(Đã dịch) Võ Đạo Độc Tôn - Chương 597: Lộ ra chiêu bài
Tống Kỵ Binh vì cầu xin được sống, giờ phút này đã chẳng còn bận tâm được gì, bèn truyền âm nói: "Các hạ, chuyện này cực kỳ quan trọng, ta chỉ có thể nói riêng với ngài."
Diệp Minh đáp: "Nói đi."
Tống Kỵ Binh nói: "Con đường thành thần sắp mở ra, Vĩnh Hằng thần sơn đang nắm giữ vô số danh ngạch, mà những danh ngạch này vẫn chưa được phân phát."
Diệp Minh nhíu mày: "Đây là cơ mật ngươi muốn nói sao? Chuyện này dường như ai cũng biết rồi."
Tống Kỵ Binh vội vàng đáp: "Các hạ hãy nghe tiểu nhân nói hết đã, Vĩnh Hằng thần sơn để có thể tạo dựng được thế lực trên con đường thành thần, đã bí mật tiến hành một kế hoạch. Số danh ngạch còn lại đó sẽ được trao toàn bộ cho những 'Bán thần' có thực lực cực kỳ kinh khủng kia."
"Bán thần?" Lòng Diệp Minh khẽ động, "Ngươi đang nói gì vậy?"
"Chắc các hạ cũng biết, ngoài Thiên Nguyên đại lục của chúng ta, những người ở cảnh giới Pháp Thiên không dám tự xưng thần linh, mà chỉ tự xưng là pháp sư. Cái gọi là 'Bán thần' này, không phải chỉ thần linh Pháp Thiên mà chúng ta Thiên Nguyên thường nói, mà là những người có được huyết mạch thần tộc."
"Huyết mạch thần tộc? Vĩnh Hằng thần sơn sao có thể có huyết mạch thần tộc chứ!" Diệp Minh cảm thấy thật khó tin.
Tống Kỵ Binh rõ ràng đang truyền âm, nhưng vẫn cố ý nhìn quanh trái phải một lượt rồi nói: "Các hạ, đây chính là bí mật tiểu nhân muốn nói. Năm đó, Vĩnh Hằng thần sơn đã lén lút cứu một nhóm thiếu nữ thần tộc bị chính tộc nhân của mình lưu đày vào hư không. Sau này, những thiếu nữ đó đã cùng thanh niên nhân loại sinh ra một thế hệ hậu duệ, chính là những 'Bán thần' này."
"Bí mật tầm cỡ này, làm sao ngươi lại biết được?" Diệp Minh hơi kinh ngạc, thầm nghĩ, loại cơ mật động trời này, một người như Tống Kỵ Binh lẽ ra không thể nào biết được.
Tống Kỵ Binh đáp: "Các hạ có chỗ không biết, huynh trưởng của tiểu nhân từng nghe một vị trưởng lão trong lúc tẩu hỏa nhập ma, sau khi tâm thần sụp đổ, vô tình tiết lộ. Người biết chuyện này cực kỳ ít ỏi."
"Những thiếu nữ thần tộc kia, thật sự thuộc về tam đại thần tộc ư?" Diệp Minh hỏi. Tam đại thần tộc là một trong ba chủng tộc chí cao vô thượng, địa vị cao ngất trời, thế mà lại cùng nhân tộc sinh ra 'Bán thần', chuyện này nghĩ thế nào cũng thấy thật khó tin.
"Đúng vậy." Tống Kỵ Binh hoàn toàn khẳng định: "Những thiếu nữ thần tộc đó thuộc về tam đại thần tộc."
Diệp Minh im lặng một lát rồi nói: "Chuyện này cũng có thể coi là cơ mật. Các ngươi có thể đi được rồi."
Những người này dường như không dám tin vào mắt mình, hơi sững sờ một chút rồi vội vàng chạy ra khỏi hang núi, chốc lát đã đi khuất dạng. Liễu Phiêu Phiêu không kìm được hỏi: "Sao lại thả bọn họ đi? Bọn chúng đã giết rất nhiều người hầu mà."
Diệp Minh thản nhiên nói: "Ta đã từng nói sẽ tha cho bọn chúng sao?"
Nói rồi, hắn bảo Tiểu Cương: "Tiểu Cương, bọn chúng chắc chắn sẽ quay về Trường Sinh giáo. Ngươi hãy 'lấy đạo của người, trả lại cho người', càn quét Trường Sinh giáo cho ta, bất cứ thứ gì đáng giá cũng đừng bỏ qua. Đúng rồi, nhớ mang theo Tầm Bảo Thử."
Tiểu Cương hỏi: "Chủ nhân, nhóm hung thủ này thì sao?"
"Giết người đền mạng. Ngoài ra, những kẻ chủ mưu bên Trường Sinh giáo cũng xử lý luôn một thể." Diệp Minh lạnh lùng nói.
Tiểu Cương đáp: "Vâng." Nói rồi, y thoáng cái đã biến mất không dấu vết. Diệp Minh suy đoán, ngay cả cường giả nhất của Trường Sinh giáo cũng chưa chắc đấu lại Tiểu Cương, lần này có y ra tay, hẳn là một chuyện cực kỳ nhẹ nhàng.
"Tiếp theo chúng ta nên làm gì?" Liễu Phiêu Phiêu hỏi, nàng biết được kẻ đứng sau màn lại có thể là Vĩnh Hằng thần sơn nên nhất thời không biết phải ứng phó ra sao. Tứ đại thần thổ vốn là những thế lực khổng lồ, không ai dám đắc tội họ.
Diệp Minh trầm ngâm một lát rồi nói: "Xem ra ta đã tính toán sai lầm. Cho dù là ngân hàng và Hạo Thiên giáo năm xưa, hay cửa hàng linh quả hiện giờ, sở dĩ gặp vấn đề đều là vì ta chưa có nền tảng vững chắc. Bởi vậy, ai cũng có thể nhảy ra 'hái đào', cướp đoạt những thứ thuộc về ta."
Liễu Phiêu Phiêu nói: "Thế giới vốn dĩ là như vậy, chúng ta chỉ có thể chấp nhận thôi."
"Tại sao phải chấp nhận?" Diệp Minh cười lạnh, "Sau này, tất cả cửa hàng linh quả đều sẽ mang danh Thiên Đạo Môn."
Mắt Liễu Phiêu Phiêu sáng lên, nàng nói: "Cách đây một thời gian, Thiên Đạo Môn đã xuất động cửu tinh chiến hạm khiến Ngũ Hành Đại Đế phải ngậm bồ hòn làm ngọt, chuyện này đã gây chấn động lớn. Hơn nữa, bách tính Thiên Nguyên đại lục vô cùng cảm ơn Thiên Đạo Môn, danh tiếng của môn phái này thực chất đã vượt qua Ngũ Hành thần triều một bậc, không thua kém gì tứ đại thần thổ. Nếu thật sự có thể giương cờ hiệu, chắc chắn sẽ không có thế lực nào dám đắc tội chúng ta nữa."
Diệp Minh nói: "Trước kia ta từng mong Thiên Đạo Môn có thể khiêm tốn một chút, phát triển thêm một thời gian rồi tính. Nhưng hôm nay xem ra, nếu ngươi không lộ ra răng nanh, người khác sẽ coi ngươi là cừu non."
Liễu Phiêu Phiêu gật đầu mạnh: "Chỉ cần có thể dùng danh hiệu Thiên Đạo Môn, ta cam đoan trong vòng một năm, chúng ta sẽ thay thế Vĩnh Hằng thần sơn, trở thành thế lực bán linh quả lớn nhất."
Diệp Minh nói: "Thiên Đạo Môn đã đứng vững gót chân, mà bản thân lại tiêu hao rất nhiều tài nguyên, vậy chúng ta chẳng có lý do gì để khiêm tốn. Miếng mồi béo bở là Thiên Nguyên đại lục này, chắc chắn có thể thu về không ít lợi nhuận. Tứ đại thần thổ có thể nhúng tay, Ngũ Hành thần triều có thể nhúng tay, vậy Thiên Đạo Môn của chúng ta cũng vậy thôi."
"Chẳng qua là làm như vậy, chẳng khác nào không nể mặt Vĩnh Hằng thần sơn. Ta lo lắng đối phương sẽ có hành động đáp trả." Liễu Phiêu Phiêu nói: "Nội tình Vĩnh Hằng thần sơn rất hùng hậu, họ kiểm soát không chỉ một đại thế giới, thực lực quả thật vô cùng mạnh mẽ."
"Nếu V��nh Hằng thần sơn thực sự mạnh mẽ như vậy, thì thế lực Phệ Cổ đã không phải do Thiên Đạo Môn chém giết rồi." Diệp Minh cười lạnh nói.
Ngày hôm đó, Liễu Phiêu Phiêu trở về xây dựng lại cửa hàng. Điểm khác biệt là, lần này cửa hàng đã mang danh Thiên Đạo Môn. Còn Diệp Minh cũng trở về trong cùng ngày, tiếp theo hắn muốn quan sát một thời gian xem Vĩnh Hằng thần sơn có tiếp tục ra tay hay không. Nếu đối phương còn dám động thủ, vậy hắn sẽ không ngại giống như lần đối đầu với Ngũ Hành thần triều trước đó, trực tiếp điều cửu tinh chiến hạm "ghé thăm" tận cửa nhà đối phương.
Khi về tới Thiên Đạo Môn, Diệp Minh cảm thấy mình cần phải nhanh chóng đột phá Võ Thần. Chắc chắn, việc tới Võ Thần cốc sẽ rất có lợi cho việc tu luyện của hắn. Tuy nhiên, năm ngoái vì chuyện của Mã Hiến Siêu và Hà Tĩnh, hắn đã từng hứa với Thánh chủ Kiếm Trì là Hà Trọng, rằng sẽ giành lấy một danh ngạch tiến vào Kiếm Giới cho Kiếm Trì. Giờ đây tính toán lại, thời hạn một năm sắp đến, hắn cần phải đi gặp Hà Trọng một chuyến.
Vốn dĩ, với thực lực và thế lực của hắn hiện giờ, Diệp Minh hoàn toàn không cần phải bận tâm đến Hà Trọng. Tuy nhiên, Mã Hiến Siêu và Hà Tĩnh lại có tình cảm sâu đậm, nên dù không nể mặt Hà Tĩnh, hắn cũng không thể không cân nhắc cảm xúc của Mã Hiến Siêu. Bởi vậy, chuyến này hắn nhất định phải đi. Đương nhiên, Mã Hiến Siêu và Hà Tĩnh cũng muốn cùng đi chuyến Kiếm Trì này.
Kiếm Trì vẫn như xưa, chỉ khác ở chỗ, bầu không khí hôm nay ở đây vô cùng căng thẳng, tựa hồ có chuyện gì đặc biệt đã xảy ra. Hà Tĩnh quen thuộc đường đi, dẫn Diệp Minh đến gặp phụ thân mình là Hà Trọng. Trong phòng khách biệt thự Hà gia, Hà Trọng đã chờ sẵn ở đó. Thấy Diệp Minh, ông không khỏi cười nói: "Tốt quá, con cuối cùng cũng đến rồi."
Hà Tĩnh rụt rè gọi: "Phụ thân."
Hà Trọng hừ một tiếng, nói: "Trong mắt con còn có ta là cha nữa sao?"
Diệp Minh nói: "Hà tiền bối, ta đã đáp ứng điều kiện của ngài rồi, ngài cần gì phải trách cứ bọn họ nữa?"
Hà Trọng không nói gì, anh trai của Hà Tĩnh là Hà Tướng liền nhảy ra, cả giận nói: "Tiểu muội, cách làm trước kia của muội không phải là quá phận sao?"
Hà Tĩnh cúi đầu, không đáp lời. Mã Hiến Siêu đứng ra, chắp tay nói: "Đại ca, ngàn sai vạn sai, đều là lỗi của tiểu đệ, xin đừng trách tội Tiểu Tĩnh."
"Hừ, ngươi thì tính là gì chứ, ai là đại ca của ngươi?" Hà Tướng nổi giận đùng đùng, nghiêm nghị trách mắng.
Diệp Minh nhíu mày, nói: "Hà tiền bối chẳng lẽ đã đổi ý rồi sao?"
Hà Trọng ra hiệu cho Hà Tướng lui xuống, ông nói: "Lão phu đương nhiên sẽ không đổi ý. Ta thấy tiểu tử này tư chất cũng không tệ, Hà Tĩnh đi theo hắn cũng không tính là chịu thiệt."
Hà Tĩnh lộ vẻ vui mừng ra mặt, vội vàng nói: "Con xin cảm ơn phụ thân nhiều ạ."
"Được rồi, các con ra ngoài đi. Hà Tướng, dẫn hai đứa nó về hậu viện, xem mẫu thân con một chút." Hà Trọng ra lệnh. Hà Tướng tuy có một vạn phần không muốn, nhưng vẫn ngoan ngoãn dẫn vợ chồng trẻ Mã Hiến Siêu và Hà Tĩnh rời đi.
Trong phòng khách trở nên yên tĩnh, Diệp Minh nói: "Hà tiền bối, lúc đến ta cảm thấy bầu không khí ở Kiếm Trì rất căng thẳng, không biết đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Hà Trọng lộ vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Kỳ thực, cuộc tranh giành danh ngạch Kiếm Trì đã bắt đầu từ hôm qua. Tả Đấu Hoàng chắc hẳn sẽ có cơ hội lọt vào top năm ngàn, điều này đủ để hắn giành được một danh ngạch."
Diệp Minh ngạc nhiên nói: "Giành được danh ngạch là chuyện tốt mà, nhưng sao không khí ở đây lại căng thẳng đến vậy?"
"Chỉ cần hắn tiến vào Kiếm Giới, nhất định sẽ có đột phá. Chỉ riêng điểm này thôi, ta đã phải ngoan ngoãn thoái vị rồi. Con không phải người của Kiếm Trì, nên không biết Kiếm Giới quan trọng đến mức nào đâu." Hà Trọng nói.
Diệp Minh lại mơ hồ cảm thấy, Hà Trọng tựa hồ đang cố tình giấu giếm điều gì đó, khiến hắn không thể nhìn rõ toàn bộ sự việc. Tuy nhiên, hắn cũng không tiếp tục truy vấn, vì tin rằng khi tiến vào Kiếm Giới, mọi chuyện đều sẽ sáng tỏ.
"Hóa ra đã bắt đầu rồi, vậy ta phải làm thế nào mới có thể tham gia?" Diệp Minh hỏi, về đấu kiếm hội này, hắn vẫn còn mù mờ, chưa tìm hiểu kỹ lưỡng.
"Ta muốn con dùng thân phận đệ tử của ta mà tham gia." Hà Trọng nói: "Sáng sớm ngày mai, ta sẽ cùng con đi."
Diệp Minh khẽ giật mình: "Dùng thân phận đệ tử của ngài sao?"
Hà Trọng đáp: "Chẳng qua là làm ra vẻ cho người khác thấy thôi, con chỉ cần gọi ta một tiếng sư tôn trước mặt mọi người là đủ rồi."
Diệp Minh ngược lại không cảm thấy có gì bất ổn, nhận một vị sư tôn giả mà thôi, hắn cũng chẳng lỗ lã, không có gì thiệt thòi, nên lập tức đồng ý.
Hà Trọng tiếp tục nói: "Lần đấu kiếm hội này, người tham dự không cần giao đấu với nhau, chỉ cần hạ gục các khôi lỗi kiếm đạo là đủ."
"Chỉ dùng khôi lỗi kiếm đạo để khảo hạch thực lực người tham dự sao?" Diệp Minh hỏi.
"Đúng vậy. Khôi lỗi kiếm đạo sẽ chấm điểm từng người, cuối cùng xếp hạng dựa theo điểm số. Xếp hạng trong top năm ngàn, sẽ có thể giành được một danh ngạch; trong top ba ngàn, sẽ có ba danh ngạch. Ta hy vọng con có thể lọt vào top năm ngàn, thậm chí là top ba ngàn." Hà Trọng nói: "Thứ hạng càng cao, lợi ích nhận được càng lớn, trợ lực khi tiến vào Kiếm Giới sau này cũng càng mạnh."
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.