc nhìn Trần Hưng, vui vẻ nói: "Sư huynh, huynh đột phá rồi sao?"
Trần Hưng cười ha ha, tâm tình vô cùng tốt, nói: "Nhờ phúc sư đệ, ta vừa mới đột phá đến Tứ phẩm Võ Sĩ, đang tu luyện Sát Cương."
Diệp Minh biết, Tứ phẩm Võ Sĩ là phải ngưng luyện Sát Cương, đó là dùng ngoại vật luyện vào cương kình để tăng cường uy lực của cương kình. Vật liệu luyện cương rất đa dạng, có người dùng độc, có người dùng vật phẩm, không phải trường hợp cá biệt. Nhưng đa số người thích dùng những hạt kim loại nhỏ luyện vào cương kình.
"Chúc mừng sư huynh." Diệp Minh thực lòng vui thay cho huynh ấy.
Ánh mắt Trần Hưng rơi vào người Tô Lan, cười nói: "Tô Bát sư muội, hoan nghênh muội đến làm khách. Hôm nay ta mời, chúng ta đi quán ăn đặc biệt, ngày mai sẽ dẫn các muội đi Thiên Thạch thành tham quan, dạo chơi."
Diệp Minh tất nhiên sẽ không từ chối, liền kéo Tô Lan đi đến quán ăn. Sau khi dùng bữa xong, ba người mới ai về phòng nấy để tu luyện.
Tại một khách sạn xa xôi ở Phong Diệp thành, Diệp Vạn Trung đang gặp mặt một người áo đen. Người áo đen đội mũ trùm đầu, che khuất dung mạo, lạnh lùng nói: "Đợt sát thủ đầu tiên chúng ta phái đi đã thất bại và chịu tổn thất nặng nề. Chúng tôi cho rằng các ngươi đã báo cáo sai thực lực mục tiêu. Hắn mạnh hơn nhiều so với những gì các ngươi nói."
Diệp Vạn Trung ngớ người ra: "Mạnh hơn sao? Làm sao có thể? Hắn rõ ràng chỉ là Võ Đồ Ngũ trọng."
"Nhưng tin tức chúng tôi nhận được là mục tiêu là Võ Đồ Thất trọng, và có thực lực đối kháng Cửu phẩm Võ Sĩ, thậm chí còn có thể thôi động Võ Quân tệ. Qua thẩm định, đối phương thuộc về mục tiêu cấp hai, tiền thuê của chúng tôi muốn tăng lên thành một vạn lượng linh thạch cao cấp." Người áo đen lạnh lùng nói.
"Cái gì?" Diệp Vạn Trung thốt lên kinh ngạc, "Một vạn lượng linh thạch thì quá đắt! Có thể nào rẻ hơn một chút được không?"
Chẳng trách Diệp Vạn Trung lại phản ứng mạnh như vậy, vì thu nhập một năm của Diệp gia, gom góp lại, cũng chưa chắc được một vạn lượng linh thạch. Sau khi trừ đi các khoản chi tiêu, phần còn lại lại càng chẳng đáng là bao. Để trừ khử Diệp Minh mà phải tiêu hết số tiền gia tộc dành dụm mấy năm, hắn nghĩ đến đã thấy đau lòng.
"Vì tình báo không chính xác mà gây ra tổn thất, việc không bắt các ngươi bồi thường đã là ưu đãi lớn rồi, xin đừng đưa ra yêu cầu nào nữa." Đối phương nói.
Diệp Vạn Trung giật mình, chợt nhận ra đối phương đều là những sát thủ lục thân không nhận, làm sao có thể ưu đãi Diệp gia được. Hắn thở dài, lưỡng lự hồi lâu, rồi bỗng cắn chặt răng, nói: "Được, một vạn lượng thì một vạn lượng vậy!"
Trong lúc Diệp gia đang dốc hết vốn liếng để tiêu diệt Diệp Minh, thì hắn lại đang tu luyện 《Âm Dương Tẩy Tủy Kinh》. Bộ Tẩy Tủy kinh này, hắn đã mượn nhờ hàn băng để luyện thể, hoàn thành một nửa quá trình tu luyện. Phần còn lại của quá trình tu luyện vẫn cần thêm thời gian.
"Chủ nhân, những tiểu công pháp mà Vĩnh Hằng Đại Đế sáng tạo đều có một đặc điểm chung, đó chính là lúc tu luyện vô cùng thống khổ, nhưng hiệu quả lại cực kỳ tốt. Bước tiếp theo chủ nhân cần đi mua Chân Dương thạch, dùng chân dương lực lượng bên trong đó để tu luyện." Bắc Minh nói.
Diệp Minh cũng cảm thấy, với trạng thái hiện tại, rất khó có đột phá, liền hỏi: "Chân Dương thạch bán ở đâu? Có đắt không?"
"Chân Dương thạch, thực ra là một loại trong số các loại linh thạch, mang thuộc tính thuần túy, là linh thạch cấp năm. Theo ký ức của Cơ Thiên Bằng, một lượng Chân Dương thạch ước tính khoảng một trăm Võ Quân tệ." Bắc Minh nói.
Diệp Minh thở phào nhẹ nhõm: "May mà không quá đắt. Ngày mai ta sẽ đi mua ngay một lạng."
Ai ngờ Bắc Minh lại nói: "Chủ nhân, muốn luyện thành 《Âm Dương Tẩy Tủy Kinh》, ít nhất phải dùng một khối Chân Dương thạch nhỏ. Một khối Chân Dương thạch nhỏ, nói ít cũng nặng mười lạng, tức là một ngàn Võ Quân tệ."
Lông mày Diệp Minh giật giật liên hồi, oán hận nói: "Một khối đá mà thôi, mà lại đắt đến thế!"
"Khoản chi tiêu lớn còn ở phía sau, Chân Dương thạch thực ra chẳng đáng là gì." Bắc Minh nói, "Đặc biệt là sau khi đạt đến cảnh giới Võ Sĩ, mỗi khoản chi tiêu đều có thể gọi là con số thiên văn. Chủ nhân nên chuẩn bị tâm lý cho thật tốt."
Diệp Minh bất đắc dĩ nói: "Xem ra phải tiết kiệm tiền hơn rồi!"
Ngày thứ hai, Diệp Minh liền đổi toàn bộ điểm cống hiến thành Võ Quân tệ. Cộng thêm số điểm cống hiến lúc trước của hắn, vừa vặn đổi được một trăm miếng.
Trần Hưng đã hẹn dẫn Diệp Minh và Tô Lan đến Thiên Thạch thành chơi. Ba người gặp nhau trước cửa đại điện, rồi cùng nhau xuống núi. Khi rời khỏi sơn môn, hai đệ tử thủ vệ khách khí chào hỏi Diệp Minh, thái độ thân mật vô cùng, còn thiếu chút nữa là dán mặt lên giày hắn rồi.
Thật trùng hợp là, lúc rời sơn môn thì gặp Trịnh Nhất Bình và Thôi Kim Cương.
"Diệp Minh, Tô Lan, hai người các ngươi muốn đi làm nhiệm vụ sao?" Thôi Kim Cương vác một thanh Quỷ Đầu Đao, tựa hồ vừa mới làm xong nhiệm vụ trở về, chất phác chào hỏi Diệp Minh.
Diệp Minh nói: "Đi Thiên Thạch thành, hai người có muốn đi cùng không?"
Thôi Kim Cương cười nói: "Ta cũng đang muốn bán vài thứ đồ, đi cùng thì tốt quá."
Trịnh Nhất Bình tay xách một cái túi, hắn suy nghĩ một chút, nói: "Ta cũng muốn đến cửa hàng bán vài món đồ, đi cùng luôn đi."
Từ ba người thành năm người, Thiên Thạch thành lại không xa, mọi người cùng nhau đi bộ đến đó. Trên đường, Diệp Minh phát hiện Thôi Kim Cương và Trịnh Nhất Bình đều đã là Võ Đồ Ngũ trọng, hắn cười nói: "Các ngươi tiến bộ nhanh thật đấy."
Thôi Kim Cương gãi gãi đầu: "So với Diệp Minh huynh thì còn kém xa. Huynh đã là Võ Đồ Thất trọng rồi. Lúc mới nhập môn, tu vi của chúng ta gần như tương đương mà."
Trịnh Nhất Bình lúc trước còn có chút không phục Diệp Minh, nhưng giờ thì hắn đã thật sự tâm phục khẩu phục. Người ta là đệ nhất ngoại môn, không phục cũng không được chứ. Hắn cũng nói: "Diệp Minh huynh đúng là một con quái vật. Huynh có biết giờ mọi người đều gọi huynh là gì không?"
"Cái gì?" Diệp Minh tò mò hỏi.
"Yêu Diệp." Thôi Kim Cương nói, "Ý là thiên tài yêu nghiệt đó."
Diệp Minh lắc đầu: "Ta tính là gì mà yêu nghiệt chứ. Nghe người ta nói, những đệ tử thiên tài của các Thái Cổ đại giáo hay Tứ Đại Thần Thổ mới gọi là lợi hại." Hắn liền lôi những lời Bắc Minh đã dạy ra để kích thích mọi người, "Nghe nói trong số họ, một Võ Đồ có thể dễ dàng giết chết một Võ Sĩ bình thường, việc vượt cấp giết địch cũng đơn giản như hít thở uống nước vậy."
Trịnh Nhất Bình và Thôi Kim Cương sửng sốt, hồi lâu không thốt nên lời.
Sau một hồi lâu, Thôi Kim Cương đột nhiên nói: "Diệp Minh, ta cảm thấy nếu có cơ hội, huynh nên ra ngoài đi một chuyến. Yên Quốc quá nhỏ bé." Hắn tựa hồ đang bộc lộ cảm xúc của mình.
Trịnh Nhất Bình liếc nhìn Thôi Kim Cương. Hai người ký túc xá liền kề, bình thường khá thân thiết với nhau, hắn khẽ nhếch mép, nói với mọi người: "Thằng nhóc này từng bị kích thích rồi."
"Cái gì kích thích?" Diệp Minh hỏi.
Thôi Kim Cương cúi gằm mặt xuống, hỏi: "Các huynh đệ nghe nói về Thanh Long Học Viện không?"
Sắc mặt Tô Lan khẽ biến, nói: "Học viện tối cao của Thanh Long Hoàng Triều, gọi tắt là Thanh Long Học Viện, người không biết đến nó thì thật sự chẳng nhiều."
Thôi Kim Cương nói: "Học viên của Thanh Long Học Viện chia thành mười hai đẳng cấp. Ta từng gặp một học viên cấp thấp nhất, tu vi thấp hơn ta một cấp bậc, mà chỉ một chiêu đã đánh bại ta. Sau đó, hắn đã mang người yêu thanh mai trúc mã của ta đi."
"Thế là ngươi đã đến Xích Dương Môn sao?" Trịnh Nhất Bình cười lạnh, "Thật không có tiền đồ!"
Thôi Kim Cương căm tức nói: "Ta gia nhập Xích Dương Môn, muốn trở nên mạnh hơn thì có gì sai?"
Diệp Minh vỗ vỗ bả vai hắn, nói: "Có chí thì nên, tương lai huynh nhất định sẽ vượt qua hắn."
Thôi Kim Cương lại nhìn Diệp Minh nói: "Diệp Minh huynh khác ta, ta cảm thấy huynh đúng là thiên tài. Thanh Long Học Viện, thậm chí cả Năm Học Viện Lớn đều có danh ngạch tuyển sinh bên ngoài, huynh chẳng lẽ không muốn đi thử xem sao?"
"Chính huynh muốn đi đúng không, nhưng trong lòng không chắc chắn nên mới lôi kéo Diệp Minh?" Trịnh Nhất Bình nhíu mày, "Thôi Kim Cương, huynh có thể nào tỉnh táo lại một chút không? Năm Đại Hoàng Triều đều sở hữu vạn ức con dân, cương thổ ức vạn dặm. Cái loại học viện mạnh nhất trong những thế lực lớn đó, huynh nghĩ loại người như chúng ta có thể gia nhập sao? Không hề khoa trương chút nào khi nói rằng, Năm Học Viện Lớn còn có thực lực trên cả Cửu Đại Thánh Địa, gần bằng Tứ Đại Thần Thổ. Huynh đừng nên mơ mộng nữa."
Diệp Minh nhíu mày khẽ, nói với Trịnh Nhất Bình: "Trịnh Nhất Bình, có lý tưởng thì cũng đâu có gì sai."
"Có lý tưởng thì cũng phải lý trí chứ." Trịnh Nhất Bình tựa hồ rất xúc động, "Chẳng lẽ ta muốn gia nhập Vĩnh Hằng Thần Sơn thì nhất định có thể thành công sao?"
Diệp Minh không biết cái tên này có phải đã từng bị kích thích hay không, hắn chỉ nhún vai, không tranh luận với hắn ta nữa.
Bầu không khí có phần căng thẳng, mãi đến khi tiến vào Thiên Thạch thành mới có chuyển biến tốt hơn. Thiên Thạch thành phồn hoa hơn Phong Diệp thành. Vừa vào thành, Thôi Kim Cương và Trịnh Nhất Bình liền đi bán những món đồ của mình. Diệp Minh thì đi cùng Trần Hưng và Tô Lan, tìm đến cửa hàng lớn nhất Thiên Thạch thành, đó là một chi nhánh của Đa Bảo Lâu.
Đa Bảo Lâu ở Thiên Thạch thành, rõ ràng không có khí phái như ở vương đô, thế nhưng thứ gì cần cũng có. Dù sao, thế lực đứng sau Đa Bảo Lâu này cực kỳ lớn mạnh, chính là Thanh Long Hoàng Triều, một trong Năm Đại Hoàng Triều.
Diệp Minh muốn mua Chân Dương thạch, Trần Hưng thì muốn mua cương cát để luyện Sát Cương. Tô Lan thì chẳng thiếu thứ gì, vì Diệp Minh đã đưa cho nàng rất nhiều đan dược như Nhân Nguyên Đan, Dưỡng Nguyên Đan, Tinh Khiết Nguyên Đan, vân vân, thứ gì cần cũng có. Nàng chỉ là đến xem cho vui thôi.
Trần Hưng rất nhanh đã chọn được một loại cương cát, được chế tạo t�� ba loại tài liệu, công thủ đều ưu việt, nhưng giá cả cũng cao, lên đến tám mươi Võ Quân tệ một hộp. Thực ra còn có những loại cương cát phẩm chất cao hơn, nhưng giá cả cực kỳ đắt, có loại thậm chí lên đến hơn một ngàn Võ Quân tệ, ngay cả Diệp Minh cũng chưa chắc đã mua được. Trần Hưng thì càng khỏi phải nghĩ đến.
Sau đó, Diệp Minh cũng đến quầy hàng bán linh thạch cao cấp, hỏi vị chưởng quỹ ở đó: "Có Chân Dương thạch không?"
Chưởng quỹ lập tức lấy ra một hộp ngọc, mở ra. Bên trong có ba khối linh thạch màu trắng, lớn nhỏ khác nhau, một luồng khí tức thuần khiết, nồng ấm lập tức ập vào mặt.
"Loại Chân Dương thạch này, mỗi lạng có giá một trăm hai mươi Võ Quân tệ. Nếu mua nhiều, còn có thể được giảm giá mười phần trăm." Chưởng quỹ nói.
Diệp Minh biết kiểu giảm giá này là một thủ đoạn bán hàng. Hắn liền lấy ra tờ danh sách tiêu phí ban đầu ở Đa Bảo Lâu vương đô, cười nói: "Chúng tôi là khách quen, có thể ưu đãi thêm chút được không?"
Chưởng quỹ cười nói: "Nếu tổng chi tiêu tích lũy của các hạ vượt quá một ngàn Võ Quân tệ, có thể nhận được thân phận khách quý cấp một của Đa Bảo Lâu, về sau bất kỳ khoản chi tiêu nào cũng sẽ được giảm giá mười phần trăm. Nếu tổng chi tiêu tích lũy vượt quá tám ngàn Võ Quân tệ, thì có thể đạt được thân phận khách quý cấp hai, sau này mọi chi tiêu đều được giảm giá mười lăm phần trăm."
Diệp Minh gật đầu, chọn một khối Chân Dương thạch, nói: "Vậy mua khối này đi."
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free.