(Đã dịch) Võ Đạo Độc Tôn - Chương 514: Tử Sam hầu
Diệp Minh không mấy bận tâm, đáp: "Đối với võ đạo đại năng, ta mười phần tôn kính." Trong lúc nói chuyện, Phong Hi thi triển độn pháp, hai người chưa đến một khắc đồng hồ đã tiến vào địa phận Đông Sơn.
Cái tên Đông Sơn đã có từ rất lâu đời, bởi vì nơi đây nằm giữa hai dãy núi, Đông Hoa Sơn và Đông Lăng Sơn. Trừ một vùng bình nguyên diện tích không lớn, phần còn lại đều là đồi núi. Do đó, mặc dù Đông Sơn có diện tích rộng lớn, nhưng dân cư lại không đông đúc.
Rất nhiều tà ma ngoại đạo, cùng các cao nhân ẩn dật, vô cùng thích định cư tại Đông Sơn bởi vì nơi đây yên tĩnh, ít khi bị quấy rầy. Quách Tinh Túc chọn sống ở Đông Sơn cũng chính vì lý do này.
Khi vào địa phận Đông Sơn, hai người bay lượn trên không. Diệp Minh thấy phía dưới có một thung lũng hình tròn, bên trong san sát những công trình kiến trúc, vội kéo Phong Hi lại, nói: "Trước tiên hãy đến lãnh địa được phong của ta nhậm chức. Có danh phận vương gia, mọi việc sẽ thuận tiện hơn nhiều."
Phong Hi gật đầu, cũng cảm thấy có lý. Thế là hai người hạ độn quang, đáp xuống một con đường cái.
Vùng bình nguyên Đông Sơn dù không rộng lớn nhưng lại vô cùng phồn hoa. Gần sáu phần mười dân số của Đông Sơn tập trung tại đây. Trên vùng bình nguyên này có một tòa thành tên là Trung Nguyên thành. Trung Nguyên thành có sáu trăm triệu dân, về quy mô, nó lớn hơn các thành trì bình thường rất nhiều, chỉ đứng sau Ngũ Đại Đô Thành. Võ giả qua lại ��ông đúc là chuyện thường thấy, nên sự xuất hiện của hai người không hề thu hút sự chú ý của những người qua đường.
Trung Nguyên thành vô cùng phồn hoa, hai bên đường phố cửa hàng san sát, trên đường người đi lại tấp nập, ngựa xe như nước. Diệp Minh đang định tìm người hỏi đường đến quan phủ Trung Nguyên thành thì chợt thấy một tiểu đồng cầm tờ quảng cáo vừa chạy vừa rao khắp phố.
"Chú ý! Chú ý! Hội đấu giá lớn nhất Trung Nguyên thành sắp bắt đầu! Các đại gia lắm tiền, nhanh tay nắm lấy cơ hội có một không hai này!"
Đấu giá hội? Diệp Minh liền xin một tờ quảng cáo. Trên đó viết danh sách vật phẩm đấu giá, hắn thoáng nhìn qua, quả nhiên thấy xuất hiện tên Thiên Nhất Thần Thủy và Tạo Hóa Thần Thổ. Ngoài ra, còn có không ít trân tài khiến hắn động lòng. Phải biết, hắn đang tu luyện Thân Thể Vi Khắc Chi Thuật, muốn tạo dựng một tòa Đại Trận Tiếp Dẫn, mà vừa vặn cần ba loại tài liệu chính: Thiên Nhất Thần Thủy, Tạo Hóa Thần Thổ và Ngũ Hành Linh Kim. Trong đó, Ngũ Hành Linh Kim đã mua từ Thần Điện, giờ chỉ còn thiếu hai thứ này.
"Thế nào, có vật ngươi cần?" Phong Hi hỏi.
Diệp Minh gật đầu: "Tạo Hóa Thần Thổ và Thiên Nhất Thần Thủy, không biết giá cả thế nào."
Phong Hi đáp: "Ngươi còn giàu hơn ta, mua chúng hẳn không thành vấn đề. Hội đấu giá này hình như phải ngày mai mới diễn ra, ngươi vẫn nên đi nhậm chức trước."
Việc nhậm chức Vương gia cần phải đến quan phủ lập sổ sách trước, sau đó còn tiến hành xây dựng vương phủ, bàn giao quyền quản hạt và một loạt các việc khác, khá phiền phức. Nhưng cũng không có cách nào khác, Diệp Minh đành phải theo đúng quy trình từng bước một.
Quan phủ Trung Nguyên thành nằm ở phía tây thành, đó là một khu sân rộng lớn. Trước cổng đại viện, có một đám người đang bị các binh sĩ vây quanh. Trong số đó, không ít người xanh xao vàng vọt, già yếu tàn tật cũng có không ít. Có thể thấy, những người này hẳn là lưu dân chạy nạn từ các nơi đến. Gần đây, Ngũ Hành Thần Triều tuy đã thống nhất thiên hạ, nhưng nhiều thế lực lớn nhỏ vẫn tranh đấu không ngừng, gây ra sự phá hoại cực lớn, khiến hàng loạt bách tính phải phiêu bạt khắp nơi, trở thành lưu dân.
Diệp Minh mắt tinh, liếc mắt liền nhìn thấy Chu Hạo và Hương Hương mà lại đang ẩn mình trong đám người. Cả hai đều cúi đầu nên không nhìn thấy Diệp Minh.
Trong lòng hắn khẽ động, Chu Hạo vốn là quan lại ở Yến quận. Cách đây không lâu, Thiên Nguyên đại loạn bùng nổ, chắc hẳn hắn đã chạy nạn đến đây. Nghĩ đến đó, hắn dừng bước, lớn tiếng gọi: "Tiểu Hạo!"
Chu Hạo đột nhiên ngẩng đầu, khi thấy Diệp Minh, hắn vừa mừng vừa sợ, lập tức đứng dậy muốn chạy tới đón. Đúng lúc này, một tên binh sĩ canh gác quát mắng: "Ngồi xuống!" Vừa dứt lời, hắn đã đạp một cước về phía Chu Hạo.
Chu Hạo trước đó vẫn luôn ẩn nhẫn, nhưng khi gặp được Diệp Minh, làm sao còn có thể nhẫn nhịn được nữa? Hắn đẩy một cái, tên binh sĩ kia liền bay văng ra một bên, ngã mạnh xuống đất. Ngay lập tức, hắn lôi kéo Hương Hương, phi nhanh đến trước mặt Diệp Minh.
"Đại ca, ngươi tại sao lại ở chỗ này?" Chu Hạo vui vẻ hỏi.
Diệp Minh đáp: "Ta đến nhậm chức."
"Đi nhậm chức ư?" Chu Hạo ngơ ngác hỏi, "Đại ca làm quan ư?"
Lúc này, thấy binh lính của mình bị đánh ngã, viên sĩ quan dẫn đầu giận dữ, lập tức quát lớn: "Người đâu! Mau bắt những tên hỗn xược này lại!"
Binh lính xung quanh lập tức vây quanh nhóm Diệp Minh, ai nấy mặt lộ vẻ hung dữ. Viên sĩ quan đó nghiêm giọng nói: "Một đám dân đen các ngươi muốn tạo phản hay sao? Có biết đây là địa phương nào không?"
Diệp Minh không nói thêm lời nào, lấy ra vương gia lệnh bài của hắn, lạnh lùng nói: "Đồ chó má mù mắt, nhận ra thứ này không?"
Giờ đây thiên hạ đều thuộc Ngũ Hành Thần Triều. Trên lệnh bài của Diệp Minh có khắc rõ dấu hiệu của Ngũ Hành Thần Triều, làm sao đối phương lại không biết? Đặc biệt là chữ "Vương" to lớn khắc chính giữa, khiến mắt viên sĩ quan suýt lồi ra ngoài.
"Ngài... Ngài là Vương gia?" Hắn lắp bắp hỏi.
Diệp Minh hừ lạnh một tiếng: "Ta chính là Đông Sơn Vương vừa được Đại Đế phong nhiệm, hôm nay tới nhậm chức ở đây, còn không mau lui xuống?"
Những binh lính này nào dám không tin, nhanh chóng lùi lại, rồi quỳ xuống hai bên, thân thể run bần bật.
Động tĩnh bên ngoài tựa hồ đã làm kinh động đến người trong quan phủ, một giọng nói lạnh lùng vang lên: "Kẻ nào đang tranh cãi ầm ĩ bên ngoài, muốn tìm chết phải không?"
Diệp Minh nhíu mày, giọng nói của hắn không hề nhỏ, cao thủ bên trong hẳn phải nghe thấy được. Nếu đã biết thân phận của hắn mà còn dám lớn tiếng quát tháo như vậy, không hề có chút ý tứ tôn trọng nào, xem ra chuyến nhậm chức này sẽ không mấy thuận lợi.
Một người trung niên dáng người khôi ngô, vận bộ công phục màu xanh đi tới, khí thế rất mạnh mẽ. Diệp Minh thoáng cảm ứng, đối phương là một Võ Thần kỳ cựu. Điều đó khiến Diệp Minh vô cùng ngạc nhiên. Phải biết, từ trước đến nay vẫn có lời giải thích rằng: cứ một trăm triệu người thì có thể xuất hiện một vị Võ Thánh, còn cứ một tỷ người mới có thể xuất hiện một vị Võ Thần.
Cả Trung Nguyên thành mới có sáu trăm triệu người, về lý thuyết, rất khó xuất hiện một vị Võ Thần. Người này với tu vi Võ Thần mà lại làm một chức quan sai nhỏ nhoi trong quan phủ, quả thực rất kỳ lạ.
Khi vị Võ Thần quan sai kia bước ra, trong mắt ẩn chứa sát ý. Thế nhưng, khi hắn thấy Phong Hi, thân thể rõ ràng cứng đờ, vô thức lùi lại một bước. Là một Võ Thần, hắn đương nhiên có thể cảm nhận được sự khủng bố của Phong Hi, ý nghĩ muốn đối phó Diệp Minh vốn có lập tức bị nuốt ngược vào bụng.
"Ngươi là ai?" Đối phương giọng điệu cũng không còn ngạo mạn như trước, mà lạnh nhạt hỏi Diệp Minh.
Diệp Minh không trả lời, nói với Chu Hạo: "Đi theo ta." Sau đó kéo Phong Hi, xoay người bỏ đi.
Đối phương cũng không ngăn cản, nhìn bốn người đi khuất, hắn trầm mặc một lát rồi nhanh chóng trở về trong phủ.
Đi đến chỗ vắng người, Diệp Minh lấy một ít tiền, bảo Chu Hạo và Hương Hương đến một khách sạn tạm nghỉ và đợi hắn, sau đó bàn bạc với Phong Hi.
Phong Hi ngạc nhiên hỏi: "Tại sao phải đi? Ngươi không phải muốn nhậm chức sao?"
Diệp Minh sờ cằm, vẻ mặt trầm tư, nói: "Chuyện hôm nay không bình thường. Đối phương biết rõ ta là vị vương gia sắp nhậm chức, thế mà còn dám nói năng ngông cuồng, nhất định có vấn đề ẩn khuất bên trong. Trước tiên đừng vội nhậm chức, hãy tìm hiểu xem ai đang quản lý quan phủ này đã."
Muốn tìm hiểu tình hình ở đó, nơi thích hợp nhất chính là quán trà hoặc tửu lầu. Nhưng Diệp Minh không có thời gian rảnh rỗi, hắn trực tiếp tìm ông chủ một tửu lầu, không nói hai lời liền ném cho đối phương một trăm Thần Linh Tệ, sau đó hỏi: "Ông chủ, ta muốn hỏi thăm một vài chuyện, được không?"
Vị lão bản kia đầu tiên sững sờ, sau đó vội vàng gật đầu. Số tiền này đủ cho hắn nửa tháng doanh thu, liền liên tục nói: "Thuận tiện chứ ạ, rất thuận tiện! Ngài muốn hỏi chuyện gì?"
"Ta muốn biết, ai là người quản lý Trung Nguyên thành này?" Diệp Minh hỏi.
Lão bản đáp: "Đương nhiên là Tử Sam Hầu đại nhân rồi ạ."
"Tử Sam Hầu?" Diệp Minh nheo mắt lại, "Thì ra Đông Sơn này lại được phong cho một vị Hầu gia ư?"
Ông chủ gật đầu: "Rất lâu rồi ạ, từ ba trăm năm trước, Đông Sơn đã được phong cho Tử Sam Hầu."
"Ba trăm năm trước ư? Sau khi Ngũ Hành Thần Triều trùng kiến, hắn vẫn giữ chức Hầu gia sao? Địa vị vững chắc như vậy, chẳng lẽ hắn có hậu thuẫn trong triều?" Diệp Minh hỏi.
Ông chủ thấp giọng: "Thưa khách quan, ngài không biết đó thôi, vị Tử Sam Hầu đó thật sự không hề đơn giản. Ngay cả Thanh Long Đại Đế lúc trước cũng kiêng kị hắn. Ta nghe nói Ngũ Hành Đại Đế mới nhậm chức từng phái người đến đây tru diệt Tử Sam Hầu. Nhưng kết quả lại là..."
Diệp Minh kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ tru diệt không thành công? Vị Tử Sam Hầu đó lại lợi hại đến thế sao?"
Ông chủ đáp: "Không chỉ lợi hại thôi đâu. Nghe nói có đến mười vị Thần Linh, trong đó còn có cả Trường Sinh Đại Năng, tự ý hành động thì không một ai sống sót trở về. Nghe đồn vị Tử Sam Hầu đó có thực lực khủng bố, sở hữu cảnh giới Trường Sinh Lục Cảnh."
Diệp Minh ngạc nhiên nói: "Trường Sinh Lục Cảnh ư? Loại tu vi này hoàn toàn có thể tọa trấn một vùng thần thổ, vậy mà hắn lại yên tâm ở đây làm một tiểu Hầu gia, vì sao chứ?"
"Tất cả đều chỉ là lời đồn mà thôi, còn về nguyên nhân cụ thể thì tiểu nhân cũng không rõ." Ông chủ nhún vai.
Sau khi nghe xong, Phong Hi nói: "Diệp Minh, may mà ngươi đã điều tra ra nội tình đối phương. Nếu cứ lỗ mãng nhậm chức trước, vị Tử Sam Hầu đó nhất định sẽ gây bất lợi cho ngươi. Nếu hắn thật sự là Trường Sinh Lục Cảnh, ngay cả ta cũng không thể bảo vệ ngươi."
Diệp Minh sờ cằm, nói: "Kỳ lạ thật, Đông S��n thật sự tốt đến thế sao mà có thể khiến một Trường Sinh Lục Cảnh Đại Năng định cư ở đây ba trăm năm ư? Trong chuyện này nhất định có bí ẩn không muốn người đời biết!"
"Ngươi có tính toán gì? Còn muốn nhậm chức nữa không?" Phong Hi hỏi.
Diệp Minh lắc đầu: "Thôi được rồi, ta vốn dĩ không có nhiều hứng thú với chức Đông Sơn Vương này. Hơn nữa, vị Thần Chủ kia không có ý tốt, hắn phong ta làm Đông Sơn Vương, nhưng thực chất là muốn mượn tay Tử Sam Hầu diệt trừ ta. Lão già khốn kiếp này, ta sớm muộn gì cũng giết chết hắn!"
"Đây là kế sách "một mũi tên trúng hai đích" của Thần Chủ. Lỡ như Tử Sam Hầu thật sự giết chết ngươi, Bất Hủ Thần Điện nhất định sẽ không chịu để yên, cuối cùng sẽ tìm đến Tử Sam Hầu báo thù." Phong Hi nói, "Thần Chủ này, thật giỏi tính toán."
Diệp Minh "ha ha" cười một tiếng: "Dù hắn có tính toán sâu xa đến mấy, ta không mắc mưu thì hắn cũng chẳng làm gì được. Ta mặc dù sẽ không nhậm chức, nhưng vị Tử Sam Hầu này ta lại muốn gặp một lần. Phong Hi, ngươi hãy đi cùng ta một chuyến nữa."
"Còn muốn đi ư?" Phong Hi hơi ngạc nhiên hỏi, "Ngươi không sợ hắn ra tay với ngươi sao?"
"Ra tay với ta ư? Sẽ không! Bởi vì ta đến đây với thân phận truyền nhân Bất Hủ Thần Điện. Chúng ta không oán không thù, ai sẽ tùy tiện đắc tội Thần Thổ chứ?" Diệp Minh cười nói.
Khi hai người một lần nữa xuất hiện trước cổng Hầu phủ, Diệp Minh trực tiếp đi thẳng đến trước cổng. Người giữ cửa vẫn nhận ra Diệp Minh, lập tức trở nên căng thẳng, hỏi: "Ngươi là ai?"
Diệp Minh cười nói: "Ngươi hãy nói với Hầu gia nhà ngươi, rằng Diệp Minh của Bất Hủ Thần Điện đến đây bái phỏng!"
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.